Youtube (controlled male chastity): 💝Revenge Princess Reborn：The emperor gave way for her Make all enemies pay the price #drama|controlled male chastity,💝Revenge Princess Reborn：The emperor gave way for her Make all enemies pay the price #drama sur Youtube

Une analyse de « controlled male chastity » par Polaris ShortDrama

Polaris ShortDrama vient de mettre cette vidéo à disposition sur YouTube
dédié à « controlled male chastity »:
[embedded content]

Lorsqu’elle est apparue dans notre veille, cette vidéo montrait une bonne dynamique. Le décompte de Likes indiquait: 139.

L’auteur a fourni une vidéo de 01:49:42 secondes avec le titre 💝Revenge Princess Reborn：The emperor gave way for her Make all enemies pay the price #drama, accompagnée de la description suivante :« ❣Click here to view the homepage of my channel：
https://www.youtube.com/@PolarisShortDrama
✨ »Every second is a plot critical hit! »✨🔥
🔔 Subscribe to us for brand-new short dramas every day✨
🎬 Officially licensed short dramas, thank you for your support! ❤
【All video content is officially licensed】

✔Drama name：苏卿传

#EngDub#engdub#chinesedramaengsubshortdrama#minidrama#multisub#counterattack#drama#shorts#Daddy#Alpha#billionaire#costume#sweetlove#romantic#revenge#rebirth#CEO#Cinderella#timetravel#cdrama#fantasy#familydrama#bussniesdrama#supernatural#tvseries#shortdrama#shortfilms#recommendation#popularshortdrama#love#fyp#mainlandshortdrama#shortdramacompleteset#wonderfulshortdrama#chinesedrama#fullepisodeshortdrama#shortdramarecommend#dramaseries#shortsfeed#shortvideo ».

Grâce à sa vaste audience, YouTube permet aux utilisateurs d’explorer une multitude de thématiques tout en garantissant un espace où le respect des autres et l’anonymat sont préservés. C’est une plateforme qui facilite la découverte et le partage de vidéos qui engagent des discussions ouvertes et constructives autour des idées personnelles.

La chasteté : Une qualité à réexaminer dans le monde contemporain.

La chasteté est considérée comme une vertu taboue dans notre époque actuelle. Adopter la chasteté peut conduire à une paix intérieure plus vaste, à des relations plus solides et à une connexion spirituelle plus intense pour ses pratiquants. La chasteté était plus couramment acceptée et discutée autrefois. Le sujet de la chasteté est abordé en détailsur le site chastete.fr ici www.chastete.fr. Cet article explore différents aspects de la chasteté, fournissant aux hommes les outils nécessaires pour comprendre et intégrer cette vertu dans leur vie quotidienne.

Définir la chasteté dans le contexte d’aujourd’hui. Analyser la chasteté dans le contexte de la vie moderne.

Au fond, la chasteté est la capacité à gérer ses pulsions sexuelles. Ce n’est pas seulement une question d’abstinence, mais un contrôle volontaire des désirs sexuels dans un contexte moral ou spirituel. La chasteté moderne ne se contente pas de supprimer les désirs; elle les dirige vers des objectifs plus élevés, tels que le respect de soi et des autres. Pour les hommes contemporains, la chasteté n’implique pas le renoncement au plaisir, mais la possibilité de vivre la sexualité selon ses propres termes.

Adopter la chasteté dans la vie quotidienne.

Pour les hommes qui désirent pratiquer la chasteté, plusieurs stratégies sont envisageables. Il est important de faire une introspection pour cerner ses propres valeurs et motivations. Éviter les contenus à caractère sexuel et autres situations similaires est recommandé pour contrôler ses désirs. Pour maintenir sa pratique de la chasteté, un mentor ou un groupe de soutien avec les mêmes convictions peut être précieux. Pratiquer la chasteté est un défi dans une société où la sexualité domine. Parmi les défis, on trouve la pression sociale et les tentations constantes. Pour surmonter ces défis, il est important de maintenir une rigoureuse discipline personnelle. En cas de difficulté, il est important de garder le moral et de recommencer avec une volonté renouvelée. La chasteté n’est pas une fin en soi mais un parcours nécessitant patience et persévérance. Pour conclure, la chasteté, une fois intégrée dans la vie, peut offrir une plus grande liberté, une maîtrise de soi accrue et un profond épanouissement spirituel. La chasteté, bien qu’elle puisse sembler limitante dans une société qui valorise souvent la sexualité au-dessus de la spiritualité, représente une voie vers une vie plus vraie, en accord avec ses valeurs et croyances.

Les avantages de la chasteté se manifestent dans le bien-être personnel et moral. Examiner l’influence de la chasteté sur le bien-être personnel et moral.

Lorsque la chasteté est pratiquée avec conscience, elle exerce un effet profond sur le bien-être personnel. Elle favorise une meilleure maîtrise de soi, une plus grande clarté mentale et une paix intérieure issue du respect des convictions morales. Cette pratique conduit à une relation plus harmonieuse entre l’homme, son corps et ses désirs. Grâce à la maîtrise de soi, la chasteté permet une liberté accrue en éliminant les pulsions et les pressions sociales sur la sexualité. En cultivant la chasteté, on développe un sens de pureté morale qui renforce la dignité et l’estime de soi. Les impacts psychologiques de la chasteté sont significatifs. La pratique de la chasteté permet de renforcer la confiance en soi et de faire face plus efficacement aux défis.

Questions et Réponses Fréquemment Posées sur la Chasteté.

La chasteté concerne-t-elle uniquement les personnes dévouées à la religion ? Non, la chasteté est une vertu qui peut être pratiquée par tout le monde, pas seulement les religieux. Quelle différence y a-t-il entre la chasteté et l’abstinence ? L’abstinence implique un engagement explicite à éviter les relations sexuelles. Contrairement à l’abstinence, la chasteté peut inclure le port d’un dispositif comme une ceinture ou une cage, et s’inscrit dans une approche de développement personnel. En quoi consiste la chasteté dans les couples mariés ? Dans le cadre du mariage, la chasteté est en général partagée, c’est-à-dire que si le mari suit un coaching pour la chasteté, cela est su et discuté avec son épouse. Quelle est la valeur de la chasteté dans les enseignements de l’Église ? L’Église considère la chasteté comme une vertu indispensable pour aligner sa vie avec les valeurs chrétiennes. Quelle contribution la chasteté apporte-t-elle à l’épanouissement personnel ? En pratiquant la chasteté, on développe une meilleure maîtrise de soi, une clarté mentale et une paix intérieure, ce qui favorise l’épanouissement personnel.

La chasteté joue un rôle crucial dans la quête spirituelle.

La spiritualité et la chasteté sont souvent intimement connectées. La chasteté est vue comme une voie de sanctification dans plusieurs croyances. En régulant ses désirs sexuels, on augmente l’énergie disponible pour le bien-être intérieur. La pratique de la chasteté est perçue comme une offrande de soi et un geste de respect divin. La chasteté est perçue non pas comme une privation, mais comme un choix visant à élever l’âme. La chasteté est abordée de manière différente dans diverses traditions religieuses. La vertu de chasteté est primordiale pour les prêtres dans le christianisme catholique. Les règles de chasteté dans l’islam sont strictes et régulent la sexualité. Les ascètes des traditions hindouiste et bouddhiste utilisent la chasteté comme voie vers l’illumination. La chasteté transcende les différentes religions, rassemblant les croyants dans une quête partagée.

Examiner comment la chasteté influence les relations avec les autres et les dynamiques familiales.

La chasteté améliore également les interactions avec les personnes autour de soi. Avec une cage de chasteté, un homme restaure ses aptitudes séductrices et change sa façon d’interagir avec ses partenaires. L’acte bénéficie de capacités physiques et sexuelles plus fortes dues à leur sollicitation réduite. La pratique de la chasteté peut se faire discrètement, sans la nécessité de partager ce secret avec ses partenaires. Dans le mariage, la pratique de la chasteté peut consolider les relations entre les partenaires en favorisant un amour plus vrai, éloigné du plaisir corporel.

S’intéresser aux origines historiques et culturelles de la chasteté.

La chasteté est enracinée dans de nombreuses traditions religieuses et culturelles. Dans la tradition chrétienne, le vœu de continence des prêtres et religieux est souvent lié à la chasteté. Dans l’islam, ainsi que dans les Églises catholique et orthodoxe, la chasteté est considérée comme une vertu essentielle, tant pour les religieux que pour les laïcs, surtout avant le mariage. Dans le passé antique, la chasteté était respectée comme une méthode pour protéger l’intégrité personnelle et la pureté morale. Par conséquent, la chasteté traverse les époques et les cultures, demeurant une vertu reconnue et respectée.

