chasteté,精華版！吳謹言和劉學義深夜浴池初遇掐脖狂吻，沒想到落魄王爺竟成為今後的帝王！#cdrama #drama sur Youtube

Le thème « chasteté » abordé sur youtube par Drama不停

Une vidéo, réalisée par Drama不停 et mise en ligne sur YouTube (le ), se concentre sur le thème « chasteté », apportant des éléments de réflexion intéressants.

Avec ses algorithmes de recommandation sophistiqués, YouTube personnalise votre expérience en vous suggérant des vidéos correspondant à nos intérêts et à notre historique de visionnage.

En consultant la vidéo récemment (), nous avons constaté des interactions. Le nombre de Likes indiquait: 36.

Pour une évaluation complète, il faut considérer la durée (06:04:38s), le titre (精華版！吳謹言和劉學義深夜浴池初遇掐脖狂吻，沒想到落魄王爺竟成為今後的帝王！#cdrama #drama), ainsi que le commentaire de l’auteur :« 📺Drama Name：Kill Me Love Me
Click the link to enjoy your favorite show on this channel:
https://www.youtube.com/@drama-k4p

【春花焰 Kill Me Love Me】CHY
大炎、西燕、南越三國連年交戰，戰力超群的大炎皇子慕容璟和率領的威北軍重創西燕軍，凱旋回朝領受封賞，被出賣行軍路線，遭遇陷害，猝不及防、全軍覆沒，璟和被將士們以身作盾，筋脈寸斷但苟活下來。朝堂詭譎，暗潮洶湧。身為漩渦中心的璟和一直沒有放棄調查事件真相，揪出幕後黑手，告慰陣亡將士的英靈，為此璟和發展暗廠，培養死士，策劃全局。死士眉林成為了璟和復仇棋盤裡唯一的「死棋」。眉林雖身為死士，卻有頑強的求生意志，為了脫離暗廠，和璟和展開周旋抗爭。璟和從開始的極致利用，到漸漸尋回真心。眉林從開始的懵懂，到情竇初開。兩人在「棋手與棋子」的對抗拉鋸中，虐戀情深，愛而不得。

##吴谨言 #刘学义 #春花厌 #春花焰 #优酷 #古装 #古装剧 #墨雨云间 #wujinyan #liuxueyi #drama #chinesedrama #killmeloveme #cdrama #爽剧 #古装爱情 #古装爱情电视剧 #古装爱情剧 #thedouble #复仇 #爱情剧 #sweet #sweetdrama #王爷 #霸道皇帝 #甜宠爱情剧 #甜宠 ».

Visionnez la vidéo directement sous ce texte
[embedded content]

La chasteté contrôlée présente plusieurs avantages importants.

S’impliquer dans la chasteté contrôlée permet de ressentir un apaisement profond. Le pratiquant de la chasteté contrôlée éprouve une sensation d’être pris en charge et détaché des préoccupations émotionnelles. Sa route est tracée, il ne lui reste plus qu’à respecter les règles disciplinaires. La diminution de certaines impulsions permet aux hommes de se concentrer davantage et d’éviter les distractions sexuelles. Les domaines de la pornographie et des rencontres amoureuses attirent en permanence l’attention des individus. La réduction de l’activité sexuelle peut aboutir à des relations plus riches et plus profondes. De nouvelles possibilités se présentent. Cela ouvre la voie à des projets et à la concentration sur de nouveaux défis.

La chasteté masculine contrôlée est une pratique bien connue. L’utilisation d’accessoires tels que des cages ou des ceintures est courante. Le contrôle des pulsions permet de focaliser l’énergie sur d’autres objectifs.

En optant pour la chasteté masculine contrôlée, un homme utilise des accessoires spécialisés comme des cages de chasteté et confie leur contrôle à un partenaire. Voici divers aspects de cette pratique :www.chastete.fr/chastete-controlee/développe de manière exhaustive la thématique de la chasteté controlée.

Techniques et approches de la chasteté masculine contrôlée :

Accessoires de chasteté : Une cage de chasteté sert à restreindre physiquement la manipulation ou la masturbation du pénis. La cage symbolise la prise de contrôle des pulsions par le partenaire, maître ou maîtresse.Confiance avec un partenaire : Pour la chasteté contrôlée, une confiance véritable et un abandon au pouvoir de l’autre sont indispensables. Celui qui détient la clé ou enferme le pénis assume le rôle de mandataire, régulant la libido et prenant en charge les préoccupations connexes. Une tierce personne, avec un regard détaché, favorise le succès de la chasteté contrôlée. Des coachs spécialisés, tels que les sexologues, offrent ce service dans le cadre d’un contrat. Les keyholders bénévoles peuvent s’occuper de la clé, mais leur plaisir personnel est souvent leur priorité.

Utilisez ce lien pour visionner la vidéo directement sur YouTube :
la source: Cliquer ici

#精華版吳謹言和劉學義深夜浴池初遇掐脖狂吻沒想到落魄王爺竟成為今後的帝王cdrama #drama

Retranscription des paroles de la vidéo: Great Yan und Xiyan in den Central Plains befinden sich seit vielen Jahren im Krieg. Nachdem die Weibei-Armee Qingzhou zurückerobert hatte, das verlorene Territorium von Great Yan, befahl sie einen Brand und ein Massaker in der Stadt. Mei Lin! Mei Lin! [Mei Dashan, Mei Lins Vater] Wach auf! [Mei Dashan, Mei Lins Vater] Feuer! Es brennt! Beeil dich. Aufstehen. Vater. Wenn ich untergehe, was ist mit dir? Gutes Mädchen, du gehst zuerst runter. Mach dir keine Sorge. Es ist okay. Ich halte das Seil. Mei, halte dich fest. Mei, halte dich fest! Vater! Mei! Vater! Vater! Vater! Du… Du musst überleben! Vater! Stoppen! Schüren Sie die Flammen nicht! Wer bist du? Warum hast du das Feuer gelegt? Wer bist du auf Erden? Treten Sie beiseite! [Weibei] Weibei-Armee. Murong Jinghe. Blut für Blut! Meine Eltern kamen vor zehn Jahren bei dem Brand ums Leben. Auch Mei Lin aus Qingzhou wurde verbrannt. Ich habe vergessen, wie man weint. Ich habe vergessen, wie man Schmerzen empfindet. Ich bin seit vielen Jahren in den Schattenwerken ausgebildet. Mein einziges Ziel ist es, Murong Jinghe mit meinen eigenen Händen zu töten. Mei Lin, was machst du? Wir erhalten den Auftrag, lebende Personen zu finden und sie zur Ausbildung in die Schattenwerke zurückzubringen. Es war nicht einfach, einen zu finden. Dennoch hast du sie getötet. Dieser lag im Sterben. Das ist keine lebende Person. Warum Essen und Wasser für sie verschwenden? Ich werde selbst dem Meister Bericht erstatten. Lebe gut weiter. Grüße, Meister. [Meister der Schattenwerke] [Mei Lin, ein Waisenkind aus Qingzhou und ein Attentäter der Schattenwerke] Dies ist ein Geschenk für Sie. Schließe die Aufgabe ab, um das Gegenmittel zu erhalten. Erst dann können Sie das Schattenwerk verlassen. Danke, Meister. Schleichen Sie sich in die friedensstiftende Heiratsdelegation von Xiyan ein und ermorden Sie den dritten Prinzen von Groß-Yan, Murong Jinghe. [Weibei] Weibei-Armee. Murong Jinghe. Blut für Blut! Denken Sie daran, das Allianzbankett ist Ihre einzige Chance. Im 25. Jahr der Zhaoming-Ära einigten sich Groß-Yan und Xiyan nach einem Jahrhundert der Konfrontation auf einen Waffenstillstand. Der König von Xiyan schickte Prinzessin Zigu und 100 Schönheiten nach Groß-Yan, um ein Heiratsbündnis zu schließen. Die Hochzeitsdelegation von Xiyan wird von Jingbei nach Great Yan reisen. Murong Jinghe, der dritte Prinz, stationiert in Jingbei, [Yanming-Palast], meldete sich freiwillig als Hochzeitsgesandter. Grüße, Vater. Dies sind alles Denkmäler gegen Jinghe als Hochzeitsbotschafter. Xuanlie, was denkst du? Vater. [Murong Xuanlie, der Kronprinz von Groß-Yan] Dieser dritte Bruder von mir war bei seinen früheren Expeditionen gegen Xiyan übermäßig gewalttätig. Das Ehebündnis markiert den Beginn freundschaftlicher Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Wenn General Weibei als Hochzeitsgesandter fungiert, wird das unweigerlich zu neuen Spannungen führen. Es ist verständlich , dass die Beamten Zweifel haben. Denken Sie auch, dass Jinghe keine gute Wahl ist? [Murong Qian, der Kaiser von Great Yan] Das denke ich nicht. Xiyan und Great Yan befinden sich seit vielen Jahren im Krieg. Die Zustimmung zu diesem Ehebündnis zeigt, dass sie es sich nicht länger leisten können, zu kämpfen. Wenn sie planen, das Ehebündnis zu nutzen, um auf der Lauer zu liegen, ist General Weibei Murong Jinghe die ideale Wahl, um Xiyan abzuschrecken. In den letzten Jahren ist Jinghe in Jingbei immer rücksichtsloser und widerspenstiger geworden. Ich mache mir immer noch Sorgen. Nach dem Großbrand in Qingzhou wurde Jinghe körperlich verletzt, was zu seiner aktuellen Niedergeschlagenheit führte. Es geht nur um Wein und Frauen. Vater, du brauchst dir keine Sorgen zu machen. So viele Jahre lang hat er sich nicht in Staatsangelegenheiten eingemischt, doch dieses Mal meldete er sich freiwillig als Hochzeitsgesandter. Ich glaube, er ist zur Besinnung gekommen und wird mit Sicherheit die Lasten teilen und die Sorgen für unseren Großen Yan und für Sie in der Zukunft lindern. Es kommt selten vor , dass man immer noch ständig an ihn denkt. Zehn Jahre Selbstreflexion sollten ausreichen. Wir sind kurz vor der Ankunft in Jingbei. Ich habe gehört, dass der Hochzeitsbotschafter Prinz Jing der meistbegünstigte Prinz war. Prince Jing’s Mansion ist ein guter Ort. Die von Ihnen gesammelten Informationen sind unvollständig. Er ist ein General, der auf dem Schlachtfeld gekämpft hat. [Jia] Er ist sehr blutrünstig und rücksichtslos. Ich habe gehört , dass seine Kissen und sein Bett aus den Knochen von Gefangenen gefertigt waren. Keine Frau, die ihm in diesen Jahren gedient hat, hat den nächsten Tag erlebt. Wir sind friedenstiftende Schönheiten, keine Gefangenen. [Yi] [Dai] Hab keine Angst vor ihm. Er würde nicht zögern, ihre eigenen Groß-Yan-Bürger zu töten. Was würde er uns noch antun? [Jingbei-Stadttor] Weißt du, wie man ihn in Groß-Yan nennt? Der Massenmördergeneral! Einmal legte er ein Feuer, das eine ganze Stadt dem Erdboden gleichmachte und über 100.000 Menschen in Qingzhou in Schutt und Asche legte. Warum empfängt uns niemand? Warum sind die Tore noch geschlossen? Was ist das? Warum sind die Tore noch geschlossen? [Zigu, die Prinzessin von Xiyan] Das ist Papiergeld, das in Groß-Yan verwendet wird, um die Toten auf den Weg zu schicken. [Jingbei] Es stellte sich heraus, dass er behindert ist. Ich denke, er ist verrückt. Was will er tun? Prinz Jing? [Murong Jinghe, der dritte Prinz von Great Yan] Eure Hoheit. Was meint Prinz Jing damit? Qi begleitet mich schon seit vielen Jahren. Doch er verstarb plötzlich. Ich bin überwältigt von Trauer. Nur indem ich Papiergeld als Opfergabe verteile, kann ich meine Trauer zum Ausdruck bringen. Eure Hoheit, Seine Hoheit hat gerade seinen alten Freund [Liu Zhong] verloren und ist äußerst traurig. Bitte verzeihen Sie uns, wenn wir in irgendeiner Weise unhöflich waren. Wer ist Qi? [Qingyan] Qi war die Schildkröte von Prinz Jing. Du… Wie kannst du es wagen, uns Schildkröten zu nennen? Ich zolle lediglich einem alten Freund Respekt. Du denkst zu viel darüber nach. Nun… es scheint, dass mein Ba eine ziemliche Verbindung zu dir hat. Was möchten Sie tun? Ich werde in Great Yan tun, was auch immer Ihr tun werdet. Mein Herr. Nach dem Einzug in die Hauptstadt durchlaufen die Schönheiten eine große Auswahl, bevor sie den Villen der kaiserlichen Familie und hochrangiger Beamter zugewiesen werden . Wie viele kann ich haben? Kaiserliche Verwandte können vier haben. Vier. Nach langem Überlegen ist diese besondere Schönheit die einzige, die meine Aufmerksamkeit erregt. Wenn ich mich jedoch nur für eines entscheide, käme es mir wie ein Verlust vor. Nun, was die restlichen drei betrifft … Ba wird für mich auswählen. Mylord… Sagten Sie nicht, dass ich mir vier aussuchen könnte? Laut Protokoll muss vor der Auswahl der Schönheiten eine große Zeremonie stattfinden. Was nützt es dann, wenn ich der Hochzeitsbotschafter bin? Genug! Sie sind friedensstiftende Schönheiten, keine Gefangenen. Sie haben kein Recht, sie zu beleidigen. Der Austausch von 100 friedensstiftenden Schönheiten gegen 10.000 Gefangene, die nach Xiyan zurückkehren sollen, war ein von Ihrer Seite initiierter Vorschlag. Ich habe einfach mitgemacht. Wie kann das als Beleidigung angesehen werden? Wenn Sie jemandem die Schuld geben wollen, geben Sie Ihrem Vater die Schuld. Eure Hoheit, Prinz Jing hat gerade einen Scherz gemacht. Bitte seien Sie versichert, Eure Hoheit. In Great Yan wird Etikette großgeschrieben. Die friedensstiftenden Schönheiten werden auf keinen Fall vor der großen Zeremonie herbeigerufen. Die Schönheiten haben sich noch nicht an die neue Umgebung gewöhnt. Lassen Sie sie die Hauptstadt betreten, um sich auszuruhen und anzupassen. Das geht nicht. Ich muss warten, bis Qis Gedenkfeier zum siebten Tag vorbei ist. Prinz Jing macht wieder Witze. Seine Majestät hat Verständnis für Ihre anstrengende Reise und hat Ihnen ein besonderes Dekret erlassen, damit Sie sich in Jingbei ausruhen und erholen können, bevor Sie in die Hauptstadt aufbrechen. [Relaisstation Jingbei] So lange in der Kutsche zu fahren ist wirklich ermüdend. Bitte kommen Sie herein, Fräulein. Wann können wir nach Zhaojing aufbrechen? [Jingbei-Relaisstation] Das ist so schön. Ich hoffe, dass wir bald in Zhaojing ankommen können. Es gibt Essen. Mir ist aufgefallen, dass du abends nichts gegessen hast. Also habe ich ein paar Dengguo-Kuchen aus der Küche geholt, nur für den Fall, dass du hungrig bist. Probieren Sie sie aus. Dengguo-Kuchen? Mei Lin, komm und iss. Es ist so sauer. So sauer. Dengguo-Kuchen, die von Qingzhouern hergestellt werden, sind die leckersten. Ich frage mich, welche geheime Zutat sie da verwenden. Man kann nicht einmal die Säure von Dengguo darin schmecken. Berglakritz. Ist der Kuchen nach der Zugabe von Berglakritz nicht mehr sauer? Da ist jemand außerhalb des Raumes. Ich kann nicht einschlafen. Eure Hoheit, das ist ein Lederanhänger, den meine Mutter für mich angefertigt hat. Wenn Sie es unter das Kissen legen, können Sie ruhig schlafen. Es ist nutzlos. Hier sind alle Dinge von Xiyan. Bambusrohrwein kann beim Schlafen helfen. Warum probieren Sie es nicht einmal? Ich kann nicht schlafen, wenn ich zu satt bin. Sollen wir mit Eurer Hoheit springen? Du schläfst ein, wenn du müde bist. Rechts. Das klingt sehr unzuverlässig. Gibt es eine Möglichkeit, sofort einzuschlafen, ohne mich anstrengen zu müssen? Schalten Sie Ihre Hoheit aus. Üben Sie zunächst Druck auf Schultern und Nacken aus, um die Meridiane zu betäuben. Dann lenke die Kraft zum Fengchi-Punkt. Führen Sie mit einer präzisen Kraftanwendung auf das Handgelenk einen einzigen Schlag aus, der zu sofortiger Bewusstlosigkeit ohne Schmerzen führt und so mindestens 12 Stunden Schlaf gewährleistet. Mei Lin, meinst du das ernst? Könnten Sie die Verantwortung tragen , wenn Ihre Hoheit verletzt wird ? Mei Lin muss wohl Witze machen. Mei Lin, wenn Sie das Vertrauen haben, kann ich es vielleicht versuchen. Eure Hoheit, bitte nicht! Dies ist eine Methode, von der ich als Kind von einem umherziehenden Arzt gehört habe. Ich habe es noch nie ausprobiert, bin aber zuversichtlich, dass es funktionieren wird. Eure Hoheit sagte, Sie hätten Angst gehabt. Warum? Wenn irgendjemand in Groß-Yan es wagt, Eure Hoheit zu schikanieren, wird Seine Majestät ihn nicht vom Haken lassen. Dieser Verrückte hatte recht. Mein Vater hat mich an Great Yan verkauft. Er will nichts mit mir zu tun haben. Glauben Sie den Worten des Verrückten nicht. Eure Hoheit ist klug und süß. Jeder wird Ihre Hoheit mögen. Aber es gibt so viele Prinzessinnen im Palast. Ziyu, die Tochter der Königin, ist definitiv die bessere Wahl. Mein Vater kann sich einfach nicht von ihr trennen. Er hat mich für die Ehe ausgewählt, nur weil… Weil Eure Hoheit… die Hübschesten sind. Rechts. Ich bin die Schönste. Mei Lin, hast du Angst? Auf dieser Welt gibt es nichts, wovor man Angst haben müsste. Rechts. Ich bin nach Great Yan gekommen, um meinen Bruder zu sehen. Mir muss es gut gehen, damit ich meinem Bruder keine Sorgen mache. Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. Zeit zum Schlafen. [Jingbei Mansion] Er ist es, der das Feuer gelegt hat. Du hast ihren Tod verursacht. Warum hast du das Feuer gelegt? Kleinere Tricks. Nun ja, schlaue Füchse spielen nie den Narren. So viele Menschen wollen dich töten. Aber ich bin derjenige, der es tatsächlich tun wird. Lassen Sie mich die Regeln wiederholen. Prinz Jing badet am liebsten allein, ohne dass ihn jemand bedient. Nach der Lieferung der Kräuter sofort losfahren . Ja. Warum badet er wieder in der Heilquelle? Ist die alte Krankheit Seiner Hoheit wieder aufgeflammt? Fräulein, Sie sind es. Mein Herr, ich, Mei Lin, habe dir die Kräuter gebracht. Mei Lin. Es ist Ihnen gegenüber unfair, Sie als meinen Arzthelfer zu haben . Ich möchte nicht nur Arzthelferin werden. Als ich heute Ihr Verhalten sehe, habe ich eine Bewunderung für Sie entwickelt. Ich hoffe, dass du mich akzeptieren kannst. Du empfiehlst dich, meine Frau zu sein. Ich bin sehr zufrieden damit. Oh nein. Im Wasser befindet sich muskelerweichendes Pulver. Du hast deine Liebe mutig zum Ausdruck gebracht. Was willst du auf Erden? Wenn du mein Leben willst, kann ich es mir nicht leisten, es dir zu geben. Ich will dich einfach. In der Hochzeitsnacht in Zhaojing sollte es zu Blutungen kommen. Was denken Sie? Ich kann nicht so lange warten und ich will es auch nicht. Ganz gleich, was Sie wollen, solch ein Eifer wird Ihnen Ärger einbringen. Attentäter! Fang den Attentäter! Fang den Attentäter! Attentäter! Beschütze Prinz Jing! Fang den Attentäter! Wo ist Prinz Jing? Beschütze Prinz Jing! Beeil dich! Gehen Sie zur Heilquelle. Mein Herr. Mylord, es gibt einen Attentäter. Es gibt einen Attentäter. Mylord, da ist… Geht. Jeder sieht mich als Verrückten. Ein Verrückter kann alles tun. Hier kann ich Ihren Wunsch erfüllen. Natürlich kann ich dich hier auch töten. Also ärgern Sie keinen Verrückten. Ich habe keine Angst vor dem Tod. Ich habe nur Angst, dass ich nicht mit dir sterben kann. Deine Augen sind wirklich einzigartig. Haben wir uns schon einmal getroffen? Vielleicht sind wir uns in unseren vergangenen Leben begegnet. Du und ich sind vom Schicksal bestimmt dazu bestimmt, zusammen zu sein. Das denkst du auch? Sehr gut. Bleib heute Nacht in meiner Villa. Morgen gehst du mit mir zurück nach Zhaojing. Okay. Er kann laufen! Du hast mich wirklich nicht enttäuscht, kleiner Bettler. [Vor zehn Jahren] Ich bin nutzlos. Außer Hass kann ich nichts tun. [Jingbei Mansion] Du Bettler, wer hat dich hierher geschickt? 100.000 Seelen von Qingzhou. Du kommst aus Qingzhou. Du bist in Qingzhou nicht verbrannt. Wenn ich dich heute nicht töten kann, Murong Jinghe, denk dran, die Seelen von Qingzhou werden dich in die Hölle schicken. Ich bin in der Hölle. Sehen. Hier. Hier. Und da. Sie sind alle deine Verwandten. Kannst du sie sehen? Ursprünglich hatte ich vor, dich mit einem ganzen Körper zurückzulassen. Aber ich habe meine Meinung geändert. Warum sollte ich dich in die Hölle schicken, um dich deiner Familie anzuschließen? Der Herr befahl, sie gehen zu lassen. Es ist nicht so einfach, den Tod zu suchen. Das Leben ist eine Folter. Ihr Leute aus Qingzhou habt mir die Beine gebrochen. Ich möchte, dass Sie wissen , wie es sich anfühlt, behindert zu sein. ♪Wir sind♪ ♪Beide♪ ♪Gedämpftes Licht♪ ♪Wird die Zeit uns auslöschen?♪ Vater. ♪Diejenigen, die lautlos in den Schatten verschwinden♪ ♪Sehnen sich auch offen nach einem Leben unter der strahlenden Sonne♪ ♪Wie kann ich mich befreien♪ ♪Von den Ketten des Schicksals?♪ ♪Wer flüstert mir ins Ohr♪ ♪Dass ich gebunden bin♪ ♪Um zu fallen?♪ Mein Herr! Nicht bewegen! Ich lebe, um dich zu töten. Du kannst dich nicht nur mit deinem Hass rächen . [Weibei] Weibei-Armee. Murong Jinghe. Blut für Blut. [Weibei] [Jingbei Mansion] Mein Herr, sind Sie fertig? Seien Sie schnell. Ich kann mich nicht festhalten. Außerdem ist es peinlich, wenn andere mich so sehen. Es kommt selten vor, dass Du gute Laune hast und mich malen möchtest. Das bin nicht ich. Es ist Zhong Kui. [*Eine taoistische Gottheit in der chinesischen Mythologie] Ich stand so lange dort. Es ist Zhong Kui. Was ist los? Sie können es verwenden, um die Geister abzuwehren. Nachdem wir nach Zhaojing zurückgekehrt sind, wird es immer mehr Geister und Dämonen geben. Bitten Sie Liu Zhong, zu kommen. Kümmern wir uns zunächst um den kleinen Geist von letzter Nacht. Mei Lin, folge mir. Ich werde Ihnen sicherlich dabei helfen, Gerechtigkeit zu suchen. Hab keine Angst. Kommen. Prinz Jing, du schikanierst übermäßig. Mobbing? Wer mobbt? Wer wird gemobbt? Er hat es gesagt. Ohne die Zeremonie würde er die Schönheit nicht herbeirufen. Dennoch zwang er Mei Lin letzte Nacht, in seiner Villa zu bleiben. Great Yan behauptet fälschlicherweise, ein Land der Etikette zu sein. Mein Herr, gestern Abend war derjenige, der Euch an der Heilquelle bedient hat, die Xiyan-Schönheit? Fräulein, habe ich Sie gemobbt? Eure Hoheit, ich habe ihm bereitwillig gedient. Eure Hoheit… Sie wagt es nicht, es zu leugnen. Hab keine Angst. Ich werde dich mitnehmen. Warten. Auf meinem Weg werde ich mich ohne die Schönheit als Begleitung ziemlich langweilen. Du hast dich noch nicht von deinen alten Verletzungen erholt. Achten Sie darauf, sich nicht selbst zu verletzen. Bitte nicht, Mylord! Ich habe gehört, dass alle Xiyan-Schönheiten mit einem Bogen Pfeile schießen könnten. Wie wäre es, wenn die Schöne eine Runde mit mir spielt? Ob sie gewinnt, ob sie geht oder bleibt, liegt an ihr. Okay. Du bist dran. Du, komm her. Mein Herr. Zeigen Sie es der Schönheit. Dieser Jadeanhänger ist das Ziel. Wenn du es triffst, wirst du belohnt. Wenn Sie es verpassen, werden Sie bestraft. Mein Herr, ich traue mich nicht. Das ist ein Befehl. Ich bin bereit, eine Strafe hinzunehmen. Bestrafung. Wie kann man dich bestrafen? Die Strafe ist dein Leben. Mein Herr. Mein Herr, bitte verschonen Sie mein Leben. Das liegt an meiner Unfähigkeit. Warum sollte ich Sie behalten , wenn es an Ihren mangelnden Fähigkeiten liegt ? Ausführung. Verstehen Sie jetzt die Spielregeln? Sie gehört mir. Wer wagt es, sie zu berühren? Bitte beruhigen Sie Ihren Zorn, mein Herr. Es wäre für uns unangemessen, eine Xiyan-Schönheit zu töten. Langweilig. Begleiten Sie die Prinzessin zurück zur Relaisstation. Sobald sich die Prinzessin ausgeruht und vorbereitet hat, brechen Sie sofort in die Hauptstadt auf. Ja. Eunuch Liu, schauen Sie, das ist der Attentäter, nach dem Sie gesucht haben. [Jingbei-Relaisstation] Mei Lin, er ist wirklich ein mörderischer Dämon. Alle sagen, der Massenmördergeneral habe 100.000 unschuldige Menschen getötet. Ich habe es zunächst nicht geglaubt. Jetzt scheint es wahr zu sein. Er konnte seine Wache nach Belieben töten. Er ist ein Dämon, der aus Spaß tötet. Dieser Mann ist der Attentäter von letzter Nacht. Mein Bruder hat recht. Wir sollten uns von ihm fernhalten. Halten Sie sich vom Massenmörder fern. Mei Lin, nimm das. Wenn er Sie erneut schikaniert, erstechen Sie ihn damit. Eure Hoheit. Stechen Sie ihm in die vierte Rippe. Dort sind Herz und Lunge. Ein tödlicher Schlag mit einem Schlag. Nein. Dort sind das Herz und die Lunge der Kühe und Schafe. Wie wäre es beim Menschen? Hier? Nein. Hier? Oder hier? Eure Hoheit, machen Sie sich keine Sorgen. Ich kann mich schützen. Vergiss es. Wenn du ihn tötest, kannst du nicht überleben. Wie wäre es damit? Auf unserem Weg in die Hauptstadt bleibst du bei mir. Ich bin die Prinzessin. Ich kann dich sicherlich beschützen. Vielen Dank, Eure Hoheit. Du musst mir nicht danken. Da es die Schönheit ist, an der sich mein dritter Bruder interessiert, [Eastern Palace Garden] Sie müssen sie gründlich untersuchen. Lassen Sie sich nicht vom Volk der Xiyan täuschen. Seien Sie versichert, Eure Hoheit. Ich habe jemanden gebeten, sie zu untersuchen. Der Schmetterling ist kein schmutziges Ding. Lass es hier herumfliegen. Dies reicht für einen Topf. Wasser kochen. Verwenden Sie Kiefernholzkohle. Ja. Eure Hoheit, ich habe etwas zu berichten. Du bist gerade rechtzeitig gekommen. Das ist Bambuswolken-Drachentee. Möchtest du das mit mir ausprobieren? Lass uns beim Trinken reden. Eure Hoheit, [Zhang Yin, Verteidigungsminister] Ich bin nur ein einfacher Krieger. Ich verstehe die Kunst des Tees nicht. Ich fürchte… Herr Zhang, ich verstehe die Kunst des Tees auch nicht. Aber ich weiß, dass dieses Jahr nur zwei Dosen Cloud Dragon Tea produziert wurden. Seine Majestät schenkte Seiner Hoheit einen von ihnen . Guter Tee braucht gutes Wasser. Das Quellwasser vom Tianshou-Berg wird durch Bambusrohre gefiltert und dann mit Kiefernholzkohle gekocht, bevor es zum Aufbrühen von Tee verwendet wird. Dank der sanften und langsam brennenden Holzkohle aus Kiefernholz lässt sich das Quellwasser gründlich erhitzen. Herr Zhang, bitte warten Sie einen Moment. Eure Hoheit, wissen Sie, dass die andere Dose Wolkendrachentee zum Herrenhaus von Prinz Jing in Jingbei geschickt wurde? Vielen Dank, Eure Hoheit. Zhang Yin, du wirst immer mutiger. Sie haben tatsächlich einen Spion an die Seite meines Vaters gestellt. Ich würde es nicht wagen. Die Nachricht kommt von meinem Scout in Jingbei. Ich habe Ihnen gesagt, dass Sie sehr vorsichtig sein müssen , wenn Sie mit Prinz Jing zu tun haben . Sir, halten Sie es ruhig und trinken Sie. Eure Hoheit, ich weiß, dass ich falsch lag. Ich bin bereit, eine Strafe hinzunehmen. Ich mache mir nur Sorgen, dass Prinz Jing, wenn er in die Hauptstadt zurückkehrt, den alten Qingzhou-Fall erneut untersuchen könnte. Wenn er neue Beweise findet … Deshalb habe ich einen Späher geschickt. Hat er etwas gefunden? Ich weiß nicht. Der Späher wurde von Prinz Jing getötet. Also, was willst du heute von mir? Ich hoffe, Eure Hoheit kann mir sagen, was ich tun soll. Dieser Schmetterling flog ganz gut. Wenn es nicht voreilig gehandelt hätte, wäre es nicht vom Flügel erfasst worden. Ich verstehe es nicht. Bitte klären Sie mich auf. Die Tötung meines dritten Bruders deutet darauf hin , dass er glaubt, dass der Zeitpunkt nicht richtig ist und dass es ihm an Beweisen mangelt. Wenn Sie einen falschen Schritt machen, drohen schlimme Konsequenzen. Herr Zhang, denken Sie daran. Ich werde Ihre Anweisungen im Hinterkopf behalten, Eure Hoheit. Da Sie mit der Kunst des Teetrinkens nicht vertraut sind, werde ich nicht auf Ihrem Aufenthalt bestehen. Ich verabschiede mich. Es ist schwer, diesem Ruf gerecht zu werden. Der Wolkendrachentee ist nichts Besonderes. Tatsächlich erhält ein in Ungnade gefallener Prinz [Wang Quan] immer noch Gefälligkeiten. Es scheint, dass Seine Majestät