Voici le lien pour voir la vidéo sur YouTube :
la source: Cliquer ici

#Revenge #Princess #RebornThe #emperor #gave #enemies #pay #price #drama

Retranscription des paroles de la vidéo: Rong’er Let me see your archery skills. How’s your progress? Yi Yao No, Your Majesty! By the years we’ve spent as husband and wife… Please spare my family! That depends on the Empress’s will. Your Majesty the Empress Kowtow ten times before me. Your Majesty Empress… Release my family, I implore you! Sister I’ve reconsidered. Father! Mother! Wang Qingrong Wang Qingrong, you’ll pay with your life! How dare you insult the Empress! Her Majesty Xiao Yiyao My Shen Clan bled for your throne. My brother died in your place! Our loyalty built your empire! And this is our reward? With the throne secured… The Shen Clan What end shall we give her? Consort Shen She’s yours to keep. You saved me years ago… Now you slaughter my kin! A decade of devotion… All wasted on betrayal! Let me tell you the truth: I’m not the one who saved you that day. This forged jade pendant made your clan back my claim. How easily you were fooled! The emperor had the mystic craft this Nine Cauldron Jade to match your childhood tale. You swallowed every lie! Wang Qingrong! Xiao Yiyao! If rebirth exists… I’ll return your cruelty a thousandfold upon you! Shen Suqing How dare you shatter the imperial jade hairpin! Didn’t I die? Shattering the imperial hairpin… Didn’t I break this hairpin three years ago? This can’t be… Am I back three years ago? Shen Suqing Destroying an imperial gift is a capital offense! Since fate has granted me a second life, in this lifetime I will make them pay in blood. Elder Sister meant well This is entirely my fault I failed to secure the hairpin properly Your Highness Consort Liang Please punish me as you see fit Royal Mother This jade hairpin was imperial bestowment How dare you give it away casually? Since it’s your first day here this is a welcoming gift for you My gratitude, Elder Sister With my current pregnancy condition I heard Your Grace possesses a Lingzhi Warm Jade Hairpin renowned for protecting unborn children Out of sincere curiosity may I humbly request to examine it? Would Your Grace grant this favor? This… Elder Sister’s renowned generosity surely isn’t refusing me out of dislike? Of course not You carry the Xiao family’s heir How could I possibly object? Let me show it to you then Hmm… How beautiful… What’s the meaning of this? This is imperial property! Royal Mother! Explain this situation! This was the Emperor’s gift! I merely wished to borrow it If Sister dislikes me so must she damage imperial treasures to make her point? You! Shen Suqing! Rong’er, this isn’t your fault She clearly intended to frame you through this hairpin What? Your Highness I’ve never wronged Sister Why would she treat me thus? A woman’s heart can be the most venomous Rong’er, you’ll have justice Ok. Wang Qingrong In our past life you framed me making me endure five lashes and five days’ kneeling punishment In this lifetime you won’t achieve your schemes You… Shen Suqing! Shen Suqing, you’ve lost your mind! Rong’er is with child! How dare you strike her? Guards! Take Her Highness away. Let the law deal with this. Mother Consort! She struck first—disrespected authority! Lies spill from her lips! What do you mean by that? I have proof! Wang Qingrong shattered the jade hairpin! Sister, this is baseless slander! Where’s your evidence? Guards! What’s the meaning of this? Mother Consort! My Prince! This hairpin contains fluorite that glows in darkness. Whoever broke it bears traces of its powder! Mother Consort, truth reveals itself— the facts are clear! Wang Qingrong! More excuses? So it was you! Consort Liang! I’m innocent! My Prince! You must believe me! For this pendant, Shen Suqing— was always so compliant. What caused this change? Rong’er… Suqing, Rong’er meant no harm. In light of me saving your life… spare her your wrath. Xiao Yiyao! You dare invoke the pendant claiming heroic debt? Mother Consort! Rong’er is pregnant! She can’t endure punishment! Enough! My Prince! Rong’er! What’s wrong with her? Summon the royal physician! Now! Xiao Yiyao! Wang Qingrong! Mark my words— Your agony has only just begun. Rong’er, are you alright? I’m fine. Your Highness When exactly will you divorce Shen Suqing? Before I ascend the throne, the Shen family remains useful. We can’t discard this pawn yet. Shen Suqing did this on purpose. She wants to drive me away. I swear once I become emperor, I’ll divorce her immediately. You’ll be my empress. That’s more like it. My Lady, you’re dressed so formally today. Is His Highness coming? That man isn’t worthy! I’m meeting an important old acquaintance. You’re going out? But His Highness should be visiting you today. Silly Xiaotao, the lights went out long ago. He won’t come tonight. She’s just a concubine! Your Grace, it’s so late— Where are you going? Cold Palace. Ah! To meet the deposed crown prince. Your Highness the disgraced prince in the Cold Palace He was stripped of his crown prince title thirteen years ago Others avoid him like plague Why would you visit him? Halt! Stop running! Brother Yi I can’t run anymore Stop! Quickly! Sister Qing Let’s go over there Don’t run! Sister Qing Take this jade pendant to Qingzhou Find General Zhenbei You must survive Go that way I’m here I’m here! Come find me! Brother Yi Brother Yi After I avenge this I’ll come find you Your Highness Any news about Qing? We’ve searched through Qingzhou and Huaibei regions Miss Qing might be… Enough! Keep searching Yes, Your Highness Everything is ready in Runan Awaiting your command No rush Prince Yao’s spies within our guards have been eliminated This time Prince Yao brought back a woman Sixth Prince wants the Shen family’s support to claim the throne while keeping multiple consorts Now he brings another woman My sixth sister-in-law has always been submissive This is favorable Who’s there? Sister-in-law What brings you here? Your humble servant greets Your Highness. Mind your words, sister-in-law. I’m but a deposed prince, worthless now. With my assistance, the throne remains within reach. How will you aid me, sister-in-law? The Emperor has only two sons left. Remove Xiao Yiyao, Your Highness, you’ve quelled border wars for a decade. Your troops await your command. When that day comes, the throne will rightfully be yours. The Emperor stripped my military honors, deposed me as Crown Prince. In my current state, I’m unfit to inherit the throne. Moreover, Shen Suqing, Didn’t you love my sixth brother? My heart was never his. This lists all spies Xiao Yiyao planted within your estate. I… This matches Ying Ye’s list perfectly. Has there been a leak? Dear sister-in-law, Where did you obtain this secret letter? All these years, I’ve managed Prince Xiao’s estate. As his Princess Consort, I know certain secrets. Sister-in-law, Deceive me and you’ll die. Since I came here, I’ve thrown caution to the wind. I’ll help the Crown Prince ascend. You’re clever at switching sides. Speak. How can I assist you? In a few days, Xiao will take a concubine. Your Highness, come witness the spectacle. When the time comes, Well then, sister-in-law, Pleasure doing business. Send someone to watch her. Understood. Rong You smell divine. Your Highness You’re ruining my makeup. I must greet the Princess Consort. What status does she hold? You should greet me first. My lord Sister? Are you home? Elder sister How embarrassing After I’m formally wedded I’ll urge His Highness to visit you. Why are you here? Qingrong has no family for dowry. I prepared extra bridal gifts. Let me inspect them for you. Why’s Suqing Shen being kind? She’s putting on a show for His Highness. Your Highness The wedding was rushed. My bridal gown isn’t ready yet. Sister’s figure matches mine. Why not use her wedding gown? Let me wear it. Would sister agree? Outrageous! That’s the Consort’s ceremonial dress. Silence! Xiao Yiyao How dare you address me by name? This humble concubine wouldn’t dare. Xiaotao Later Bring my wedding gown to me. Thank you, elder sister. I heard when elder sister married The Empress Dowager herself gifted a jade headdress. Exquisitely beautiful. This younger sister has nothing worthy of such presentation. Would elder sister… send them over together? They’re merely old trinkets. Hardly fitting for your status. To marry His Highness is my greatest fortune. No hardship is too great to bear. Elder sister… You’ll grant me this… Won’t you? Any hardship… Of course… Ah! What an enormous mosquito! Nearly bit younger sister! Xiaotao! Later, deliver my wedding gown and jade headdress. Won’t you thank your benefactor? You… My gratitude, elder sister. Shen Suqing! After I enter this household you’ll regret crossing me. Your Highness! Enough. Your Ladyship… She’s bullied you relentlessly. Why indulge her demands? Gifting her wedding finery? Heaven destroys those it drives mad. Wang Qingrong… The weight of phoenix crowns may crush your ambitions. This emerald face That is, on the head of the empress it looks good You are sweet Fluttershy Do something for me Take this tomorrow. Down to Shen Suqing’s tea Shen Suqing After tomorrow This house You can’t stay for a day Princess? Xiao Tao? Empress Drink some water first Wait, get busy. I can’t take care of it. Empress It’s all done. Empress Empress Where did he go? It’s almost time to welcome you. No. I have to look Prince What’s the point of being in a panic Where’s Rong Er? Empress The Queen is still preparing. What to do Your Highness, if you must go in now. Prince The handmaiden just passed The Queen’s Bedroom Hear what seems to be inside There are What is there to say Don’t delay the auspicious time There are good voices of men and women What? Bad person! How dare you do such a thing Your Highness Let me take good care of you Congratulations! A match made in heaven! What an auspicious day! Yiyao Why aren’t you fetching the bride? Why lurk outside Suqing’s chamber? Consort Liang I found the Princess inside she’s… bedding another man! Shen Suqing’s having an affair! How could this be? Mother That little harlot Dares to shame me on my wedding day! Committing such treasonous acts! I’ll… I’ll slaughter the adulterous pair! And I thought her cultured and virtuous! A model of chastity! Now this indecency! She deserves to be drawn and quartered! Your Grace My Prince The whole court is watching! How will Her Highness face the realm? I’ll mount her traitorous head on the city gates! To cleanse the royal house’s shame! Out of my way! Shen Suqing! Heavens! What madness is this? Shen Suqing Rong’er Your Grace Rong’er! Rong’er! Your Highness Wang Qingrong You vile woman! How dare you commit such disgrace! Your Highness I swear I’m innocent! It was him- He drugged me and took advantage! He violated me when I was unconscious! Your Highness Concubine Wang seduced me! Your Highness Guards! Drag this scoundrel out Execute him by dismemberment! At once! Your Highness Spare me, Your Highness! Your Highness, have mercy! How could this happen? Unbelievable! Wasn’t it supposed to be the Princess? Why is it the concubine now? She’s not even officially married in and already committing adultery! What a shameless woman! How could she sleep with a eunuch? Disgusting! This is unheard of- Silence! All of you, out! Out! Everyone out! Clear the hall! Move along! Your Highness The auspicious hour has come Why are you still… How could… Shouldn’t you be… What exactly should I be doing? What’s happening? Guards! Execute Wang Qingrong immediately by caning. Execute Wang Qingrong immediately with the cane. Your Highness Believe me, Your Highness! I didn’t— I’m truly innocent! Come, Rong’er. Mother Consort Rong’er is innocent! You— Ah, Your Ladyship… Calm your anger, Mother Consort! Though your humble servant… knows not what transpired, I believe Sister Qingrong must’ve acted without malice. On her wedding day with my son, she was caught in bed with another— A eunuch, no less! What? Consort Qingrong had… relations with a eunuch? Such peculiar tastes indeed! Mother Consort I’ve been wrongfully accused! I beg Mother Consort to uncover the truth. Don’t call me Mother Consort! Mother… I have faith in Rong’er. Yiyao! You’ve ruined Yiyao’s reputation! You cannot remain as secondary consort. Have her escorted out. Consort Liang! The child I carry— Royal physicians confirmed— it’s a male heir. Would you abandon His Highness’ own flesh and blood to wander homeless? For the child’s sake, you may stay temporarily. We’ll decide after delivery. Thank you, Mother Consort. Rise quickly, sister. Come. Mother Consort’s harsh words mask kindness. After the birth, she’ll surely let you stay. Spare me your false concern. Today’s events— we both know the truth. This charade won’t deceive me. Your Ladyship… Rong’er Rong’er! Your Highness Xiaotao, it’s alright. Guard the entrance for me. Sister-in-law, are you pulling up the ladder after crossing? Your Highness Why are you here? Didn’t you ask me to get Wang Qingrong to your chambers? I helped you, and this is how you repay me? When Xiao Yiyao marries, the royal family will be shamed. His Majesty will be furious, and this crisis is Your Highness’ opportunity. That’s not enough. Your sister-in-law’s father controls military power. I can’t decide this alone. Everyone knows General Shen treasures his daughter most. What you desire, your father will provide. Regarding military authority, I truly can’t assist you. But there’s an urgent matter that can ease His Majesty’s burden and benefit Your Highness. What is it? The plague in Jiangnan. What did you say? The memorials will arrive in a couple of days. If Your Highness doesn’t prepare soon, it might be too late to act. Thank you. Are you alright, Your Highness? Your Highness… Why are you helping the deposed crown prince? Helping him is helping myself. Your Highness. How did the Sixth Princess Consort learn about the Jiangnan plague? Her father commands the military forces. He likely knows secret matters. This isn’t surprising. Have her watched closely. Find out exactly what secrets she knows. Understood. Have you found the cure for the plague? I’ve failed in my duty. Not yet. Make haste. Yes. My lord. Thank you for trusting Rong’er today. If not for thoughts of you and our child, I wouldn’t want to live through today. Silly Rong’er. My lord. How could I ever doubt you? Your Highness. Consort Liang sent word: The emperor has summoned you to the palace immediately. Your Highness. Could something be wrong? Hush now. Don’t worry. His Majesty favors me above all others. He wouldn’t punish me harshly. As for you… Wait here obediently until I return. The one being caught should have been Shen Suqing! How did you mess this up?! Your Highness. I watched Shen Suqing drink the tea myself! She must have pulled some trick. Shen Suqing! You’ll regret this! I will make sure you meet a gruesome end! Elder Sister I’ve changed my mind. General Father Father Mother Your Highness What’s wrong, Your Highness? I must help Xiao Yizhi seize power swiftly. Xiaotao Accompany me to the archives. Understood. Your Highness This is all Rong’er’s fault. For getting you reprimanded by the Emperor. It’s nothing. Father Emperor was just momentarily upset. I remain his only beloved son. All this will eventually be mine. But the deposed Crown Prince… A deposed heir with no descendants… Rong’er, don’t worry. A plague has broken out in Jiangnan. Once I discover… …a cure for this plague, the Emperor will surely pardon me. Rong’er trusts Your Highness will find the remedy and ascend to the Crown Prince throne. Rong’er Your words are honeyed. I recently… …made a mistake. I must study diligently these days to appease Father Emperor’s anger. I shall retire to my chambers now. Very well. Your Highness This servant saw Shen Suqing heading to the archives with her maid. They seemed to be in great haste. What would she want in the archives? Your Highness, let’s go investigate. Your Highness, what are we seeking? A medical tome— The Herbal Classic. Help me search quickly. Understood. Shen Suqing Seeks the formula to curry favor. Xiaodie Find that book immediately. Yes. The Herbal Classic… Shen Suqing This credit shall be mine! Your Highness is truly remarkable. You found it so swiftly. Xiaodie Copy the prescription, then put the book back. Your Highness, let’s take the book. Shen Suqing She’ll never retrieve it. We’ll present the cure to His Highness first. When she offers it later, it’ll seem like cheap imitation. His Highness will despise her. We can even claim she stole my formula, trying to win favor. Your Highness outshines all. Shen Suqing The royal consort’s position will be mine eventually. Your Highness Your Highness Found it! Perfect. Let’s go. To the Cold Palace. My lady My lady I’m scared. Fear not. Sister-in-law, visiting at night… Did you miss me? Have you come for a secret tryst? Your Highness This plague cure formula Why keep this prescription from me until now? Then why didn’t you tell me earlier? Don’t harm Her Highness! I’m fine. The Royal Archives hold ancient texts that cure all ailments. You neglected your duties yet suspect my loyalty? Really? Thank you for your consideration, sister-in-law. Your Highness I shouldn’t overstay. I’ll take my leave. Ying Ye Your Highness Find someone to test this prescription’s validity. Understood. My sister-in-law grows more intriguing by the day. Your Grace If you knew the cure why not inform the deposed Crown Prince directly? Let him search the Archives himself. Xiao Yizhi is overly cautious My foreknowledge of the plague could be seen as well-informed but anticipating the cure makes me look like the source! Clumsy fool! Can’t you see Her Ladyship? Forgive me, Princess Consort I meant no harm. I was rushing to inform Miss Rong What news? Miss Rong presented the Prince the plague cure formula After presenting it to the Emperor His Majesty was delighted and rewards have arrived. What?! I beg leave to depart. Rong’er Your prescription His Majesty tested the medicine and it proved effective He has promised me Once the plague in Jiangnan is cured I may take you as my second consort and welcome you to the manor Truly? That’s wonderful! Congratulations, Your Highness and my lady Your Highness Do I look beautiful? Exquisite My dear Rong’er suits any adornment perfectly Your Highness Sister What brings you here? Since you presented the prescription and received imperial rewards I came to congratulate you Your Highness These imperial gifts from His Majesty are more than I need Perhaps you’d accept some? What is this insolence? Sister Do you disdain my offering? I wouldn’t dare These were bestowed by His Majesty to you This servant can’t accept unearned rewards The prescription was actually Her Ladyship’s discovery blesses Your Highness I offer congratulations to you both Rong’er is gracious Since this is settled these are yours to manage Handle them as you see fit I have official matters to attend I take my leave Farewell, Your Highness This hairpin suits sister best Thanks to you I found that medical text and presented the cure Your Highness She presented the prescription to the Emperor first. What should we do now? Who said her prescription is the correct one? Stop! Prince Yao enjoys royal privileges, yet fails to share royal burdens. With the plague still rampant and people suffering, by His Highness’s decree, Prince shall receive 50 strokes of the cane. We are grateful for His Majesty’s mercy. Your son will remember this punishment. Your Highness His Majesty’s oral decree has been delivered. I’m simply following orders. You have suffered. Please relay a message, Eunuch Zhao. Your son will find a cure for the plague, to honor our people and the throne. Hmm. Proceed. Guards! Take this little minx into custody. Yes! Consort Liang You misunderstand Qingrong. What wrong have I done? You wretch The prescription you gave my son was completely fake! Impossible! Your prescription not only failed, but worsened the epidemic! That medicine should cure the plague! You did this deliberately! Since your arrival, Yiyao was first caned, then stripped of his title. Perhaps you’re a spy from deposed Crown Prince Xiao Yizhi! (continuation) Consort Liang You wrong me! I didn’t— Take her away! Interrogate thoroughly. Your Highness Our mistress carries the Prince’s heir! This viper’s child could be anyone’s. (continuation) Take her! You snake! You framed me! You made me get the fake prescription! (continuation) This is all your doing! Sister, what are you talking about? Consort Liang You misunderstand me… I didn’t… Shen Suqing gave me that prescription. Take her away. Mother Consort… Wait! Yiyao Why are you here? Your Highness I didn’t… Shen Suqing claimed the prescription was effective. That’s why I brought it to you. So you feigned indifference out of envy for my reward. …acting all modest… You planned this all along! Explain this madness! Mother Consort… Your Highness I know nothing of medicine. I regret being less capable than her… …to ease your burdens. As for the prescription… …this is the first I’ve heard of it. Sister, are you mistaken? From whom did you obtain this prescription? Wang Qingrong Since you entered this mansion… …there’s been nothing but chaos! You caused this disaster… …and dare frame Suqing? I heard it myself… The Princess Consort said it in the library! This prescription could cure the plague. Xiaodie heard it too! Mmhmm! Xiaodie’s your maid… She’d naturally take your side. I can testify… The Princess Consort never said that! You… Your Highness… Rong would never harm you! Since it’s come to this… …let me end it all! Enough. Your Highness You can’t do this! But you’re carrying His Highness’s firstborn! Rong’er I trust you. Mother Consort doesn’t blame you, but this medical text might contain errors. You… She’s brought you to ruin, yet you still protect her? How dare you! Rong’er carries my heir, Mother Consort! You— Ugh. Your Highness! I live to serve my husband. Why would I harm you? Rong’er, evidence condemns you. No defense can erase the truth of this scheme. I see your desperation to secure this marriage, but not through public endangerment! I didn’t… Father nearly disowned me today! Confine yourself to chambers until further notice. No exceptions. Your Highness! Your Highness! Your Highness! Shen Suqing! May you die wretchedly! Brilliant maneuver, my lady. Wang Qingrong swallowed her defeat bitterly today. But she obtained the prescription why was it ineffective? The prescription was genuine— but the epidemic worsened. It needed an additional herb. How shrewd! It’s just luck this time. Had she succeeded with the prescription… Her entering as co-wife would overshadow me completely. Disastrous! Your virtue earns divine protection. She’ll never compare! Who’s there? Your Highness, what brings you here? Sister-in-law, your skills are impressive. I came to inform you The Emperor has tried your prescription and it’s remarkably effective. In a few days, the plague will be under control. That’s wonderful news. But I’m still curious— how did you discover this remedy? Our ancestors’ remedies are all documented. Anyone diligent enough can find it. Really? To my knowledge, you’re no medical expert. How did you determine which ancient text