nun bereit ist, Prinz Jing zu vergeben. Mein Vater bevorzugt immer noch meinen dritten Bruder. Es können zwei Dosen Wolkendrachentee vorhanden sein. Aber in Great Yan kann es nur einen Kronprinzen geben. Eure Hoheit ist die wahre Inkarnation des Loong. Wie auch immer, die Position des Kronprinzen kann unmöglich einem Prinzen zufallen, der Zivilisten massakriert hat. [Eine Straße in Zhaojing] Ich habe gehört, dass die friedstiftende Prinzessin die Schwester von Herrn Yue Qin war. Ehebündnis mit der Xiyan-Prinzessin. Wir werden von nun an Frieden genießen. Es scheint, dass es keine Kriege mehr geben wird. Die Schwester von Herrn Yue Qin muss sehr schön sein. Komm her. Auch die Schönheiten hinter der Kutsche sind so schön. Ja. Ich habe gehört, dass der Hochzeitsbotschafter dieses Mal Prinz Jing war. Der ehemalige General Weibei. Dieser Massenmördergeneral. Genau. Hat Seine Majestät ihm vergeben? Der Massenmörder ist nicht als Hochzeitsbotschafter geeignet. Er hat es sicher nicht verdient. Eine Krähe sitzt auf einem verdorrten Baum. Der blasse Mond der zweiten Wache scheint auf verfallene Knochen. – Truppen dringen bei Kerzenlicht in die Stadt ein. – Was ist das? Ich weiß nicht. Die Untersuchung des Landes verwandelte sich in verbrannte Erde. Ein behinderter Führer weist den Weg. Die Leute schauen sich besorgt um. Ungerechtigkeit schreit in allen Himmelsrichtungen nach Wiedergutmachung. Beschwörung von 100.000 verlorenen Seelen, um den Massenmörder zu töten. Eine Krähe sitzt auf einem verdorrten Baum. Der blasse Mond der zweiten Wache scheint auf verfallene Knochen. Truppen dringen bei Kerzenlicht in die Stadt ein. Die Untersuchung des Landes verwandelte sich in verbrannte Erde. Ein behinderter Führer weist den Weg. Die Leute schauen sich besorgt um. Ungerechtigkeit schreit in allen Himmelsrichtungen nach Wiedergutmachung. – Beschwörung von 100.000 verlorenen Seelen zum Töten. – Das Volk hat den Groll nicht vergessen. Wie konnte mein Vater das vergessen? Töte den Massenmörder! Räche die 100.000 ungerecht behandelten Seelen von Qingzhou. Blut für Blut! Töte ihn! Blut für Blut! Töte ihn! Wer wagt es schon wieder zu fluchen? – Ein Leben für ein Leben! – Qingyan. Wer es noch einmal tut, wird mit dem Volk von Qingzhou begraben. [Weibei] [Weibei] Genug, übertreiben Sie es nicht. Ja. Gehen. Seien Sie schnell. Mein Herr, sie sind es, die das Kinderlied gesungen haben. Wer hat dir diesen Kinderreim beigebracht? Ich werde Ihnen etwas Interessanteres beibringen. Ein oder zwei Gläser Wein, ohne sich zu betrinken. Bis zur dritten oder vierten Uhr Musik hören, ohne müde zu werden. Ein Geist sein und alle Tricks der Geister kennen. Der Ghost General, in jeder Hinsicht perfekt. Also? Ich gebe dir weniger als ihm? Er gab uns fünf Stäbchen mit Bonbons überzogene Hagebutten. Damit kann man 100 Stäbchen mit Bonbons überzogene Hagebutten kaufen . Fortfahren. Singen Sie das Neue laut. Lassen Sie das gesamte Zhaojing wissen, dass ich, der Geistergeneral, zurück bin. Ein oder zwei Gläser Wein, ohne sich zu betrinken. Bis zur dritten oder vierten Uhr Musik hören, ohne müde zu werden. Ein Geist sein und alle Tricks der Geister kennen. Der Ghost General, in jeder Hinsicht perfekt. Der Geistergeneral? Er wäre lieber ein Geist als ein Mann. Der Ghost General, in jeder Hinsicht perfekt. [Yanming-Palast] Danke, Vater. Jinghe, ich habe dich für zehn Jahre nach Jingbei geschickt. Hegen Sie einen Groll? Vater. In der Vergangenheit war ich zu sehr auf schnellen Erfolg bedacht und habe schwerwiegende Fehler begangen, indem ich Ihrer ernsthaften Fürsorge und Ihrem Schutz nicht gerecht wurde. Sie haben sich freiwillig bereit erklärt, die Hochzeitsdelegation zu begleiten. Ich dachte, du wärst zur Besinnung gekommen. Aber Sie haben während des Hochzeitszuges in Jingbei Papiergeld verstreut. Könnte es sein, dass Sie private Ressentiments hegten und die Absicht hatten, das Ehebündnis zu sabotieren? Vater, wenn ich wirklich vorhatte, das Ehebündnis zu sabotieren, gäbe es dafür jede Menge verdeckter Mittel. Warum sollte ich ein solches öffentliches Spektakel veranstalten und den Zensoren Munition geben , um Beschwerden gegen mich einzureichen? Dann haben Sie Ihrem persönlichen Groll Luft gemacht. Ich würde es nicht wagen, Ihre großen Pläne zu stören. Im Laufe der Jahre, in denen ich mit Xiyan zu tun hatte, wurde mir klar, dass ihr König äußerst geduldig und gerissen ist. Woher wissen wir, dass sie das Ehebündnis nicht als Chance nutzen, sich zu erholen und neu zu gruppieren? Deshalb müssen wir meiner Meinung nach ein öffentliches Exempel an ihnen statuieren, damit Xiyan versteht, dass die Zustimmung zum Ehebündnis ein großer Gefallen ist, den wir ihnen erweisen. Wenn sie es wagen, erneut Ärger zu machen, wird es keine Nachsicht geben. Ich freue mich sehr, dass du das alles verstehst. Machen Sie es den Menschen in Xiyan nicht schwer, insbesondere nicht Prinzessin Zigu. Ihr Bruder ist immer noch eine Geisel in Great Yan. Lassen Sie nicht zu, dass dadurch eine Kluft zwischen unseren Ländern entsteht. Andernfalls wird das Ehebündnis bedeutungslos sein. Ja. Ich werde Ihren Anweisungen folgen. Jinghe, die Erlaubnis, in die Hauptstadt zurückzukehren, hat bereits Kritik hervorgerufen. Der Kinderreim spiegelt die öffentliche Meinung wider. Die öffentliche Meinung ist wie Wasser. Wasser kann ein Boot tragen, aber auch zum Kentern bringen. Ich verstehe. Im 14. Jahr der Zhaoming-Ära haben Sie sich freiwillig gemeldet, um Qingzhou zurückzuerobern. Sie haben in Qingzhou gelitten und konnten Ihre Mutter zum letzten Mal nicht sehen. Ich weiß, dass Sie Bedauern und Groll in Ihrem Herzen hegen. Vater … Jinghe, bei deiner Rückkehr in die Hauptstadt geht es dieses Mal immer noch um die alten Angelegenheiten von Qingzhou, oder? Vater, ich würde es nicht wagen. Vater, Sie haben gesagt , dass über die Ereignisse von Qingzhou nie wieder gesprochen werden sollte. [Zeremonie vor dem Staatsgericht] Schauen Sie. Zhaojing ist so wohlhabend. So schön. Ich habe diese Pflanzen noch nie in Xiyan gesehen. Ich habe gerade jemanden gesehen, der an der Straßenecke Whitening Pills verkauft. Als Eure Hoheit gestern die Stadt betrat, musste sie Angst haben. Als Seine Majestät davon erfuhr, hat er dem kaiserlichen Heiler Zhang befohlen, einen beruhigenden Trank für Sie zuzubereiten. Nun… Muss ich Seine Majestät sofort im Palast treffen? Heute ist der Todestag der verstorbenen Kaiserin. Ich fürchte, Seine Majestät wird keine Zeit haben, Ihre Hoheit zu treffen. Außerdem sollten nach den Bräuchen von Great Yan freudige und trauernde Ereignisse nicht zusammenfallen. Seine Majestät hat mich ausdrücklich angewiesen. Bitte vergib uns. Da Ihre Hoheit eine lange und ermüdende Reise hinter sich hat, ruhen Sie sich bitte zunächst bei der Zeremonie am Staatshof aus und betreten Sie den Palast nur, um Seine Majestät während des Allianzbanketts zu treffen. Herr Yue Qin wohnt ebenfalls im Zeremonienhof des Staatsgerichts, nicht weit von Ihrer Wohnung entfernt. Kann ich meinen Bruder bald wiedersehen? Ich werde jetzt zum Palast zurückkehren, um Bericht zu erstatten. Chagu, ich werde bald meinen Bruder treffen. Great Yan legt großen Wert auf Etikette. In Zhaojing gibt es viele Würdenträger. Wir müssen in unserem Handeln von nun an noch vorsichtiger sein. Nachdem wir durch die Ehe zu Würdenträgern geworden sind, wird es niemand mehr wagen, uns zu schikanieren. Ich habe gehört, dass es im Ostpalast keine Kronprinzessin gab. Der Kronprinz steht nicht auf irgendeine Frau. Psst, hör auf zu reden. Eure Hoheit, Seine Majestät hat einen Befehl erlassen, der Eurer Hoheit verbietet, Kaiserin Dejia Respekt zu erweisen. [Rong’an-Palast] [Vor zehn Jahren] [Rong’an-Palast] [Denkmal für Kaiserin Dejia von Great Yan] Mutter, ich bin lebend zurückgekommen. [Denkmal für Kaiserin Dejia von Great Yan] Rebell! Wie kannst du es wagen, ein Hochzeitskleid zu tragen? Jinghe, heute ist der Tag der Beerdigung meiner Mutter. Wie trägt man ein Hochzeitskleid? Was gibt es zu feiern? Jinghe, du Schurke! Die Rückeroberung Qingzhous durch den Großen Yan ging nicht darum, eine leere Stadt zurückzuerobern. Du zeigst keine Reue und bist ungehorsam und respektlos. Sie sind unwürdig, der Kaiserin Respekt zu erweisen. Zieh ihn raus. [Prinz Jings Herrenhaus] Warum hat Prinz Jing uns eingesperrt, sobald er in die Hauptstadt zurückkam? Er hat zu viele Menschen getötet. Er muss die rachsüchtigen Seelen der Ungerechten fürchten, die hinter ihm her sind. Sie sind keine gewöhnlichen Menschen. Sprechen. Wer hat dich hierher geschickt? Ich werde es dir sagen. Ich bin Wache in der West Suburbs Barracks. Unsere Vorgesetzten befahlen uns, die Menschen dazu aufzustacheln, den Massenmörder zu töten. Ihre Vorgesetzten sind Massenmörder. Es ist zehn Jahre her und Sie nutzen immer noch die gleichen Mittel, um Prinz Jing zu schaden. [Weibei] Mylord, es wurde arrangiert. Wir haben Lianxiu gebeten, das Hochzeitskleid in die Buddhistische Halle zu bringen. Bevor Sie nach Qingzhou aufbrachen, versprachen Sie der Kaiserin, dass Sie bei Ihrer Rückkehr Ihre Rüstung ablegen und Hochzeitskleidung anziehen würden. Die Kaiserin hatte sich darauf gefreut. Als die Kaiserin hörte, dass Sie nach einem großen Sieg zurückkehren würden, suchte sie nach einem günstigen Tag für die Fertigstellung der Handarbeiten, doch am Ende war es der Tag der Beerdigung Ihrer Majestät. [Denkmal für Kaiserin Dejia von Great Yan] Um Ihr Versprechen gegenüber der Kaiserin zu erfüllen, trugen Sie am Tag der Beerdigung Hochzeitskleidung. Warum haben Sie es nicht erklärt und Seine Majestät missverstehen lassen, dass Sie ihr gegenüber respektlos waren? Seine Majestät erlaubt Ihnen nicht einmal, öffentlich um Ihre Majestät zu trauern. Mein Vater würde nur glauben, was er will. Meine Mutter auch. Du darfst gehen. Ich möchte allein sein. Mutter, dein Sohn, der Massenmörder, ist zurück. Ich schätze, du hast es nicht erwartet. Der Massenmörder könnte zurückkommen. Richten Sie die Klingen nicht auf Personen. Das waren deine Lehren, Mutter. Aber warum haben Sie sich bis zu Ihrem Tod geweigert, mir zu vertrauen? Du hast immer noch um mich gebettelt. Sie haben in meinem Namen ein Verschulden eingestanden. Ich habe mich geirrt. Mein Fehler war, barmherzig zu sein. Seit zehn Jahren… Seit zehn Jahren bereue ich meine Gnade. Wer ist es? Mein Herr, es ist eine Wildkatze. Wenn es sich um eine rachsüchtige Wildkatze handelt, wäre das problematisch. [Zhang-Villa] Mein Herr, schauen Sie. Ihre Absicht, diese Wachen zur Unterstützung des Kronprinzen zu bewegen , war gut gemeint, aber unerwartet gelang es Prinz Jing , sie gegen Sie auszunutzen. Sollen wir das dem Ostpalast melden? Nein. Diese Leichen tragen nicht das Zeichen von Zhang Mansion. Prinz Jing hat lediglich ein paar Leichen geschickt, um seiner Wut Luft zu machen, was beweist, dass er mir nicht viel antun kann. Warum sollte ich dann Ärger mit dem Kronprinzen suchen? Befreien Sie sich von diesen Problemen. Ja. Beeil dich. Wer ist es? Mein Herr? Dieses Zimmer ist gut. Dadurch kann ich mich nachts bequem hineinschleichen. Ich wage es nicht mehr, dich zu begehren. Du hast dieses Spiel gestartet. Jetzt sind Sie nicht an der Reihe, es zu beenden. Früher oder später werde ich deine Frau sein. Warum wartest du nicht bis nach dem Allianzbankett? Ich kann warten, aber ich will nicht. Ich sehe, du trägst wenig. Ich habe Angst, dass du dich erkälten könntest. Also werde ich dein Bett für dich wärmen. Es ist warm. Als ich klein war, wurde ich durch Feuer verbrannt. Ich habe Angst vor Feuer, aber ich habe keine Angst vor der Kälte. Was ist mit dir? Was für ein Zufall! Genauso wie du habe ich Angst vor Feuer. Wildkatzen laufen herum. Es ist in Ordnung, dass sie dich wecken. Passen Sie auf, dass Sie nicht Ihr Leben verlieren. Mutter, dein Sohn, der Massenmörder, ist zurück. Die Weibei-Armee übt strenge Disziplin aus und richtet ihre Waffen niemals gegen das Volk. Also hetzten sie unwissende Zivilisten dazu auf, das Militärlager zu belagern und brachen Prinz Jing sogar die Beine. Sollten diese irregeführten Zivilisten zur Rechenschaft gezogen werden und ihre Schuld eingestehen? [Weibei] [Weibei] Der Lärm ist anders. Meister der Schattenwerke. Grüße, Meister. Du hast auf eigene Faust gehandelt und die Schattenwerke verraten. Du solltest dein Ende erreichen. Das Allianzbankett morgen ist Ihre letzte Chance. Momai-Gift wird bald seine Wirkung entfalten. Ohne das Gegenmittel sterben Sie in drei Tagen. Ja, Meister. Mylord, ist sie die Wildkatze? Auch wenn sie es nicht ist, kann ich mein Glück nicht versuchen. Ich plane seit zehn Jahren. Es basiert einfach über ihren Hass auf den Massenmörder. Wir müssen gewinnen. Nur Sie haben einen Mörder dazu erzogen, Sie selbst zu töten. Ein Attentatsversuch vor Gericht wird nur zu ihrer Hinrichtung führen. Nur das Waisenkind von Qingzhou ist entschlossen, mit mir zu sterben. Geben Sie ihr nach der Umsetzung des Plans ein großes Begräbnis nach dem Brauch von Qingzhou. Kleiner Bettler, ich werde dich rächen. [Tingyun-Pavillon] Schönheit? Dritter Bruder. Oh, mein großer Bruder. Deine Hände sind so weich. Du hörst nie auf, schelmisch zu sein. Eure Hoheit, bitte trinken Sie etwas Tee. Mein Herr. Tee zur Ernüchterung. Lianxiu? Warst du früher derjenige, der Mutter bedient hat, oder? Euer Hoheit, Sie vergessen tatsächlich nie etwas. In diesen Jahren wurde mein Bruder gut versorgt. Danke schön. Es ist mein Job, Eure Hoheit. Du kannst jetzt gehen. Als wir jung waren, haben wir heimlich Wein getrunken. Mutter bestrafte uns, in der Gebetshalle zu knien. Es war Lianxiu, der uns Tee kochte, um nüchtern zu werden. Ich war der Wilde und Widerspenstige, der Mutter oft verärgerte. Am Ende war ich es auch, der Mutters Tod verursachte. Zum Glück hast du ihr bis zu ihrem Tod Gesellschaft geleistet. Wir sind zusammen aufgewachsen. Mutter behandelte mich wie ihren eigenen Sohn. Ich habe nur meine Pflicht erfüllt. Dritter Bruder, diese Medizinformel, ich habe sie von einem berühmten Heiler erworben. Es eignet sich am besten zur Reparatur gebrochener Knochen. Das Arzneimittel ist vorbereitet. Probieren Sie es aus. Mein Bein… ist ein Fluch. Ich werde es nicht behandeln. Wie wäre es damit? Nach dem Allianzbankett werde ich Vater bitten, dir eine wärmere Unterkunft zu gewähren . Die Kälte von Jingbei ist nicht gut für Ihr Bein. Wenn Sie mir wirklich helfen möchten, lassen Sie mich in Zhaojing bleiben. Zhaojings Ländereien sind fruchtbar, und wenn du Zeit hast, könntest du mich besuchen kommen. Das wäre großartig. Der Bogen der aufgehenden Sonne? Hier hat sich nicht alles verändert. Der Rising Sun Bow ist immer noch da. Im 10. Jahr der Zhaoming-Ära, der Lushan-Jagd, wurde ich von einem Pferd verloren, doch das Kostbare fiel dir zu. Du warst einfach großzügig. Tatsächlich sind wir in Wort und Macht gleich. Warum lässt du mich immer gewinnen? Unsinn. Sie sind jetzt der Kronprinz. Von nun an müssen Sie dies nicht mehr tun. Es ist irgendwie herablassend, mich weiterhin mit Samthandschuhen zu behandeln, nur weil ich körperlich nicht so fit bin. Beim Allianzbankett werde ich dich erneut gewinnen lassen. Ich habe gehört, dass du Gefallen an einer Xiyan-Schönheit gefunden hast. Wer ist sie? Ich möchte dir nicht nehmen, was dir lieb ist. Großer Bruder, diese Frau will mir Schaden zufügen. Wenn du sie willst, nimm sie. Besser, du tötest sie. Sie töten? Sie will dir Schaden zufügen? Was ist passiert? Diese Schönheit löste in mir Liebeskummer aus. Doch sie wird mir nicht nachgeben. Was sagen Sie, sollte sie getötet werden? Andere Angelegenheiten werde ich für Sie übernehmen, aber auch wenn Sie scherzen und scherzen, dürfen Sie die Nation nicht gefährden. Dieses Ereignis ist von großer Bedeutung. Vater schätzt es sehr. In Ordnung. Vater hat mich gerade ausgeschimpft, jetzt bist du es. Dann ist es am besten, nicht in Zhaojing zu bleiben. Nervig. Bußgeld. Ich werde aufhören. Erhol dich gut. Pass auf dich auf, großer Bruder. [In Erinnerung an Yang Donghu, stellvertretender General der Weibei-Armee von Great Yan] Sie sind es. Ich weiß es. Sie sind es. Ich habe es selbst gesehen. Sie sind diejenigen, die das Feuer gelegt haben. Sie haben den Tod verdient. Töte sie. Ich schwöre bei meinem Leben, kein einziger Soldat der Weibei-Armee würde es wagen, Feuer zu legen. Lasst uns alle zuerst das Feuer löschen. Töte sie. Lass ihn nicht entkommen! Die Weibei-Armee hat das Feuer nicht gelegt. Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen. Löschen Sie zuerst die Flammen. Löschen Sie zuerst die Flammen. Bleibt alle ruhig. Bleiben Sie ruhig. Halten. Richten Sie die Klingen nicht auf Personen. Yang. Yang. Yang. Mein Herr. Lass mich gehen. Mein Herr, es ist gefährlich. Lass mich los. Yang. Gehen. Yang! [In Erinnerung an Yang Donghu, stellvertretender General der Weibei-Armee von Groß-Yan] [In Erinnerung an Wu He, Offizier der Weibei-Armee von Groß-Yan] [In Erinnerung an Huang Qing, Garde der Weibei-Armee von Groß-Yan] [In Erinnerung an Zhang Futian, Offizier der Weibei-Armee von Groß-Yan] Sie wussten, dass die Weibei-Armee diszipliniert war und den Menschen niemals Schaden zufügte. Deshalb stachelten sie die Qingzhouer dazu an, das Lager zu belagern. Dieses Mal werde ich nicht barmherzig sein. Die Weibei-Armee ist eine rechtschaffene Armee. Der große Yan wird Gerechtigkeit für dich suchen. Das Allianzbankett morgen ist Ihre letzte Chance. Was geschah während des Brandes in Qingzhou? Langweilig. Du hattest überhaupt keine Angst? Warum bist du hier? Es gibt etwas zu entscheiden. Tun oder nicht tun, ich bin mir nicht sicher, was ich wählen soll. Auch mir fällt es schwer, Entscheidungen zu treffen. Seit ich ein Kind war, hat sich mein Vater immer für mich entschieden. Aber keine Sorge. Warte hier auf mich. Wenn es keine Wahl gibt, dann lasst uns beten. Ich hoffe, der Kaiser von Great Yan ist freundlich und schimpft oder schlägt nicht. Am besten, wenn er so freundlich ist wie mein Bruder. Vergiss es. Es wird nie wieder einen wie ihn geben. Solange der Kaiser keine Menschen wie diesen behinderten Mann tötet, geht es mir gut. Schau dir das an. Ein wahrer Segen. Ist das echt? Du hast das noch nie gespielt? Wunderbar. Erste Wünsche funktionieren am besten. Probieren Sie es aus. Eure Hoheit. Eure Hoheit, Seine Hoheit kehrt zurück. Ich habe es. Probieren Sie es einfach aus. Ich weiß, was ich jetzt tun muss. Vater, Mutter, bitte segne mich. [Changxi-Pavillon] Herr Yue Qin. [Yue Qin, Xiyan-Prinz] Zigu verabscheut die Gefangenschaft. Beauftragen Sie ein Dienstmädchen, das mit der Yan-Etikette vertraut ist, um sie durch den Palast zu führen. Oh, hast du das Räucherstäbchen gewechselt? Zigu schläft am besten mit vertrauten Düften. Wenn sie einen vertrauten Geruch wahrnimmt, kann sie vielleicht besser schlafen. Seien Sie beruhigt. [Shumo] Ich habe gestern ihr Räucherwerk zubereitet und übrigens alles nach ihrem Geschmack arrangiert. Mei Lin. Warten Sie auf mich, Eure Hoheit. Es ist ein Qingzhou-Knoten, ein Zauber aus dem Qingzhou-Volk. Mei Lin, bist du das? Eure Hoheit, war sie es wirklich? Zu den Schönheiten zählen Xiyan-Exilanten aus Qingzhou. Auch andere kennen den Qingzhou-Knoten. Eure Hoheit. Es ist Zeit zu gehen. Ihre Hoheit erwartet Sie. Die Handwerkskunst von Brother ist unübertroffen. Seine Hoheit muss sich viel Mühe gegeben haben. Zigu. Bruder. Bruder. Bruder. Ich habe dich so sehr vermisst. Bruder, schau. Ich bin jetzt erwachsen. Nicht länger die tränenreiche kleine Fee. Aber ich denke immer noch, dass du das bist, was ich am bezauberndsten finde. Bruder, es heißt, nach dem Allianzbankett kehrst du nach Xiyan zurück. Ich werde nirgendwo hingehen , bis Sie sich eingelebt haben und alles erledigt ist. Was ist, wenn ich mich nie zufrieden gebe? Ich kann dich nicht für immer beschützen. Hat der Kaiser von Great Yan Menschen nach seinem Willen töten? Nein, er ist ein weiser Herrscher. Kein Grund zur Sorge. Ist er hübsch? Vergiss es. Gutaussehend oder nicht, er ist immer noch ein alter Mann. Bruder, hast du ein Mädchen, das du magst? Was ist mit dir, Zigu? Ziyu verspottete mich immer und sagte, niemand traue sich, das anzunehmen. Nun scheint es, dass sie wahr ist. Ich würde nicht einmal wissen, wie es sich anfühlt, einen besonderen Menschen zu haben. Woran Sie jeden Tag denken. Wovon du jede Nacht träumst. Bruder, hast du jemanden in deinem Herzen? Sag mir, wer ist sie? Ich fürchte, dass ich in diesem Leben das Schicksal haben werde, sie zu vermissen. Zigu, morgen, nach dem Allianzbankett, wirst du Konkubine Yan der Yan-Dynastie sein. Dass der Jadering nicht verschenkt wurde, ist sowohl ein Bedauern als auch ein Segen. Die Palastregeln sind komplex, ein falscher Schritt … Und er kann Xiyan Schaden zufügen. Ich weiß. Nein, es würde dir schaden. Xiyan braucht die Heirat einer Prinzessin , um den Frieden mit der Yan-Dynastie zu sichern, aber Sie schulden Xiyan nichts. Warte auf mich. Ist das nicht der Dolch, den Mutter dir gegeben hat, Bruder? Jetzt gehört es Ihnen. Wenn Sie eines Tages vor einem Dilemma stehen, hoffe ich, dass Sie dem Schutz Ihrer selbst Priorität einräumen können. Mutter möchte nicht, dass ich Waffen trage. Du bist erwachsen geworden, Zigu, und solltest lernen, mit einer Klinge umzugehen. [Kaiserlicher Palast] Prinzessin Zigu von Xiyan begrüßt Eure Majestät von Groß-Yan. Möge Eure Majestät gesegnet sein . An Prinzessin Zigu von Xiyan: Königlich und zurückhaltend, sanft und anmutig, weise und zurückhaltend, tugendhaft im Verhalten und passend für den inneren Palast. Daher wurde sie zur Konkubine Yan ernannt und gewährte ihr einen Wohnsitz im Fanghua-Palast. Führen Sie es wie vorgesehen aus. Die Proklamation ist nun abgeschlossen. Jetzt