contained this plague cure? A ruler who governs conscientiously brings prosperity to all. With true dedication, I trust Your Highness will earn the people’s love. Sharp tongue as always. Rumor has it Sixth Prince also submitted a prescription. I thought you’d regret giving him the formula. That prescription came from Wang Qingrong. I’ve heard about this. Wang provided a fake formula, enraging Consort Liang. You killed two birds with one stone. Impressive maneuver. Your Highness always gets information swiftly. Why are you helping me? Don’t claim it’s because Xiao Yiyao wants to take a concubine. I won’t believe that. Xiao Yiyao seeks the Shen family’s support for the throne. Oh? Isn’t that beneficial? Once successful, you’d be Empress of the realm. When the rabbits are gone, the hounds are cooked. When he ascends the throne, the Shen family will fall. Now that sounds truthful. After success, what would you demand? I want nothing. Just help me find someone— my life’s savior. The person who saved me. Simple enough. You said it yourself I have reliable sources What does your savior look like? We’ll search every corner to find him Your Majesty, are you awake? No. I had a nightmare It’s Her Majesty We shouldn’t stay here long Let’s talk another time Not sure if collaborating with him is the right move How dare that fool Xiao Yizhi steal our opportunity and escape the Cold Palace? Your Highness Your wounds just healed don’t strain yourself Though His Majesty hasn’t restored his Crown Prince title he’s allowed back to the East Palace to handle state affairs His Highness just happened to claim undeserved credit The Emperor still favors you most Mother says you collude with foreign enemies I refused to believe it Where did Xiao Yizhi get the cure? Your recipe did he provide it? You two conspired to frame me Your Highness, this is unjust! Rong never met the deposed Crown Prince If Your Highness doubts my loyalty I’ll smash my head here and now You’ve used this trick repeatedly and it never fails Next time try a dagger or poison even Death won’t stop you Why are you here? Mother sent me with medicinal broth Seems I arrived at a bad time disturbing Your Highness and sister I shall take my leave Sister, wait Sister… You still won’t admit you hid the cure recipe While the deposed Crown Prince presented the cure in court to stop the plague What are you implying? Speak! What’s your relationship with Xiao Yizhi? Tell me now! Shen Suqing Have you betrayed His Highness and secretly aided Xiao Yizhi? If you have proof report me to the Imperial Consort. If not keep your mouth shut and stop troubling His Highness! Shen Suqing, mark my words— I’ll expose your schemes eventually. Fine. Matron Qi Matron Qi, why are you— His Highness has been diligent lately. Consort Liang ordered me to prepare warm wine. Since you’re here, Princess serve this to His Highness. He has hands. Let him drink it himself. Yes, madam. Aphrodisiac wine? Consort Liang wants me to consummate with Shen Suqing. The palace resorts to such lowly tricks? Your Highness This wine tastes terrible! Shen Suqing Don’t think I’m blind to your schemes. Get out! Shen Suqing I’ll never let you conceive my heir. If you bear a royal child the Shen clan could usurp power. This empire would be yours! His Highness decreed— we must leave now. Release me. Let’s go. I can walk alone. With aphrodisiac wine and incense success is guaranteed. Your Highness You must understand Consort Liang’s good intentions. It’s so hot… What’s happening? Qing’er Your Highness, this door is locked. I can’t open it! Xiao Tao! Xiao Yiyao and I were drugged. Fetch Xiao Yizhi immediately! Hurry! Suqing! Suqing! Ah! Don’t leave me! Release me! You’re the Princess. Why flee? Don’t touch me! Xiao Yizhi? Why are you here? That woman Shen Suqing… We can’t let her… Bear the royal heir! Why is this door open? Your Highness! Your Highness, wake up! Your Highness! Where’s that wretched woman? It’s burning… So hot… What’s that noise? It’s so hot. Her Highness is with the Prince. Judging by his appearance… He seems to be in agony. Quick, assist His Highness! We’ll leave first. Your Ladyship? Your… Your Highness… What have you done to Her Ladyship? Relax, she’s unharmed. Her Ladyship has fallen asleep. I knocked her out for resisting. Huh? Back to the chambers. What’s happening to me? Must be that passion-inducing wine. or something similar. A few acupuncture needles will fix it. You’ve saved me again. Compared to your earlier… initiative… No need for formalities, sister-in-law. Your eyes, sister-in-law… remind me of someone from my past. Your Highness. Retire early for the night. My lady! This servant nearly died of fright! But I’m perfectly fine now. All thanks to the Crown Prince. Now I owe him another favor. My dearest sister… I’ve personally prepared a special gift for you. Xiao Die! What are you doing?! Sister, you’re here. You should have informed me in advance. Then please wait a moment, Sister. Sister, I came to apologize. Previously, I offended Sister multiple times. What is this… These hibiscus cakes are made by my own hands. Please try some, Sister. I’m afraid I must decline your kindness. I don’t eat pastries. Does Sister suspect Qingrong poisoned these hibiscus cakes? Now Sister can rest assured. It’s a misunderstanding. Whenever I eat hibiscus cakes, I get rashes all over. Let me toast with tea instead. Thank you, Sister. Since that’s the case, I won’t disturb Sister further. Since Sister can’t eat these cakes, I’ll take them back. Xiao Die. Your Highness. What’s Wang Qingrong scheming this time? I don’t know. You may retire for now. No night watch tonight. As you command. Your Highness, call me if you need anything. Hmm. Xiao Tao! Xiao Tao! Xiao Tao! Fire! Xiao Tao! Brother A-Yi! Your Highness This is all my fault. If I had stayed in the chamber you wouldn’t have suffered this disaster! Your Highness! Your Highness! Her Highness is blessed with fortune, she will survive, right, Your Highness? Nonsense! Take her away. Your Highness… You must save Her Highness! Your Highness… What a loyal servant. But such a fierce fire— the Princess must have perished. I felt sisterhood with her instantly, but fate was unkind. Rong’er. I know your heart is pure, but guard your strength. Think of the child you carry. My Prince, let me arrange our sister’s funeral. Her remains were lost to the flames. I’ll gather her favorite garments to build a memorial tomb. Your thoughtfulness moves me. Shen Suqing, even your sharp mind couldn’t detect the seductive wasn’t in pastries— but woven into the food box’s hibiscus scent. Tasteless. Odorless. Only when mixed with tea does the poison awaken. I thought she’d be blessed. But she married into Xiao family. We’ve wronged her. Take care, Your Highness. Mother, please rest now. Your Highness. Stay with Consort Liang, and escort her back. I’ll handle things here. Thank you, Rong’er. Shen Suqing. Once you’re gone, I’ll be the rightful consort. You chose this path. Hmph! Don’t blame me. Is that so? Who’s there? Show yourself! I’m not afraid! Stop playing tricks! You… How are you… What? Disappointed I survived? Aren’t you? Sister. What do you mean? I thought you perished. Seeing you here startled me. Since you’re safe, all is well. I’m not your sister. Explain last night’s fire. You know the truth. Sister. What nonsense is this? Since you forget easily, let me remind you. Don’t! I’m with child! Ah! Forgive me, sister! I beg your mercy! No, stop! Let me through! I serve Her Highness! Why block me? Xiaotao. My lady! I knew you’d be safe! Stop crying. The fire didn’t harm me, but your hug might! Suqing. What really happened? Mother Concubine Last night, I received news from the General’s Manor. My mother fell critically ill. I had to depart without notice to return home urgently. Thus avoiding disaster. How fortunate you are, sister. Misfortune breeds blessings. Rong’er Why is your face so flushed? Did my resurrection startle you into such agitation? You speak truth, sister. Your Highness Rong’er panicked when she saw Su Qing return from death. Since Su Qing survives, remove this mourning hall. Ill-omened spectacle. I’ll have it dismantled. With the Princess safe, return to your chambers. Mother Concubine prepared new quarters for you. Gratitude to you both. Your Ladyship Consort Liang arranged remarkable new chambers. So near the Prince’s residence. Clearly Consort Liang means to unite you two. Your Grace Why are you here? Xiaotao, leave us. Again I owe you my life. As allies, gratitude is unnecessary. If thanks are due, know this: The Emperor considers restoring me as Crown Prince. The Crown Princess position remains vacant. Should my sister-in-law insist I’ll accept your… devotion. Your Grace! I’m your brother’s wife! Would you have the people ridicule your scandalous behavior? You loathe Xiao Yiyao yet refuse to divorce? He plots against my family. Until vengeance is mine, I remain. Wang Qingrong’s treachery how will you respond? Her suffering will be exquisite. Shen Suqing was drugged and confined within. All exits were sealed. How did she escape? Your Ladyship Could someone have aided her escape? Find evidence. Your Ladyship This place terrifies me. Let us leave. Cease your cowardice. Search thoroughly. Your Highness Don’t startle me, Your Highness! Your Majesty Ahh! Your Royal Highness, Princess Consort Yingye’s disguise From a distance, it’s quite convincing. You flatter me, Consort. So this is your grand plan? Hmm. That’s it? She almost killed you! Should we use this chance to… Thank you for your aid today, Highness. Now wait for the show to unfold. This punishment is too lenient! Your Highness Why keep saving the Consort? Could you have feelings for her? She reminds me of someone… Like A-Qing. Yingye Send someone to investigate What’s her connection to A-Qing? Understood. Let’s go. Sister, you’re awake! Rong’er, I’m here. Don’t fear. My Lord, didn’t you see That pale-faced specter Covered in blood! It terrified me! Truly, My Lord. I witnessed it too. Its tongue stretched three feet! Eyes wider than bowls! Like it wanted to devour us! Why didn’t I see it? Could you both have Offended some spirit? My Lord Next month, we’ll pray at Xiangfu Temple. Aunt Qi has arrived! Decree from Noble Consort Liang: Escort Miss Qingrong To pray for Your Highness at Xiangfu Temple. Your Highness! Your Highness! Aunt Qi Rong’er is still shaken from the fright What’s the meaning of this? Your Highness I’m merely following Consort Liang’s orders Consort Liang instructed to remind you His Majesty detests superstitious beliefs If this reaches His Majesty you’ll face greater imperial displeasure But I Your Highness Hear this servant’s counsel The plague management failures already eroded His Majesty’s trust With the Crown Prince restored If you cause disturbances now at this critical time His Majesty might lose all faith in you Your Highness Rong’er carries your heir! Your Highness Mother Consort speaks wisely Xiangfu Temple’s blessings are potent Let Rong’er seek protection there for her and the unborn child’s sake You… Your Highness How could you bear to send Rong’er away? Rong’er Stay at Xiangfu Temple temporarily I’ll bring you home soon Your Highness So be it Since this is Rong’er will comply Rong’er Physicians! Summon the physicians now! Your Highness, Her Ladyship’s fainting is caused by anxiety and sudden emotional distress. I shall prescribe two herbal tonics for Her Ladyship. Congratulations, Your Highness. Her Ladyship carries twins. Are you certain? The diagnosis confirms twin pregnancy. This is no trivial matter. A misdiagnosis would mean execution. I swear on my life, Your Highnesses. The early stage previously hid the twin pulse. But Her Ladyship’s meridians now clearly show twins. Splendid! Twin births symbolize divine favor in our dynasty. Rong’er carries His Majesty’s first royal grandchildren. When the Emperor learns this, he’ll shower Rong’er with honors. With your leave… Rong’er, how do you feel now? My lord, Shouldn’t I be at Xiangfu Temple? You carry royal twins. I’ll inform His Majesty immediately. You must rest in the manor until delivery. Truly? Your kindness overwhelms me. Ah… Then this humble consort offers congratulations to you both. Since Your Highness permits, this servant shall return to inform Consort Liang. Go, make haste! Rong’er? Aren’t you concerned, my lady? His Majesty has elevated Wang Qingrong to concubine for carrying twins. The formal ceremony awaits birth. Her luck defies heaven! What can urgency achieve? But once she gains power, she’ll undermine you, my lady! My lady, Must we wait passively for destruction? Patience. Others will act before us. Wait and observe. The fire comes from elsewhere. What’s all the chatter about? So lively here? Your Highness His Majesty has appointed Wang Qingrong as a royal concubine this time The rewards filled three entire carriages Sister-in-law Your plan this time is likely doomed to fail Wang Qingrong was almost banished but revealed to carry twins How could such coincidence exist? So… You’ve already devised a countermeasure? They say Your Highness knows medicine Thankfully Her Ladyship was shrewd and bribed the imperial physician Had the physician not claimed she carried twins We would’ve been expelled from the manor by now But Your Ladyship When the time comes… What if the truth surfaces? What’s there to fear? We’ll bribe the midwives beforehand and outside the palace select a fair-skinned child to bring in Your Ladyship This time you’re personally appointed by His Majesty Even Consort Liang wouldn’t dare cross you now Xiaodie The more I think about that ghost we saw… something feels off Your Ladyship What could be wrong with a ghost? They’re just terrifying! Ghosts supposedly float above ground But that night’s ghost… had firm footprints on the ground That ghost was unusually tall— likely a man in disguise Who in the palace would scheme against us… Probably our Princess Consort What connection? to help her masquerade as a ghost If discovered… It’s a capital offense! Could it be… her lover? If that’s the case Your Highness We’ve stumbled upon a huge secret that’s too big to ignore. Shall we inform the Prince? We must catch them in the act. Send someone sharp to keep an eye on her. If all else fails, you go personally. Understood. What’s the good news, sister? You seem delighted. You’re here, elder sister. No news at all. Just Xiaodie cheering me up with jokes. Congratulations on the twins! I’ve specially sent for century-old ginseng. Since your recent shock, this should restore you. Thank you, sister. What’s this, sister? It’s getting late. I shouldn’t disturb your rest any longer. Your Highness Why would the Princess Consort visit? What’s her intention? She’s threatened by the Emperor favoring me. Isn’t she? As for this ginseng— Throw it away. I’ve no need for her pity gifts. Your Highness Well? Wang Qingrong’s twin pregnancy is fake. Your Highness I’ve been so anxious! What’s really happening here? While delivering the ginseng, I checked Wang Qingrong’s pulse Her pulse readings show no signs of twins at all Not even a male fetus as she claimed But Your Highness never studied medicine? Your lady is quick-witted She mastered it with minimal guidance Your Highness In that brief moment earlier you learned pulse diagnosis? You’re truly a genius! My sister-in-law is indeed clever Now that we’ve confirmed Wang Qingrong’s pregnancy isn’t twins we can proceed with our next phase Using this twin deception to deceive the Emperor Wang Qingrong will face execution As for Xiao Yiyao he’ll be guilty of concealment Shen Suqing your vengeance is near Congratulations, Your Highness Your rival will be eliminated Have you noticed, Your Highness His Highness treats you differently? He keeps risking himself Xiaotao We’re collaborators His Highness and I are grasshoppers on the same string Naturally he assists me Don’t gossip idly Understood Shen Suqing You actually have a lover! This jade pendant is clearly your love token Now how will you deny this? This woman dares to commit such disgraceful acts! Your Highness, Shen Suqing’s scandalous behavior tarnishes your honor! If it weren’t for still needing the Shen family’s support, I’d drown this harlot myself! Your Highness, Shen Suqing only helped you before because she fancied you. Now she’s taken a lover! What if… she dares? Calm yourself, Your Highness. Let’s first obtain proof of Shen Suqing’s adultery. Then propose a deal: Her help in claiming the throne in exchange for letting them elope. She’ll surely comply. After your coronation, execute the traitors then. Better late than never. My Rong’er is brilliant. Catch them in the act, we’ve got spies tracking Shen Suqing. Madam, It’s late. Must we go now? Precisely now. Nighttime’s perfect for catching rats. Did you truly hear Shen Suqing say this? This servant wouldn’t lie. Let’s move quickly, before they escape! Shen Suqing! Consorting with men! This is your end! Your Highness They’re over there. How dare you commit such acts within the palace grounds! Drowning would be too merciful. You deserve to be executed by a thousand cuts! Your Highness, remember our plan. You just focus on venting your anger. Let Rong’er handle the rest. Your Highness, you mustn’t enter! How dare you! A lowly servant dares block my way? Guards! Surround this pavilion immediately! Your Highness, why have you come? If I hadn’t arrived, my consort would be continuing her… shameless affair undisturbed! How could you say such things? Sister, stop hiding the truth. I know you must have been coerced. Hand over the adulterer, and His Highness will spare you. Adulterer? Don’t slander me, sister. How dare you lie at this juncture! I’ll uncover the identity of this adulterer! Your Highness, With so many witnesses present, the curtain must remain closed! Sister, at this critical moment, stop protecting that man! Imperial Mother Must you still keep your guards surrounding us? Begone! Your Highness What brings you here? Lately, when paying respects to you I noticed your back pains I found an ancient remedy Rest on this sandalwood jade mat while I apply therapeutic massage to ease your suffering What sorcerer’s trick is this? Why not conduct this in your chambers instead of the gardens? Mother Can’t you see this deception? How dare you! Your Grace Princess Rong’s questions mirror my own concerns This extravagant mat wastes treasury funds we lack After the southern plague our coffers stand empty The Emperor demands frugality Should I demand luxury during such austerity? The treatment requires disrobing Would you have Her Highness expose herself in daylight? Thus I arranged this private nighttime session Never imagined it would raise suspicions My lady practiced tirelessly to master this technique Her hands swell with pain daily It breaks my heart to see her slandered with false accusations Xiao Tao Lady Su Prince Yiyao’s misunderstanding must be orchestrated Your Grace misunderstands We foolishly believed the servants’ groundless gossip We beg your forgiveness A concubine presuming such authority! Confine yourself to quarters Copy scriptures one hundred times Let Buddha cleanse your wicked spirit Sister-in-law’s scheme proves most ingenious Thanks to Your Highness’s spies for delivering intel so promptly this play couldn’t have unfolded better. If sister-in-law dislikes Wang Qingrong I’ll gladly eliminate her for you. Why go through this elaborate scheme? Killing her? Wouldn’t satisfy my vengeance. I’ll make her watch helplessly as I take everything she holds dear. Shen Suqing! You and I are sworn enemies! Has my sweet sister called? Your sister answers. You’ve transcribed so many scriptures… How utterly tedious. Come sit and rest a while. Sister, you’re the emperor-appointed concubine soon to wed after bearing the heir. Last time was rushed— I had to lend you my bridal gown. But this time… I’ve prepared fabric samples Come choose your favorite. I selected them personally. Which do you prefer? I’ll have the seamstresses rush it immediately. These gaudy colors… suit low-ranking concubines. Shen Suqing! How dare you— insult me with these rags? This one will suffice. My gratitude, sister. Very well. The Royal Garment Bureau shall begin at once. Given your delicate condition… do rest properly. Tomorrow… The imperial consort commands me to instruct you in palace etiquette. Tomorrow… Have you any reservations? Speak freely. Her Highness is most understanding. I’ll make arrangements. Nothing at all. Your kindness humbles me. I’ll prepare immediately. When I claim the royal consort title… you’ll regret this! Wang Qingrong… I’ll make you taste the bitterness of loss. Sister You’re sweating from practicing. Come take a break. If we master etiquette in three days Consort Liang will forgive us. If I don’t perfect this today Shen Suqing will surely tattle to Consort Liang. No need. Qingrong can endure. Very well. Your Highness Oh dear, sister Seems you need more practice. Rong’er How did you… fall on flat ground? I… Rong’er has practiced all morning. Haste makes waste. Come. Let’s sit first. Take your time, Rong’er. Your Highness Don’t blame elder sister. She means well for me. Don’t fear her, Rong’er. With me here none shall bully you. You’re drenched in sweat. Have some tea and rest. Princess Consort Are you unaware Rong’er carries my child? How dare you mistreat her! Your Highness Your servant meant no harm. But Her Highness’ orders… I dare not disobey. Stop using Mother to threaten me! Your Highness! My stomach… Rong’er! The pain is unbearable! Summon the royal physician! At once! Your Highness Her Ladyship copied Buddhist scriptures all night and stood under the scorching sun for hours today. She must be experiencing complications. Your Highness, My lady was merely following Consort Liang’s orders. She even offered Lady Wang to sit and rest, but Lady Wang refused. This is not my lady’s fault. Shen Suqing, you better not be involved in this. If anything happens to Rong’er or her unborn child, I will show no mercy! Your Highness… My stomach hurts so bad. Our child… We must protect them… Our child… Don’t worry, Rong’er. Where is the physician?! Why isn’t the physician here yet?! Dr. Zhang! You finally came! Mother Consort! Why are you here? I heard Qingrong has stomach pains. I feared for the child’s safety. Dr. Zhang, examine her immediately! At once. My health regimen has always been managed by Dr. Zhao. Summon Dr. Zhao at once! Lady Consort, Dr. Zhao is off duty today. From now on, I shall be your attending physician. Listen to me, Rong’er. Dr. Zhang heads the Imperial Hospital. His skills surpass Dr. Zhao’s. He will ensure your recovery. No, Your Highness! My constitution is unique, and I carry twins. Dr. Zhang doesn’t know my condition. What if something goes wrong? Sister, rest assured. Dr. Zhang’s expertise is unmatched. Even when Mother Consort carried Your Highness, he managed her pregnancy. This concerns the imperial lineage. We cannot tolerate your caprices. Dr. Zhang! But the child has complications. Your Highness The Royal Concubine’s unborn child is in no serious danger. The abdominal pain stems from consuming cold substances like chilled herbal tea. I’ll prescribe medication for quick recovery. All’s well then. Could it be that Dr. Zhang failed to detect I’m not carrying twins? My pulse diagnosis reveals the Royal Concubine isn’t pregnant with twins, but a single female fetus. What did you say? You’d better examine carefully. This twin pregnancy claim was reported to His Majesty! This is a crime of deceiving the throne! Indeed, Dr. Zhang. Take another thorough look. I dare not deceive Your Highnesses. You dare commit royal fraud! No wonder you blocked Dr. Zhang Clearly Imperial Physician Zhao is your accomplice. I’m innocent! This is a false accusation! My lord! You must believe Rong’er! Rong’er, are you truly unaware that this entire scheme to win royal favor was your design? Rong’er knows nothing of this! Royal Mother Your Highness, I believe our sister must have hidden struggles that drove her to lie about carrying a male heir. Do you comprehend the catastrophe you’ve caused? My lord, this isn’t Her Ladyship’s fault! She was deceived as well. It was… Physician Zhao claimed it was twins! Physician Zhao framed me! Dr. Zhao holds no grudge against you. Why would he frame you? Dr. Zhao once… He stole something from me, and I caught him. That’s why he’s resentful. Your Highness… Rong’er wouldn’t dare lie about something so serious. Mother Consort… Regarding this matter, I believe Rong’er… …didn’t act maliciously. What poison has she poured into your ears? Whether she knew or not, she’s committed treason. If His Majesty finds out, we’ll all face consequences. What happened here today must never be spoken of. Anyone who disobeys… will face my wrath. No mercy! Don’t worry, Noble Consort. I’ll remain silent. The concubine is ill. She’ll stay confined. After the child’s born, it goes to the main wife. Publicly, we’ll claim… the concubine… …died in childbirth. Your Highness… Your Highness! Sister, stop crying. Focus on your pregnancy. It’s you! Shen Suqing! You did this! Foolish sister… You just realized? Too late now. You’ll pay for this! Sister-in-law You seem cheerful today. Avenging them yourself must bring satisfaction. This is for you. Congratulations on your vengeance. This is a wrist-mounted crossbow. As the daughter of the Cavalry General, you must know archery. Surely you’re not clueless? When drawing the bow, keep your arm level. Hold steady. Your Highness is skilled! What troubles you, madam? This servant saw nothing. Sister-in-law What’s our next move? We had an agreement. To seat you on the throne. How exactly? I have my strategies. If you knew the details the hounds are cooked once the hares are gone. I dare not risk this gamble again. Fine. You fear betrayal after victory. I’ll await your decision then. Concubine Wang You’re A-Qing’s sister. Sister A-Qing Don’t you remember me? Sister A-Qing Xiao Yiyao told me Shen Suqing mistook him as her savior before marrying into the palace Could Shen Suqing’s real savior be Xiao Yizhi? Sister A-Qing? Your Highness So it was you Shen Suqing I’ll acknowledge this savior for you Your Highness Miss Wang’s residence is fully arranged Your Highness Forgive my impertinence I’ve noticed these past days you clearly fancy Sixth Princess Given the tension between the Princess and Miss Wang won’t this upset her? If you know it’s impertinent… My lady The Crown Prince seems fond of you Don’t speak nonsense! I saw it with my own eyes! Earlier in the courtyard His Highness… He’s kind-hearted and cares for you deeply After divorcing Prince Yao Xiaotao! Hold your tongue Mm… Return to your quarters Your Highness I made ginseng soup for you Please see if it suits your taste Didn’t I tell you You shouldn’t be doing these chores Ah… Miss Wang I just want to repay your kindness You saved my life again You must despise me for being married But I was deceived by Xiao Yiyao! He claimed to be my savior from years ago That’s why I stayed with him Miss Wang I don’t look down on you You’re carrying a child The priority now is to focus on your health Let servants handle chores In my palace I’ll ensure your safety and comfort Your Highness May I ask another favor of you? What are you doing? Speak while standing Don’t worry Regarding Xiao Yiyao I’ve arranged everything properly No one will notice your absence Thank you, Your Highness I was blind to his true nature Xiao Yiyao wanted the throne made me fake a twin pregnancy Then abandoned me when the scheme failed He ordered you to fake twins? Yes But I never expected his jealous wife Shen Suqing publicly exposed my fake pregnancy Had you not saved me I’d have been forced to drink poison after giving birth What’s Xiao Yizhi’s stance? He seemed delighted to see me earlier Will he abandon me now? Miss Wang Do you want my help? I know my status is lowly I can’t confront Prince Yiyao and his consort directly Please help me for old times’ sake I beg you Your Highness You… Wang Qingrong Why are you here? Your Highness We couldn’t stop her. Shen Suqing What are you doing here? The guards said you escaped. Mammy saw you at the Eastern Palace. I didn’t want to believe it… But here you are. Come back with me. Your Highness! Help me! Sixth Princess This is the Crown Prince’s residence. You will not cause trouble here. Yingye Escort Lady Wang out first. Yes. Lady Wang, this way. Why is Wang Qingrong here with you? She’s an old childhood friend. I can’t just watch her die. Childhood friend? So Your Highness means to… break our agreement? Did you need something from me? I came to ask for your help… retrieving an item. But it seems unnecessary now. My lady What’s wrong? Weren’t you meeting the Crown Prince? Wang Qingrong is with Xiao Yizhi. He’s protecting her! What?! How is that possible? His Highness knows you… and Concubine Wang are enemies! There must be… some misunderstanding. No misunderstanding! I saw it with my own eyes— heard it with my own ears! How could it be false? My lady… Are you jealous? Why would I be jealous? I just hate myself. After planning so carefully and being so close to victory… To be betrayed by an ally like this… Your Highness, you’re too close to see clearly. The Crown Prince treats you differently. Perhaps… he has reasons he can’t express? You should find a chance to properly talk this through. Your Highness! What brings you here? What nonsense is this? As the Princess Consort’s husband, I need no permission to visit my own wife. Forgive my impertinence. I await your punishment. Out. Su Qing… Before… I was wrong. That Wang Qingrong deceived me, and I neglected you. Do you resent me? Xiao Yiyao only approaches me now because Wang Qingrong failed him. I dare not. I know… you must resent me deeply. I was a fool! I deserve… To abandon such a perfect wife I… Your Highness needn’t act so. Then Su Qing… have you forgiven me? Su Qing… We’ve been married so long yet haven’t consummated our union. Perhaps tonight… we should correct this. Come. Your Highness Su Qing Do you still hold resentment against me? Of course not. Your Highness My lord… Xiao Yiyao You came to me of your own accord. Your Highness I thought since the night is long, we might as well share some wine. Good idea. Xiao Tao, bring in the wine. Right away. Your Highness… This is fine wine. So fragrant. What vintage is this? My lord… Su Qing! Wake up, Your Highness! Your Highness! Where are you, Su Qing? Su Qing! Su Qing… I feel dreadful… Su Qing, help me! Come here. Let me cherish you properly. Prince Yao, what are you doing?! Have you lost your mind? Getting drunk in the middle of the night and harassing a palace maid… If the guards hadn’t stopped you that maid would’ve… Mother… I’m innocent, I swear! I clearly saw Su Qing before me How… did she become a palace maid? Last night His Highness drank too much insisted on going out and wouldn’t listen to reason By the time I arrived it was too late The Emperor was furious nearly sent you to the Imperial Prison I knelt before the Hall of Mental Cultivation pleading for a full day and night Finally used your maternal grandfather’s entire inheritance to barely persuade His Majesty’s forgiveness Unexpected silver lining emerges Without Consort Liang’s financial backing and losing imperial favor Xiao Yiyao’s path to the throne becomes even harder Mother I’m truly innocent! They even beat me until… I’m covered in bruises! This matter is indeed suspicious I’ve sent investigators Your father is deeply disappointed You must find a way to regain imperial favor I understand, Mother Take good care of His Highness Yes, my lady Your Highness, what brings you here? My sister-in-law seems jealous Your Highness, mind your conduct. I came to ask my sister-in-law Will our previous arrangement still stand? Wasn’t it Your Highness who broke faith first? I had no choice but to protect Wang Qingrong. It won’t affect our collaboration. Xiao Yizhi You knew full well Wang Qingrong kept plotting against me! Yet now you save her? If you persist in this… …we’ll be sworn enemies henceforth. We’ll talk when you’ve cooled down. My Lady My Lady Don’t torment yourself. I’m fine. Without him… …I can still fulfill my mission alone. I was blind before… …to think the Crown Prince was decent. My Lady What should we do now? Xiao Yiyao’s lost the Emperor’s favor. Let’s fan the flames higher. Your …Highness. Rong’er made ginseng soup for you. Didn’t I say you needn’t do these chores? Your Highness saved me… …I’ve no way to repay you. I just thought… …to make nourishing soup for you. If Your Highness dislikes me… …I’ll never trouble you again. Just one last request… …bring my maid Xiaodie to me. Done. I’ll send someone immediately. My gratitude, Highness. That damned Xiao Yizhi won’t help me… …nor show me affection. Such coldness! If he learns I’m an imposter… …he’ll have my head! No. He must never find out. I need to find a way… …to silence Shen Suqing. Your Highness Please save Her Ladyship! What happened to Madam? She has gone missing. What did you say? Missing? I went to wake Her Ladyship this morning, but she wasn’t in her chamber. I searched the entire courtyard, but found no trace of her. Only this remained. This is from her gown. Found by the gatepost. She’s been kidnapped! Return to your post. Act as if nothing’s wrong. No one must know she’s missing. Ying Ye. Let’s move. Yes! Hey boss, this little lady’s a real looker. Who are you? The Princess Consort’s awake. You dare kidnap royalty? Feisty one. We’re professionals. We follow the contract. How much were you paid? I’ll double it! Save your breath. Our reputation is built on trust. If we let you go, how could we survive the underworld? Exactly! Boss, The client wants her dead. But look at her soft skin… Why not have some fun first? Let’s taste royal honey! Stay back! Bro! This wench… How dare this wench plot against me! I’ll flay you alive today! Not only am I the princess consort, I’m also the Cavalry General’s daughter. You two think you can capture me? Get her! I… Don’t move! Bro! Let’s snatch her wrist-mounted arrows! Deal! Should’ve learned more from Father and Brother, would’ve been useful now. Judging by their moves, breaking free won’t be a walk in the park. Capture me? In your next life! Run all you want, Not so fast now, wench! Enough, Bro! No more chitchat. Finish the job and collect payment. Halt! Who do you think you are? Daring to mess with my business? Shen Suqing, are you hurt? Why did you come alone? You came alone to take her? Brothers, kill him! Feed him to the dogs! Watch out! Xiao Yizhi. Your Highness. You’re injured. You dare harm Xiao Yizhi? No one leaves here alive! You’re injured. Don’t worry. I’m fine. It’s not fatal. Let’s go. Your Grace, what happened? Just a scratch. Fetch some clean water first.Help clean her wounds. Understood. Brother Yi, don’t leave! Your Highness. What did you call me? Your Highness. No. You called me Brother Yi. You’re Sister Qing. I should’ve known. You look so much like Qing. I should’ve known. Your Highness Any updates? Our contact has gone dark. Useless! We’ve spent nearly all the silver we took when fleeing Xiao Yiyao. Stay calm, Your Highness. They’ve already capturedShen Suqing, haven’t they? Perhaps they’ve already… …dealt with her. They just haven’t had time to send word yet. You’re right. That delicate flower Shen Suqing won’t last long with bandits. Perhaps she’s already under them. Shen Suqing could never outwit you. What’s this about? You seem pleased. Nothing important. His Highness sent Xiaodie to me. Rong’er is overjoyed. Your Highness What brings you here so late? Do you… …disapprove of my visit? Not at all! Your Highness’s presence fills Rong’er with joy. Lady Wang These gifts come from the Crown Prince. Thank you, Your Highness. Your pleasure is my reward. I must attend to official matters. Take your leave now. Your Highness The Crown Prince adores you. If I may speak freely— Becoming Crown Princess surpasses being a consort. Then I’ll redouble my efforts. Your Majesty The Sixth Consort sends this art scroll. She proposes to exchange it for your white jade wine vessel. Shen Suqing survived?! This scroll’s value exceeds the vessel. What’s her true purpose? Her maid claims— —her father’s birthday approaches. General Shen collects wine vessels. She seeks this gift to show filial piety. Very well. Let’s make the exchange. As you command. Shen Suqing How did you escape death? You shouldn’t have returned! Birthday gift?! You’re scheming to seduce the Crown Prince! I’ll never let you succeed! Your Highness, the treasury staff produced the vessel immediately upon hearing your request. The Crown Prince favors you greatly. Naturally. I am the woman the Crown Prince pines for. Who dares disrespect me seeks death! Indeed. But claiming this cup will infuriate Shen Suqing. Let her choke on her rage! Your Highness You accepted my gift But won’t give me the wine cup What’s the meaning of this? Is Sixth Princess trying to publicly call me out? Your Highness Don’t be so harsh Perhaps there’s some misunderstanding Yesterday I sent the Xiaoxiang painting For your white jade wine set You kept the painting But claimed the set was gifted away The white jade cups Those Rong’er took yesterday? Rong’er didn’t know Sister wanted them I’ll fetch them for you So what if I did? If Rong’er desires something No one may challenge her claim Shen Suqing, whatever I want You’ll never outshine me Your Highness If Sister wants them Rong’er will relinquish them Please don’t be angry Would Sister honor me To share a drink together? Let this wine bury our feud Shen Suqing Aren’t you searching for your life-saving benefactor? Today let your savior personally send you to hell If pregnant women drink this The fetus bears the poison Causing miscarriage But if non-pregnant drink it They’ll die vomiting blood Once you’re dead No one will know I impersonated you My child This can’t be true! I clearly put the poison in your wine glass Your Highness Save me! But I’m your childhood… Even now you keep pretending? You all knew I was an imposter Brother A-Yi, don’t leave! Your Highness What did you call me? You called me A-Yi You’re A-Qing! This must be unbearable You conspired against me You’re shameless! You stole my identity to approach the Crown Prince and tried to poison me! You dare call ME shameless? No wonder you were cold before, then suddenly so warm I sensed something was wrong You have our token jade pendant, but not our childhood names Shen Suqing! If you hadn’t pushed me, this wouldn’t happen This is all your fault! Why won’t you go away, you imp?! Ah As long as I’m here You’ll never lay a finger on A-Qing again Shen Suqing Xiao Yizhi Mark my words I’ll haunt you even in death Guards! Take them away Yes Today’s affairs Thank you, Your Highness May I request to keep Wang Qingrong detained Once we capture Xiao Yiyao we’ll settle accounts with both Agreed Hmph! What vexes you, Your Majesty? That Xiao Yizhi flaunts his Crown Prince status publicly humiliated me at court He’ll pay for this disgrace Calm yourself, Your Majesty Xiao Yizhi’s merely had temporary luck succeeded in minor tasks currying the Emperor’s favor Your Majesty surpasses him in every way Suqing understands me best The Emperor’s growing senile His mind is failing to trust that Xiao Yizhi Watch your tongue! What’s there to fear? When I seize power the throne shall be mine by right This sounds like treason! Our Emperor is utterly incompetent. This kingdom’s been overdue for new rule. But To claim the throne… …I need your assistance, my beloved. How may I serve you, my lord? Your father… …is General of Cavalry. Commanding 100,000 troops. With your father’s support… …the throne would be ours easily. Then… …my dear… …you’ll be Empress. Are you speaking the truth, my lord? Really? Truer than pure gold. But when you flirted with Wang Qingrong… …showering her with affection… …it caused me… …great heartache. Forgive my foolishness! From this day forth… …I’ll cherish only you. I swear this on my honor! I trust your words, my lord. No need for vows. So you mean… …Lady Su… …will aid my cause? Your devotion moves me deeply. How could I ever… …trust Wang Qingrong’s lies… …about your supposed affairs? You saved my life, my lord. My heart is yours alone. Xiao Yiyao’s foolish rebellion… …will be his undoing. Exactly. Let’s help him… …dig his own grave. So, what’s your plan, A-Qing? Xiao Yiyao He wants my father’s 100,000 troops to aid him. I’ll pretend to lend them first. When he attempts rebellion… I’ll take back military control. By then… He’ll be left powerless. Brilliant strategy, A-Qing. Your Highness Please don’t tease me. I’d never jest with you. A-Qing You can’t imagine… how long I’ve searched for you. Brother Yiyao Your Highness Your Highness Your requested items are ready. Leave them here. As you command. This weapon is forged from darksteel. Extremely sharp. If Xiao Yiyao obtains this… His temperament… will hasten his rebellion. A-Qing After this is over… Where will you go? Back to General’s Manor. To be with my parents. And me? You’ll remain Crown Prince… ascend the throne… and rule wisely. Will you abandon me, A-Qing? Your… How could you say that? Your vengeance is at hand. Your Highness You’ll also… become sole heir to the throne. Our childhood promise… Does it still hold? I vowed long ago… to marry the boy… from my childhood. Truthfully… I married Xiao Yiyao… mistaking him for you. Officer Have some mercy Open the gate Your Highness Dear Xiaodie You must help me How may I assist Your Highness? Come closer. Listen carefully. Shen Suqing Xiao Yizhi I need you three When I ascend the throne You’ll be my Noble Consort Your Highness Don’t go Shen Suqing is deceiving you Leave us Understood What did you say? Your Highness Shen Suqing She’ll never give you the army She’s manipulating you She’s allied with Xiao Yizhi Why should I trust you? Your Highness Rong’er risked her life to bring you this warning You’ve been confined here How could you know this? Do you think I’m a fool? Shen Suqing and Xiao Yizhi To take revenge on me imprisoned me in the dungeon But Your Highness doesn’t know They took vengeance further They killed my unborn child Your Highness That was our child They were royal twins Physician Zhang was Shen Suqing’s pawn What did you say? I swear on my life Shen Suqing and Xiao Yizhi have conspired together Xiao Yizhi is the man who saved her in childhood Is this true? Every word is true I stake my head on it Come If I believe Shen Suqing If I believe her lies today When three arrives it will be my doom Exactly, Your Highness They plot to dethrone you eliminate you first and crown Xiao Yizhi She’ll rule as Empress You’ll become history Mocked by all as a cuckolded fool Shen Suqing Xiao Yizhi will pay for this Your Grace My Lady Wang Qingrong escaped What?! Prince Open the door for Ben Wang Go. Stop them. Don’t let him out Prince Save Rong Er Take people away Let go Let me go Don’t move. Or the king will kill her Don’t move. Xiao Yizhi Get your people back Otherwise The woman you love It’s going to be three in front of you. Your Highness Don’t listen to him Shut up. I trusted you so much So good for you And you betrayed me You’re posing as my savior Trying to take away my family’s military power acquiescence over and over again Wang lightly bullied me I can’t wait to eat its blood eat its meat To relieve the hate in my heart Xiao Yiyao You let go of Ching Ah Qing Called so affectionate She is my princess. As long as you let Ching go I promise you anything you want Phase It’s still a kind of love. Did you hear He promised me anything he said I want the throne Can you give me Xiao Yiyao You’re inhuman The people will only want to you Broken tendon and skinned Hanging at the city gate for three days Use your bones as a whistle Alert the world want to be emperor Next life You say one more word I’ll finish you off Xiao Yizhi You want to save her Exchange the Soldiers Fine. I’ll surrender the military seal. Don’t harm Ah Qing! Your Highness, no! Ah Qing! I won’t stand by while you’re hurt. The seal. I’ve got the military seal! I’m not defeated yet. Shen Suqing. To think you’d betray the Crown Prince— After all he’s done for you! I’ve handed over the seal! Release Ah Qing now! Call off your men. Open the gates. Clear a path! Do as he says. Ah Qing. My lord. Don’t abandon Rong’er! Take me with you! I can’t even protect myself now. Since you claim to love me— Stay and delay them. Your Highness! No! I beg you, Rong’er! Xiao Yiyao! Is this your idea of rebellion? Ah Qing. Hmph! With the military seal— The throne is mine! Who dares oppose me now? Did you really believe— this was the real seal? What?! Xiao Yizhi gave me a fake! Fool! Even with the real seal— Do you think one man— Can defeat my— elite Imperial Guard? This world cares not for— right or wrong— only strong and weak. The throne was rightfully mine! Should always have been mine! Crown Prince. We grow weary. Handle Prince Yao’s trial. This matter is yours now. As commanded. Your Majesty It’s time for the morning court session. Qing I issued the decree yesterday Exiling Xiao Yiyao’s faction. This morning’s state affairs have all been settled. An emperor must govern diligently and remain vigilant every single day. I am the Emperor. Can’t I take one day off? Not allowed. You must set an example for our future heir. If I fulfill my duties well, will my Empress grant me Qing, Though I haven’t rinsed this morning, your reaction seems overly dramatic. Your Majesty, I feel unwell. Perhaps I overate those pastries at last night’s banquet. I’ll summon the imperial physician. Call the physician! At once. Your humble servant greets the Emperor. Greetings to Her Majesty the Empress. What’s going on? Congratulations, Your Majesty. Congratulations, Your Majesty. Her Majesty is with child. With child? Splendid! I’m to be a father! Qing, you’ve worked miracles! When our child is born, I’ll name them Crown Prince. After their coming-of-age ceremony, I’ll abdicate the throne. Then I’ll take you to tour our magnificent empire. How does that sound? The child isn’t even born yet, and you’re planning succession? What if it’s a princess? Should we have a princess, If she proves wise and just, devoted to governance, she’ll reign as Empress. Wang Qingrong! Xiao Yiyao! If rebirth exists… I’ll return your cruelty a thousandfold upon you! Hope this aids your cause, Your Highness. Let’s move. I can’t believe that our crown prince .