knüpfen Great Yan und Xiyan Bande der Harmonie. Mögen die Menschen beider Länder als eine Familie in ewigem Frieden und Freude leben. Es lebe die Weisheit Eurer Majestät. [Taichi-Palast] [Taichi-Palast] Zwanzig Truhen mit lackierten Töpferwaren. Sechs neue vergoldete Saphir-Loongs. Zehn Paar Achatbecher in Form von Tierköpfen. Zehn Gläser fermentierte Stutenmilch. Zehn Gläser Yangpuli-Wein. Zehn Hu Ostseeperlen. [*Alte chinesische Volumeneinheit] Zwei Liuli-Fächer mit Phönixschwanz. [*Chinesische traditionelle Farbglasur] Zwanzig Ferghana-Pferde. Zwei Flaschen toxinneutralisierender Red-Coix-Samen-Trank. Die 18 Stämme von Xiyan gratulieren Konkubine Yan zu ihrer Hochzeit. Konkubine Yan, du kommst von weit her. Ich habe kaiserliche Köche speziell Xiyans Bambusgebräu zubereiten lassen , um Ihr Heimweh zu lindern. Nun, Eure Majestät… Konkubine Yan, es sind keine Formalitäten nötig. Vielen Dank, Eure Majestät. Heute ist ein Tag der Freude. Alle im Palast mögen feiern. Es besteht kein Grund zur Zurückhaltung. Lassen Sie die erste Gruppe von Schönheiten in einer Reihe stehen. [Edler Gemahl Yin] Die Schönheiten von Xiyan [Edler Gemahl Yin] sind alle bemerkenswert anmutig. Die Heirat von Xiyan-Schönheiten mit Beamten der Yan-Dynastie dient auch dem Frieden zwischen unseren Nationen. Da der Ostpalast die Adelsclans anführt, soll der Kronprinz die erste Wahl treffen. Danke, Vater. Wie heißt du? Eure Hoheit, mein Name ist Mei Lin. Deinen Gesichtszügen nach zu urteilen, siehst du aus wie einer von uns. Ich wurde an der Grenze zwischen Xiyan und Great Yan geboren und habe im Gebiet von Great Yan gelebt. Willkommen im Ostpalast. Hier, nimm diesen Jadeanhänger. Warten. Dritter Bruder, du… Sohn, dein Bein… Mein Bein ist geheilt. Vater, ich war so auf die Schönheit konzentriert. Ich befürchtete, dass Big Brother sie zuerst auswählen würde. In meiner Eile bin ich tatsächlich alleine aufgestanden. Das sind gute Nachrichten. Aber Sie sollten es trotzdem vom kaiserlichen Heiler Zhang untersuchen lassen. Ja, Vater. Sie sind nicht der wahre Schuldige des Massakers. Ich habe Beweise. Rette mich. Sohn! Eure Majestät! Eure Majestät, seien Sie versichert. Zum Glück trug Prinz Jing eine goldene Seidenrüstung. Es war wirklich ein göttlicher Eingriff, der ihm das Leben rettete. Einfach da. Vater, mir geht es gut, nur ein paar Kratzer. Aber ich war erschüttert. Dritter Bruder, du kannst laufen, aber du hast einen Rollstuhl benutzt. Dies kann ein Verbrechen gegen den Thron sein. Vater, großer Bruder, ich hatte keine Wahl. Selbst als behinderter Mann ziehe ich Attentäter an. Wenn ich vollständig aufstehen würde, bezweifle ich , dass ich länger leben würde. Zum Glück war ich vorbereitet und das hat mir dieses Mal gerettet. Mein Sohn, in all den Jahren hast du in Jingbei gelitten. Jetzt, wo Sie stehen können, ist alles in Ordnung. Damals dachte ich, dein Bein sei nicht zu retten. Der Heiler sagte, nur durch das Brechen und Zurücksetzen des Knochens habe man eine Chance, wieder gehen zu können. Der Himmel hat dich gesegnet. Du hast wirklich Glück. Ich hätte nie erwartet , dass die Schönheit von Xiyan mich verführt hätte, nur um zu versuchen, mich zu ermorden. Vater, wie würdest du mit ihr umgehen? Keine Sorge. Ich werde mich persönlich darum kümmern . Erholen Sie sich zunächst einmal gut. Vater, diese Xiyaner hassen mich, würden es aber nicht wagen, mich so offen zu ermorden und damit die friedensstiftende Ehe zu gefährden. Du meinst das? Innerhalb des Gerichts möchte jemand sie nutzen, um mich endgültig loszuwerden. Wen vermuten Sie? Von allen vor Gericht würdest nur du, Großer Bruder, mir niemals etwas antun. Vater, ich bitte den Ostpalast, die Ermittlungen zu leiten. Sohn, das hängt mit Xiyan zusammen. Behandeln Sie dies mit äußerster Vorsicht. Seien Sie versichert, Dritter Bruder. Ich werde herausfinden, wer dahinter steckt. [Kaiserliches Gefängnis] Fürchtet euch nicht, Eure Hoheit. Niemand verlässt hier mit intakten Geheimnissen, nachdem er diesen Folterinstrumenten ausgesetzt war. Eure Hoheit, Minister Zhang hat lange draußen gewartet. Er behauptet, die Frau habe keine Verbindung zu ihm. Wenn diese Frau nicht Zhang Yins Agentin ist, dann muss sie die des Dritten Bruders sein. Zehn Jahre später nutzt Prinz Jing immer noch diesen Trick der „vorgetäuschten Verletzung“ und beweist damit, dass er außer den Momai-Kriegern keine anderen Beweise hat . Der Vorfall in Qingzhou verlief einwandfrei. Selbst in zehn weiteren Jahren wäre Prinz Jing nicht in der Lage, es auf Eure Hoheit zurückzuführen. Sagen Sie Zhang Yin, er solle ruhig bleiben. Jetzt geh und ruf meinen dritten Bruder herbei. Ja, Eure Hoheit. Sie sind nicht der wahre Schuldige des Massakers. Ich habe Beweise. Rette mich. Sie hat sogar die goldene Seidenrüstung durchbohrt, hat mich aber absichtlich verschont. Mein Herr. Mein Herr. Das Medikament ist jetzt kalt. Qingyan, könnte es da draußen Hinweise geben? Hinweise, die uns entgangen sind? Selbst wenn es welche gäbe, würde keiner den Kronprinzen bloßstellen. Jahrelange Bemühungen führten nur zu Zhang Yin. Wenn Eure Hoheit diesen Berater des Ostpalastes unter der Menge nicht erkannt hätte, hätten wir nie vermutet, dass der Kronprinz hinter der Brandstiftung in Qingzhou steckt. Nun entlarvt Mei Lins Attentat die Momai, die ihr anhaftet. Es wird schließlich auf Zhang Yins Momai Warriors zurückgehen. Wir müssen nur darauf warten, dass Zhang Yin seinen Zug macht. Wenn er Mei Lin zum Schweigen bringt, trägt er die Schuld für dieses Attentat. Da er einer solchen Belastung nicht gewachsen ist, wird er sich an den Kronprinzen wenden. Und um sich selbst zu schützen, wird der Kronprinz Zhang Yin ablehnen. Zhang Yin hat dann nur noch eine Möglichkeit, den Ostpalast anzuklagen. Obwohl sein Geständnis den Kronprinzen nicht stürzen wird, wird es Zweifel im Herzen unseres Vaters säen. Dann haben wir Grund, die Qingzhou-Affäre offen zu untersuchen. Jemand berichtete, Zhang Yin habe stundenlang vor dem Gefängnis gewartet , den Kronprinzen aber nie gesehen. Zhang Yin schätzt Profit über Loyalität. Ein guter Hund , wenn er in Gunst steht, aber ein tödlicher Hund, wenn er betrogen wird. Der Kronprinz wird ihn nicht sehen, er wird Mei Lin sicherlich selbst zum Schweigen bringen. Eure Hoheit, der Kronprinz möchte, dass Sie das Gefängnis besuchen. Es scheint, dass Big Brother vermutet hat, dass Mei Lin ein Köder war, den ich ausgelegt habe. Wie immer, Eure Hoheit, ist Ihre Strategie solide. Die Shadow Works wurden gegründet , um alte Wahrheiten zu sammeln, und führen nun den Momai-Plan aus. Nur Mei Lin trägt das Momai-Gift. Selbst unter Folter wird es ausschließlich auf Zhang Yin zurückgeführt. Hat sie gestanden? Nein, sie hat kein Wort gesagt. Keine Eile. Wenn sie erst einmal alles durchgemacht hat, wird selbst ihr eiserner Wille brechen. Mit diesen Folterwerkzeugen, die uns zur Verfügung stehen, werden alle Geheimnisse, die sie birgt, nach unserem Wunsch enthüllt. Ob sie spricht oder was sie sagt, spielt keine Rolle mehr. Das stimmt. Um dieser Folter standzuhalten, sagte sie nie etwas. Das zeigt etwas. Sie haben Recht. Sie ist keine bloße Xiyan-Schönheit, sondern eine ausgebildete Attentäterin. Das Mal auf ihrem Arm erzählt von ihrem Schicksal in den Händen von Momai-Gift. Woher weißt du das so klar? Es ist nicht schwer, an das Gift zu kommen. Aber wer es ihr zugesteckt hat, weiß nur sie. Sie besitzt den Schlüssel zu diesem Geheimnis. Warum hast du noch nicht gesprochen? Warten Sie auf ein Gegenmittel? Dein Meister hat dich betrogen. Es gibt kein Gegenmittel. Wer hat dir befohlen, Prinz Jing anzugreifen? Sprechen. Niemand hat es mir befohlen. Halten. Enthülle, was du weißt, und ich schenke dir einen schnellen Tod. Ein schneller Tod ist Gnade. Aber wie könnte ich ihr nach allem, was du erlitten hast, Gnade erweisen? Wenn ich ihr einen schnellen Tod gewähren würde, wie würde ich Vater Rechenschaft ablegen? Ich kann nicht sterben. Ein Attentatsversuch vor Gericht führt nur zu Ihrer Hinrichtung. Von Anfang an warst du jemandes Schachfigur und tot, sobald du versagt hast. Sich etwas anderes vorzustellen ist Torheit. Bruder, verschwende keine Zeit mit ihr. Sie verrät nicht, was Sie suchen. Sie ist lediglich ein Werkzeug , das nichts von ihrem Meister weiß. [Prinz Jings Herrenhaus] Minister Zhang, wie war die Show, die ich für Sie arrangiert habe? Eure Hoheit, ich verstehe es nicht. Bitte klären Sie mich auf. Im 14. Jahr der Zhaoming-Ära, als wir uns zum ersten Mal trafen, waren Sie noch ein unbedeutender Grenzschutzbeamter. Jetzt, ein Jahrzehnt später, sind Sie Verteidigungsminister und sind in zehn Jahren um sechs Ränge aufgestiegen. Sag mir, was für eine Glückssträhne hast du gehabt? Ich bin unwürdig, Eure Hoheit. Das ist alles Ihren Heldentaten bei der Rückeroberung von Qingzhou zu verdanken. Als Qingzhous Kampf begann, hast du mich wegen Feigheit entlassen. Aber als die Weibei-Armee eine Niederlage erlitt, überlebte ich und gewann mein Vermögen. Dennoch lebe ich als ihr General noch. Die Weibei-Armee wird diese Schande nicht umsonst ertragen. Ganz gleich, welche Glückssträhne Sie auch hatten, Wenn sich das Blatt wendet, landen Sie in heißem Wasser. Als jemand, den ich hasse, raten Sie mal, was mit Ihnen passieren wird? Eure Hoheit, ich verstehe nicht. Bitte klären Sie mich auf. Sie ist keine bloße Schönheit. Sie ist eine Todeskriegerin mit dem Momai-Gift in sich. Momai-Krieger. Ich bin ihnen in Qingzhou begegnet. Eure Hoheit, ich habe keine Verbindung zu dieser Frau. Die Methoden des Gefängnisses sind effektiv, aber die Ermordung eines Prinzen, nicht einmal Ihr Herr, könnte sich die Konsequenzen leisten. Wenn die Dinge für Ihren Wohltäter schiefgehen, ist Ihr Schicksal klar: Seien Sie zum Schweigen gebracht oder der Sündenbock. Du weißt, ich habe eine ganze Reihe meiner besten Männer verloren. Ob du überlebst oder nicht, hängt also von meiner Stimmung ab. ♪Wir sind♪ ♪Beide♪ ♪Dämpftes Licht♪ ♪Wird die Zeit uns auslöschen?♪ ♪Diejenigen, die lautlos in den Schatten verschwinden♪ ♪Sehnen sich auch offen nach einem Leben unter der strahlenden Sonne♪ ♪Wie kann ich mich befreien♪ ♪Von den Ketten des Schicksals?♪ ♪Wer flüstert hinein Mein Ohr♪ ♪Dass ich gebunden bin♪ ♪Zu fallen?♪ ♪Dann verbrenne mich♪ ♪Verbrenne meine Ängste ♪ Unsterblich . Unsterblich . ​ Was haben Sie gesagt, Mylord? ♪Schließen Sie all das ab…♪ Beobachten Sie weiter. Zhang Yin wird sie bald zum Schweigen bringen. Ich fürchte, Mei Lin könnte nicht überleben. Ich habe die Methoden des Gefängnisses gesehen. Sehnen gezogen, Haut geschält … Sie wird es aushalten. Jahrelanges Training, alles für diesen Tag. Sir, Sie haben zwei Tage lang nicht geschlafen. Bitte machen Sie eine Pause. Ich bin dabei, es zu beenden. Shumo, mach dich bereit. Ich gehe zum Palast. Sir, werden Sie für Miss Mei Lin plädieren? Jetzt sagen alle, dass Xiyan Hintergedanken hat. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt gehen, werden Sie sich nicht als unschuldig erweisen. [Old Qingyi, 13 fragmentarische Spielergebnisse] Verschenkst du überhaupt den Spielrekord? Diese Spielaufzeichnung wurde gegen eine Jadeskulptur eingetauscht, an deren Herstellung Sie drei Jahre lang gearbeitet haben. Ich denke, Seiner Majestät wird es gefallen. Mei Lin kann nicht nur mit einer Spielaufzeichnung oder einem Schachbrett gerettet werden . Solange es ein Splitterfutter gibt, muss ich es versuchen. [Old Qingyi, 13 fragmentarische Spielstände] Trotz all Ihrer Bemühungen wird Seine Majestät Sie mit Sicherheit sehen. Ich hoffe es. ♪Träume, als würde sich Rauch auflösen♪ ♪Begegnungen sind schwierig, und die Liebe vergeht leicht.♪ ♪Es gibt zu viele Unvollkommenheiten im Leben.♪ ♪Ich bin nicht bereit, die feuchte Zündkerze anzunehmen.♪ ♪Es ist eine vergebliche Prüfung und Trauer.♪ ♪Die Sehnsucht weht mit dem Aushalten Wind♪ [Yanming-Palast] ♪Ich kann es kaum erwarten, dich zu erwarten zurückblicken♪ ♪Irrelevant♪ ♪Liebe ist eine Frühlingsblume, die leicht zu zerstören ist♪ ♪Wir verbringen unser ganzes Leben♪ ♪Vergeblich suchen♪ [Yanming-Palast] ♪Liebe ist eine unzerbrechliche Bindung♪ ♪Selbst erschöpfende tiefe Gefühle enden in Einsamkeit♪ ♪Das Schicksal arrangiert Liebe, Hass, Freude und … falsch Trauer♪ Sir, Seine Majestät sagt, dass das Attentat nichts mit Xiyan zu tun hat. Bitte machen Sie sich keine Sorgen. Danke für Ihre Mühe. [Yanming-Palast] Sir, bitte gehen Sie zurück. Nachdem dieser Fall abgeschlossen ist, bleiben Sie weiterhin der Schachkamerad Seiner Majestät. [Kaiserliches Gefängnis] Dies ist das kaiserliche Gefängnis. Du solltest nicht hier sein. Ich war im Yanming-Palast. Seine Majestät glaubt, dass das Gericht von Xiyan keine Beleidigung bedeutet. Der Verbrecher versuchte, einen Prinzen zu ermorden. Sie hat es verdient, tausende Male zu sterben. Aber der Verbrecher hat Konkubine Yan geholfen. Ich wurde von Ihrer Hoheit beauftragt, ihr am Ende ihres Lebens Lebewohl zu sagen, wie es in Xiyan üblich ist. Bitte lass mich rein. Wenn mit diesem Lebensmittelkorb etwas nicht stimmt, übernehme ich die Verantwortung. Wir können es hineinbringen. Sie müssen nicht hineingehen. Vielen Dank für Ihre Mühe. Da es nun umgesetzt werden kann, kann der Plan gelingen. Hast du den falschen Todestrank vorbereitet? Ja. Hast du den Trank ausprobiert? Sind Sie sicher, dass kein Fehler vorliegt? Das Rezept des Xiyan-Zauberers kann dazu führen, dass ein Mann drei Tage lang nicht mehr atmet und aussieht, als wäre er tot. Die Gerichtsmediziner der Yan-Dynastie werden es auf keinen Fall entdecken. Wir werden morgen eine weitere Lebensmittelbox einschicken und den falschen Todestrank unter das Essen mischen. Sobald Mei Lin tot aussieht, kann sie gerettet werden. In Ordnung. Der Herr aus Xiyan hat das hierher geschickt. Iss es. Schau sie dir an. Ich schätze, sie kann das nicht essen. Ich kann noch nicht sterben. Der Brandstifter, der in Qingzhou das Feuer gelegt hat, wurde nicht gefunden. Ich habe mich noch nicht gerächt. Ich kann nicht sterben. Warten. Du darfst gehen. Ja, Herr. Ich hatte Angst, dass es keine Möglichkeit gab, etwas zu unternehmen. Jetzt geben mir die aus Xiyan eine Chance. Ich kann nicht sterben. Du hast dich selbst überschätzt. Mein Herr, Sie sind verletzt. Du kannst nicht mehr trinken. Ich genieße Blumen im Mondlicht. Ohne Wein wird es nicht interessant. Wenn Ihnen diese unsterblichen Blumen gefallen, werde ich einige pflücken und sie in Ihr Zimmer schicken, mein Herr. Nachts ist es windig. Außerdem sind Sie verletzt, Mylord. Unsterbliche Blumen? Diese Wildblumen sind günstig. Sie können mit nur wenig Erde und Wasser wachsen. Man kann sie überall auf den Feldern sehen. Die Bauern nennen sie Unsterbliche Blumen. Unsterblich. Unsterblich . ​ Sie sind nicht unsterblich. Nach einer stürmischen Nacht werden sie im Schlamm zerquetscht. Etwas geht Ihnen durch den Kopf, Mylord? Ihre Hoheit pflegte zu sagen , dass sie ihren Söhnen keine großen Erfolge wünsche. Sie hoffte nur, dass du und die anderen Prinzen glücklich leben würden. Lebe glücklich. Wir haben es nicht verdient. Müde. Ich bin müde. Unsterblich. Es gibt keine Lösung für einen toten Zug. Nur ein toter Mann kann keine Beweise hinterlassen. Sie müssen ein wachsames Auge auf die Menschen aus Prinz Jings Villa haben . Nimm ihn zurück. Warten. Mylord, Seine Hoheit ist besorgt … Dieser Mann hat versucht, den Attentäter Seiner Lordschaft zu töten. Seine Lordschaft wird ihn selbst verhören. Seine Hoheit muss sich darüber keine Sorgen machen. Mein Herr, ich kann Ihnen die Beweise, die Sie benötigen, erst geben , nachdem ich aus dem kaiserlichen Gefängnis entlassen bin. Du bist so selbstgerecht. Ich brauche es nicht. Warum bist du dann hier? Um Ihnen am Ende Ihres Lebens Lebewohl zu sagen. In Anbetracht Ihrer Gnade kann ich Ihnen einen Wunsch erfüllen. Ich habe nur einen Wunsch in meinem Leben. Ich möchte den wahren Schuldigen des Massakers in der Stadt persönlich töten. Warum sind Sie sicher , dass ich nicht der Täter bin? Vor zehn Jahren habe ich versucht, dich zu ermorden. Du lässt mich gehen. Der Zweck war, Sie zu foltern. Du hast dich selbst gequält. Sie würden lieber das Verbrechen eines Massakers ertragen, auch wenn es bedeutet, von der ganzen Welt verachtet zu werden, als zu erklären, dass diejenigen, die Qingzhou in Brand gesteckt haben, nicht die echte Weibei-Armee waren. Die wahre Weibei-Armee würde, selbst wenn sie einem Ansturm des Volkes ausgesetzt wäre, ihre Klingen auf sich selbst richten. An dem Tag, als ich die Stadt betrat, sah ich es. Nachdem Sie es schon von Anfang an wussten, warum haben Sie beim Bankett etwas unternommen? Ich muss die von Shadow Works zugewiesene Aufgabe erledigen und das Gegenmittel besorgen. Anstatt das Gegenmittel zu bekommen, wurden Sie am Ende mit dem Versuch der Schattenwerke konfrontiert, Sie zum Schweigen zu bringen. Aber du bist heute zu mir gekommen. Bring mich einfach hier raus. Ich kümmere mich um den Rest. Ob Sie das kaiserliche Gefängnis lebend verlassen können, hängt von der Qualität Ihrer Beweise ab. Ich habe die Brandstifter mit eigenen Augen gesehen. Sie trugen das Abzeichen der Weibei-Armee. Der Token war gefälscht. Wo ist der Token? Sobald ich aus dem kaiserlichen Gefängnis entlassen bin, gebe ich es dir. Wetten auf beide Seiten führen zu einem früheren Tod. Du und ich leben beide für die Toten. Wenn die verletzten Seelen nicht in Frieden ruhen können, dürfen wir nicht sterben. Sir, wir sind einen Schritt zu spät. Es scheint, dass der gefälschte Todestrank jetzt nutzlos ist. [Kaiserliches Gefängnis] Mein Herr, darf ich mit Ihnen sprechen? Es ist unangemessen, dass die diplomatische Geisel aus Xiyan ins kaiserliche Gefängnis geht. Du bist ein weiser Mann. Sie wissen sicherlich, wie Sie die Situation beurteilen und entsprechend handeln müssen. Warum gegen den Strom schwimmen und Ärger heraufbeschwören? Es scheint, als hättest du meinen Plan erraten. Du hast mich überschätzt. Sind Sie ins Kaisergefängnis gegangen, um jemanden zu töten oder zu retten? Töten. Sie sind ein rechtschaffener Mann, Herr Yue Qin. Töten ist nicht dein Stil. Sie haben mich auch überschätzt, mein Herr. Seine Majestät ist gütig und wünscht keinen weiteren Krieg zwischen den beiden Nationen. Wenn ich Ihren Attentäter töte, kann das Xiyans Unschuld beweisen und einen Verdacht zwischen den beiden Nationen vermeiden. Ich möchte lediglich den Ruf erlangen , vor Seiner Majestät pragmatisch zu sein. Wissen Sie, wer sie ist? Vor zehn Jahren war sie Waise in Qingzhou. Sie wurde lediglich eine Schönheit in der friedensstiftenden Ehedelegation. Das hat nichts mit Xiyan zu tun. Du musst niemanden töten. Da sie aus Qingzhou stammt, wäre es Ihre Gelegenheit, Anerkennung zu erhalten , wenn Sie kaiserliche Begnadigung für das Waisenkind von Qingzhou beantragen . Ich habe gehört, dass Sie und Seine Majestät trotz des Altersunterschieds Freunde sind. Sie müssen ganz klar wissen, dass Seine Majestät jede Wiederholung dessen, was in Qingzhou passiert ist, zutiefst ablehnt. Du bereitest mir Ärger vor. Meiner Meinung nach besteht die problemloseste Lösung darin , das Waisenkind von Qingzhou heimlich zu töten . Bitte tun Sie das nicht. Es hat nichts mit Xiyan zu tun. Wenn Sie sich noch weiter einmischen, wäre das wirklich unangemessen. Er will sie retten. Er und Mei Lin müssen alte Bekannte sein. Untersuche sie. Ja. Eure Hoheit, ich glaube , Prinz Jing hat das Attentat im Palast inszeniert, um meine Momai-Krieger herauszulocken und diese Gelegenheit zu nutzen … Diese Gelegenheit nutzen, um den alten Fall in Qingzhou wieder aufzurollen? Sie ist offensichtlich der Köder von Prinz Jing. Dennoch haben Sie den Köder geschluckt. Eure Hoheit, ich höre jeden Tag auf Ihre Anweisungen. Ich weiß sehr gut, wie man jemanden umbringt, ohne es selbst zu tun. Bitte seien Sie versichert. Ich werde den Xiyan-Gentleman einsetzen, um das Ziel zu erreichen. Selbst wenn Prinz Jing meinen Mann erwischt, wird der Xiyan-Typ der Sündenbock sein. Willst du den Xiyan-Typ überhaupt da hineinziehen? Wird es die Sache nicht noch schlimmer machen? Der Mann, den Sie geschickt haben, um sie zu töten, steht jetzt unter der Kontrolle von Prinz Jing. Die einzige Möglichkeit besteht jetzt darin, etwas zu verlieren, um zu überleben. Du kannst keinen dieser Momai-Krieger behalten. Eure Hoheit. Sir, ich habe die Position des zweitrangigen Beamten für Sie behalten. Warum sollte man den anderen die Gelegenheit geben, diese Krieger gegen einen einzusetzen? Der Kampf vor Gericht ist der Kampf der öffentlichen Meinung. Die Mittel müssen vorzeigbar sein. Wenn die Momai-Krieger entdeckt werden, wird man mir höchstens vorwerfen, dass ich meine Untergebenen falsch eingeschätzt habe. Aber Sie… Sie haben in Qingzhou Brandstiftung begangen und versuchte, einen Prinzen zu ermorden. Jedes ist ein Kapitalverbrechen, das mit der Hinrichtung aller Ihrer Clans geahndet wird. Es ist zu deinem eigenen Besten. Treffen Sie eine schnelle Entscheidung. Vielen Dank für die Erinnerung, Eure Hoheit. Ich werde es sofort erledigen. Minister Zhang, Eure Hoheit, Prinz Jing hat den Palast betreten. Minister Zhang, ich hoffe, es ist nicht zu spät. Ich kann sie nicht töten. Aber ich kann sie auch nicht behalten. Der Groll von Qingzhou kann im Laufe der Zeit zu Veränderungen führen. Es ist meine Schuld. Ich bin bereit, dafür zu büßen, um den Groll von Qingzhou zu beseitigen. Glauben Sie, dass die Begnadigung einer Person aus Qingzhou den Hass beseitigen kann? Qingzhou wiederherzustellen ist nicht schwierig. Die Herausforderung besteht darin, das Vertrauen der Menschen zurückzugewinnen. Die Pingnan-Armee muss sich nun in Qingzhou mit verschiedenen Einschränkungen auseinandersetzen, um das Chaos zu