Déroulement de la vidéo:

17.833 Rong’er Let me see your archery skills. How’s your progress? Yi Yao
23.733 No, Your Majesty! By the years we’ve spent as husband and wife… Please spare my family!
30.633 That depends on the Empress’s will. Your Majesty the Empress Kowtow ten times before me.
40.7 Your Majesty Empress… Release my family, I implore you!
48.833 Sister I’ve reconsidered.
54.866 Father!
65.433 Mother! Wang Qingrong
71.333 Wang Qingrong, you’ll pay with your life! How dare you insult the Empress! Her Majesty
76.733 Xiao Yiyao My Shen Clan bled for your throne. My brother died in your place! Our loyalty built your empire!
84.0 And this is our reward? With the throne secured…
89.3 The Shen Clan What end shall we give her? Consort Shen
95.433 She’s yours to keep. You saved me years ago… Now you slaughter my kin!
102.133 A decade of devotion… All wasted on betrayal! Let me tell you the truth:
107.5 I’m not the one who saved you that day. This forged jade pendant made your clan back my claim.
114.333 How easily you were fooled! The emperor had the mystic craft this Nine Cauldron Jade
120.533 to match your childhood tale. You swallowed every lie!
135.933 Wang Qingrong! Xiao Yiyao! If rebirth exists… I’ll return your cruelty a thousandfold upon you!
158.266 Shen Suqing How dare you shatter the imperial jade hairpin! Didn’t I die?
164.633 Shattering the imperial hairpin… Didn’t I break this hairpin three years ago? This can’t be… Am I back three years ago?
169.666 Shen Suqing Destroying an imperial gift is a capital offense!
175.266 Since fate has granted me a second life, in this lifetime I will make them pay in blood.
187.3 Elder Sister meant well This is entirely my fault I failed to secure the hairpin properly Your Highness Consort Liang Please punish me as you see fit
193.0 Royal Mother This jade hairpin was imperial bestowment How dare you give it away casually?
198.266 Since it’s your first day here this is a welcoming gift for you My gratitude, Elder Sister
206.0 With my current pregnancy condition I heard Your Grace possesses a Lingzhi Warm Jade Hairpin renowned for protecting unborn children
212.0 Out of sincere curiosity may I humbly request to examine it? Would Your Grace grant this favor?
218.166 This… Elder Sister’s renowned generosity surely isn’t refusing me out of dislike?
223.866 Of course not You carry the Xiao family’s heir How could I possibly object? Let me show it to you then
229.433 Hmm…
236.2 How beautiful…
245.266 What’s the meaning of this? This is imperial property!
252.8 Royal Mother! Explain this situation! This was the Emperor’s gift!
259.466 I merely wished to borrow it If Sister dislikes me so must she damage imperial treasures to make her point?
265.433 You! Shen Suqing!
273.633 Rong’er, this isn’t your fault She clearly intended to frame you through this hairpin What?
279.066 Your Highness I’ve never wronged Sister Why would she treat me thus?
284.833 A woman’s heart can be the most venomous Rong’er, you’ll have justice Ok.
290.8 Wang Qingrong In our past life you framed me making me endure five lashes
296.866 and five days’ kneeling punishment In this lifetime you won’t achieve your schemes
305.133 You… Shen Suqing!
311.066 Shen Suqing, you’ve lost your mind! Rong’er is with child! How dare you strike her? Guards! Take Her Highness away.
317.366 Let the law deal with this. Mother Consort! She struck first—disrespected authority! Lies spill from her lips! What do you mean by that?
324.066 I have proof! Wang Qingrong shattered the jade hairpin! Sister, this is baseless slander!
329.866 Where’s your evidence?
345.166 Guards!
351.533 What’s the meaning of this? Mother Consort! My Prince! This hairpin contains fluorite that glows in darkness.
356.966 Whoever broke it bears traces of its powder!
368.366 Mother Consort, truth reveals itself— the facts are clear! Wang Qingrong! More excuses?
374.6 So it was you! Consort Liang! I’m innocent! My Prince!
379.966 You must believe me!
385.366 For this pendant, Shen Suqing— was always so compliant. What caused this change?
392.166 Rong’er… Suqing, Rong’er meant no harm. In light of me saving your life…
399.1 spare her your wrath. Xiao Yiyao! You dare invoke the pendant claiming heroic debt?
406.2 Mother Consort! Rong’er is pregnant! She can’t endure punishment!
411.666 Enough! My Prince! Rong’er!
417.1 What’s wrong with her? Summon the royal physician! Now!
422.6 Xiao Yiyao! Wang Qingrong! Mark my words— Your agony
427.966 has only just begun. Rong’er, are you alright? I’m fine.
434.166 Your Highness When exactly will you divorce Shen Suqing?
439.433 Before I ascend the throne, the Shen family remains useful. We can’t discard this pawn yet.
445.466 Shen Suqing did this on purpose. She wants to drive me away.
453.633 I swear once I become emperor, I’ll divorce her immediately. You’ll be my empress.
458.733 That’s more like it.
470.966 My Lady, you’re dressed so formally today. Is His Highness coming? That man isn’t worthy!
476.2 I’m meeting an important old acquaintance. You’re going out? But His Highness should be visiting you today.
482.0 Silly Xiaotao, the lights went out long ago. He won’t come tonight.
487.266 She’s just a concubine! Your Grace, it’s so late— Where are you going?
494.0 Cold Palace. Ah! To meet the deposed crown prince.
500.2 Your Highness the disgraced prince in the Cold Palace He was stripped of his crown prince title thirteen years ago Others avoid him like plague
505.266 Why would you visit him?
512.966 Halt! Stop running! Brother Yi I can’t run anymore Stop! Quickly!
518.666 Sister Qing Let’s go over there Don’t run! Sister Qing Take this jade pendant to Qingzhou
524.433 Find General Zhenbei You must survive Go that way
533.133 I’m here I’m here! Come find me!
540.066 Brother Yi Brother Yi
545.833 After I avenge this I’ll come find you
551.866 Your Highness Any news about Qing? We’ve searched through Qingzhou and Huaibei regions Miss Qing might be… Enough!
557.9 Keep searching Yes, Your Highness
563.533 Everything is ready in Runan Awaiting your command No rush
569.166 Prince Yao’s spies within our guards have been eliminated This time Prince Yao brought back a woman
574.7 Sixth Prince wants the Shen family’s support to claim the throne while keeping multiple consorts Now he brings another woman
582.366 My sixth sister-in-law has always been submissive This is favorable
590.066 Who’s there?
601.866 Sister-in-law What brings you here?
607.933 Your humble servant greets Your Highness. Mind your words, sister-in-law. I’m but a deposed prince, worthless now.
613.733 With my assistance, the throne remains within reach.
625.9 How will you aid me, sister-in-law? The Emperor has only two sons left.
631.566 Remove Xiao Yiyao, Your Highness, you’ve quelled border wars for a decade. Your troops await your command.
638.1 When that day comes, the throne will rightfully be yours. The Emperor stripped my military honors,
643.866 deposed me as Crown Prince. In my current state, I’m unfit to inherit the throne. Moreover,
649.433 Shen Suqing, Didn’t you love my sixth brother? My heart was never his.
656.4 This lists all spies Xiao Yiyao planted within your estate. I…
664.733 This matches Ying Ye’s list perfectly. Has there been a leak?
671.533 Dear sister-in-law, Where did you obtain this secret letter? All these years,
677.766 I’ve managed Prince Xiao’s estate. As his Princess Consort, I know certain secrets.
684.733 Sister-in-law, Deceive me and you’ll die. Since I came here, I’ve thrown caution to the wind.
690.066 I’ll help the Crown Prince ascend. You’re clever at switching sides. Speak.
695.433 How can I assist you? In a few days, Xiao will take a concubine. Your Highness, come witness the spectacle.
702.133 When the time comes,
708.833 Well then, sister-in-law, Pleasure doing business.
721.166 Send someone to watch her. Understood.
731.466 Rong You smell divine. Your Highness
737.366 You’re ruining my makeup. I must greet the Princess Consort. What status does she hold?
743.666 You should greet me first. My lord
752.366 Sister? Are you home?
762.666 Elder sister How embarrassing After I’m formally wedded I’ll urge His Highness to visit you.
768.4 Why are you here? Qingrong has no family for dowry. I prepared extra bridal gifts. Let me inspect them for you.
777.366 Why’s Suqing Shen being kind? She’s putting on a show for His Highness.
782.566 Your Highness The wedding was rushed. My bridal gown isn’t ready yet. Sister’s figure matches mine.
788.7 Why not use her wedding gown? Let me wear it. Would sister agree?
794.533 Outrageous! That’s the Consort’s ceremonial dress. Silence! Xiao Yiyao
800.133 How dare you address me by name? This humble concubine wouldn’t dare. Xiaotao Later Bring my wedding gown to me.
807.7 Thank you, elder sister. I heard when elder sister married The Empress Dowager herself gifted
812.833 a jade headdress. Exquisitely beautiful. This younger sister has nothing worthy of such presentation. Would elder sister…
818.433 send them over together? They’re merely old trinkets. Hardly fitting for your status.
824.066 To marry His Highness is my greatest fortune. No hardship is too great to bear.
829.866 Elder sister… You’ll grant me this… Won’t you? Any hardship… Of course…
836.5 Ah! What an enormous mosquito! Nearly bit younger sister!
841.866 Xiaotao! Later, deliver my wedding gown and jade headdress. Won’t you thank your benefactor?
848.433 You…
854.766 My gratitude, elder sister.
860.2 Shen Suqing! After I enter this household you’ll regret crossing me. Your Highness!
866.966 Enough. Your Ladyship… She’s bullied you relentlessly.
873.6 Why indulge her demands? Gifting her wedding finery? Heaven destroys those it drives mad.
879.6 Wang Qingrong… The weight of phoenix crowns may crush your ambitions.
886.666 This emerald face That is, on the head of the empress it looks good You are sweet
891.7 Fluttershy Do something for me
896.8 Take this tomorrow. Down to Shen Suqing’s tea
903.266 Shen Suqing After tomorrow This house You can’t stay for a day
917.966 Princess? Xiao Tao?
933.4 Empress Drink some water first Wait, get busy. I can’t take care of it.
952.366 Empress It’s all done. Empress Empress
958.466 Where did he go? It’s almost time to welcome you. No. I have to look
967.066 Prince What’s the point of being in a panic Where’s Rong Er? Empress The Queen is still preparing.
975.066 What to do Your Highness, if you must go in now. Prince
980.966 The handmaiden just passed The Queen’s Bedroom Hear what seems to be inside There are What is there to say
987.766 Don’t delay the auspicious time There are good voices of men and women What? Bad person!
993.9 How dare you do such a thing Your Highness Let me take good care of you
1001.666 Congratulations! A match made in heaven! What an auspicious day! Yiyao Why aren’t you fetching the bride?
1008.133 Why lurk outside Suqing’s chamber?
1013.366 Consort Liang I found the Princess inside she’s… bedding another man!
1019.533 Shen Suqing’s having an affair! How could this be? Mother That little harlot Dares to shame me on my wedding day!
1025.733 Committing such treasonous acts! I’ll… I’ll slaughter the adulterous pair!
1031.866 And I thought her cultured and virtuous! A model of chastity! Now this indecency! She deserves to be drawn and quartered!
1040.133 Your Grace My Prince The whole court is watching!
1045.6 How will Her Highness face the realm? I’ll mount her traitorous head on the city gates!
1051.666 To cleanse the royal house’s shame! Out of my way!
1059.2 Shen Suqing!
1067.033 Heavens! What madness is this? Shen Suqing
1073.966 Rong’er Your Grace
1081.233 Rong’er! Rong’er! Your Highness Wang Qingrong You vile woman! How dare you commit such disgrace!
1088.433 Your Highness I swear I’m innocent! It was him- He drugged me and took advantage!
1093.833 He violated me when I was unconscious! Your Highness Concubine Wang seduced me! Your Highness
1101.666 Guards! Drag this scoundrel out Execute him by dismemberment! At once! Your Highness Spare me, Your Highness! Your Highness, have mercy!
1112.133 How could this happen? Unbelievable! Wasn’t it supposed to be the Princess? Why is it the concubine now?
1117.833 She’s not even officially married in and already committing adultery! What a shameless woman! How could she sleep with a eunuch?
1123.733 Disgusting! This is unheard of- Silence! All of you, out! Out! Everyone out! Clear the hall!
1128.966 Move along! Your Highness The auspicious hour has come Why are you still…
1136.066 How could… Shouldn’t you be… What exactly should I be doing? What’s happening?
1141.933 Guards! Execute Wang Qingrong immediately by caning.
1148.266 Execute Wang Qingrong immediately with the cane. Your Highness Believe me, Your Highness! I didn’t—
1155.233 I’m truly innocent! Come, Rong’er.
1161.333 Mother Consort Rong’er is innocent! You— Ah, Your Ladyship… Calm your anger, Mother Consort!
1167.366 Though your humble servant… knows not what transpired, I believe Sister Qingrong must’ve acted without malice.
1172.966 On her wedding day with my son, she was caught in bed with another—
1178.666 A eunuch, no less! What? Consort Qingrong had…
1183.766 relations with a eunuch? Such peculiar tastes indeed!
1189.466 Mother Consort I’ve been wrongfully accused! I beg Mother Consort to uncover the truth.
1195.366 Don’t call me Mother Consort! Mother… I have faith in Rong’er. Yiyao!
1202.866 You’ve ruined Yiyao’s reputation! You cannot remain as secondary consort. Have her escorted out.
1209.466 Consort Liang! The child I carry— Royal physicians confirmed— it’s a male heir. Would you abandon
1215.233 His Highness’ own flesh and blood to wander homeless?
1222.866 For the child’s sake, you may stay temporarily. We’ll decide after delivery. Thank you, Mother Consort.
1234.566 Rise quickly, sister. Come. Mother Consort’s harsh words mask kindness. After the birth,
1240.566 she’ll surely let you stay. Spare me your false concern. Today’s events— we both know the truth.
1246.366 This charade won’t deceive me. Your Ladyship… Rong’er
1253.533 Rong’er!
1267.9 Your Highness Xiaotao, it’s alright. Guard the entrance for me.
1276.533 Sister-in-law, are you pulling up the ladder after crossing? Your Highness
1282.466 Why are you here? Didn’t you ask me to get Wang Qingrong to your chambers? I helped you,
1287.733 and this is how you repay me? When Xiao Yiyao marries, the royal family will be shamed. His Majesty will be furious,
1293.533 and this crisis is Your Highness’ opportunity. That’s not enough.
1298.833 Your sister-in-law’s father controls military power. I can’t decide this alone.
1304.9 Everyone knows General Shen treasures his daughter most. What you desire, your father will provide.
1312.266 Regarding military authority, I truly can’t assist you. But there’s an urgent matter that can ease His Majesty’s burden
1317.866 and benefit Your Highness. What is it? The plague in Jiangnan.
1325.266 What did you say? The memorials will arrive in a couple of days. If Your Highness doesn’t prepare soon, it might be too late to act.
1332.966 Thank you. Are you alright, Your Highness?
1340.666 Your Highness… Why are you helping the deposed crown prince? Helping him is helping myself.
1351.766 Your Highness. How did the Sixth Princess Consort learn about the Jiangnan plague? Her father commands the military forces. He likely knows secret matters.
1357.766 This isn’t surprising. Have her watched closely. Find out exactly what secrets she knows. Understood.
1363.633 Have you found the cure for the plague? I’ve failed in my duty. Not yet. Make haste.
1369.266 Yes. My lord. Thank you for trusting Rong’er today.
1376.033 If not for thoughts of you and our child, I wouldn’t want to live through today.
1383.033 Silly Rong’er. My lord. How could I ever doubt you?
1389.333 Your Highness. Consort Liang sent word: The emperor has summoned you to the palace immediately.
1394.533 Your Highness. Could something be wrong? Hush now.
1399.633 Don’t worry. His Majesty favors me above all others. He wouldn’t punish me harshly. As for you…
1405.033 Wait here obediently until I return.
1417.033 The one being caught should have been Shen Suqing! How did you mess this up?! Your Highness. I watched Shen Suqing
1422.833 drink the tea myself! She must have pulled some trick. Shen Suqing!
1429.066 You’ll regret this! I will make sure you meet a gruesome end!
1438.566 Elder Sister I’ve changed my mind.
1445.533 General Father
1457.266 Father Mother Your Highness What’s wrong, Your Highness? I must help Xiao Yizhi seize power swiftly.
1464.233 Xiaotao Accompany me to the archives. Understood.
1469.333 Your Highness This is all Rong’er’s fault. For getting you reprimanded by the Emperor. It’s nothing.
1474.533 Father Emperor was just momentarily upset. I remain his only beloved son. All this will eventually be mine.
1479.833 But the deposed Crown Prince…
1489.266 A deposed heir with no descendants… Rong’er, don’t worry.
1496.166 A plague has broken out in Jiangnan. Once I discover… …a cure for this plague, the Emperor will surely pardon me.
1501.866 Rong’er trusts Your Highness will find the remedy and ascend to the Crown Prince throne. Rong’er
1507.033 Your words are honeyed.
1514.766 I recently… …made a mistake. I must study diligently these days
1519.833 to appease Father Emperor’s anger. I shall retire to my chambers now. Very well.
1535.633 Your Highness This servant saw Shen Suqing heading to the archives with her maid. They seemed to be in great haste.
1541.633 What would she want in the archives? Your Highness, let’s go investigate.
1551.666 Your Highness, what are we seeking? A medical tome— The Herbal Classic. Help me search quickly.
1557.166 Understood. Shen Suqing
1562.533 Seeks the formula to curry favor. Xiaodie Find that book immediately. Yes.
1571.733 The Herbal Classic… Shen Suqing This credit shall be mine!
1578.5 Your Highness is truly remarkable. You found it so swiftly. Xiaodie Copy the prescription, then put the book back. Your Highness, let’s take the book.
1585.2 Shen Suqing She’ll never retrieve it. We’ll present the cure to His Highness first. When she offers it later,
1590.266 it’ll seem like cheap imitation. His Highness will despise her. We can even claim she stole my formula,
1595.4 trying to win favor. Your Highness outshines all. Shen Suqing The royal consort’s position
1601.566 will be mine eventually.
1608.566 Your Highness Your Highness Found it! Perfect.
1613.966 Let’s go. To the Cold Palace.
1629.866 My lady My lady I’m scared.
1635.4 Fear not.
1644.466 Sister-in-law, visiting at night… Did you miss me? Have you come for a secret tryst? Your Highness
1649.866 This plague cure formula Why keep this prescription
1655.866 from me until now? Then why didn’t you tell me earlier?
1662.766 Don’t harm Her Highness! I’m fine.
1668.566 The Royal Archives hold ancient texts that cure all ailments. You neglected your duties yet suspect my loyalty? Really?
1674.733 Thank you for your consideration, sister-in-law. Your Highness I shouldn’t overstay. I’ll take my leave.
1687.233 Ying Ye Your Highness Find someone to test this prescription’s validity. Understood.
1692.533 My sister-in-law grows more intriguing by the day. Your Grace
1697.633 If you knew the cure why not inform the deposed Crown Prince directly? Let him search the Archives himself.
1703.033 Xiao Yizhi is overly cautious My foreknowledge of the plague could be seen as well-informed
1708.566 but anticipating the cure makes me look like the source! Clumsy fool!
1714.533 Can’t you see Her Ladyship? Forgive me, Princess Consort I meant no harm. I was rushing to inform Miss Rong
1720.733 What news? Miss Rong presented the Prince the plague cure formula After presenting it to the Emperor His Majesty was delighted and rewards have arrived.
1727.133 What?! I beg leave to depart.
1733.233 Rong’er Your prescription His Majesty tested the medicine and it proved effective He has promised me Once the plague in Jiangnan is cured
1739.7 I may take you as my second consort and welcome you to the manor Truly?
1745.333 That’s wonderful! Congratulations, Your Highness and my lady
1764.733 Your Highness Do I look beautiful? Exquisite My dear Rong’er suits any adornment perfectly
1772.333 Your Highness Sister What brings you here?
1777.9 Since you presented the prescription and received imperial rewards I came to congratulate you Your Highness
1783.566 These imperial gifts from His Majesty are more than I need Perhaps you’d accept some?
1790.1 What is this insolence? Sister Do you disdain my offering? I wouldn’t dare
1795.4 These were bestowed by His Majesty to you This servant can’t accept unearned rewards
1800.433 The prescription was actually Her Ladyship’s discovery blesses Your Highness I offer congratulations to you both
1808.1 Rong’er is gracious Since this is settled these are yours to manage Handle them as you see fit
1813.5 I have official matters to attend I take my leave
1819.133 Farewell, Your Highness
1829.6 This hairpin suits sister best Thanks to you
1834.733 I found that medical text and presented the cure Your Highness
1839.8 She presented the prescription to the Emperor first. What should we do now? Who said her prescription
1845.233 is the correct one?
1861.133 Stop! Prince Yao enjoys royal privileges, yet fails to share royal burdens.
1866.433 With the plague still rampant and people suffering, by His Highness’s decree,
1871.933 Prince shall receive 50 strokes of the cane. We are grateful for His Majesty’s mercy.
1878.033 Your son will remember this punishment. Your Highness His Majesty’s oral decree
1883.3 has been delivered. I’m simply following orders. You
1888.933 have suffered. Please relay a message, Eunuch Zhao. Your son
1894.2 will find a cure for the plague, to honor our people and the throne.
1900.5 Hmm. Proceed.
1909.0 Guards! Take this little minx into custody. Yes!
1916.333 Consort Liang You misunderstand Qingrong. What wrong have I done?
1922.3 You wretch The prescription you gave my son was completely fake! Impossible!
1927.633 Your prescription not only failed, but worsened the epidemic! That medicine should cure the plague!
1933.866 You did this deliberately! Since your arrival, Yiyao was first caned,
1938.9 then stripped of his title. Perhaps you’re a spy from deposed Crown Prince Xiao Yizhi! (continuation)
1944.133 Consort Liang You wrong me! I didn’t— Take her away! Interrogate thoroughly.
1951.1 Your Highness Our mistress carries the Prince’s heir! This viper’s child
1956.4 could be anyone’s. (continuation) Take her! You snake! You framed me!
1962.433 You made me get the fake prescription! (continuation) This is all your doing! Sister, what are you talking about?
1969.2 Consort Liang You misunderstand me… I didn’t… Shen Suqing gave me that prescription.
1974.966 Take her away. Mother Consort… Wait! Yiyao Why are you here? Your Highness
1980.566 I didn’t… Shen Suqing claimed the prescription was effective. That’s why I brought it to you.
1986.9 So you feigned indifference out of envy for my reward. …acting all modest… You planned this all along!
1992.366 Explain this madness! Mother Consort… Your Highness I know nothing of medicine.
1997.666 I regret being less capable than her… …to ease your burdens. As for the prescription… …this is the first I’ve heard of it.
2003.8 Sister, are you mistaken? From whom did you obtain this prescription? Wang Qingrong
2009.366 Since you entered this mansion… …there’s been nothing but chaos! You caused this disaster… …and dare frame Suqing?
2016.2 I heard it myself… The Princess Consort said it in the library! This prescription could cure the plague.
2022.3 Xiaodie heard it too! Mmhmm! Xiaodie’s your maid… She’d naturally take your side.
2028.666 I can testify… The Princess Consort never said that! You… Your Highness…
2034.9 Rong would never harm you! Since it’s come to this… …let me end it all!
2040.666 Enough.
2045.9 Your Highness You can’t do this! But you’re carrying His Highness’s firstborn! Rong’er
2051.733 I trust you. Mother Consort doesn’t blame you, but this medical text might
2057.566 contain errors. You… She’s brought you to ruin, yet you still protect her? How dare you!
2063.7 Rong’er carries my heir, Mother Consort! You—
2069.1 Ugh.
2075.366 Your Highness! I live to serve my husband. Why would I harm you?
2080.6 Rong’er, evidence condemns you. No defense can erase the truth of this scheme. I see your desperation
2086.6 to secure this marriage, but not through public endangerment! I didn’t… Father nearly disowned me today!
2094.233 Confine yourself to chambers until further notice. No exceptions.
2099.3 Your Highness! Your Highness! Your Highness!
2105.1 Shen Suqing! May you die wretchedly!
2111.266 Brilliant maneuver, my lady. Wang Qingrong swallowed her defeat bitterly today. But she obtained the prescription
2118.666 why was it ineffective? The prescription was genuine— but the epidemic worsened.
2124.266 It needed an additional herb. How shrewd! It’s just luck this time. Had she succeeded
2130.1 with the prescription… Her entering as co-wife would overshadow me completely. Disastrous!
2136.2 Your virtue earns divine protection. She’ll never compare!
2147.366 Who’s there?
2156.166 Your Highness, what brings you here? Sister-in-law, your skills are impressive. I came to inform you The Emperor has tried your prescription
2161.766 and it’s remarkably effective. In a few days, the plague will be under control. That’s wonderful news.
2166.8 But I’m still curious— how did you discover this remedy? Our ancestors’ remedies are all documented.
2172.533 Anyone diligent enough can find it. Really? To my knowledge, you’re no medical expert.
2178.9 How did you determine which ancient text contained this plague cure? A ruler who governs conscientiously
2184.2 brings prosperity to all. With true dedication, I trust Your Highness will earn the people’s love.
2190.9 Sharp tongue as always. Rumor has it Sixth Prince also submitted a prescription.
2196.1 I thought you’d regret giving him the formula. That prescription
2201.6 came from Wang Qingrong. I’ve heard about this. Wang provided a fake formula, enraging Consort Liang.
2207.7 You killed two birds with one stone. Impressive maneuver. Your Highness always
2212.833 gets information swiftly.
2219.9 Why are you helping me? Don’t claim it’s because Xiao Yiyao wants to take a concubine.
2225.766 I won’t believe that. Xiao Yiyao seeks the Shen family’s support for the throne. Oh?
2231.4 Isn’t that beneficial? Once successful, you’d be Empress of the realm.
2237.066 When the rabbits are gone, the hounds are cooked. When he ascends the throne, the Shen family will fall.
2243.733 Now that sounds truthful. After success, what would you demand?
2249.533 I want nothing. Just help me find someone— my life’s savior. The person who saved me. Simple enough.
2256.5 You said it yourself I have reliable sources What does your savior look like? We’ll search every corner to find him
2262.566 Your Majesty, are you awake? No. I had a nightmare It’s Her Majesty
2268.1 We shouldn’t stay here long Let’s talk another time Not sure if collaborating with him
2274.2 is the right move How dare that fool Xiao Yizhi
2280.0 steal our opportunity and escape the Cold Palace? Your Highness Your wounds just healed don’t strain yourself
2288.766 Though His Majesty hasn’t restored his Crown Prince title he’s allowed back to the East Palace to handle state affairs His Highness just happened to
2295.3 claim undeserved credit The Emperor still favors you most Mother says you collude with foreign enemies
2301.8 I refused to believe it Where did Xiao Yizhi get the cure? Your recipe
2306.933 did he provide it? You two conspired to frame me
2312.966 Your Highness, this is unjust! Rong never met the deposed Crown Prince If Your Highness doubts my loyalty
2318.5 I’ll smash my head here and now
2324.266 You’ve used this trick repeatedly and it never fails Next time try a dagger or poison
2329.466 even Death won’t stop you Why are you here? Mother sent me with medicinal broth Seems I arrived at a bad time
2336.3 disturbing Your Highness and sister I shall take my leave Sister, wait
2342.166 Sister… You still won’t admit you hid the cure recipe While the deposed Crown Prince
2348.033 presented the cure in court to stop the plague What are you implying?
2353.4 Speak! What’s your relationship with Xiao Yizhi? Tell me now!
2359.666 Shen Suqing Have you betrayed His Highness and secretly aided Xiao Yizhi? If you have proof
2365.966 report me to the Imperial Consort. If not keep your mouth shut and stop troubling His Highness!
2373.5 Shen Suqing, mark my words— I’ll expose your schemes eventually. Fine.
2379.2 Matron Qi Matron Qi, why are you—
2386.2 His Highness has been diligent lately. Consort Liang ordered me to prepare warm wine. Since you’re here, Princess
2392.366 serve this to His Highness. He has hands. Let him drink it himself.
2397.5 Yes, madam. Aphrodisiac wine? Consort Liang wants me to consummate with Shen Suqing.
2403.966 The palace resorts to such lowly tricks?
2416.0 Your Highness
2423.7 This wine tastes terrible! Shen Suqing Don’t think I’m blind to your schemes. Get out!
2429.733 Shen Suqing I’ll never let you conceive my heir. If you bear a royal child the Shen clan could usurp power.
2435.333 This empire would be yours! His Highness decreed—
2441.5 we must leave now. Release me. Let’s go. I can walk alone.
2452.1 With aphrodisiac wine and incense success is guaranteed. Your Highness You must understand
2457.966 Consort Liang’s good intentions.
2467.6 It’s so hot… What’s happening?
2476.5 Qing’er
2489.466 Your Highness, this door is locked. I can’t open it! Xiao Tao! Xiao Yiyao and I were drugged.
2496.0 Fetch Xiao Yizhi immediately! Hurry! Suqing! Suqing!
2504.266 Ah! Don’t leave me!
2509.833 Release me! You’re the Princess. Why flee? Don’t touch me!
2525.266 Xiao Yizhi? Why are you here? That woman Shen Suqing…
2531.233 We can’t let her… Bear the royal heir!
2537.833 Why is this door open? Your Highness! Your Highness, wake up! Your Highness!
2546.033 Where’s that wretched woman? It’s burning…
2551.1 So hot… What’s that noise?
2573.533 It’s so hot. Her Highness is with the Prince. Judging by his appearance… He seems to be in agony.
2580.5 Quick, assist His Highness! We’ll leave first.
2591.3 Your Ladyship?
2600.2 Your… Your Highness… What have you done to Her Ladyship? Relax, she’s unharmed.
2607.633 Her Ladyship has fallen asleep. I knocked her out for resisting. Huh?
2613.0 Back to the chambers.
2627.833 What’s happening to me? Must be that passion-inducing wine. or something similar. A few acupuncture needles will fix it.
2636.9 You’ve saved me again. Compared to your earlier… initiative… No need for formalities, sister-in-law.
2648.6 Your eyes, sister-in-law… remind me of someone from my past. Your Highness.
2656.533 Retire early for the night.
2662.566 My lady! This servant nearly died of fright! But I’m perfectly fine now. All thanks to the Crown Prince.
2668.933 Now I owe him another favor. My dearest sister… I’ve personally prepared
2674.766 a special gift for you. Xiao Die! What are you doing?!
2680.4 Sister, you’re here. You should have informed me in advance. Then please wait a moment, Sister.
2687.333 Sister, I came to apologize. Previously, I offended Sister multiple times.
2692.666 What is this… These hibiscus cakes are made by my own hands. Please try some, Sister.
2697.766 I’m afraid I must decline your kindness. I don’t eat pastries. Does Sister suspect Qingrong
2702.833 poisoned these hibiscus cakes?
2713.966 Now Sister can rest assured. It’s a misunderstanding. Whenever I eat hibiscus cakes,
2719.266 I get rashes all over. Let me toast with tea instead. Thank you, Sister.
2731.866 Since that’s the case, I won’t disturb Sister further. Since Sister can’t eat these cakes,
2737.066 I’ll take them back. Xiao Die.
2749.666 Your Highness. What’s Wang Qingrong scheming this time? I don’t know. You may retire for now.
2755.766 No night watch tonight. As you command. Your Highness, call me if you need anything.
2761.266 Hmm.
2773.266 Xiao Tao! Xiao Tao!
2782.9 Xiao Tao! Fire! Xiao Tao!
2799.866 Brother A-Yi!
2812.133 Your Highness This is all my fault. If I had stayed in the chamber you wouldn’t have suffered this disaster!
2823.133 Your Highness! Your Highness! Her Highness is blessed with fortune, she will survive, right, Your Highness? Nonsense!
2828.633 Take her away. Your Highness… You must save Her Highness! Your Highness…
2834.766 What a loyal servant. But such a fierce fire— the Princess must have perished.
2840.366 I felt sisterhood with her instantly, but fate was unkind.
2846.333 Rong’er. I know your heart is pure, but guard your strength. Think of the child you carry. My Prince,
2851.833 let me arrange our sister’s funeral. Her remains were lost to the flames. I’ll gather
2857.066 her favorite garments to build a memorial tomb. Your thoughtfulness moves me.
2864.133 Shen Suqing, even your sharp mind couldn’t detect the seductive wasn’t in pastries— but woven into
2870.133 the food box’s hibiscus scent. Tasteless. Odorless. Only when mixed with tea does the poison awaken.
2883.2 I thought she’d be blessed. But she married into Xiao family. We’ve wronged her.
2888.3 Take care, Your Highness. Mother, please rest now. Your Highness.
2894.066 Stay with Consort Liang, and escort her back. I’ll handle things here. Thank you, Rong’er.
2922.366 Shen Suqing. Once you’re gone, I’ll be the rightful consort. You chose this path.
2928.633 Hmph! Don’t blame me. Is that so?
2933.933 Who’s there? Show yourself!
2944.5 I’m not afraid! Stop playing tricks!
2952.066 You… How are you… What? Disappointed I survived?
2957.7 Aren’t you? Sister. What do you mean?
2962.9 I thought you perished. Seeing you here startled me. Since you’re safe, all is well.
2971.066 I’m not your sister. Explain last night’s fire. You know the truth.
2976.166 Sister. What nonsense is this? Since you forget easily, let me remind you.
2986.5 Don’t! I’m with child! Ah! Forgive me, sister!
2992.866 I beg your mercy! No, stop! Let me through! I serve Her Highness!
2998.366 Why block me? Xiaotao.
3005.866 My lady! I knew you’d be safe! Stop crying. The fire didn’t harm me,
3011.933 but your hug might!
3019.333 Suqing. What really happened? Mother Concubine
3024.9 Last night, I received news from the General’s Manor. My mother fell critically ill. I had to depart without notice
3030.4 to return home urgently. Thus avoiding disaster. How fortunate you are, sister. Misfortune breeds blessings.
3037.1 Rong’er Why is your face so flushed? Did my resurrection startle you
3043.6 into such agitation? You speak truth, sister. Your Highness Rong’er panicked when she saw
3049.333 Su Qing return from death. Since Su Qing survives, remove this mourning hall.
3055.0 Ill-omened spectacle. I’ll have it dismantled. With the Princess safe,
3060.333 return to your chambers. Mother Concubine prepared new quarters for you. Gratitude to you both.
3079.4 Your Ladyship Consort Liang arranged remarkable new chambers. So near the Prince’s residence. Clearly Consort Liang
3085.766 means to unite you two.
3091.8 Your Grace Why are you here? Xiaotao, leave us.
3098.333 Again I owe you my life. As allies, gratitude is unnecessary. If thanks are due,
3104.2 know this: The Emperor considers restoring me as Crown Prince. The Crown Princess position remains vacant. Should my sister-in-law insist
3109.933 I’ll accept your… devotion. Your Grace! I’m your brother’s wife! Would you have
3115.633 the people ridicule your scandalous behavior? You loathe Xiao Yiyao yet refuse to divorce? He plots against my family.
3122.433 Until vengeance is mine, I remain. Wang Qingrong’s treachery how will you respond?
3128.366 Her suffering will be exquisite.
3136.433 Shen Suqing was drugged and confined within. All exits were sealed. How did she escape?
3144.3 Your Ladyship Could someone have aided her escape? Find evidence.
3154.433 Your Ladyship This place terrifies me. Let us leave. Cease your cowardice. Search thoroughly.
3185.433 Your Highness Don’t startle me, Your Highness!
3191.266 Your Majesty Ahh!
3203.366 Your Royal Highness, Princess Consort Yingye’s disguise From a distance, it’s quite convincing. You flatter me, Consort.
3208.966 So this is your grand plan? Hmm. That’s it? She almost killed you! Should we use this chance to…
3216.466 Thank you for your aid today, Highness. Now wait for the show to unfold. This punishment is too lenient!
3229.733 Your Highness Why keep saving the Consort? Could you have feelings for her? She reminds me of someone…
3236.366 Like A-Qing. Yingye Send someone to investigate What’s her connection to A-Qing? Understood.
3241.866 Let’s go. Sister, you’re awake!
3248.466 Rong’er, I’m here. Don’t fear. My Lord, didn’t you see That pale-faced specter
3253.766 Covered in blood! It terrified me! Truly, My Lord. I witnessed it too.
3259.266 Its tongue stretched three feet! Eyes wider than bowls! Like it wanted to devour us! Why didn’t I see it?
3265.266 Could you both have Offended some spirit? My Lord Next month, we’ll pray at Xiangfu Temple.
3270.566 Aunt Qi has arrived! Decree from Noble Consort Liang:
3275.833 Escort Miss Qingrong To pray for Your Highness at Xiangfu Temple.
3284.5 Your Highness! Your Highness! Aunt Qi Rong’er is still shaken from the fright What’s the meaning of this?
3290.066 Your Highness I’m merely following Consort Liang’s orders Consort Liang instructed to remind you
3295.5 His Majesty detests superstitious beliefs If this reaches His Majesty you’ll face greater imperial displeasure
3301.433 But I Your Highness Hear this servant’s counsel The plague management failures already eroded His Majesty’s trust
3307.2 With the Crown Prince restored If you cause disturbances now at this critical time His Majesty might lose all faith in you
3314.433 Your Highness Rong’er carries your heir! Your Highness Mother Consort speaks wisely Xiangfu Temple’s blessings are potent
3321.4 Let Rong’er seek protection there for her and the unborn child’s sake You…
3329.033 Your Highness How could you bear to send Rong’er away?
3336.633 Rong’er Stay at Xiangfu Temple temporarily I’ll bring you home soon
3342.166 Your Highness So be it
3347.2 Since this is Rong’er will comply
3352.9 Rong’er Physicians! Summon the physicians now!
3366.633 Your Highness, Her Ladyship’s fainting is caused by anxiety and sudden emotional distress. I shall prescribe two herbal tonics for Her Ladyship.
3372.533 Congratulations, Your Highness. Her Ladyship carries twins. Are you certain? The diagnosis confirms twin pregnancy.
3379.166 This is no trivial matter. A misdiagnosis would mean execution. I swear on my life, Your Highnesses.
3384.833 The early stage previously hid the twin pulse. But Her Ladyship’s meridians now clearly show twins.
3391.166 Splendid! Twin births symbolize divine favor in our dynasty. Rong’er carries His Majesty’s first royal grandchildren.
3397.933 When the Emperor learns this, he’ll shower Rong’er with honors. With your leave…