beseitigen, das Sie angerichtet haben! Ich akzeptiere jede Strafe. Bußgeld. Strafe gab es genug. Qingzhou gehört der Familie Murong. Muss mein Sohn sie mit seinem Leben entschädigen? Aufstehen. Abscheuliche Menschen fürchten die Macht, schätzen aber die Tugend nicht. Das Waisenkind aus Qingzhou wagte einen Mordversuch im Palast. Wir müssen sie hinrichten, um unsere göttliche Macht geltend zu machen. Vater, du kannst sie nicht töten. In Jingbei musste diese Schönheit oft in meine Nähe kommen. Aber warum wurde sie beim friedensstiftenden Hochzeitsbankett aktiv? Dahinter muss ein Plan stecken. Manche Leute wollen den Groll von Qingzhou nutzen, um Ärger zu machen. Ganz gleich, ob Mei Lin eine Waise aus Qingzhou oder eine friedensstiftende Schönheit ist, sie kann nicht getötet werden. Wenn wir sie töten, tappen wir in die Falle der Feinde. Wenn das Waisenkind von Qingzhou getötet wird, wird dies zu einem Groll der Menschen führen, der den Staat gefährden wird. Wenn die friedensstiftende Schönheit getötet wird, wird dies zu gegenseitigem Misstrauen zwischen den beiden Nationen führen und sich auf die gesamte friedensstiftende Ehevereinbarung auswirken. Haben Sie eine Lösung? Vater, Mei Lin hat versucht, mich zu ermorden, weil ich sie zuvor unhöflich herbeigerufen und beleidigt hatte. Als Frau hasst sie mich nur aus persönlichen Gefühlen. Es hat nichts mit dem Groll in Qingzhou oder der friedensstiftenden Ehevereinbarung zu tun . Du bist kein Lüstling. Diese Ausrede reicht nicht aus, um andere zu überzeugen. Vater, Männer können sich ändern. Man geht davon aus, dass General Weibei damals Brandstiftung und ein Massaker begangen hat. Sie werden auch glauben , dass Prinz Jing jetzt absurd lüstern ist. Eure Majestät. – Eure Majestät. – Eure Hoheit. – Lassen Sie mich rein. – Eure Hoheit. Eure Hoheit. Eure Majestät. Sie können nicht hineingehen, Eure Hoheit. Eure Hoheit. Eure Hoheit. Eure Majestät, bitte verschonen Sie Mei Lin. Es war… Es war Prinz Jings Schuld. Er beleidigte zuerst Mei Lin und tötete in unserer Nähe nach Belieben Menschen. Mei Lin ergriff Maßnahmen, weil sie Angst hatte. Versuchen Sie nicht, es zu leugnen. Eunuch Liu sah es. Viele Leute haben es gesehen. Sie alle können es bezeugen. Eure Majestät, ich bekenne mich schuldig. Mei Lin aus Xiyan versuchte, einen Prinzen zu ermorden. Das Verbrechen ist unverzeihlich. Prinz Jing flehte jedoch um Gnade und Vergebung. [Taichi-Palast] Er gestand, sie fälschlicherweise herbeigerufen zu haben, was dazu führte, dass die Schönheit Groll hegte. Ich habe die Wahrheit erkannt. Persönliche Beschwerden sind keine nationalen Feindschaften. Great Yan und Xiyan werden durch die friedensstiftende Ehe befreundet sein. Die ganze Nation feiert es. Daher wird die Todesstrafe begnadigt. Die Strafe wird vor dem Thron vollstreckt. Der Verbrecher wird mit Auspeitschung bestraft. Nach der Bestrafung werden alle Beschwerden geklärt und es erfolgt keine weitere Erwähnung. Die Proklamation ist nun abgeschlossen. Minister Zhang, es ist noch keine Zeit zum Feiern. Sobald aus einem toten Stück ein lebendiges wird, ist das ein Zeichen dafür, dass es auf andere Weise nützlich geworden ist. Wang Quan, stellen Sie sicher, dass der Auspeitscher seine Arbeit erledigt. Ja. Peitsche sie dreimal aus. Stellen Sie sicher, dass Prinz Jing dieses Stück nicht behalten kann. Eure Hoheit, das kaiserliche Edikt. Das kaiserliche Edikt. Das kaiserliche Edikt verfügt, dass alle Beschwerden beigelegt werden. Es hieß nicht, dass sie am Leben sein muss. Es ist nicht verwunderlich, dass die Xiyan-Schönheit die wiederholten Strafen nicht ertragen kann. Alles in allem möchte Prinz Jing sie retten und ich möchte sie töten. Warten. Mein Herr. Gib mir die Peitsche. Mein Herr, das entspricht nicht den Regeln. Da es ein Groll zwischen mir und der Schönen ist, warum kann ich sie nicht auspeitschen? Gib es mir. Dieser ist nicht dick genug. Es ist zu dünn. Dieser ist nicht schlecht. Die Peitsche ist geschwächt. Du und ich leben beide für die Toten. Wenn die verletzten Seelen nicht in Frieden ruhen können, dürfen wir nicht sterben. Selbst wenn du mich immer noch hasst, kann ich es nicht ertragen, der Schönheit wehzutun. Du hast versucht, mich zu ermorden. Ich habe dich ausgepeitscht. Sollen wir unsere Beschwerden jetzt als erledigt betrachten? Danke, dass du mich gerettet hast. Sie gehört mir. Ich entscheide, ob sie leben oder sterben kann. Darüber muss sich der Eastern Palace keine Sorgen machen. ♪Der Wind vertreibt die Frühlingsblumen♪ ♪Der Traum war die ganze Nacht voller Trauer♪ ♪Beunruhigte Gedanken zerplatzen in einem Himmel voller Sterne♪ ♪Wenn das Schicksal zu unerträglich ist♪ ♪Ich stecke im Schlamm fest♪ ♪Die Liebe ist hilflos ♪ ♪In den Abgrund fallen♪ ♪Wenn das Leben ist♪ ♪Ein vorherbestimmtes Leid♪ Es scheint, dass Prinz Jing auf dich gehört hat. Deshalb hat er Miss Mei Lin gerettet. Miss Mei Lin ist schwer verletzt. Geben Sie ihr ein gemütlicheres, der Sonne zugewandtes Zimmer. Ja. ♪Ein Ort, von dem es kein Zurück mehr gibt♪ ♪Es ist eine vergebliche Hoffnung♪ ♪Es ist in der Fantasie♪ Du kannst gehen. ♪Es ist das vornehme Licht♪ Wo ist das Zeichen? Das Token liegt unter einem Baum im Court of State Ceremonial. Wissen Sie, wer der Täter des Massakers war? Kann der Token zur Identifizierung des Täters verwendet werden? Die Schattenwerke haben dich verlassen. Sie sollten zuerst darüber nachdenken, wie Sie überleben können. Ich werde einen Weg finden, zu überleben. Aber du… Die Schattenwerke konnten dich nicht töten. Sie werden Leute schicken, um es noch einmal zu tun. Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen. Ihr Gift wird gleich wirken. Ich werde übrigens Qingzhou rächen. Nur Menschen aus Qingzhou können sich rächen. Mein Herr. Mir geht es gut. [Prinz Jings Herrenhaus] Ihre Beine leiden unter einer chronischen Krankheit. Du hättest nicht an feuchte Orte wie das Kaisergefängnis gehen sollen. Der Arzt sagte, wenn man sich beim Führen der Peitsche dazu zwang, die Peitsche zu schwächen, schädigte dies den Herzmeridian. Sie müssen etwas milzstärkendes Pulver einnehmen. Mylord, selbst wenn Sie Mei Lin davor bewahrt haben, vom Mann des Kronprinzen ausgepeitscht zu werden, wird das Gift in ihr gleich wirken. Seien Sie versichert, mein Herr. Red Coix Seed kann verschiedene Giftstoffe neutralisieren. Sie kann nicht sterben. Ich… Sehe ich okay aus? Ihr Aussehen ist bemerkenswert. Alle Mädchen werden dich mögen. Es ist nur so, dass dieser Qingzhou-Knoten zu alt ist. Es passt nicht zu deinem Outfit. Damals hat die Dame es mit ihren eigenen Händen für Sie gebunden. Es hat eine besondere Bedeutung. Folgen Sie mir. [Vor zehn Jahren, Qingzhou-Minenhöhle] Sir, Sie müssen später schweigen. Lassen Sie nicht zu, dass sie herausfinden, dass wir aus Xiyan kommen. Die Yan, die den Höhleneingang bewachen, lassen Sie nur passieren, wenn sie den Qingzhou-Knoten sehen. Wie knüpfe ich einen Qingzhou-Knoten? Ich hätte in Qingzhou begraben werden sollen. Herr. Herr, folgen Sie mir. Halten Sie es geheim. Sonst bringe ich dich um. Ich kann Qingzhou-Knoten knüpfen. Gib mir dein Seil. Sir, ich komme aus Qingzhou. Ich weiß, wo der Ausgang ist. ♪Im Februar♪ ♪Die Pfirsichblüten sind rot♪ ♪Die Aprikosenblüten sind weiß♪ ♪Überall auf dem Feld blühen Rapsblüten♪ ♪Weidenblätter sind wie grüne Seidenstecklinge♪ Das ist der Höhlenausgang. Wir sind am Höhlenausgang. Es gibt Licht. – Wir sind gerettet. – Wir sind gerettet. Seien Sie vorsichtig. Seien Sie vorsichtig. Gehen Sie weiter voran und Sie werden einen Weg finden, zu überleben. Die Straße wird immer heller, je weiter Sie fahren. Zwei Flaschen toxinneutralisierender Red-Coix-Samen-Trank. Toxinneutralisierender Trank aus roten Coix-Samen. Treten Sie ein. Herr Yue Qin, ich hätte nicht erwartet, dass ich Sie in meinem Leben noch einmal treffen könnte. Damals… ich… ich ging zu meinem Lehen, Qingzhou. Als General Weibei die Stadt angriff, wurde ich von Xiyan im Stich gelassen. Ich hätte fast Selbstmord begangen. Ohne Ihre Hilfe hätte ich bis heute nicht gelebt. Ich habe Ihre lebensrettende Gnade noch nicht zurückgezahlt und habe mich deswegen immer schuldig gefühlt. Damals hast du dich selbst gerettet. Bitte nehmen Sie Platz. Ich habe es getan, um den Gefallen zurückzuzahlen. Im 15. Jahr der Zhaoming-Ära haben Sie alle Qingzhou-Diener in Ihrer Villa freigelassen. Meine ganze Familie war darunter. Ich war damals zu klein. Aber meine Eltern erzählten mir, dass Herr Yue Qin Xiyan geholfen hatte. Sie baten mich, mich an den Gefallen zu erinnern und ihn zu erwidern. Sir, Sie schulden mir nichts. Ich tue. Ich habe die Diener nur wegen des Rufs der Güte freigelassen. Du hast mir eine Chance gegeben, am Leben zu bleiben. Betrachten wir die Dengguo-Kuchen, die Sie in das Kaisergefängnis geschickt haben, als eine Geste der Vergeltung. Vielen Dank. Ich bin nicht in der Lage, Sie dazu zu überreden, den Groll in Qingzhou zu vergessen. Aber schließlich ist er ein Prinz von Great Yan. Um Rache zu üben, müssen Sie bei Ihrem Plan vorsichtig sein. Aber jetzt möchte ich nur noch am Leben bleiben. Dann wirst du am Leben bleiben und gut leben. Jetzt kommt es vor allem darauf an, sich zu erholen. Ich habe dir ein paar Stärkungsmittel mitgebracht. Sie alle dienen der Ernährung des Körpers. Egal was passiert, Sie haben zuvor gesagt: „Gehen Sie weiter voran, und Sie werden einen Weg finden, zu überleben. Der Weg wird immer heller, je weiter Sie gehen.“ Ich sollte jetzt aufhören, dich zu stören. Ich werde dich wiedersehen. Seien Sie vorsichtig. Vielen Dank, Herr. Roter Coix-Samen. Eure Hoheit, ich habe alle 300 Momai-Krieger zum Schweigen gebracht. Zhang Yin, du bist zu ungeduldig. Wenn ich dich nicht gebeten hätte zu schweigen, hättest du diese gute Show verpasst. Vorhin habe ich die Fassung verloren und beinahe die Pläne Eurer Hoheit durchkreuzt. Aber dieses Mal bist du ziemlich effizient. Eure Hoheit, Prinz Jing ist in die Hauptstadt zurückgekehrt, um den alten Fall in Qingzhou erneut zu untersuchen. So leicht lässt er uns nicht davonkommen. Nein. Er lässt mich nicht los. Ich habe in Qingzhou Brandstiftung begangen. Ich kann der Todesstrafe nicht entgehen. Aber… Aber wenn Prinz Jing seinen Namen vom Massaker reinwaschen kann, wird er als der verdienstvolle General bekannt sein, der Qingzhou zurückerobert hat. Es wird für ihn kein Problem sein, um die Position des Kronprinzen zu konkurrieren. Bitte bereiten Sie sich so schnell wie möglich vor, Eure Hoheit. Solange du mir gegenüber aufrichtig bist, werde ich dich nicht schlecht behandeln. Vielen Dank, Eure Hoheit. Sir, das Blut an Ihrer Hand… ich… ich verstehe. Ich wasche es sofort ab. Wang Quan, die Krieger im Wenhua-Pavillon müssen noch am Leben sein. Schicken Sie jetzt Ihre Männer, um sie zum Schweigen zu bringen. Zhang Yin hat Eure Hoheit tatsächlich getäuscht? Er wird jetzt immer mutiger. Ich schätze seine Kühnheit. Schade, dass er einfach zu gierig ist. Verstanden. Ich weiß, was ich jetzt tun muss. Ich werde die Krieger dazu bringen, auf ihren Untergang zu warten. General Yin ist zurück. [Yin Luomei, General von Great Yan] General, sollen wir eine Pause machen, bevor wir gehen? Allgemein. ♪Der Wind vertreibt die Frühlingsblumen♪ ♪Der Traum war die ganze Nacht voller Trauer♪ ♪Beunruhigte Gedanken zerplatzen in einem Himmel voller Sterne♪ ♪Wenn das Schicksal zu unerträglich ist♪ ♪Ich stecke im Schlamm fest♪ ♪Die Liebe ist hilflos , in den Abgrund fallen♪ ♪Wenn das Leben ein vorherbestimmtes Leid ist♪ ♪Liebe ist ein endloses Wandern♪ ♪Ein Ort im Herzen, von dem es kein Zurück mehr gibt♪ ♪Es ist eine vergebliche Hoffnung, sie ist in der Fantasie♪ ♪Es ist das erhabene Licht♪ ♪Wenn das Leben ein vorherbestimmtes Leid ist♪ ♪Liebe ist ein endloses Wandern ♪ ♪Ein Ort im Herzen, von dem es kein Zurück mehr gibt♪ ♪Es ist ein vergebliche Hoffnung, es ist in der Fantasie♪ ♪Es ist das erhabene Licht♪ ♪Wenn das Leben ein vorherbestimmtes Leid ist♪ ♪Liebe ist ein endloses Wandern♪ ♪Ein Ort im Herzen, von dem es kein Zurück gibt♪ ♪Es ist eine vergebliche Hoffnung, es ist in der Fantasie ♪ ♪Es ist das erhabene Licht♪ ♪Es ist eine vergebliche Hoffnung, es ist in der Fantasie♪ ♪Es ist das besondere Licht♪ [Weibei] Mei Lins Token sind tatsächlich gefälscht. Untersuchen Sie die gefälschten Token sowie das gesamte Personal der damaligen Militärregulierungsabteilung gründlich. Vielleicht kann dies wirklich beweisen, dass der Ostpalast der Schuldige war. Kein Wunder, dass Sie aufgehört haben, den Plan auszuführen , und das Risiko eingegangen sind, Mei Lin zu retten. Mein Herr, Ihre Verletzung… Sie kann mich nicht töten. Um sich zu schützen, wird der Kronprinz unbedingt bei Zhang Yin bleiben. Sobald unser Plan, Zwietracht zu säen, erfolgreich ist, müssen wir nur noch warten, bis Zhang Yin sich gegen den Kronprinzen wendet. Behalten Sie Zhang Yin im Auge. Melden Sie jede Bewegung sofort. Ja. Tragen Sie die von General Yin geschickten Sachen zum Lagerhaus. Lass es langsam angehen. Hier entlang. Seien Sie alle vorsichtig. General Yin kehrt zur Erholung in die Hauptstadt zurück. Sie ist immer noch unterwegs und befiehlt ihren Männern, diese Kisten mit Stärkungsmitteln herüberzuschicken. Mein Herr, General Yin denkt nach all den Jahren immer noch an Sie. Fahren Sie mit dem Standardinventurprozess fort. Ja. Wenn General Yin kommt, melden Sie sich sofort bei mir. [Zhige Hall] Als Sie hörten, dass Prinz Jing ermordet wurde, sind Sie über Nacht nach Zhaojing zurückgekehrt. Du hast unterwegs nicht einmal einen Schluck Wasser getrunken. Warum gehst du nicht jetzt in die Villa von Prinz Jing, um ihn zu besuchen? Ich muss ihn nicht persönlich besuchen. Ich habe ihm die Stärkungsmittel geschickt. Wenn er diese Geste erwidern möchte, wird er mich persönlich besuchen. Du schickst ihm jeden Tag Geschenke. Er hat dir nie etwas zurück gegeben. [Jiang Tu] Warum sollte man sich solche Schwierigkeiten machen? Hier ist das Porträt der Xiyan-Schönheit, die versuchte, Prinz Jing zu ermorden. Ich habe Sie gebeten, ihre Identität zu untersuchen. Warum gibst du mir ihr Porträt? Ich habe ihre Identität untersucht. Daran ist nichts auszusetzen. Das kaiserliche Edikt sollte die Wahrheit sagen. Sie konnte es nicht ertragen, beleidigt zu werden. Deshalb versuchte sie, Prinz Jing zu ermorden. Sie hat ein gewisses Rückgrat. Prinz Jing ist im Laufe der Jahre wirklich immer rücksichtsloser geworden. Warum denkst du immer noch an ihn? Wir waren einmal Kameraden. Ich würde es hassen, ihn untergehen zu sehen. Allerdings glaube ich, dass er seine Meinung inzwischen geändert hat. Bezüglich des Attentatsversuchs der Xiyan-Schönheit vor dem Kaiser bestand seine Bitte um Nachsicht lediglich darin , das Gesamtbild des Bündnisses zwischen den beiden Nationen zu wahren . Beeil dich. Beeil dich. Verschiebe sie ins Lager. Beeil dich. Ist das das Gegengeschenk von Prinz Jing? Nein. General, der Kronprinz hat Ihnen diese geschickt, um Ihnen zu Ihrer Rückkehr in die Hauptstadt zu gratulieren. Wählen Sie ein paar Stücke aus dem, was wir mitgebracht haben, und schicken Sie sie als Gegengeschenk an den Kronprinzen . Ja. [Herrenhaus des Generals] [vor 13 Jahren] [Luomei als Teenager] [Jinghe als Teenager] Du bist zu widerspenstig. Seine Majestät sagt, solange ich dich besiegen kann, kann ich dich auf der Expedition nach Xiyan begleiten. Dann kann ich dich nicht gewinnen lassen. Auf dem Schlachtfeld werde ich dich nicht beschützen können. Ich brauche deinen Schutz nicht. Es besteht aus hochwertigem Kalteisen. Es ist das Einzige. Gib es mir. Gleiche Regel. Wenn du gewinnst, gehört es dir. Ich gewinne. General Yin, Sie sind großartig in den Kampfkünsten. Ich gebe gerne meine Niederlage zu. Da ich dir jedoch einen Schatz gegeben habe, solltest du mir auch einen geben. Was willst du? Wenn ich darüber nachdenke, welches Gegengeschenk ich möchte, sage ich es Ihnen. Ich weiß, dass du wieder aufstehen würdest. General Yin, wir haben uns viele Jahre nicht gesehen. Lasst uns heute gemeinsam betrinken. Schade, dass es nur Wein gibt. Es gibt nicht genug Spaß. Sollen wir ein paar Tänzer hierherholen, um die Sache aufzulockern? Im Herrenhaus des Generals gibt es keine Tänzer. Wie schade. Ich habe gehört, dass du von Nanyang einen Schatz erhalten hast. Roter Coix-Samen. Ich habe gehört, dass es alle Sorgen beseitigen könnte. Dukang und Red Coix Seed, welche können Ihrer Meinung nach Sorgen besser beseitigen? Sind Sie deshalb in die Villa des Generals gekommen? Wenn Sie bereit sind, mir etwas zu geben … Wussten Sie, dass eine längere Anwendung zu Bewusstlosigkeit führen kann? Ich tue. Aber ich kann sehen, dass Sie sehr klar im Kopf sind. Ich nehme Red Coix Seeds, um den Schmerz zu lindern, aber du willst damit fliehen und in Vergessenheit geraten. Ich dachte, du wärst zu dir gekommen. Ich habe. Eine schöne Begleiterin an meiner Seite und einen guten Wein zur Hand zu haben, ist viel unbeschwerter und angenehmer als die Tage, an denen ich wachsam mit Waffen wartete. In den alliierten Lagern das Horn blasen, Truppen auf dem Schlachtfeld aufstellen, die Grenzen von Groß-Yan schützen und für Frieden sorgen. Haben Sie all Ihre großen Ambitionen vergessen, General Weibei? Es gibt keinen General Weibei mehr. Jetzt bin ich der unbeschwerte Prinz Jing. Die Weibei-Armee ist verschwunden, aber wir haben immer noch die Pingnan-Armee. Solange Sie Ihre Ambitionen wiederfinden. Ich bin ein schuldiger Mann. Sie bitten den Schuldigen, die Truppen anzuführen. Es ist mir zu peinlich, den Menschen in Qingzhou gegenüberzutreten. Qingzhou wurde niedergebrannt, aber solange Qingzhou noch existiert, kann es zahlreiche Menschen in Groß-Yan ernähren. Das ist Ihren Bemühungen zu verdanken. Krieg bringt immer Verluste mit sich. Der Verlust der Weibei-Armee in Qingzhou soll als Wiedergutmachung dienen. Es lohnt sich nicht, General Weibei noch einmal zu opfern. Ihre Worte sind wirklich aufschlussreich. Leider leide ich schon seit vielen Jahren unter Problemen und es ist im Moment schwierig, es zu lösen. Ich bin wegen der Red Coix Seeds gekommen. Ich hoffe, Sie sind bereit, mir etwas zu ersparen. Okay. Gleiche Regel. Wenn du gewinnst, gehört es dir. General, Sie sind großartig in den Kampfkünsten. Du bist besser als alle Krieger in Great Yan. Ich gebe gerne meine Niederlage zu. Auf diese Weise kann ich Ihnen keine Red Coix-Samen geben. General Yin, es ist Zeit für Sie, mir diesen Dolch als Gegengeschenk zu geben . [Wenhua-Pavillon] Wer ist da? Unsterblich. [Herrenhaus des Generals] Mylord, Zhang Yin ging zum Wenhua-Pavillon. Mei Lin auch. Meiniang, bitte hilf mir, nach Xiyan zu gehen. Minister Zhang, unser Deal ist beendet. Wenn ich sterbe, kannst du nicht mehr im Court of State Ceremonial bleiben. Damit ist jemand da, der Sie abholt. Danke, Meiniang. Seid gegrüßt, mein Herr. Alle Momai-Krieger sind an Ort und Stelle. Momai ist die Meisterin der Schattenwerke. Prinz Jing hat uns entdeckt. Wenn der Fall Qingzhou wieder aufgerollt wird, werden wir nur sterben. Alle zusammen, brechen Sie die Mission ab und verstecken Sie sich unter der Zivilbevölkerung. Ja. Heute Abend darf im Wenhua-Pavillon niemand am Leben bleiben . Sie sind also der wahre Schuldige des Qingzhou-Massakers. Es ist das mit Phosphor beschichtete Kleidungsstück. Wer hat das getan? [Red Coix Seed] [Red Coix Seed] – Was ist los? – Ja. Was ist los? So ein großes Feuer. Sehen. [Wenhua-Pavillon] [Fanghua-Palast] Chagu, wie spät ist es? Seine Majestät wird zur Stunde von Xu im Fanghua-Palast eintreffen. Das ist eine Stunde später. Wo ist der Dolch, den mein Bruder mir gegeben hat? Eure Hoheit, Eunuch Liu, sagte, dass es ein schweres Verbrechen sei, eine Klinge zu behalten, während man mit Seiner Majestät schläft. Eure Hoheit, wenn Sie es noch einmal tun, wird Seine Majestät Sie wirklich bestrafen. – Es ist okay. Wir verraten es ihm nicht. Seine Majestät ist angekommen. Seid gegrüßt, Eure Majestät. Hast du Angst vor mir? Nein, das bin ich nicht. Eure Majestät, ich… ich… ich… ich werde nicht… ich… ich… ich weiß, dass Sie das nicht tun werden. Du hast einfach Angst. Ja. Ich habe tatsächlich ein wenig Angst. Meine Mutter und mein Bruder haben mir diesen Dolch hinterlassen. Damit habe ich keine Angst mehr. Wissen Sie, was das ist? Ja. Dies dient der Prüfung der Keuschheit in der Brautnacht. Das Kindermädchen hat mir davon erzählt. Komm vorbei. Ja. Gib mir deine Hand. Hab Geduld damit. Was ich will, ist nicht die Konkubine Yan, sondern Frieden zwischen Groß-Yan und Xiyan. Solange Sie beruhigt im Harem von Great Yan bleiben können, werde ich Sie nicht zwingen. Erst wenn du das herausgefunden hast, kannst du diesen Dolch zurückbekommen. Eure Majestät, ich verstehe. [Fanghua-Palast] Mylord, der Wenhua-Pavillon brennt. Ich verstehe. Du darfst gehen. Habe es gefunden. Was hast du gefunden? Guanzhong. Seine grasbewachsenen Blätter ähneln dem Schwanz eines Phönix und seine Wurzel ist einzeln, aber mit vielen Zweigen verbunden. Daher wird die Wurzel Guanzhong genannt. Es kann Blutungen stoppen und Giftstoffe entfernen. Bist du verrückt? Das Harz des Formosan-Kaugummis ist leicht bitter und kann Blutungen stoppen und die Speichelproduktion fördern. Meine Zunge funktioniert nicht gut. Der Chinesische Gummibaum hat hohe Äste und eine graubraune Rinde. Die Zweige sind mit feinen Härchen bedeckt und die Blätter sind rot, dreieckig und duftend. Die Northern Snow Lotus Pill neutralisiert alle Giftstoffe. [Nanyang Red Coix Seed neutralisiert alle Giftstoffe] Nanyang Red Coix Seed neutralisiert alle Giftstoffe. [Guqing-Pulver neutralisiert alle Giftstoffe] Guqing-Pulver neutralisiert alle Giftstoffe. Sie müssen nicht mehr danach suchen. Ich habe die Red Coix Seeds gefunden. Wir haben die Red