3410.066 Rong’er, how do you feel now? My lord,
3415.666 Shouldn’t I be at Xiangfu Temple? You carry royal twins.
3421.133 I’ll inform His Majesty immediately. You must rest in the manor until delivery. Truly?
3426.833 Your kindness overwhelms me. Ah… Then this humble consort offers congratulations to you both.
3433.233 Since Your Highness permits, this servant shall return to inform Consort Liang. Go, make haste!
3444.366 Rong’er? Aren’t you concerned, my lady?
3450.266 His Majesty has elevated Wang Qingrong to concubine for carrying twins. The formal ceremony awaits birth. Her luck defies heaven!
3455.833 What can urgency achieve? But once she gains power, she’ll undermine you, my lady! My lady,
3461.066 Must we wait passively for destruction? Patience. Others will act before us. Wait and observe.
3466.733 The fire comes from elsewhere. What’s all the chatter about?
3471.8 So lively here? Your Highness
3477.8 His Majesty has appointed Wang Qingrong as a royal concubine this time The rewards filled three entire carriages Sister-in-law Your plan this time
3483.533 is likely doomed to fail Wang Qingrong was almost banished but revealed to carry twins How could such coincidence exist?
3489.8 So… You’ve already devised a countermeasure? They say Your Highness knows medicine
3501.466 Thankfully Her Ladyship was shrewd and bribed the imperial physician Had the physician not claimed she carried twins We would’ve been
3506.666 expelled from the manor by now But Your Ladyship When the time comes… What if the truth surfaces?
3511.866 What’s there to fear? We’ll bribe the midwives beforehand and outside the palace select a fair-skinned child to bring in
3518.766 Your Ladyship This time you’re personally appointed by His Majesty Even Consort Liang wouldn’t dare cross you now
3525.3 Xiaodie The more I think about that ghost we saw… something feels off
3530.4 Your Ladyship What could be wrong with a ghost? They’re just terrifying! Ghosts supposedly float above ground But that night’s ghost…
3536.8 had firm footprints on the ground That ghost was unusually tall— likely a man in disguise
3542.833 Who in the palace would scheme against us… Probably our Princess Consort
3548.4 What connection? to help her masquerade as a ghost If discovered… It’s a capital offense!
3553.433 Could it be… her lover? If that’s the case
3559.2 Your Highness We’ve stumbled upon a huge secret that’s too big to ignore. Shall we inform the Prince? We must catch them in the act.
3564.766 Send someone sharp to keep an eye on her. If all else fails, you go personally. Understood.
3572.833 What’s the good news, sister? You seem delighted. You’re here, elder sister.
3578.033 No news at all. Just Xiaodie cheering me up with jokes. Congratulations on the twins!
3585.566 I’ve specially sent for century-old ginseng. Since your recent shock,
3591.133 this should restore you. Thank you, sister. What’s this, sister?
3597.466 It’s getting late. I shouldn’t disturb your rest any longer.
3606.9 Your Highness Why would the Princess Consort visit? What’s her intention? She’s threatened by the Emperor favoring me.
3613.3 Isn’t she? As for this ginseng— Throw it away. I’ve no need for her pity gifts.
3623.766 Your Highness Well? Wang Qingrong’s twin pregnancy is fake.
3632.566 Your Highness I’ve been so anxious! What’s really happening here? While delivering the ginseng, I checked Wang Qingrong’s pulse
3638.766 Her pulse readings show no signs of twins at all Not even a male fetus as she claimed
3643.9 But Your Highness never studied medicine? Your lady is quick-witted
3649.6 She mastered it with minimal guidance Your Highness In that brief moment earlier you learned pulse diagnosis?
3654.766 You’re truly a genius! My sister-in-law is indeed clever
3662.466 Now that we’ve confirmed Wang Qingrong’s pregnancy isn’t twins we can proceed with our next phase
3668.0 Using this twin deception to deceive the Emperor Wang Qingrong will face execution As for Xiao Yiyao
3673.666 he’ll be guilty of concealment Shen Suqing your vengeance is near Congratulations, Your Highness
3678.866 Your rival will be eliminated
3690.0 Have you noticed, Your Highness His Highness treats you differently? He keeps risking himself Xiaotao
3695.6 We’re collaborators His Highness and I are grasshoppers on the same string Naturally he assists me
3701.733 Don’t gossip idly Understood
3733.533 Shen Suqing You actually have a lover! This jade pendant is clearly your love token
3739.1 Now how will you deny this?
3745.2 This woman dares to commit such disgraceful acts! Your Highness, Shen Suqing’s scandalous behavior
3750.933 tarnishes your honor! If it weren’t for still needing the Shen family’s support,
3756.033 I’d drown this harlot myself! Your Highness, Shen Suqing only helped you before
3762.133 because she fancied you. Now she’s taken a lover! What if… she dares?
3769.266 Calm yourself, Your Highness. Let’s first obtain proof of Shen Suqing’s adultery.
3774.666 Then propose a deal: Her help in claiming the throne in exchange for letting them elope.
3780.466 She’ll surely comply.
3787.266 After your coronation, execute the traitors then. Better late than never.
3793.933 My Rong’er is brilliant. Catch them in the act, we’ve got spies tracking Shen Suqing.
3806.166 Madam, It’s late. Must we go now? Precisely now. Nighttime’s perfect
3811.833 for catching rats.
3824.166 Did you truly hear Shen Suqing say this? This servant wouldn’t lie.
3829.2 Let’s move quickly, before they escape!
3836.666 Shen Suqing! Consorting with men!
3842.3 This is your end!
3850.7 Your Highness They’re over there. How dare you commit such acts
3856.4 within the palace grounds! Drowning would be too merciful. You deserve to be executed by a thousand cuts! Your Highness, remember our plan.
3862.966 You just focus on venting your anger. Let Rong’er handle the rest.
3871.5 Your Highness, you mustn’t enter! How dare you! A lowly servant dares block my way? Guards!
3876.766 Surround this pavilion immediately! Your Highness, why have you come?
3882.966 If I hadn’t arrived, my consort would be continuing her… shameless affair undisturbed! How could you say such things?
3889.366 Sister, stop hiding the truth. I know you must have been coerced. Hand over the adulterer,
3895.6 and His Highness will spare you. Adulterer? Don’t slander me, sister. How dare you lie at this juncture!
3902.433 I’ll uncover the identity of this adulterer! Your Highness, With so many witnesses present,
3907.733 the curtain must remain closed! Sister, at this critical moment,
3913.333 stop protecting that man!
3925.566 Imperial Mother Must you still keep your guards surrounding us? Begone!
3932.7 Your Highness What brings you here? Lately, when paying respects to you I noticed your back pains
3939.033 I found an ancient remedy Rest on this sandalwood jade mat while I apply therapeutic massage to ease your suffering
3944.966 What sorcerer’s trick is this? Why not conduct this in your chambers instead of the gardens?
3950.033 Mother Can’t you see this deception? How dare you! Your Grace Princess Rong’s questions mirror my own concerns
3956.233 This extravagant mat wastes treasury funds we lack After the southern plague our coffers stand empty
3962.466 The Emperor demands frugality Should I demand luxury during such austerity? The treatment requires disrobing
3969.866 Would you have Her Highness expose herself in daylight? Thus I arranged
3975.466 this private nighttime session Never imagined it would raise suspicions My lady practiced tirelessly
3982.166 to master this technique Her hands swell with pain daily It breaks my heart to see her slandered
3988.066 with false accusations Xiao Tao Lady Su Prince Yiyao’s misunderstanding
3994.433 must be orchestrated Your Grace misunderstands
4000.366 We foolishly believed the servants’ groundless gossip We beg your forgiveness
4005.8 A concubine presuming such authority! Confine yourself to quarters Copy scriptures one hundred times
4012.366 Let Buddha cleanse your wicked spirit
4030.1 Sister-in-law’s scheme proves most ingenious
4035.633 Thanks to Your Highness’s spies for delivering intel so promptly this play couldn’t have unfolded better. If sister-in-law dislikes Wang Qingrong
4042.066 I’ll gladly eliminate her for you. Why go through this elaborate scheme? Killing her? Wouldn’t satisfy my vengeance.
4048.333 I’ll make her watch helplessly as I take everything she holds dear.
4061.633 Shen Suqing! You and I are sworn enemies! Has my sweet sister called?
4070.433 Your sister answers. You’ve transcribed so many scriptures…
4075.733 How utterly tedious. Come sit and rest a while.
4081.933 Sister, you’re the emperor-appointed concubine soon to wed after bearing the heir.
4087.033 Last time was rushed— I had to lend you my bridal gown. But this time… I’ve prepared fabric samples
4093.066 Come choose your favorite. I selected them personally. Which do you prefer? I’ll have the seamstresses
4098.166 rush it immediately. These gaudy colors… suit low-ranking concubines.
4103.433 Shen Suqing! How dare you— insult me with these rags? This one will suffice. My gratitude, sister.
4109.466 Very well. The Royal Garment Bureau shall begin at once. Given your delicate condition…
4114.866 do rest properly. Tomorrow… The imperial consort commands me to instruct you in palace etiquette.
4121.2 Tomorrow… Have you any reservations? Speak freely. Her Highness is most understanding.
4127.666 I’ll make arrangements. Nothing at all. Your kindness humbles me. I’ll prepare immediately.
4133.866 When I claim the royal consort title… you’ll regret this! Wang Qingrong…
4139.266 I’ll make you taste the bitterness of loss.
4151.866 Sister You’re sweating from practicing. Come take a break. If we master etiquette in three days
4157.666 Consort Liang will forgive us. If I don’t perfect this today Shen Suqing will surely
4163.266 tattle to Consort Liang. No need. Qingrong can endure. Very well.
4197.166 Your Highness Oh dear, sister Seems you need more practice. Rong’er
4203.666 How did you… fall on flat ground? I…
4213.433 Rong’er has practiced all morning. Haste makes waste. Come. Let’s sit first.
4227.266 Take your time, Rong’er. Your Highness Don’t blame elder sister. She means well for me.
4233.333 Don’t fear her, Rong’er. With me here none shall bully you.
4240.366 You’re drenched in sweat. Have some tea and rest.
4251.933 Princess Consort Are you unaware Rong’er carries my child? How dare you mistreat her! Your Highness
4257.466 Your servant meant no harm. But Her Highness’ orders… I dare not disobey. Stop using Mother to threaten me!
4263.966 Your Highness! My stomach… Rong’er! The pain is unbearable! Summon the royal physician!
4269.166 At once! Your Highness
4274.4 Her Ladyship copied Buddhist scriptures all night and stood under the scorching sun for hours today. She must be experiencing complications.
4279.533 Your Highness, My lady was merely following Consort Liang’s orders. She even offered Lady Wang to sit and rest, but Lady Wang refused.
4285.7 This is not my lady’s fault. Shen Suqing, you better not be involved in this. If anything happens to Rong’er
4292.5 or her unborn child, I will show no mercy!
4297.933 Your Highness… My stomach hurts so bad. Our child…
4303.3 We must protect them… Our child… Don’t worry, Rong’er. Where is the physician?! Why isn’t the physician here yet?!
4310.133 Dr. Zhang! You finally came! Mother Consort! Why are you here? I heard Qingrong has stomach pains.
4316.5 I feared for the child’s safety. Dr. Zhang, examine her immediately! At once. My health regimen
4322.266 has always been managed by Dr. Zhao. Summon Dr. Zhao at once! Lady Consort, Dr. Zhao is off duty today.
4328.7 From now on, I shall be your attending physician. Listen to me, Rong’er. Dr. Zhang heads the Imperial Hospital.
4335.5 His skills surpass Dr. Zhao’s. He will ensure your recovery. No, Your Highness! My constitution is unique,
4341.5 and I carry twins. Dr. Zhang doesn’t know my condition. What if something goes wrong?
4346.633 Sister, rest assured. Dr. Zhang’s expertise is unmatched. Even when Mother Consort carried Your Highness,
4352.5 he managed her pregnancy. This concerns the imperial lineage. We cannot tolerate your caprices. Dr. Zhang!
4367.866 But the child has complications. Your Highness The Royal Concubine’s unborn child is in no serious danger. The abdominal pain
4373.3 stems from consuming cold substances like chilled herbal tea. I’ll prescribe medication for quick recovery. All’s well then.
4379.766 Could it be that Dr. Zhang failed to detect I’m not carrying twins? My pulse diagnosis reveals
4386.0 the Royal Concubine isn’t pregnant with twins, but a single female fetus. What did you say? You’d better examine carefully.
4392.166 This twin pregnancy claim was reported to His Majesty! This is a crime of deceiving the throne! Indeed, Dr. Zhang.
4398.433 Take another thorough look. I dare not deceive Your Highnesses. You dare commit royal fraud!
4403.666 No wonder you blocked Dr. Zhang Clearly Imperial Physician Zhao is your accomplice.
4409.2 I’m innocent! This is a false accusation! My lord! You must believe Rong’er!
4417.066 Rong’er, are you truly unaware that this entire scheme to win royal favor was your design? Rong’er knows nothing of this!
4424.066 Royal Mother Your Highness, I believe our sister must have hidden struggles that drove her to lie
4429.8 about carrying a male heir. Do you comprehend the catastrophe you’ve caused? My lord,
4435.2 this isn’t Her Ladyship’s fault! She was deceived as well.
4442.666 It was… Physician Zhao claimed it was twins! Physician Zhao framed me!
4448.866 Dr. Zhao holds no grudge against you. Why would he frame you? Dr. Zhao once… He stole something from me,
4454.633 and I caught him. That’s why he’s resentful. Your Highness… Rong’er wouldn’t dare lie
4460.233 about something so serious. Mother Consort… Regarding this matter, I believe Rong’er…
4466.166 …didn’t act maliciously. What poison has she poured into your ears? Whether she knew or not,
4471.433 she’s committed treason. If His Majesty finds out, we’ll all face consequences. What happened here today
4477.666 must never be spoken of. Anyone who disobeys… will face my wrath. No mercy!
4482.866 Don’t worry, Noble Consort. I’ll remain silent. The concubine is ill. She’ll stay confined.
4489.466 After the child’s born, it goes to the main wife. Publicly, we’ll claim… the concubine… …died in childbirth.
4501.366 Your Highness… Your Highness!
4520.266 Sister, stop crying. Focus on your pregnancy. It’s you! Shen Suqing!
4525.566 You did this! Foolish sister… You just realized? Too late now.
4534.233 You’ll pay for this!
4539.866 Sister-in-law You seem cheerful today. Avenging them yourself must bring satisfaction.
4549.366 This is for you. Congratulations on your vengeance. This is
4555.266 a wrist-mounted crossbow. As the daughter of the Cavalry General, you must know archery.
4562.766 Surely you’re not clueless?
4569.766 When drawing the bow, keep your arm level. Hold steady.
4577.733 Your Highness is skilled!
4584.133 What troubles you, madam? This servant saw nothing.
4594.333 Sister-in-law What’s our next move? We had an agreement. To seat you on the throne.
4600.133 How exactly? I have my strategies. If you knew the details the hounds are cooked once the hares are gone.
4605.666 I dare not risk this gamble again. Fine. You fear betrayal after victory.
4612.033 I’ll await your decision then.
4627.866 Concubine Wang
4639.133 You’re A-Qing’s sister.
4644.233 Sister A-Qing Don’t you remember me? Sister A-Qing Xiao Yiyao told me Shen Suqing mistook him
4650.1 as her savior before marrying into the palace Could Shen Suqing’s real savior be Xiao Yizhi? Sister A-Qing?
4656.466 Your Highness So it was you Shen Suqing
4661.8 I’ll acknowledge this savior for you
4667.933 Your Highness Miss Wang’s residence is fully arranged Your Highness Forgive my impertinence I’ve noticed these past days
4673.866 you clearly fancy Sixth Princess Given the tension between the Princess and Miss Wang
4679.133 won’t this upset her? If you know it’s impertinent…
4691.2 My lady The Crown Prince seems fond of you Don’t speak nonsense!
4696.933 I saw it with my own eyes! Earlier in the courtyard His Highness… He’s kind-hearted and cares for you deeply
4702.333 After divorcing Prince Yao Xiaotao! Hold your tongue Mm…
4707.566 Return to your quarters
4716.533 Your Highness I made ginseng soup for you Please see if it suits your taste Didn’t I tell you
4721.766 You shouldn’t be doing these chores Ah… Miss Wang I just want to repay your kindness
4728.066 You saved my life again You must despise me for being married
4733.833 But I was deceived by Xiao Yiyao! He claimed to be my savior from years ago That’s why I stayed with him
4739.0 Miss Wang I don’t look down on you You’re carrying a child The priority now is to focus on your health
4745.2 Let servants handle chores In my palace I’ll ensure your safety and comfort Your Highness May I ask another favor of you?
4751.433 What are you doing? Speak while standing Don’t worry Regarding Xiao Yiyao I’ve arranged everything properly No one will notice your absence
4761.133 Thank you, Your Highness I was blind to his true nature Xiao Yiyao wanted the throne made me fake a twin pregnancy
4766.933 Then abandoned me when the scheme failed He ordered you to fake twins? Yes
4772.366 But I never expected his jealous wife Shen Suqing publicly exposed my fake pregnancy
4777.566 Had you not saved me I’d have been forced to drink poison after giving birth
4785.0 What’s Xiao Yizhi’s stance? He seemed delighted to see me earlier Will he abandon me now?
4791.8 Miss Wang Do you want my help? I know my status is lowly
4796.833 I can’t confront Prince Yiyao and his consort directly Please help me for old times’ sake
4803.466 I beg you Your Highness
4808.7 You… Wang Qingrong Why are you here? Your Highness
4813.766 We couldn’t stop her. Shen Suqing What are you doing here? The guards said you escaped.
4819.7 Mammy saw you at the Eastern Palace. I didn’t want to believe it… But here you are. Come back with me.
4825.366 Your Highness! Help me! Sixth Princess This is the Crown Prince’s residence. You will not cause trouble here. Yingye
4831.133 Escort Lady Wang out first. Yes. Lady Wang, this way.
4840.5 Why is Wang Qingrong here with you? She’s an old childhood friend. I can’t just watch her die. Childhood friend?
4845.933 So Your Highness means to… break our agreement? Did you need something from me? I came to ask for your help…
4852.566 retrieving an item. But it seems unnecessary now.
4862.033 My lady What’s wrong? Weren’t you meeting the Crown Prince? Wang Qingrong is with Xiao Yizhi.
4867.266 He’s protecting her! What?! How is that possible? His Highness knows you… and Concubine Wang are enemies!
4873.533 There must be… some misunderstanding. No misunderstanding! I saw it with my own eyes— heard it with my own ears!
4879.2 How could it be false? My lady… Are you jealous?
4886.133 Why would I be jealous? I just hate myself. After planning so carefully and being so close to victory… To be betrayed by an ally
4892.2 like this… Your Highness, you’re too close to see clearly. The Crown Prince treats you differently.
4897.6 Perhaps… he has reasons he can’t express? You should find a chance to properly talk this through.
4904.3 Your Highness! What brings you here? What nonsense is this? As the Princess Consort’s husband, I need no permission
4910.233 to visit my own wife. Forgive my impertinence. I await your punishment. Out.
4918.133 Su Qing… Before… I was wrong. That Wang Qingrong deceived me, and I neglected you.
4924.4 Do you resent me? Xiao Yiyao only approaches me now because Wang Qingrong failed him.
4931.466 I dare not. I know… you must resent me deeply.
4937.1 I was a fool! I deserve… To abandon such a perfect wife I… Your Highness needn’t act so.
4943.433 Then Su Qing… have you forgiven me? Su Qing… We’ve been married so long
4950.066 yet haven’t consummated our union. Perhaps tonight… we should correct this. Come.
4963.033 Your Highness Su Qing Do you still hold resentment against me?
4968.966 Of course not. Your Highness
4974.1 My lord… Xiao Yiyao You came to me of your own accord.
4980.333 Your Highness I thought since the night is long, we might as well
4986.7 share some wine. Good idea. Xiao Tao,
4992.3 bring in the wine. Right away.
4998.633 Your Highness…
5008.333 This is fine wine. So fragrant. What vintage is this?
5025.3 My lord… Su Qing! Wake up, Your Highness! Your Highness!
5030.866 Where are you, Su Qing? Su Qing!
5035.9 Su Qing… I feel dreadful… Su Qing, help me!
5041.6 Come here. Let me cherish you properly. Prince Yao, what are you doing?!
5056.4 Have you lost your mind? Getting drunk in the middle of the night and harassing a palace maid… If the guards hadn’t stopped you
5062.566 that maid would’ve… Mother… I’m innocent, I swear! I clearly saw Su Qing before me
5068.1 How… did she become a palace maid? Last night His Highness drank too much
5073.4 insisted on going out and wouldn’t listen to reason By the time I arrived it was too late The Emperor was furious
5079.166 nearly sent you to the Imperial Prison I knelt before the Hall of Mental Cultivation pleading for a full day and night Finally used your maternal grandfather’s
5085.166 entire inheritance to barely persuade His Majesty’s forgiveness Unexpected silver lining emerges
5091.266 Without Consort Liang’s financial backing and losing imperial favor Xiao Yiyao’s path to the throne becomes even harder
5096.9 Mother I’m truly innocent! They even beat me until… I’m covered in bruises!
5102.6 This matter is indeed suspicious I’ve sent investigators Your father is deeply disappointed You must find a way
5109.066 to regain imperial favor I understand, Mother
5114.5 Take good care of His Highness Yes, my lady
5126.5 Your Highness, what brings you here? My sister-in-law seems jealous Your Highness, mind your conduct.
5132.1 I came to ask my sister-in-law Will our previous arrangement still stand?
5142.3 Wasn’t it Your Highness who broke faith first?
5148.3 I had no choice but to protect Wang Qingrong. It won’t affect our collaboration.
5153.5 Xiao Yizhi You knew full well Wang Qingrong kept plotting against me! Yet now you save her? If you persist in this…
5159.4 …we’ll be sworn enemies henceforth.
5164.9 We’ll talk when you’ve cooled down.
5171.0 My Lady My Lady Don’t torment yourself. I’m fine. Without him…
5176.233 …I can still fulfill my mission alone. I was blind before… …to think the Crown Prince was decent.
5181.6 My Lady What should we do now? Xiao Yiyao’s lost the Emperor’s favor. Let’s fan the flames higher.
5191.9 Your …Highness. Rong’er made ginseng soup for you. Didn’t I say you needn’t do these chores?
5198.6 Your Highness saved me… …I’ve no way to repay you. I just thought… …to make nourishing soup for you.
5214.4 If Your Highness dislikes me… …I’ll never trouble you again. Just one last request…
5220.5 …bring my maid Xiaodie to me. Done. I’ll send someone immediately.
5228.133 My gratitude, Highness.
5240.7 That damned Xiao Yizhi won’t help me… …nor show me affection. Such coldness! If he learns I’m an imposter…
5246.5 …he’ll have my head! No. He must never find out.
5253.7 I need to find a way… …to silence Shen Suqing.
5268.766 Your Highness Please save Her Ladyship! What happened to Madam? She has gone missing.
5275.066 What did you say? Missing? I went to wake Her Ladyship this morning, but she wasn’t in her chamber.
5280.633 I searched the entire courtyard, but found no trace of her. Only this remained.
5285.8 This is from her gown. Found by the gatepost. She’s been kidnapped!
5292.366 Return to your post. Act as if nothing’s wrong. No one must know she’s missing. Ying Ye. Let’s move. Yes!
5301.7 Hey boss, this little lady’s a real looker.
5308.366 Who are you? The Princess Consort’s awake.
5313.6 You dare kidnap royalty? Feisty one. We’re professionals. We follow the contract.
5318.9 How much were you paid? I’ll double it! Save your breath. Our reputation
5324.833 is built on trust. If we let you go, how could we survive the underworld?
5330.6 Exactly! Boss, The client wants her dead.
5336.6 But look at her soft skin… Why not have some fun first?
5342.633 Let’s taste royal honey!
5348.6 Stay back! Bro! This wench… How dare this wench plot against me!
5355.8 I’ll flay you alive today! Not only am I the princess consort, I’m also the Cavalry General’s daughter. You two think you can capture me?
5363.233 Get her! I… Don’t move!
5370.2 Bro! Let’s snatch her wrist-mounted arrows! Deal!
5375.633 Should’ve learned more from Father and Brother, would’ve been useful now. Judging by their moves, breaking free won’t be a walk in the park.
5383.933 Capture me? In your next life!
5397.866 Run all you want, Not so fast now, wench! Enough, Bro! No more chitchat.
5403.933 Finish the job and collect payment.
5413.3 Halt!
5423.633 Who do you think you are? Daring to mess with my business? Shen Suqing, are you hurt? Why did you come alone? You came alone to take her?
5429.9 Brothers, kill him! Feed him to the dogs!
5435.9 Watch out! Xiao Yizhi.
5443.2 Your Highness. You’re injured.
5448.966 You dare harm Xiao Yizhi? No one leaves here alive!
5459.033 You’re injured. Don’t worry. I’m fine. It’s not fatal. Let’s go.
5486.4 Your Grace, what happened? Just a scratch. Fetch some clean water first.Help clean her wounds. Understood.
5497.466 Brother Yi, don’t leave!
5502.866 Your Highness. What did you call me? Your Highness.
5508.8 No. You called me Brother Yi. You’re Sister Qing. I should’ve known. You look so much like Qing.
5514.833 I should’ve known.
5526.966 Your Highness Any updates? Our contact has gone dark.
5532.2 Useless! We’ve spent nearly all the silver we took when fleeing Xiao Yiyao. Stay calm, Your Highness.
5538.2 They’ve already capturedShen Suqing, haven’t they? Perhaps they’ve already… …dealt with her.
5543.4 They just haven’t had time to send word yet. You’re right.
5549.466 That delicate flower Shen Suqing won’t last long with bandits. Perhaps she’s already under them.
5559.333 Shen Suqing could never outwit you. What’s this about? You seem pleased.
5569.2 Nothing important. His Highness sent Xiaodie to me. Rong’er is overjoyed. Your Highness
5575.1 What brings you here so late? Do you… …disapprove of my visit?
5582.166 Not at all! Your Highness’s presence fills Rong’er with joy.
5592.433 Lady Wang These gifts come from the Crown Prince.
5600.766 Thank you, Your Highness. Your pleasure is my reward. I must attend to official matters.
5607.266 Take your leave now.
5614.433 Your Highness The Crown Prince adores you. If I may speak freely—
5619.566 Becoming Crown Princess surpasses being a consort. Then I’ll redouble my efforts.
5627.066 Your Majesty The Sixth Consort sends this art scroll. She proposes to exchange it for your white jade wine vessel.
5635.666 Shen Suqing survived?! This scroll’s value exceeds the vessel.
5643.466 What’s her true purpose? Her maid claims— —her father’s birthday approaches.
5649.333 General Shen collects wine vessels. She seeks this gift to show filial piety. Very well.
5655.033 Let’s make the exchange. As you command. Shen Suqing How did you escape death? You shouldn’t have returned!
5660.433 Birthday gift?! You’re scheming to seduce the Crown Prince! I’ll never let you succeed!
5672.133 Your Highness, the treasury staff produced the vessel immediately upon hearing your request.
5677.366 The Crown Prince favors you greatly.
5684.433 Naturally. I am the woman the Crown Prince pines for. Who dares disrespect me
5691.666 seeks death! Indeed. But claiming this cup will infuriate Shen Suqing.
5703.366 Let her choke on her rage!
5708.866 Your Highness You accepted my gift But won’t give me the wine cup What’s the meaning of this? Is Sixth Princess trying to
5714.533 publicly call me out? Your Highness Don’t be so harsh Perhaps there’s some misunderstanding
5719.833 Yesterday I sent the Xiaoxiang painting For your white jade wine set You kept the painting But claimed the set was gifted away
5728.566 The white jade cups Those Rong’er took yesterday? Rong’er didn’t know
5733.733 Sister wanted them I’ll fetch them for you So what if I did? If Rong’er desires something
5739.966 No one may challenge her claim Shen Suqing, whatever I want You’ll never outshine me
5745.366 Your Highness If Sister wants them Rong’er will relinquish them Please don’t be angry
5759.3 Would Sister honor me To share a drink together? Let this wine bury our feud
5775.833 Shen Suqing Aren’t you searching for your life-saving benefactor? Today let your savior
5781.5 personally send you to hell
5804.133 If pregnant women drink this The fetus bears the poison Causing miscarriage
5809.5 But if non-pregnant drink it They’ll die vomiting blood Once you’re dead
5815.9 No one will know I impersonated you
5829.9 My child This can’t be true! I clearly put the poison in your wine glass
5835.233 Your Highness Save me! But I’m your childhood… Even now you keep pretending?
5840.9 You all knew I was an imposter Brother A-Yi, don’t leave!
5851.0 Your Highness What did you call me? You called me A-Yi
5856.9 You’re A-Qing! This must be unbearable You conspired against me
5863.5 You’re shameless! You stole my identity to approach the Crown Prince and tried to poison me!
5868.633 You dare call ME shameless? No wonder you were cold before, then suddenly so warm
5874.433 I sensed something was wrong You have our token jade pendant, but not our childhood names
5880.066 Shen Suqing! If you hadn’t pushed me,
5885.8 this wouldn’t happen This is all your fault! Why won’t you go away, you imp?!
5897.033 Ah As long as I’m here You’ll never lay a finger on A-Qing again Shen Suqing
5903.133 Xiao Yizhi Mark my words I’ll haunt you even in death Guards! Take them away
5908.233 Yes Today’s affairs
5913.833 Thank you, Your Highness May I request to keep Wang Qingrong detained Once we capture Xiao Yiyao
5919.233 we’ll settle accounts with both Agreed
5926.033 Hmph! What vexes you, Your Majesty? That Xiao Yizhi flaunts his Crown Prince status
5932.033 publicly humiliated me at court He’ll pay for this disgrace Calm yourself, Your Majesty
5937.233 Xiao Yizhi’s merely had temporary luck succeeded in minor tasks currying the Emperor’s favor
5942.733 Your Majesty surpasses him in every way
5949.833 Suqing understands me best The Emperor’s growing senile His mind is failing to trust that Xiao Yizhi
5955.633 Watch your tongue! What’s there to fear? When I seize power the throne shall be mine by right
5960.933 This sounds like treason! Our Emperor is utterly incompetent.
5966.033 This kingdom’s been overdue for new rule. But To claim the throne…
5971.2 …I need your assistance, my beloved. How may I serve you, my lord?
5976.566 Your father… …is General of Cavalry. Commanding 100,000 troops. With your father’s support…
5983.2 …the throne would be ours easily. Then… …my dear…
5989.566 …you’ll be Empress. Are you speaking the truth, my lord? Really? Truer than pure gold.
5998.133 But when you flirted with Wang Qingrong… …showering her with affection… …it caused me… …great heartache.
6003.966 Forgive my foolishness! From this day forth… …I’ll cherish only you.
6012.733 I swear this on my honor! I trust your words, my lord. No need for vows.
6017.966 So you mean… …Lady Su… …will aid my cause? Your devotion moves me deeply.
6024.333 How could I ever… …trust Wang Qingrong’s lies… …about your supposed affairs? You saved my life, my lord.
6031.033 My heart is yours alone. Xiao Yiyao’s foolish rebellion… …will be his undoing.
6037.166 Exactly. Let’s help him… …dig his own grave.
6042.966 So, what’s your plan, A-Qing? Xiao Yiyao He wants my father’s 100,000 troops to aid him. I’ll pretend to lend them first.
6049.033 When he attempts rebellion… I’ll take back military control. By then… He’ll be left powerless.
6054.933 Brilliant strategy, A-Qing. Your Highness Please don’t tease me. I’d never jest with you.
6060.133 A-Qing You can’t imagine… how long I’ve searched for you.
6069.066 Brother Yiyao
6078.133 Your Highness Your Highness Your requested items are ready.
6083.333 Leave them here. As you command. This weapon is forged from darksteel.
6088.533 Extremely sharp. If Xiao Yiyao obtains this… His temperament… will hasten his rebellion.
6094.566 A-Qing After this is over… Where will you go? Back to General’s Manor.
6099.966 To be with my parents. And me? You’ll remain Crown Prince…
6105.733 ascend the throne… and rule wisely. Will you abandon me, A-Qing? Your…
6111.4 How could you say that? Your vengeance is at hand. Your Highness
6117.066 You’ll also… become sole heir to the throne. Our childhood promise… Does it still hold?
6122.566 I vowed long ago… to marry the boy… from my childhood. Truthfully… I married Xiao Yiyao…
6128.966 mistaking him for you.
6152.433 Officer Have some mercy Open the gate
6160.8 Your Highness Dear Xiaodie You must help me
6166.9 How may I assist Your Highness? Come closer. Listen carefully.
6182.1 Shen Suqing Xiao Yizhi I need you three
6194.366 When I ascend the throne You’ll be my Noble Consort
6200.933 Your Highness Don’t go Shen Suqing is deceiving you Leave us Understood What did you say?
6206.433 Your Highness Shen Suqing She’ll never give you the army She’s manipulating you She’s allied with Xiao Yizhi
6213.233 Why should I trust you? Your Highness Rong’er risked her life to bring you this warning
6219.3 You’ve been confined here How could you know this? Do you think I’m a fool?
6224.5 Shen Suqing and Xiao Yizhi To take revenge on me imprisoned me in the dungeon
6229.8 But Your Highness doesn’t know They took vengeance further They killed my unborn child
6235.8 Your Highness That was our child They were royal twins
6241.1 Physician Zhang was Shen Suqing’s pawn What did you say?
6246.2 I swear on my life Shen Suqing and Xiao Yizhi have conspired together Xiao Yizhi is the man
6252.366 who saved her in childhood Is this true? Every word is true
6258.933 I stake my head on it Come If I believe Shen Suqing
6264.2 If I believe her lies today When three arrives it will be my doom Exactly, Your Highness
6270.6 They plot to dethrone you eliminate you first and crown Xiao Yizhi She’ll rule as Empress
6276.933 You’ll become history Mocked by all as a cuckolded fool Shen Suqing Xiao Yizhi
6282.6 will pay for this Your Grace My Lady Wang Qingrong escaped What?!
6289.4 Prince Open the door for Ben Wang Go.
6294.6 Stop them. Don’t let him out Prince Save Rong Er
6299.766 Take people away Let go Let me go
6304.833 Don’t move. Or the king will kill her Don’t move. Xiao Yizhi Get your people back Otherwise
6310.2 The woman you love It’s going to be three in front of you. Your Highness Don’t listen to him Shut up. I trusted you so much
6316.1 So good for you And you betrayed me You’re posing as my savior Trying to take away my family’s military power acquiescence over and over again
6322.266 Wang lightly bullied me I can’t wait to eat its blood eat its meat To relieve the hate in my heart Xiao Yiyao
6327.966 You let go of Ching Ah Qing Called so affectionate She is my princess. As long as you let Ching go
6334.0 I promise you anything you want Phase
6339.666 It’s still a kind of love. Did you hear He promised me anything he said
6345.666 I want the throne Can you give me Xiao Yiyao You’re inhuman
6351.266 The people will only want to you Broken tendon and skinned Hanging at the city gate for three days Use your bones as a whistle
6356.8 Alert the world want to be emperor Next life You say one more word I’ll finish you off
6362.166 Xiao Yizhi You want to save her Exchange the Soldiers Fine. I’ll surrender the military seal.
6368.233 Don’t harm Ah Qing! Your Highness, no! Ah Qing! I won’t stand by while you’re hurt.
6376.566 The seal. I’ve got the military seal! I’m not defeated yet. Shen Suqing.
6382.4 To think you’d betray the Crown Prince— After all he’s done for you! I’ve handed over the seal! Release Ah Qing now! Call off your men.
6388.233 Open the gates. Clear a path! Do as he says.
6397.433 Ah Qing. My lord. Don’t abandon Rong’er! Take me with you! I can’t even protect myself now.
6403.633 Since you claim to love me— Stay and delay them. Your Highness! No!
6409.266 I beg you, Rong’er! Xiao Yiyao!
6415.066 Is this your idea of rebellion? Ah Qing. Hmph!
6420.5 With the military seal— The throne is mine! Who dares oppose me now? Did you really believe— this was the real seal?
6426.466 What?! Xiao Yizhi gave me a fake! Fool! Even with the real seal—
6432.066 Do you think one man— Can defeat my— elite Imperial Guard?
6443.033 This world cares not for— right or wrong— only strong and weak. The throne was rightfully mine!
6448.5 Should always have been mine!
6463.166 Crown Prince. We grow weary. Handle Prince Yao’s trial. This matter is yours now. As commanded.
6482.966 Your Majesty It’s time for the morning court session. Qing I issued the decree yesterday Exiling Xiao Yiyao’s faction.
6489.066 This morning’s state affairs have all been settled. An emperor must govern diligently and remain vigilant every single day.
6495.1 I am the Emperor. Can’t I take one day off? Not allowed. You must set an example
6500.866 for our future heir. If I fulfill my duties well, will my Empress grant me
6512.766 Qing, Though I haven’t rinsed this morning, your reaction
6518.266 seems overly dramatic. Your Majesty, I feel unwell. Perhaps I overate those pastries at last night’s banquet.
6525.566 I’ll summon the imperial physician. Call the physician! At once. Your humble servant greets the Emperor.
6531.0 Greetings to Her Majesty the Empress. What’s going on?
6538.666 Congratulations, Your Majesty. Congratulations, Your Majesty. Her Majesty is with child. With child?
6545.166 Splendid! I’m to be a father! Qing, you’ve worked miracles!
6550.2 When our child is born, I’ll name them Crown Prince. After their coming-of-age ceremony, I’ll abdicate the throne.
6555.766 Then I’ll take you to tour our magnificent empire. How does that sound? The child isn’t even born yet,
6561.966 and you’re planning succession? What if it’s a princess? Should we have a princess,
6568.266 If she proves wise and just, devoted to governance, she’ll reign as Empress. Wang Qingrong! Xiao Yiyao! If rebirth exists… I’ll return your cruelty a thousandfold upon you! Hope this aids your cause, Your Highness. Let’s move. I can’t believe that our crown prince
.

Cet article, qui traite du thème “information chasteté”, vous est spécialement suggéré par blog.chaste-t.com. La chronique est reproduite du mieux possible. Dans le cas où vous souhaitez apporter quelques précisions concernant le domaine de “information chasteté” vous pouvez solliciter notre rédaction. La destination de blog.chaste-t.com est de débattre de information chasteté dans la transparence en vous apportant la connaissance de tout ce qui est en lien avec ce sujet sur la toile Connectez-vous sur notre site blog.chaste-t.com et nos réseaux sociaux dans le but d’être informé des futures publications.