Coix Seeds und die Feinde gefunden. Wenhua-Pavillon. Momai-Krieger. Der Meister der Schattenwerke. Mein Herr, warum verlor Mei Lin plötzlich ihren Verstand? Sie nahm einige Red Coix Seeds und hatte Halluzinationen. Sie ging zum Wenhua-Pavillon, um nach Red Coix-Samen zu suchen? Momai-Krieger verstecken sich möglicherweise im Wenhua-Pavillon. Qingyan, gehen Sie jetzt zum Wenhua-Pavillon und suchen Sie nach Zhang Yin. Ich muss ihn sehen, tot oder lebendig. Ja. Was haben Sie im Wenhua-Pavillon gesehen? Ich sah dich. Seid gegrüßt, mein Herr. Wenn Sie es klar erklären, kann ich Ihnen das Leben ersparen. Ich habe die Red Coix Seeds. Du kannst mich nicht mehr zum Töten bringen. Ich bin nicht deine Tötungsmaschine. Sie haben den Groll in Qingzhou ausgenutzt, um unschuldige Menschen zu töten. General Weibei wurde Unrecht getan. Er sollte nicht sterben. Derjenige, der sterben sollte, bist du, der Meister der Schattenwerke. Sie hat wieder Halluzinationen. Tut es weh? In Shadow Works kann man keinen Schmerz spüren. Du hast mich in eine Tötungsmaschine verwandelt. Die erste Lektion in Shadow Works besteht darin, Schläge einstecken zu müssen , die niemals aufhören. Es wird nicht aufhören. Es wird nicht aufhören , bis Sie vor Schmerzen sterben oder nicht mehr vor Schmerzen weinen. ♪Im Februar♪ Probieren Sie es aus. ♪Die Pfirsichblüten sind rot♪ Vater. Mutter. Vater. Mutter. Komm, meine liebe Tochter. Deine Mutter erlaubt mir heute nur einen Topf zu trinken. Nehmen Sie es mir nicht ab. Mutter, Vater wird mir den Wein nicht geben. [Mei Lins Mutter] Sich zu beschweren wird nicht funktionieren. Du kannst nicht trinken. Hier. Iss einen Obstkuchen. Hier. Ist es süß? Ja. Du backst die süßesten Obstkuchen, Mutter. Natürlich. Ich habe einen Plan. Nachdem die Weibei-Armee die Stadt betreten hat, Vater, werden Sie mit dem Mauerwerk fortfahren. Mutter, du wirst einen Obstkuchenladen eröffnen. Ich bin mir sicher, dass das Geschäft großartig laufen wird. Sie möchten, dass ich mit dem Mauerwerk weitermache. Was werden Sie tun? – Rechts. – Ich werde Mutter beschützen. Mutter. Was ist das? Mädchen, diese Haarnadel aus Stein hat dein Vater für deine Mitgift gemacht. Warum steckst du es mir ins Haar? Ich werde nicht heiraten. Unsinn. Alle Mädchen werden heiraten. Seien Sie versichert. Selbst wenn du heiratest, werden dein Vater und ich nicht zulassen, dass du gemobbt wirst. Mit meinen Fähigkeiten werde ich der Tyrann sein. Es ist nicht einfach, einen Ehemann zu finden, der gemobbt werden kann. Denken Sie nicht mehr darüber nach. Es ist in Ordnung, dass du nicht heiratest. Ich werde dich dein ganzes Leben lang großziehen. Du musst heiraten. Das wird sie nicht. Das werde ich nicht. Du musst. Das werde ich nicht. Niemals. Niemals. Dann tun Sie es nicht. Ich bin jetzt obdachlos. Ich kann nicht nach Hause gehen. Meine Eltern sagten, wo Frühlingsblumen seien, da sei Zuhause. Wenn ich Frühlingsblumen sehe, kann ich den Weg nach Hause finden. Kleine Blume, geh mit mir nach Hause. Willst du nicht mit mir nach Hause gehen? Lass uns gehen. Lass uns gehen. Geh mit mir nach Hause. Die Blume ist da. Geh mit mir nach Hause. Hier ist eine weitere Blume. Hier ist noch einer. Hier sind zwei. Hier sind viele. Wir sind zu Hause. Mylord, ich habe gerade den Puls der Dame gemessen. Das Momai-Gift in ihrem Körper wurde nicht neutralisiert. Die Wirkung von Red Coix Seeds lässt die Anzeichen ihrer Vergiftung verschwinden, aber es linderte nur den Ausbruch der Vergiftung und verschaffte ihr ein Jahr. Red Coix Seed könnte normalerweise entgiften, aber Mei Lins Konstitution unterscheidet sich von der der meisten Menschen. Es scheint, dass sie während ihrer Wanderzeit zu viel verdorbenes Essen gegessen hat, um zu überleben, was ihrer Gesundheit schadete. Wenn sie jetzt noch mehr Red Coix-Samen zur Entgiftung einnimmt, führt dies zu ihrem sofortigen Tod. Ohne das Gegenmittel wird die Hoffnung, die Red Coix Seeds weckt, einfach bedeutungslos sein. Gibt es noch andere Methoden? Ich kann ein Gegenmittel für die Dame vorbereiten, aber dafür sind viele seltene medizinische Materialien erforderlich. Sie alle zu sammeln wird keine leichte Aufgabe sein. Finden Sie sie so schnell wie möglich. Sagen Sie mir, wenn Sie etwas brauchen. Die Dame hat nur noch ein Jahr Zeit. Selbst wenn es uns gelingt, das Gegenmittel vorzubereiten, überlebt sie vielleicht bis dahin nicht. Wenn sie bis dahin nicht überleben kann, ist das ihr Schicksal. [Wan’an-Halle] [Schrift] Herr Wang, Seine Hoheit kopiert immer noch Schriften im Tempel. Niemand darf ihn stören. Wie kann man die Regeln vergessen? In Ordnung. [Schriftstelle] Eure Hoheit. [Wan’an-Halle] Eure Hoheit, der Wenhua-Pavillon wurde zu Asche verbrannt, ebenso wie Zhang Yin. Nur dieser Jadering war übrig. Er hätte damals sterben sollen. Eure Hoheit ließ ihn noch zehn Jahre leben. Er sollte zufrieden sein. Wo ist mein dritter Bruder? Als die Männer von Prinz Jing im Wenhua-Pavillon ankamen, war es zu spät. Da Zhang Yin nun tot ist, können die Beweise, die Prinz Jing besitzt, nicht bestätigt werden. Wie schade. [Wan’an-Halle] So viele Schätze im Wenhua-Pavillon wurden zu Asche verbrannt. Als es zum ersten Mal gebaut wurde, gingen mein dritter Bruder und ich hinein und stahlen das Zhanyun-Schwert. Jinghe, wenn möglich möchte ich immer noch dein ältester Bruder sein. Eure Majestät, ich habe verloren. Es war nicht einfach für dich. Jedes Mal, wenn Sie mit mir Schach spielen, müssen Sie sich besonders anstrengen, um genau zu berechnen, mit wie vielen Zügen Sie mich gewinnen lassen sollten. Eure Majestät ist weise und anspruchsvoll. Eure Majestät spielt mit großer Kraft und sieht bei jedem Zug immer das große Ganze, während ich mich mit kleinen Gewinnen in den Ecken des Bretts beschäftige. Letztlich verliere ich immer wegen meiner geringeren Fähigkeiten gegen Eure Majestät. Sie sind dabei, die Hauptstadt zu verlassen. Es fällt mir schwer, einen anderen Schachkameraden wie dich zu finden. Mir macht etwas Sorgen und ich kann nicht einschlafen. Erst wenn Sie nach Xiyan zurückkehren, können Sie mir bei der Lösung dieses Problems helfen. Ich habe kürzlich ein Duftpulver hergestellt , das eine beruhigende Wirkung hat. Ich hoffe, es kann dazu beitragen, die Ermüdung Ihrer Majestät von offiziellen Pflichten zu lindern. Zünde es an. Es hat den frischen Duft von Pflaumenblüten. Dieser Weihrauch heißt „Frühlingsbotschaft im Schnee“ und ich habe ihn nach dem Rezept des Einsiedlers von Dongli hergestellt. Es besteht aus dem Schnee, der im ersten Monat auf Pflaumenblüten geschmolzen ist, sowie aus Adlerholz, Trüffeln, Linde und über einem Dutzend anderer Zutaten. Nach 49 Tagen Kneten und Stampfen war es fertig. Sie beherrschen Guqin, Schach, Kalligraphie, Malen, Blumen arrangieren, auf Vogelkämpfe wetten, Wein brauen und Weihrauch herstellen. Es scheint mir, dass es auf dieser Welt nichts gibt, was man nicht tun kann. Was ich weiß, sind lediglich triviale Zeitvertreibe von geringem Nutzen, und dennoch fühle ich mich durch das Lob Eurer Majestät geehrt. Aber was kann ich tun , wenn ich nach Xiyan zurückkehre ? Es ist mein lebenslanger Wunsch , dass Great Yan und Xiyan eine dauerhafte Freundschaft pflegen. Mit meiner Absicht, die Feindseligkeiten einzustellen , und Xiyans Wunsch nach Frieden wird es zu keinem Konflikt kommen. Wenn Sie nach Xiyan zurückkehren, können Sie viel tun. Ich verspreche, mein Möglichstes für den Frieden zwischen unseren beiden Nationen zu tun. Bevor ich gehe, habe ich noch eine Bitte bezüglich der Vereinbarung für die friedensschaffenden Schönheiten, die dazu beitragen kann, die Kluft zwischen unseren beiden Nationen zu überbrücken. Great Yan ist ein Land der Etikette und Kultur, wohingegen die meisten dieser Schönheiten aus weniger zivilisierten Orten stammen, was zu einem Mangel an Verständnis für die Bräuche und Traditionen der Yan führt, was leicht zu Missverständnissen führen kann. Ich bin davon überzeugt , dass es das gegenseitige Verständnis fördern und die ursprüngliche Absicht der Freundschaft zwischen unseren beiden Nationen aufrechterhalten kann, wenn die Schönheiten im Zeremoniell des Staatshofs zunächst die Kultur und Bräuche kennenlernen können , bevor sie zugewiesen werden. Das ist ein toller Plan. Wenn Eure Majestät mir vertraut, bin ich bereit, diese Schönheiten zu unterrichten und mein Möglichstes zu tun, um die Kultur von Great Yan zu fördern. Ich werde nach Xiyan zurückkehren, nachdem die Schönheiten ihre Ausbildung abgeschlossen haben. Ich weiß, dass Sie sich Sorgen um Konkubine Yan machen. Aber Konkubine Yan ist ein Symbol des Friedens zwischen den beiden Nationen. Solange Great Yan und Xiyan gute Beziehungen pflegen, kann Konkubine Yan ihre Tage friedlich in Great Yan verbringen. Da es selten vorkommt, dass Sie und Ihre Schwester wieder zusammenkommen, erlaube ich Ihnen, die Unterrichtsvorbereitungen bei der Gerichtszeremonie zu überwachen. Nachdem das Ehebündnis geschlossen wurde, können Sie nach Xiyan zurückkehren. Ich werde den Erwartungen Ihrer Majestät an mich gerecht. Ich verabschiede mich. Nachdem Herr Yue Qin nach Xiyan zurückgekehrt ist, wird es für Konkubine Yan schwierig sein, ihn wiederzusehen. In drei Tagen beginnt die Schule mit der Court of State Ceremonial. Lassen Sie Konkubine Yan zur Staatsgerichtszeremonie gehen. mal reinschauen. Ja. Ein totes Stück hat irgendwie einen Ausweg gefunden. Mylord, der Wenhua-Pavillon ist in Schutt und Asche gelegt und die Leichen sind nicht mehr wiederzuerkennen. [Zhanyue-Pavillon] Das Gift wurde wirklich neutralisiert. Was haben Sie im Wenhua-Pavillon gesehen? Mein Herr. Ich habe den Meister der Schattenwerke gesehen. Der Meister der Schattenwerke. Er sagte, Sie hätten seine Beteiligung am Massaker von Qingzhou herausgefunden. Er forderte alle Momai-Krieger auf, ihre Aktionen einzustellen. Haben Sie einen Mann mittleren Alters mit einer Narbe auf der Augenbraue gesehen? Wer ist er? Der Verteidigungsminister Zhang Yin. Zhang Yin. Er war der wahre Schuldige. Er ist nicht im Wenhua-Pavillon gestorben. Er entkam durch einen Geheimgang. Alle Momai-Krieger trugen mit Phosphor beschichtete Kleidungsstücke. Offensichtlich wurden sie zum Schweigen gebracht. Hat der Brandstifter des Wenhua-Pavillons etwas mit dem Massaker von Qingzhou zu tun? Ich untersuche es auch. Warum hat Zhang Yin in Qingzhou Brandstiftung begangen? Nach der Schlacht von Qingzhou entließ ich ihn von seinem Amt. Seitdem hegt er Unmut. Wenn er dich töten wollte, könnte er viele Momai-Krieger wie mich schicken, um diese Aufgabe auszuführen. Warum musste er 100.000 unschuldige Qingzhouer opfern? Ich möchte auch wissen, warum. Er kann es versuchen, wenn er mich töten will. Warum sollten die unschuldigen Soldaten der Weibei-Armee geopfert werden? Eure Hoheit, wir haben einen gemeinsamen Feind. Wir können zusammenarbeiten. Jetzt, wo ich überlebt habe, habe ich das Recht auf Rache. Die Dame hat nur noch ein Jahr Zeit. Selbst wenn es uns gelingt, das Gegenmittel vorzubereiten, überlebt sie vielleicht bis dahin nicht. Dieser Weg, Ich brauche keinen Komplizen dafür. Aber ich weiß, wo Zhang Yin sich versteckt. Ich habe dich aus dem kaiserlichen Gefängnis gerettet. Ist das die Art und Weise, wie du es mir zurückzahlst? Ich bin für dich von Nutzen. Ich kann Ihnen helfen, Eure Hoheit. Ich brauche keine Mitarbeiter. Was ich brauche, ist eine scharfe Klinge. Einer, der jeden tötet, den ich tot sehen will. Ich töte keine Unschuldigen. Ich töte nur meine Feinde in der Qingzhou-Affäre. Eure Hoheit, wenn ich nur ein Werkzeug wäre, wären Sie längst umgekommen. Um mich an Qingzhou zu rächen, bin ich bereit, eine scharfe Klinge zu sein. Auch wenn es bedeutet, dass ich mich schneide. Ich bereue nichts. Eure Hoheit, Herr Yue Qin ist angekommen. Eure Hoheit. Bist du hier, um Mei Lin mitzunehmen? Lassen wir die Höflichkeiten weg. Welche Position haben Sie, um sie zu fordern? Seine Majestät hat verfügt, dass die Xiyan-Schönheiten zum Zeremoniengericht des Staatshofs geschickt werden , um die Bräuche und Kultur der Yan zu studieren. Erst nach Abschluss des Studiums werden sie verteilt. Ich bin für diese Angelegenheiten verantwortlich. [Kaiserliches Edikt] Studie? Du solltest so viel durchmachen, nur um sie zu retten. Ja. Ich bin hier, um sie zu retten. Da Sie Freundlichkeit gezeigt haben, ziehen Sie es bitte bis zum Ende durch. Mach es ihr nicht schwer. Schwierig? Mei, möchtest du in meiner Villa übernachten oder mit Herrn Yue Qin gehen? Es hängt von Ihnen ab. Eure Hoheit, ich würde gerne zur Zeremonie des Staatsgerichts gehen. Eure Hoheit, ich stehe unter einem kaiserlichen Mandat. Bitte mischen Sie sich nicht ein. Sehr gut. Da dies so plötzlich gekommen ist, lassen Sie sie sich zuerst frisch machen. Ich werde sie selbst vorbeischicken. Ich werde hier warten. Bitte nehmen Sie sich Zeit. Dann passen Sie zu sich selbst. Du möchtest also mit ihm zusammenarbeiten? Ich möchte Sie daran erinnern, dass Sie mir gehören , seit Sie das kaiserliche Gefängnis verlassen haben, ob tot oder lebendig . Sich auf andere zu verlassen, wird deinen Tod nur beschleunigen. Je mehr Sie von ihnen abhängig sind, desto schneller werden Sie sterben. Mach dir keine Sorge. Ich werde mich nicht auf Herrn Yue Qin verlassen. Zhang Yin plant, nach Xiyan zu fliehen. Und seine Komplizin versteckt sich im Zeremoniensaal des Staatsgerichtshofs. Finden Sie sie und wir finden Zhang Yin. Eine Xiyan-Schönheit? Ich konnte ihr Gesicht nicht klar erkennen. Aber ich sah einen Pfingstrosenblütenfleck an ihrem Hals. Also muss ich mit Herrn Yue Qin dorthin zurückkehren. Befolgen Sie ab jetzt strikt die Anweisungen. Was ich sage und tue, unterliegt der Schweigepflicht. Geben Sie niemandem etwas preis. Sie haben einer Zusammenarbeit mit mir zugestimmt? Noch etwas. Behalte keine Geheimnisse vor mir. Handeln. Als erstes unserer Zusammenarbeit erzählen Sie mir alles über Ihre Interaktionen mit dem Geiselprinzen von Xiyan. Als ich in Qingzhou war, war es Herr Yue Qin, der meine Familie aus der Sklaverei befreite. Er ist ein guter Mann. Und das sind Sie auch. Selbstgerecht. Ich möchte kein guter Mann sein. Warum bin ich dann in deiner Villa? Erinnerst du dich nicht? Du warst es, der mich gerettet hat. Es war Qingyan, der Sie auf eigene Faust in der Nähe des Wenhua-Pavillons abgeholt hat. Im Großen und Ganzen: Da Sie noch am Leben sind, leben Sie nicht umsonst. Wechseln Sie Ihre Kleidung und finden Sie die Frau, die sich im Zeremoniengericht des Staatsgerichts versteckt. Ja. Eure Hoheit, es wird spät. Eine herzliche Erinnerung. Wer Rache sucht, trägt eine Klinge am Hals. Entweder behindert er Sie, oder Sie belasten ihn. Halten Sie sich insgesamt von guten Menschen fern. [Qingqu-Hof] Woher wussten Sie, dass ich in der Villa von Prinz Jing war? Shumo hat gesehen, wie du letzte Nacht in die Kutsche des Prinzen gestiegen bist. Es gibt kaiserliche Wachen, die vom Kaiser bei den Zeremonien des Staatshofs eingesetzt werden. Mit ihnen würde selbst Prinz Jing es nicht wagen, rücksichtslos zu handeln. Sie können sicher sein, dass Sie hier übernachten. Vielen Dank. Mei Lin. Mei Lin. Bruder? Warum bist du auch hier? Kannten Sie sich? Zigu, Mei Lin ist diejenige, von der ich dir erzählt habe. Derjenige, der mein Leben gerettet hat. Na, Zigu, hast du nach Mei Lin gesucht? Nun, der Kaiser hat mir erlaubt, hierher zu kommen, um Sie zu besuchen. Aber als ich in dein Zimmer ging, warst du nicht da. Also besuchte ich zuerst Mei Lin. Mei Lin, geht es dir besser? – Hast du die Salbe verwendet, die ich dir gegeben habe? – Ich… Macht dir Prinz Jing immer noch das Leben schwer? Mir geht es gut. Machen Sie sich keine Sorgen, Eure Hoheit. Mei Lin. Ich habe nicht erwartet, dass du der Retter meines Bruders bist. Kein Wunder, dass ich mich dir so nahe fühle. – Lass mich dir sagen, mein Bruder… – Zigu, Mei Lin braucht jetzt Ruhe. Lass uns gehen. Was? Also. Dann entschuldigen Sie mich. Ich komme das nächste Mal wieder, um dich zu sehen. Okay. Bruder, sie ist es, nicht wahr? Bruder, ignoriere mich nicht! Bruder, wenn du nichts sagst, nehme ich es als ein Ja. Das ist Bambusgebräu, von mir selbst hergestellt. Mei Lin muss diejenige in deinem Herzen sein, oder? Ich habe deine liebsten sauren Beeren hinzugefügt. Möchten Sie es versuchen? Bruder. Sie haben die kleine Figur nach dem Vorbild von Mei Lin geschnitzt, oder? Jemand ist schüchtern und braucht flüssigen Mut. Zigu. Bruder, bekomme ich bald eine Schwägerin? Keine Sorge. Ich mag Mei Lin auch. Und du bist so ein guter Mensch. Sie wird dich bestimmt mögen. Zigu, sie ist immer noch eine friedstiftende Schönheit. Oh, richtig. Ihr habt euch erst so spät wieder getroffen. Der Zeitpunkt stimmt nicht. Aber keine Sorge, ich kann Ihnen helfen. Nein . Ich habe meine eigenen Pläne. Du darfst dich nicht einmischen. Sie haben also bei der Zeremonie des Staatsgerichts unterrichtet , um Mei Lin zu helfen? Wirst du sie nach Xiyan zurückbringen? Was kann ich für euch beide tun? Pass auf dich auf, das reicht. Mach mir keine Sorgen. Eure Hoheit, es ist Zeit, in den Palast zurückzukehren. Ich habe es. Bruder, ich gehe jetzt. Eure Hoheit, sind Sie wirklich entschlossen? Es ist nicht einfach, eine friedensstiftende Schönheit zu erobern, vor allem, weil Prinz Jing sie jetzt ebenfalls beobachtet. Gerade deshalb ist es ihre einzige Chance, Zhaojing zu verlassen . Sie haben noch nie mit dem Yan-Kaiser über Politik gesprochen , doch jetzt brechen Sie diese Regel, um sie zu retten. Wenn dies Verdacht erregt, kehren Sie möglicherweise nie nach Xiyan zurück. Eure Hoheit, wenn ich sprechen darf, Mei Lin ist nicht Ihr Schicksalspartner. Sie wird immer eine der Großen Yan sein, und sie hat auch große Feinde. Ich verstehe Ihre Bedenken. Von Anfang an wollte ich nur die Menschen um mich herum schützen. Jetzt gibt es nur noch einen. Deshalb müssen wir vorsichtig vorgehen, ohne Zigu in Mitleidenschaft zu ziehen oder Spuren zu hinterlassen. Die Priorität besteht darin, zu verhindern , dass Mei Lin zugewiesen wird, und sie im Zeremoniengericht des Staatsgerichts zu behalten, damit wir Maßnahmen ergreifen können. Mein Leben gehört dir. Wie auch immer Sie sich entscheiden, ich werde folgen. Was auch immer Sie tun möchten, ich werde es für Sie tun. Lass es mich einfach wissen. In diesen Jahren in Zhaojing, Danke. Aber sind Sie krank geworden? Du siehst blass aus. Es ist kalt. Ich habe mir gerade eine Erkältung eingefangen. Kein Grund zur Sorge, Eure Hoheit. Morgen beginnen die Schönheiten ihr Studium, ich werde dafür sorgen, dass Mei Lin versorgt wird. [Court of State Ceremonial] Schönheiten, es ist Zeit für den Unterricht. Ich bin Aufseher Shang von der kaiserlichen Haushaltsabteilung. Hier, um Ihnen die richtige Etikette beizubringen. Ich werde die Regeln nur einmal sagen. Wer es vergisst, wird mit Eiswasser bestraft. Machen Sie Ihren Kopf frei und erinnern Sie sich gut. Keine Pfingstrosenblüte? Habe ich mich falsch erinnert? [Prinz Jings Villa] Mylord. Wir haben das gesamte Gerichtszeremoniell durchsucht, aber es gibt keine Frau mit einem Pfingstrosenblütenmal. Hat Mei Lin es wirklich gesehen? Oder hat sie nur Dinge gesehen? Sie hatten die Aufgabe, Leute zu finden, und so machen Sie das? Ich habe sie noch nicht gefunden. Ich habe den leisen Verdacht, dass an diesem Abend mehr dahinter steckte, aber ich kann mich nicht mehr genau erinnern. Also versuchte ich, mich in kaltem Wasser einzuweichen , um zu sehen, ob ich mich noch an etwas anderes erinnern konnte. Also irgendetwas? Sie sagten in dieser Nacht, dass es General Qingyan war, der mich gerettet hat, aber ich kann mich immer noch nicht genau daran erinnern. Qingyan überprüfte. Im Zeremoniengericht des Staatsgerichtshofs gibt es keine solche Frau . Ich vermute, dass du halluziniert hast. Halluzinieren? Die Einnahme zu vieler Red Coix Seeds kann Halluzinationen hervorrufen. Gestern Abend habe ich es mit eigenen Augen gesehen. Du hast halluziniert. Erinnern Sie sich wirklich an nichts? Dies betrifft den Aufenthaltsort von Zhang Yin. Sie müssen sich erinnern. Dann nehme ich wieder den Red Coix Seed, vielleicht hilft es mir, mich daran zu erinnern. Nein. Glauben Sie, dass Red Coix Seed etwas ist, das man einfach überall finden kann? Das ist keine gute Sache. Sie dürfen es nicht noch einmal nehmen. In deiner Halluzination hast du meine Haare mit Wildblumen verwechselt. Erinnern? Hier hast du mich gebissen. Beißen Sie es noch einmal. Damit ist jemand da, der Sie abholt. Danke, Meiniang. Der Formosa-Kaugummi. Sein Harz ist leicht bitter, kann aber Blutungen stoppen. General Weibei wurde Unrecht getan. Er sollte nicht sterben. Derjenige, der sterben sollte, bist du, der Besitzer von Shadow Works. Kleine Blume, geh mit mir nach Hause. Die Blume ist da. Die Northern Snow Lotus Pill neutralisiert alle Giftstoffe. Nanyang Red Coix Seed neutralisiert alle Giftstoffe. Sie müssen nicht mehr danach suchen. Ich habe die Red Coix Seeds gefunden. Also? Ich habe mich an alles erinnert. Ich begann erst zu halluzinieren, nachdem ich den Wenhua-Pavillon verlassen hatte. Diese Frau war keine Halluzination. Die Pfingstrosenblüte ist kein Tattoo. Es wurde aufgemalt. Der Hals der Frau muss eine auffällige Narbe aufweisen. Also benutzte sie die Pfingstrose, um es zu verstecken. Suchen Sie weiter nach ihr. Roter Coix-Samen. Du hast auch danach gesucht? Ich habe mir große Mühe gegeben, dich aus dem kaiserlichen Gefängnis herauszuholen. Wenn du so bald sterben würdest, wäre das eine Verschwendung meiner Bemühungen. Wenn Sie wichtige Anliegen haben, können Sie hiermit Kontakt zu mir aufnehmen. Jeden Tag zur Gerichtszeremonie rennen, worum geht es da? Vater, es ist mir langweilig, den ganzen Tag in der Villa zu bleiben. Es macht mir zumindest ein wenig Freude, dorthin zu gehen und all die Schönheiten zu bewundern . Es ist schließlich einfach eine Schönheit. Und dieser birgt Unmut. Du musst vorsichtig mit ihr sein. Hast du Luomei wieder verärgert? Vater, warum ist das so? Sie ist gerade nach einem Aufgabenwechsel in die Hauptstadt zurückgekehrt. Dann ging es direkt zu den West Suburbs Barracks. Vater, General Yin widmet sich voll und ganz der Ausbildung der Truppen für Great Yan. Wie könnte ich es wagen, einzugreifen? Apropos Luomei: Ihr zwei wart in eurer Kindheit Zeitgenossen. Grüße, Vater. Großer Bruder. Vater, bitte such dir einen anderen Schachpartner. Ich bin kein Gegner für dich. Dein Bruder hat Geschäfte zu erledigen. Haben Sie herausgefunden, was im Wenhua-Pavillon passiert ist? Ja, Vater. Es war ein Unfall? Ja, Vater. Die Nacht war trocken und windig. Die Bediensteten im Wenhua-Pavillon vergaßen, die Fenster zu schließen, sodass der Wind den Kerzenständer umstoßen ließ. Der Pavillon war voller brennbarer Artefakte und Kalligraphie. Als das Feuer entdeckt wurde, war es zu spät. Was machte Zhang Yin so spät in der Nacht im Wenhua-Pavillon? Zhou Yu, der stellvertretende Ritenminister, stammt aus derselben Heimatstadt wie er. Die beiden verstanden sich gut und planten, die Xiyan-Tribute zu stehlen. Mit einem solchen Unfall hatten sie nicht gerechnet. Von Gier getrieben eilte Zhang Yin zurück, um die Tribute zu holen, wurde jedoch von den Flammen gefangen. All dies ist das Geständnis von Zhou Yu. Ein zweitrangiger Beamter, der Tribute begehrt und sein Leben für Reichtum riskiert. Wie amüsant. Der dritte Bruder hat recht. Aber Zhang Yin ist seit Jahren in den Militärlagern stationiert und hat kaum Möglichkeiten, Reichtum anzuhäufen. Bei seiner Rückkehr in die Hauptstadt im Verteidigungsministerium hätte er möglicherweise seine Entschlossenheit verloren und der Versuchung nachgegeben. Kronprinz, ist das der Mann, den Sie befördert haben? Vater, ich habe seinen Charakter nicht durchschaut. Ich bin bereit, eine Strafe hinzunehmen. Genug. Als ob diese Peinlichkeit nicht schon schlimm genug wäre? Erledigen Sie die Angelegenheiten von Zhang Yin und Zhou Yu, wie Sie es für richtig halten. Danke, Vater. Xiyan-Tribute wurden zerstört, und ich trage die Verantwortung. Ich bitte darum, Herrn Yue Qin bei der Organisation der Studien beim Zeremoniell des Staatsgerichts zu unterstützen , um Wiedergutmachung zu leisten. Vater, ich würde auch gerne bei der Gerichtszeremonie helfen. Das ist nichts zum Spaß. Vater, Dritter Bruder ist mit der Friedensdelegation vertraut. Ich glaube, dass er hilfreich sein kann. Ja. Vater, wo Big Brother ein Auge auf mich hat, worüber musst du dir Sorgen machen? Sehr gut. Zu sehen, dass Sie beide miteinander auskommen, ist für mich ein großer Trost. Ich erinnere mich, als du zum ersten Mal losgelaufen bist, hast du deinen Bruder davon überzeugt, sich in das kaiserliche Arbeitszimmer zu schleichen und meine Zinnobertinte zu stehlen. Sie beide haben Ihre Handabdrücke überall im Rong’an-Palast hinterlassen, die Wände waren mit Rot bedeckt. Vaters Erinnerung ist scharf. Ich habe den Palast kürzlich besucht und die Handabdrücke sind immer noch da. Vater vermisst Mutter. Der Rong’an-Palast bleibt so, wie er war, unverändert. Nachdem Jinghe zurückgekehrt ist, sollten Sie beide gemeinsam dorthin gehen. Ja, Vater. [Denkmal für Kaiserin Dejia von Great Yan] Mutter, ich war es nicht. Ich habe den Stickrahmen nicht kaputt gemacht. Ich war es nicht. Es ist zehn Jahre her. Mutter, dritter Bruder kommt endlich zurück. Ich war derjenige, der versehentlich den Rahmen kaputt gemacht hat. Aber wer wusste, bevor ich es erklären konnte, bestrafte Mutter stattdessen dich. Kaiserin Dejia hatte Mitleid mit mir , weil meine leibliche Mutter früh verstorben war, und hatte immer eine Vorliebe für mich. Du hast immer gesagt, ich hätte dir nachgegeben. Wie könnte ich mit der Güte meiner Mutter in meinem Herzen nicht nachgeben? Wenn Sie so bereit sind nachzugeben, warum überlassen Sie mir dann nicht die Position des Kronprinzen? Dritter Bruder, Sei nicht zu leichtsinnig. Was ist los, großer Bruder? Können Sie nicht mehr mithalten? Du bist verärgert und redest Unsinn, also lasse ich es sein. Solange du immer noch bereit bist , mich Bruder zu nennen, werde ich immer dein großer Bruder sein. Es besteht kein Grund, diese Farce der brüderlichen Zuneigung fortzusetzen, Kronprinz. Ich bin es auch leid, die Rolle zu spielen. Prinz Jing, was hast du zu sagen? Da Zhang Yin nun tot ist, haben Sie diese Runde gewonnen. Allerdings gewinnt niemand für immer. Es scheint, dass Sie mit der einzigen Absicht in die Hauptstadt zurückgekehrt sind , den Thron zu besteigen. Beschlagnahmung? Das ist etwas zu hart. Von Ihnen, Kronprinz, scheinen Sie mit der Kunst ziemlich vertraut zu sein. Zehn Jahre lang so tun, als sei man behindert , ständig das Opfer spielen, Ihre Taktik ist nicht weniger listig als meine. Aber egal was passiert, der Thronfolger von Great Yan wird niemals ein Massenmörder wie Sie sein. Wer ist wirklich der Massenmörder? Sie und ich kennen beide die Antwort. Wissen Sie, wie Mutter starb? Als die Nachricht vom Qingzhou-Massaker Zhaojing erreichte, ging Kaiserin Dejia zum Yanming-Palast und bat um Vergebung. Sogar auf ihrem Sterbebett stickte sie einen Schirm, um für dich zu sühnen. Als Frau aus einer Militärfamilie lebte sie, um das Reich zu schützen. Aber sie gebar einen Sohn, der Zivilisten abschlachtete. Sie schämte sich zutiefst. Wegen dir hat sie ihr trauriges Ende gefunden . Ein Verbrecher in den Augen seiner eigenen Mutter. Wieso haben Sie das Recht, mich herauszufordern? Ein Verbrecher? Richtig und falsch werden nicht allein von den Siegern definiert. Was du mir gestohlen hast, werde ich vollständig zurückfordern. Mit der Zeit wird klar sein , wer der wahre Verbrecher ist . Eure Hoheit. Eure Hoheit, schlechte Nachrichten. Was? In dieser Nacht floh eine Frau aus dem Wenhua-Pavillon. Wir haben sie bis zur Gerichtszeremonie aufgespürt, aber sie ist verschwunden. Sie trägt die Zeichen der Xiyan-Kampfkunst. Warum wurde dies nicht früher gemeldet? Es ist meine Schuld, dass ich die Männer nicht diszipliniert habe. Sie hatten Angst vor Strafe und dachten, sie könnten es vertuschen. Was passiert ist, ist passiert. Selbst wenn man es jetzt abwischt, ist es schon jedem aufgefallen. Ich bin bereit, meine Strafe zu akzeptieren. Genug, steh auf. Vielen Dank, Eure Hoheit. Diese Frau ist die Zeugin des Brandes im Wenhua-Pavillon. Finden Sie sie und hinterlassen Sie keine Beweise. Diese Frau wurde durch einen Feuerpfeil am Handgelenk verletzt. Es wird nicht schwer sein, sie zu finden. Aber wenn sie eine Xiyan-Schönheit ist … Egal wer sie ist. Wenn sich jemand nach dem Wenhua-Pavillon erkundigt, brauchen die Beteiligten ihren Kopf nicht mehr. Überlassen Sie dies dem Aufseher Shang . Ja, Eure Hoheit. Warten. Die Nächte sind kälter geworden. Ich habe einen neuen Pelzumhang aus Silberfuchs. Wollen Sie es an General Yin in der West Suburbs Barracks schicken? Liefern Sie es selbst. Verstanden. Ich kümmere mich sofort darum. Sticken ist so schwierig. Tatsächlich ist es schwieriger, eine Nadel zu halten als ein Schwert. Zeit für den Unterricht. Lass uns gehen. Gehen. Immer noch keine Spur von jemandem mit der Narbe. Stickerei ist eine Fähigkeit, die alle Frauen von Great Yan erlernen müssen. Unsere Kaiserin Dejia [Dienerin Shang] war eine renommierte Meisterin der Handarbeit. Diese Stickerei, „Instruct the Young“, ist eine ihrer letzten Arbeiten vor ihrem Tod. Das Ministerium für Riten legte es in den Zeremonienhof des Staatshofs, damit jeder es genau studieren und dem Beispiel der Kaiserin folgen konnte und in allen Dingen nach Perfektion streben. Aufgeben! [Kaiserin Dejia] – Kapitulation. – Jinghe. [Junger Jinghe] Nicht. Ein General von Great Yan schwingt sein Schwert nur, um Feinde zu töten. Niemals seiner Familie oder seinen Freunden Schaden zufügen. Er sollte auch keine unschuldigen Zivilisten verletzen. Denken Sie daran. Schönheiten, seht euch das genau an. „Die Jugend belehren“? Wen unterrichtete sie? Kaiserin Dejia war die Mutter von Prinz Jing. Es geht um das Massaker von Qingzhou. Man sagt, die Kaiserin sei an dieser Schande gestorben. Richten Sie die Klingen nicht auf Personen. Das waren deine Lehren, Mutter. Aber warum haben Sie sich bis zu Ihrem Tod geweigert, mir zu vertrauen? Du hast immer noch um mich gebettelt. Sie haben in meinem Namen ein Verschulden eingestanden. [Changxi-Pavillon] Mutter, warum hast du nicht an mich geglaubt? Kommen Sie herein. Ich habe es, wie du schon sagtest, mit der Zugabe von Süßholzwurzel gemacht. Dengguo-Kuchen? Du kommst aus Qingzhou, nicht wahr? Ich… ich habe recht. Keine Sorge. Ich werde es niemandem erzählen. In den letzten Tagen ist mir aufgefallen, dass Sie besorgt aussahen. Hast du Heimweh? Hier ist ein Hauch von Heimat. Probieren Sie es aus. Ist es sauer? Nein, überhaupt nicht. Wie kann man so etwas Bitteres ertragen? Bitter? Haben Sie die Wurzeln und Stängel zusammen mit den Blättern zermahlen? Ich bin so dumm. Ich hätte dich zuerst fragen sollen. Iss es nicht mehr. Gib es mir und ich mache morgen eine neue Charge. Es ist nicht bitter. Es ist bitter. Hör auf, es zu essen. Gib es mir. Was ist mit deiner Taille passiert? Schon gut. Ich habe es beim Backen der Dengguo-Kuchen verbrannt. Ich habe bereits Medikamente angewendet. Es sieht ernst aus. Es ist nicht ernst. Iss nicht den bitteren Kuchen. Mir gefällt es. Es ist nicht bitter. Deine Stimme klingt fremd. Was ist mit deinem Hals los? Vielleicht habe ich mich erkältet. Wirklich? Eigentlich liegt es daran, dass ich das genommen habe. [Whitening Pille] Diese Pille soll die Haut aufhellen. Aber zwei Stunden nach der Einnahme wird meine Stimme dünn. Männer bevorzugen helle Haut. Letztes Jahr hat mein Vater ein Streichholz für mich gefunden, aber der Mann fand mich zu dunkel. Mein Vater war so wütend , dass er die Verlobung löste. Eigentlich hätte ich es zurückhalten sollen. Vater sagte, wenn wir ihm noch ein paar Kühe geschenkt hätten, hätte ich für diese Hochzeit nicht nach Great Yan kommen müssen. Hören Sie nicht auf sie. Ich denke… mit dunklerer Haut siehst du besser aus. Mit hellerer Haut sehe ich besser aus. Nein, deine dunklere Haut ist wunderschön. Oh, ich nehme diese Pillen jetzt schon seit Tagen. Sehen. Glaubst du, ich bin gerechter geworden? Ja. Wirklich? Wirklich. Diese Pille wirkt, also sollten Sie sie auch einnehmen. Vergiss es. Du bist schon fair genug. Keine Notwendigkeit, es zu nehmen. Aber ich möchte auch gerechter sein. Nimm die ganze Flasche. Ich gehe jetzt. Auf Wiedersehen. Okay. Oh, Mei, iss von jetzt an nichts Dunkles mehr. Wenn Sie dunkle Lebensmittel essen, werden Sie dunkler. Wenn ich dunkle Lebensmittel esse, werde ich dunkler? [Prinz Jings Herrenhaus] Mylord, das sind die Whitening Pills von Mei Lin. Iss es. Ich bin nicht… ich bin nicht dunkel. Mei Lin sagte, dass Ihre Stimme nach der Einnahme dünner wird. Ich möchte wissen , wie dünn es wird. Wird sich meine Stimme wieder normalisieren? Wenn nicht, werde ich dich mit einem Gift belohnen, das dich für immer stumm macht. Wie fühlen Sie sich? Mein Hals fühlt sich einfach etwas trocken an. Mein Herr. Das ist richtig. Die Frau, die Mei Lin sah, war tatsächlich ein verkleideter Mann. Diese Pfingstrose muss gemalt worden sein, um seinen Adamsapfel zu verbergen. Ein Mann? Mein Herr, es wäre vielleicht besser, wenn ich das Gift nehme. Entspannen. Die Wirkung hält nur zwei Stunden an. Mein Herr, ich habe etwas entdeckt. Der Diener Shang, den Sie zuvor gesehen haben, hat tatsächlich Verbindungen zum Ostpalast. Unsere Männer folgten ihr mehrere Tage lang und stellten fest, dass sie ihren Stickunterricht als Tarnung für die Suche nach einer Frau mit einem verletzten Handgelenk nutzte. Es scheint, dass auch der Kronprinz hinter ihr her ist. Aber jetzt wissen wir, dass es sich bei dem Verletzten tatsächlich um einen Mann handelt. Wir haben die Oberhand gewonnen. Seien Sie versichert, mein Herr. Ich werde Leute schicken, um das Zeremoniell des Staatsgerichts zu durchsuchen. Da sie nach Frauen mit Handgelenksverletzungen suchen , schicken wir ihnen noch ein paar Kandidaten. Geht es dir gut? Dai hat wieder verschlafen. Aufseher Shang wird sie sicherlich ausschimpfen. Eigentlich sollten wir sie wecken. Dai, wach auf. Wenn Sie sich verspäten, werden Sie vom Mitarbeiter abgestempelt und Sie werden keinen guten Partner finden. Sie steht Mei Lin nahe. Vielleicht hatten die beiden bereits geplant, gemeinsam Prinz Jing zu dienen. Dai, wach auf. Dai? Dai? Dai? [Yayun-Pavillon] Was ist los? Herr. Mei Lin. Der Gerichtsmediziner ist angekommen. Sir, das ist der Goldene Affenpilz, benannt nach seiner schwarzgoldenen Farbe. Sie wächst hauptsächlich in Groß-Yan, seltener in Xiyan. Diese junge Dame verzehrte es und starb an einer Vergiftung. Warum wurden bei der Gerichtszeremonie giftige Pilze gefunden? Wir würden niemals giftige Artikel kaufen. Es hat mehrere Tage lang geregnet und an feuchten Orten wachsen gerne Goldaffenpilze. Es könnte sein, dass die Bediensteten nachlässig waren und es nicht geschafft haben, sie rechtzeitig zu räumen. So muss Dai versehentlich einen gegessen haben. Dai starb an den Folgen der Einnahme eines giftigen Pilzes. Bei der Gerichtszeremonie gibt es keine Attentäter. Denken Sie daran, von nun an nichts Dunkles mehr zu essen. Wenn Sie dunkle Lebensmittel essen, werden Sie dunkler. Dai hätte so etwas nie gegessen. Senden Sie die Worte. Entferne alle Golden Monkey Mushrooms aus dem Court of State Ceremonial. Was Dai betrifft, gib ihr ein ordentliches Begräbnis. Ja. Ich werde denjenigen finden, der dich getötet hat. Warum hast du Dai vergiftet? Bitte, töte mich nicht. Dai, sie… sie hat sich selbst vergiftet, indem sie diese Pilze gegessen hat. Sag mir die Wahrheit, oder ich lasse dich alle Pilze selbst essen. Nein, bitte. Bußgeld. Ich werde reden. Sie sagten mir, ich solle eine Frau finden, die in der Nacht des achten Abends die Gerichtszeremonie verlassen hatte. Die Frau hatte eine Verbrennung an der Taille. Ich habe Dai gefunden, aber sie sagten, ich hätte die falsche Person. Dennoch hatte Dai eindeutig eine Verbrennung an der Taille. Dann sagten sie mir, ich solle weitersuchen. “Sie”? Wer sind Sie”? Ich… ich weiß es wirklich nicht. Wer bist du? Iss nicht den bitteren Kuchen. Ich werde morgen eine neue Charge machen. Ich habe es, wie du schon sagtest, mit der Zugabe von Süßholzwurzel gemacht. Hast du Heimweh? Hier ist ein Hauch von Heimat. Probieren Sie es aus. Was passiert? Mylord, heute ist eine Xiyan-Schönheit gestorben. Sie hatte eine Verbrennung am rechten Handgelenk. Sie wurde versehentlich von Aufseher Shang getötet. Sucht Aufseher Shang nach derselben Person wie wir? Ja. Wer steht hinter ihr? Hängt das mit dem Massaker von Qingzhou zusammen? Wir müssen Zhang Yin finden, nur dann wird die Wahrheit ans Licht kommen. Da sie wissen, dass sie die falsche Person getötet haben, werden sie weiter suchen. Und wenn sie sie nicht finden können, werden sie noch mehr Unschuldige töten. Dann lassen Sie sie mich töten. Ich werde der Köder sein. Ich werde sie glauben machen, dass ich die Frau bin, die aus dem Wenhua-Pavillon geflohen ist. Ich kann es nicht ertragen, einen weiteren Dai vor meinen Augen sterben zu sehen. Sie waren im Wenhua-Pavillon. Du bist in der Tat der perfekte Köder. [Nishang Courtyard] Halten Sie die Nadel ruhig und fest. Es hängt alles von der Kraft des Handgelenks ab. Wer eine Sticknadel gut halten möchte, muss zunächst einen schweren Stein heben können. Wer eine Zukunft will, sei nicht faul. Kraft kommt vom Arm, nicht vom Handgelenk. Was ist los? Das… Es scheint nicht neu zu sein? Ja, ich habe mich vor ein paar Tagen aus Versehen verbrannt. Bußgeld. Geh und ruhe dich erst einmal aus. Das Erlernen von Fähigkeiten braucht Zeit. Lassen Sie nicht zu, dass diese Narbe Ihre Zuschreibung beeinträchtigt. Ja. Bring sie zur Ruhe. Ja. Aus Angst vor einer Strafe für die Beschädigung der Stickereien der verstorbenen Kaiserin nahm sie sich das Leben . Denken Sie daran, die Arbeit muss gut gemacht werden. Keine losen Enden. Geh hinein. Eure Hoheit? Psst, bleib ruhig. Wie kannst du es wagen! Eure Hoheit. Eure Hoheit. Diese Stickerei war das letzte Meisterwerk der Kaiserin Dejia. Ein Fehler an einem solchen Stück ist eine schwerwiegende Respektlosigkeit gegenüber der verstorbenen Kaiserin. Ich werde sicherlich dafür sorgen, dass der Täter hart bestraft wird. Aufseherin Shang, wie wollen Sie sie bestrafen? Diese Frau hegt einen Groll gegen Eure Hoheit und deshalb hat sie das Werk der verstorbenen Kaiserin beschädigt. Sie verdient nichts Geringeres als die Hinrichtung. Wirklich? Aber ich sah mit eigenen Augen eine streunende Katze, die sich auf die Stickerei stürzte. Die Schönheit versuchte die Katze aufzuhalten und beschädigte dabei versehentlich das Stück. Zum Glück war ich da. Die Schönheit müsste diese Schuld nicht tragen. Eure Hoheit, Sie sind weise. Ich würde es niemals wagen, respektlos zu sein. Katze? Eine streunende Katze? Ja. Eine streunende Katze. Sie waren auch da. Sie können Zeugnis ablegen. Wenn es keine Katze war, dann meinst du, dass ich falsch liege. Oder könnte es sein , dass Sie die Stickerei absichtlich beschädigt haben? – Es war eine Katze. – Es war eine Katze. – Eure Hoheit. Du hast richtig geurteilt. – Eure Hoheit. Du hast richtig geurteilt. Diese beiden Diener hatten die Aufgabe, das Stück zu bewachen, aber sie waren nachlässig. Dreißig Peitschenhiebe für sie. Vielen Dank, Eure Hoheit. Da es ein Unfall der Schönheit war, wird sie in meiner Villa eingesperrt. Ich werde sie persönlich beaufsichtigen, während sie die Stickerei repariert. Sobald es behoben ist, wird ihr Vergehen vergeben. Eure Hoheit. Der Bildschirm muss unbedingt repariert werden. Für einen erneuten Transport ist er jedoch zu wertvoll. Es ist besser, sie hier bei der Gerichtszeremonie einzusperren und sie das Problem vor Ort reparieren zu lassen. Ich bin hier für die Betreuung der Studien zuständig. Der Fehler der Schönheit liegt auch in meiner Verantwortung. Wenn der Kaiser oder Kronprinz Rechenschaft verlangt, übernehme ich die volle Verantwortung. Da Sie bereit sind, die Verantwortung zu tragen, überlasse ich beiden die Schönheit und der Bildschirm in Ihrer Obhut. Sollte mal wieder etwas schiefgehen, melde ich mich direkt bei Ihnen. Kein Grund zur Sorge, Eure Hoheit. Das ist meine Pflicht. Sehr gut, jeder kann sich zerstreuen. Vielen Dank, Eure Hoheit. Danke, dass du mich gerettet hast. Ich werde mein Bestes tun, um das Problem zu beheben. Es zu reparieren ist nur eine Ausrede. Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen. Bleiben Sie friedlich hier, und wenn nötig, werde ich kommen, um Sie abzuholen. Weitermachen. Ja, Eure Hoheit. Ich dachte, es wäre nur Mei Lin, aber es stellt sich heraus, dass es zehn Schönheiten sind, die sich alle kürzlich die Handgelenke verbrannt haben. Ein Fall könnte als Unfall betrachtet werden, aber das Sterben von zehn Schönheiten wäre unmöglich zu vertuschen. Ich konnte mich nicht dazu durchringen. Bitte verzeihen Sie mir, Eure Hoheit. Aufseher Shang, Sie haben hart gearbeitet. Hier, nimm das. Die Angelegenheiten beim Court of State Ceremonial sind kompliziert, daher weiß ich es zu schätzen, dass Sie diesen Auftrag für mich erledigen. Jetzt kehren Sie zurück und ruhen Sie sich aus. Vielen Dank, Eure Hoheit. Vielen Dank, Eure Hoheit. Wir sehen uns. Da sie die Arbeit nicht beendet hat, suchen Sie ihr einen guten Begräbnisplatz. Ich kümmere mich darum. Es scheint, dass die Frau, die aus dem Wenhua-Pavillon geflohen ist, Mei Lin ist. Aber die kaiserlichen Wachen am Hof ​​sind meinem Vater gegenüber loyal. Da können wir nicht leichtsinnig handeln. Sie kann sich nicht für immer im Gericht verstecken, oder? Wir können es uns nicht leisten zu warten. Du meinst, wir ermorden Mei Lin? Einmal hat Jinghe Gift benutzt, um uns etwas anzuhängen. Wir werden seine eigene Taktik gegen ihn anwenden. Ich hatte einen Pfeil bereit und kein Ziel. Machen wir das Beste aus dieser Chance. Gan Ning vom Verteidigungsministerium strebt seit langem die Stelle von Zhang Yin an. Lassen Sie ihn ein Denkmal einreichen. Ja. Wie konnte es ihm egal sein? Mein Herr. Mein Herr. Das kaiserliche Haushaltsdepartement macht es bewusst schwierig. Sie wollen uns den Stickführer von Kaiserin Dejia überhaupt nicht leihen. Du und ich kommen aus Xiyan. Dass man mir erlaubte, den Leitfaden zu kopieren, war bereits eine seltene Ausnahme. Aber es gibt so viel Inhalt, dass Sie heute Nacht nicht schlafen werden. Ich werde etwas Essen für dich zubereiten. Keine Notwendigkeit. Sie haben sich gerade erst von einer Erkältung erholt. Ruhen Sie sich früh aus. Solange du nicht schläfst, werde ich es auch nicht tun . Okay. [Kaiserin Dejias Leitfaden zur Kunst der Interlaced-Stickerei] [Kaiserin Dejias Leitfaden zur Kunst der Interlaced-Stickerei] Herr Yue Qin. Das habe ich mir von der kaiserlichen Haushaltsabteilung ausgeliehen. Kaiserin Dejias Leitfaden zur Kunst der Interlaced-Stickerei [Kunst der Interlaced-Stickerei] Ich hoffe, es hilft Ihnen. Vielen Dank, Herr Yue Qin. Achtung. Ist das weißer Essig? Im Wasser ist weißer Essig. Den gestickten Schirm darin einweichen. Dadurch werden die Fäden auf der Rückseite weicher, sodass sie sich nicht mehr so ​​steif anfühlen. Ich habe auch etwas zu essen mitgebracht, falls du hungrig wirst. Du bist zu nachdenklich. Machen wir uns an die Arbeit. [Kunst der Interlaced-Stickerei] Haben Sie Schlafstörungen, mein Herr? Was führt dich hierher? Mei Lin hat darum gebeten, Sie zu sehen. Was ist los? Sie hat nicht gesagt, nur dass Sie zur Gerichtszeremonie gehen müssen. Was ist das? Mein Herr. Kaiserin Dejia muss einen Grund gehabt haben, diesen Schirm zu besticken. Ich habe es dir schon einmal gesagt. Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. Auf dem Bildschirm ist ein verstecktes Muster zu sehen. In das Design ist ein unsichtbarer Faden eingewebt. Wer nicht genau hinschaut, wird es nicht bemerken. Der verborgene Faden führt zu einem geheimen Muster. Die Anordnung ist sehr ordentlich, fast wie ein Rätsel. Es ist das Flaggensemaphor der Weibei-Armee. Mein… Sohn… Mein Sohn Jinghe ist von Natur aus gut. Er hätte niemals der Schlächter der Stadt sein können. Doch die Gerüchteküche brodelt. Ich habe diese Stickerei angefertigt , um die Wut der Menschen zu besänftigen und auf eine Überlebenschance für meinen Jungen zu hoffen. Jinghe, mein einziger Wunsch ist, dass du weiterlebst und niemals die Hoffnung verlierst. Eines Tages werden sich die Wolken teilen und die Wahrheit wird ans Licht kommen. Auch wenn uns Leben und Tod trennen, mögest du in Sicherheit sein, dann ist meine Seele in Frieden. Also hat Ihre Majestät diesen Bildschirm geschaffen, um um Ihr Leben zu bitten. Mutter, ich habe mich geirrt. Wenn ich nicht gerettet worden wäre, wäre der Bildschirm nicht beschädigt worden … Es war nicht nur deinetwegen. Sie wollten Mutters Stickerei als Falle nutzen. Wenn ich nicht zuerst gehandelt hätte, wäre möglicherweise der gesamte Bildschirm zerstört worden. Mir reicht es, Mutters letzte Worte zu hören . Ein kleiner Schaden spielt keine Rolle. Ja, das tut es. Die Besitztümer des Verstorbenen sind Brücken zwischen den Lebenden und den Toten. Wenn der Bildschirm nicht ordnungsgemäß repariert wird, kann Ihre Majestät dann nicht hören, was Sie ihr sagen möchten? Geister sind nichts anderes als die Wahnvorstellungen der Lebenden. Sie sind nicht zu glauben. Ich habe auch nicht an sie geglaubt. Aber nachdem meine Eltern starben, fing ich damit an. Ich habe viele Dinge, die ich ihnen sagen möchte. Die Dengguo-Kuchen sind nicht mehr süß. Die von der Mutter waren immer die Besten. Meine Steinhaarnadel ist alt. Ich möchte, dass Vater mich zu einem neuen macht. Ich glaube, dass meine Eltern immer an meiner Seite sind. Deshalb überlebe ich immer wieder knappe Situationen. Haben Sie Ihrer Majestät nichts zu sagen? Es ist nah. Aber die Farbe dieses Threads scheint nicht zu stimmen. Ich habe lange gesucht, aber diese Farbe konnte ich nirgends finden. Der Faden… Das Muster auf Eurer Kleidung ist mit genau demselben Faden genäht, mein Herr. Haben Sie einen Stich verpasst? ♪Die Ahnungslosen, immer noch die Gleichen♪ Hier. Bei der Interlaced-Stich-Stickerei kann es leicht passieren, dass ein Stich übersehen wird. ♪Warum bin ich der Einzige, der noch übrig ist?♪ ♪Ich kann deinen Blick nicht halten♪ ♪Alles, was bleibt♪ ♪Ist die Stille nach dem Feuerwerk verblasst?♪ Du weißt, wie man stickt, mein Herr? Als Kind war ich schelmisch und wurde oft dadurch bestraft, dass ich still stehen musste und meiner Mutter beim Sticken zusah. Ich habe durch Zuschauen gelernt. ♪Wenn der Traum zu Ende geht♪ ♪Ich stehe in stiller Pose vor dem Mond♪ ♪Erst dann sehe ich ihn klar♪ ♪Eine Träne löst tausend Worte auf♪ ♪Ich bin furchtlos und mutig♪ ♪Lebe das Leben am Abgrund ♪ ♪Die Kontrolle über mein eigenes Schicksal übernehmen♪ ♪Doch die Liebe, nach der ich mich sehne, kann ich nicht erhalten♪ ♪Dennoch suche ich vergeblich nach dem Traum, den ich verfolge.♪ ♪Dennoch sehne ich mich danach, dich an meiner Seite zu haben♪ Eure Hoheit. Es wird kühl. Gehen wir zurück. Es ist geschafft. Es sieht genauso aus wie vorher. Was auch immer Sie sagen wollten, Ihre Majestät wird es jetzt hören. Mutter, ich bin zurückgekehrt. Mir… geht es jetzt gut. Mein Herr, der Bildschirm ist repariert. Kann ich jetzt gehen? Noch nicht. Die Täter glauben, Sie seien der Zeuge der Wenhua-Pavillon-Affäre. Sie werden vor nichts zurückschrecken, um Sie erneut ins Visier zu nehmen. Der Zeitpunkt, wann der Bildschirm vollständig repariert ist, liegt bei mir. Hier sind Sie am sichersten . Ich habe keine Angst vor dem Tod. Auch wenn Sie sterben möchten, sollten Sie Ihrem Tod einen Sinn geben. Ihre Aufgabe ist es, hier zu bleiben und ihre Aufmerksamkeit abzulenken, damit ich nach Zhang Yin suchen kann. Sobald ich ihn gefunden habe, können Sie gehen. Ich werde meine Rolle als Xiyan-Schönheit gut spielen. Wenn nötig, müssen Sie überhaupt keine Schönheit spielen. Ich meine, wenn Gefahr droht, kannst du deine Kampfkünste offenbaren und dich verteidigen. Mein Vater weiß, dass Sie aus Qingzhou stammen. Es ist nicht verwunderlich, dass ein Waisenkind aus Qingzhou aus Rache Kampfkunst erlernte. Mein Herr, ich habe etwas herausgefunden. Es gibt eine Frau namens Meiniang, die häufig Whitening Pills auf dem Schwarzmarkt kauft. Sie hat einen Pfingstrosenblütenfleck am Hals. Ich habe für sie ein Treffen mit unserem Kontaktmann in drei Tagen vereinbart. Obwohl Mei Lin den Kronprinzen vorerst aufgehalten hat, wird das nicht ewig so bleiben. Der Kronprinz wird nicht tatenlos zusehen. Behalten Sie ihre Fraktion im Auge. Ja, Eure Hoheit. [Yanming-Palast] Gan Nings Denkmal behauptet, dass es unter den friedensstiftenden Schönheiten eine Spionin gibt. Xuanlie, was denkst du? Die Xiyan-Fraktionen sind komplex. Ich vermute, dass dies eine Provokation ist, die von Mingju aus der kriegerischen Fraktion angeführt wird. Sie wollen Zwietracht zwischen dir und dem König von Xiyan säen. Solange der königliche Hof von Xiyan dem Frieden verpflichtet bleibt, können wir dem König helfen, die rebellischen Stämme zu vertreiben. Die Ermittlungen gegen den Mastermind dienen also auch dem König von Xiyan. Darüber hinaus ist Herr Yue Qin immer noch in Zhaojing. Diese Untersuchung muss im Geheimen durchgeführt werden. Wer ist Ihrer Meinung nach für die Aufgabe geeignet? General Yin hat viele Kampagnen gegen Xiyan geführt. Sie kennt die Situation. Ich glaube, dass sie die richtige Person für den Job ist. Eure Hoheit. Ist General Yin immer noch in der West Suburbs Barracks? Ja. Gehen wir zur West Suburbs Barracks. Ich bin vielleicht langsam, aber warum schicken wir nicht unsere Leute los, um Nachforschungen anzustellen? Was wäre, wenn General Yin auf der Seite von Prinz Jing stünde? Du kennst sie nicht. Wenn es um Great Yan geht, würde sie niemals Bevorzugung zeigen. Aber sie klammert sich immer noch an einige Kindheitsbindungen, die sie nicht loslassen will. Es ist Zeit für mich, ihr einen kleinen Schubs zu geben. Eins! [West Suburbs Barracks] Zwei! Drei! Vier! Fünf! Sechs! Sieben! Acht! Eins! Zwei! Drei! Vier! Fünf! Sechs! Sieben! Acht! Eins! Zwei! Drei! Vier! Fünf! Sechs! Sieben! Eure Hoheit. Eure Hoheit. Eure Hoheit, seien Sie vorsichtig! Beschütze Seine Hoheit! Schnell! Eure Hoheit. Gib mir deine Hand! Bitte, Eure Hoheit, verzeihen Sie mir. Der Kutscher war fahrlässig und verdient Strafe. Dieses Pferd war eine Hommage von Xiyan. noch nicht ganz gezähmt, und trotzdem haben sie es gewagt, dich damit reiten zu lassen. Es ist nicht ihre Schuld, ich habe darauf bestanden, es selbst zu fahren. Ich hätte mich fast blamiert, General Yin. Ich würde es nicht wagen. Wir sind zusammen aufgewachsen, zwischen dir und mir, es bedarf keiner Formalitäten bezüglich Herrscher und Untertan. Hier ist etwas Wundheilmittel. Hast du diesen Dolch von Jinghe gewonnen? Diesen Dolch hat er mir vor langer Zeit entrissen. Ich hätte nicht erwartet, dass es jetzt in deinen Händen landen würde. Aber heute gehört dieser Dolch mir, also denken Sie nicht daran, ihn zurückzunehmen. Was dir gehören soll, wird immer dir gehören. Es ist Schicksal. Eure Hoheit, lasst uns zurückgehen. Luomei. Ich bin heute nicht nur zu Besuch gekommen. Es gibt offizielle Angelegenheiten zu besprechen. Jemand hat ein Denkmal eingereicht, Sie behaupten, sie hätten Xiyan-Spione in Zhaojing entdeckt. Vater befürchtet, Xiyan könnte etwas planen. Deshalb möchte er, dass Sie diese Angelegenheit im Geheimen untersuchen. Xiyan-Spione. Sie müssen über die Delegation infiltriert sein. Ich vermute, dass dies mit Mingju von der kriegerischen Fraktion in Xiyan zusammenhängt. Untersuchen wir das für den König von Xiyan? Ich wusste, dass ich die richtige Person für diese Aufgabe ausgewählt hatte. Du hast viele Schlachten gegen Xiyan geschlagen. Sie kennen die Strategien beider Armeen gut. Wenn du dabei bist, kann Vater beruhigt sein. Ich werde deinem Befehl folgen. Was mich am meisten beschäftigt, ist Jinghe. Hängt dieser Fall mit Prinz Jing zusammen? Sie haben von dem Attentat während der Friedensverhandlungen gehört. Ich habe den Attentäter verhört. Sie war keine gewöhnliche Schönheit. Ich befürchte, dass jemand hinter den Kulissen für Chaos sorgt und hofft, Jinghe dazu zu nutzen , den Konflikt zwischen den beiden Nationen zu schüren. Prinz Jing mag manchmal rücksichtslos handeln, aber wenn es um Staatsangelegenheiten geht, weiß er, worum es geht. [Junge Xuanlie] Großer Bruder. Dieser Dolch sieht aus, als wäre er Teil eines Paares. Wo ist der andere? Es gibt kein Paar. Es wurde aus 1.000 Jahre altem Kalteisen hergestellt, genug für nur eines. Wenn es dir gefällt, gebe ich es dir. Ich bin sowieso kein großer Fan von Dolchen. Das würde Luomei viel mehr gefallen. Pass besser auf, dass sie es dir nicht wegnimmt. Sie muss mich zuerst besiegen. Luomei, wir waren dazu bestimmt, ein Paar zu sein. [Changxi-Pavillon] Was bringt General Yin zur Staatsgerichtszeremonie? Wer bist du? Bitte hören Sie auf, Sir. Der General führt eine Untersuchung durch. Diese Angelegenheit wurde schon lange untersucht. Seine Majestät selbst verfügte, dass darüber nie wieder gesprochen werden dürfe. Plant General Yin, ihre Autorität zu missbrauchen? Seien Sie versichert, Sir. Der General weiß, was sie tut. Du… Wo ist es? Die Reisegenehmigungen des Verteidigungsministeriums. Sie gewährleisten eine sichere [Pass-]Passage durch Great Yan. Meiniang, Sie werden keine Güter transportieren , sondern Menschen. Warum braucht man sonst zwei Reisegenehmigungen? Auf dem Schwarzmarkt machen wir nur Geschäfte, es werden keine Fragen gestellt. Das solltest du doch wissen, oder? Ich bin nur neugierig. [Reisepass] [Reisepass] Meiniang, Sie werden keine Waren transportieren , sondern Menschen. Warum braucht man sonst zwei Reisegenehmigungen? Auf dem Schwarzmarkt kann man nur nach der Ware fragen, nicht nach den Menschen. Also? Ich bin nur neugierig. [Reisepass] [Kaiserliches Gefängnis] Er ist es. Warum hat er um die Reisegenehmigungen gebeten? Ich… ich weiß nur, dass Meiniang Kanäle für den illegalen Handel mit Xiyan hat. Ich weiß nichts anderes. Mylord, bei der Zeremonie des Staatsgerichtshofs ist etwas los. Wer bist du? Warum haben Sie die Friedens-Ehe-Delegation infiltriert? Um Murong Jinghe zu töten. Warum? Um Qingzhou zu rächen. General Yin, ich bin Yue Qin, der Aufseher bei der Zeremonie des Staatsgerichtshofs. Wenn Sie einen Fall untersuchen müssen, kann ich Ihnen helfen. Ich habe die Untersuchung abgeschlossen. Mei Lin, bist du verletzt? Herr, wer ist sie? Der Kommandeur der Pingnan-Armee, Yin Luomei. Wir hatten schon so oft mit Mingju-Spähern zu tun. Ihre Kampfkunstfähigkeiten scheinen nicht die einer Xiyan-Pfadfinderin zu sein. Haben Sie alle ihre Unterlagen aus dem kaiserlichen Gefängnis überprüft? Ich habe sie alle überprüft. Sie ist nur eine Waise aus Qingzhou. Es ist nichts falsch. Mit ihren Kampfkunstfähigkeiten ist sie keine gewöhnliche Schönheit. Untersuchen Sie sie weiter. Ja. Kein Wunder, dass es in letzter Zeit keine Neuigkeiten aus dem Ostpalast gibt. Es stellt sich heraus, dass sie Luomei benutzen wollen, um mit mir fertig zu werden. Werden Sie General Yin informieren? Nicht notwendig. Mei Lins Identität wurde sehr sauber gemacht. Sie wird kein Problem finden. Ein zusätzlicher Schritt wird nur den Verdacht verstärken. Die dringende Aufgabe besteht nun darin, Zhang Yin gefangen zu nehmen. Mein Herr, ich verstehe es nicht ganz. Warum musstest du Shumo gehen lassen? Befürchten Sie, dass dies etwas mit Herrn Yue Qin zu tun hat? Yue Qin und mein Vater sind trotz des Altersunterschieds Freunde. Das muss er nicht tun. Wir müssen den Xiyan-Geiselprinzen nicht stören. Solange wir Shumo genau verfolgen, können wir Zhang Yin aufspüren. Verstanden. Sollen wir Miss Mei Lin von Shumos Identität erzählen ? Yue Qin hat Mei Lin einen Gefallen getan. Gute Menschen denken immer daran, Freundlichkeit zu erwidern, was zu Fehlern führen kann. Derzeit ist das Zeremoniell des Staatsgerichts mit den Männern des Kronprinzen gefüllt. Sobald unsere Männer anfangen, etwas zu unternehmen, wird das Misstrauen erregen. Sobald der Ostpalast Shumo entdeckt, wird Zhang Yins Aufenthaltsort sicherlich nicht lange ein Geheimnis bleiben. Ich werde dann offen einziehen. Glücklicherweise wurde der gestickte Schirm nicht beschädigt. Doch welchen Fall untersucht General Yin? Über das Attentat auf Prinz Jing. General Yin und Prinz Jing sind Freunde aus Kindertagen. Ich nehme an, sie macht sich Sorgen, dass du erneut versuchen wirst, Prinz Jing zu verletzen. Es soll Sie warnen. Der gestickte Schirm ist derselbe wie das Original. Ich schätze, Sie können jetzt gehen, Miss Mei Lin. Noch nicht. Prinz Jing sagt, es mangele ihm immer noch an Charme. Ich muss es weiter reparieren. Fräulein, haben Sie darüber nachgedacht? Ob dieser bestickte Schirm als repariert gilt, liegt allein im Ermessen von Prinz Jing. Wenn er Ihnen die Dinge schwer machen will, werden Sie die Reparatur vielleicht nie zu Ende bringen. Sir, eigentlich bin ich… Bruder Mei Lin. – Zigu, wie hast du…? – Bruder, mach dir keine Sorgen. Mein Kommen hierher wurde von Seiner Majestät genehmigt. Mei Lin, ich habe gehört, dass du unter Hausarrest stehst. Hat Prinz Jing Sie erneut gemobbt? Eure Hoheit, Sir, Sie müssen sich keine Sorgen machen. Tatsächlich wurde der Groll zwischen Prinz Jing und mir schon vor langer Zeit beigelegt und sogar im kaiserlichen Erlass beschlossen. Mach dir keine Sorgen um mich. Okay. Bruder, was sollen wir später machen? Mei Lin, soll ich dich nach der Aufhebung deines Hausarrests auf einen Drink zum Mingcui-Turm mitnehmen? Ich habe gehört, dass der Alkohol in Great Yan sehr stark ist. Okay. Vergiss es. Wir sind gleich. Sie stehen unter Hausarrest. Nachdem mein Bruder gegangen ist, kann ich den Palast nicht mehr nach Belieben verlassen. Shumo, ich will noch mehr. Lass sie trinken. Sie fühlt sich schrecklich. Bruder. Seien Sie vorsichtig. Du bist der Beste. Aber wenn mein Bruder wütend wird, sieht er furchteinflößend aus. Als ich ein Kind war, habe ich mich einmal schlecht benommen und ein Pferd erschreckt. Um mich zu retten, brach sich mein Bruder einen Finger. Meine Mutter hat mich bestraft. Ich habe es nicht im Liegen genommen. Ich sagte, ich könnte meinem Bruder einen Finger geben. Ratet mal, was mein Bruder gesagt hat. Was hat er gesagt? Mein Bruder sagte : „Niemand kann den Finger meiner Schwester verletzen, nicht einmal du.“ Mei Lin, ist mein Bruder nicht wunderbar? Mit meinem Bruder zur Familie zu gehören, ist das glücklichste auf der Welt. Du hast einmal meinen Bruder gerettet und ich mag dich. Kannst du unserer Familie beitreten? Vielen Dank, Eure Hoheit, Sir. Ich bin sehr glücklich, Sie kennengelernt zu haben. Mei Lin hat zugestimmt. Sir, jemand aus dem Palast ist gekommen, um Ihre Hoheit abzuholen. Ich kann dich nicht hören. Ich werde nicht zurückkehren. Eure Hoheit, das Palasttor wird bald geschlossen. Wenn Sie zu spät zurückkommen, wird Sie der Edle Gemahl bestrafen. Ich werde sowieso bestraft. Ich werde morgen wiederkommen. Wenn Sie Hausarrest haben und den Palast nicht verlassen können, wie werden Sie dann wieder mit Mei Lin trinken? Rechts. Eure Hoheit, lasst uns zusammen trinken. Bußgeld. Mei Lin, versprich es mir. Fragen Sie meinen Bruder, wann immer Sie Hilfe brauchen. Er wird dir helfen. Ich weiß, dass ihr beide gute Leute seid. Lass es langsam angehen. Du meinst, Mei Lin kennt deine Gefühle für sie immer noch nicht? Warum hast du es ihr nicht gesagt? Ihr werdet nicht zusammen sein, bis ihr ihr eure Gefühle gesteht. Zigu, eine Beziehung erfordert gegenseitige Zuneigung. Mei Lin ist im Moment nicht in der Stimmung für eine Beziehung. Wenn ich meine Gefühle vorschnell gestehe, wird sie das in eine schwierige Lage bringen. Jetzt ist kein guter Zeitpunkt für ein Geständnis. Du hast immer deine Gründe. Aber wenn Sie es ihr jetzt nicht sagen, haben Sie möglicherweise keine Chance, es ihr in Zukunft zu sagen. [Reisepass] [Reisepass] Wenn ich Zhang Yin erfolgreich wegschicken kann, kann ich diesen Kanal nutzen, um Herrn Yue Qin dabei zu helfen, Miss Mei Lin wegzuschicken. Herr. Sind Sie verletzt? Es handelt sich um eine leichte Verletzung. Schon gut. Ich habe das Medikament bereits angewendet. Was ist los? Warum scheinen Sie viel im Kopf zu haben? Jetzt beobachtet neben Prinz Jing auch General Yin Mei Lin. Mei Lin muss versuchen, sich zu rächen. Doch der Aufenthalt in Zhaojing birgt Gefahren. Ich möchte nur, dass sie überlebt. Sir, tatsächlich können wir die Kanäle von Schwarzmarktschmugglern nutzen, um Miss Mei Lin wegzuschicken. Auf diese Weise werden Sie nicht nur nicht verwickelt, sondern Prinz Jing hat auch keine Möglichkeit, Nachforschungen anzustellen. Dies ist die Reiseerlaubnis vom Schwarzmarkt nach Xiyan. Schmuggel auf dem Schwarzmarkt? Woher kannten Sie die Schmuggler auf dem Schwarzmarkt? Auf dem Schwarzmarkt dreht sich alles um Geld. Solange Sie bezahlen, erledigen sie die Arbeit. Seien Sie versichert, Sir. Wie auch immer, ich werde nach dem Shangsi-Fest eine Nachricht von dieser Person erhalten . [Zeremonie vor dem Staatsgericht] Was brauchen Sie, Mylord? Ich mache mir Sorgen um die Schönheit und den gestickten Bildschirm. Ich bin hier, um die Reparaturarbeiten zu überwachen und zu beschleunigen. Mylord, hier gibt es keine freien Räume. Ich fürchte, du kannst nicht hier bleiben. Das sind meine persönlichen Bettwäscheartikel. Du musst sie nicht für mich vorbereiten. Was die Zimmer angeht, machen Sie sich darüber keine Sorgen. Die Schöne… Ich werde dort sein, wo der gestickte Schirm ist. Die Verteilung steht vor der Tür. Können Sie nicht ein paar Tage warten? Ich kann, aber ich will nicht. Mei Lin beschädigte den bestickten Schirm von Kaiserin Dejia. Das Ausmaß dieser Straftat liegt in meinem Ermessen. Da du der Gute sein willst, kannst du genauso gut bei der ganzen Sache helfen. Oh, richtig. Die Schönheit ist nachts schüchtern. Außerhalb des Stickraums sollten sich nur Leute aus meiner Villa aufhalten. Danke schön. Die kaiserliche Garde patrouillierte ursprünglich stündlich. Aber seit du gekommen bist, haben sie ihre Posten nicht verlassen. Sind Sie zum Court of State Ceremonial gewechselt? weil Sie bei der Suche nach dem Mann neue Fortschritte gemacht haben? Der Meiniang, den Sie im Wenhua-Pavillon gesehen haben, ist tatsächlich ein Mann. Indem wir ihm folgen, können wir herausfinden, wo Zhang Yin ist. Jetzt ist die Gerichtszeremonie voller Spione. Sie müssen mit mir zusammenarbeiten, um die Aufmerksamkeit abzulenken , damit Qingyan die Verfolgung fortsetzen kann. Verstanden. Mein Herr, General Yin kam heute zu mir. Ich weiß, dass dich jemand gegen mich einsetzen will. Dies ist nur eine übliche Intrigentaktik, die vor Gericht angewendet wird. Das müssen Sie nicht wissen. Jetzt müssen Sie nur noch mit mir zusammenarbeiten, um eine gute Show abzuliefern. Keine Frau wagt es, die Initiative zu ergreifen und in meinem Bett zu schlafen. Denken Sie nicht zu viel darüber nach. Ich werde dir nichts tun. Das sollte ich dir sagen. Aber du kannst mich nicht besiegen. Glauben Sie, dass Sie mit Ihren hervorragenden Kampfkunstfähigkeiten das Sagen haben? Gehen Sie zu Bett, Mylord. Aufstehen. Ich nehme das Innere. Wenn ich schlafe, zeige ich niemandem meinen Rücken. Zu meinen Regeln gehört es auch, beim Schlafen das Licht anzulassen . Du liegst auf meinem Gewand. Du kannst nicht einschlafen, oder? Mit einem Mörder an meiner Seite kann ich bestimmt nicht einschlafen. Du hast gesagt, ich sei jetzt nur noch eine gewöhnliche Schönheit, die du jederzeit töten kannst. Es ist nur der Wind. Ich habe eine Möglichkeit, dich zum Einschlafen zu bringen. Was ist das? Üben Sie zunächst Druck auf Schultern und Nacken aus, um die Meridiane zu betäuben. Dann lenke die Kraft zum Fengchi-Punkt. Mit einer präzisen Kraftanwendung am Handgelenk … So viele Menschen wollen dich töten. Wie kann man ruhig schlafen? Einfach schlafen. Ich werde dich beschützen. Minister Zhang, die Reisegenehmigung ist fertig. Wir treffen uns am alten Ort beim Shangsi-Festival. Wie kannst du es wagen, mich bewusstlos zu machen? Du hast sogar mein äußeres Gewand ausgezogen. Hast du letzte Nacht gut geschlafen? Nein. Aber du hast geschnarcht. Hilf mir, es anzuziehen. Mein Herr, bitte frühstücken Sie. Dieser knusprige Kuchen ist sauer und adstringierend. Du liebst das? Wie kann man so etwas Ekelhaftes essen? Ich kann nichts schmecken. Am Tag nach dem Brand in Qingzhou verlor ich meinen Geschmackssinn. Mutter, wo bist du? Mutter, wo bist du? Mutter. An dem Tag, als die Weibei-Armee die Stadt betrat, drängte ich meine Mutter, Kuchen für mich zu backen. Meine Mutter sagte, sie würde zehn Kuchen backen, um alle verpassten Geburtstage nachzuholen. An diesem Abend backte meine Mutter weiter Kuchen. Von da an konnte ich nichts mehr schmecken. Wurden Sie behandelt? Das ist nicht nötig. Der Geschmack des Essens ist nicht wichtig. Das Füllen des Magens ist am wichtigsten. Mein Herr. Zhang Yin und Shumo verabredeten sich zum Shangsi-Festival. Auf dem Shangsi-Festival kann man ausgehen. Gibt es Neuigkeiten über Zhang Yin? Zhang Yin wird beim Shangsi Festival auftreten. Zu diesem Zeitpunkt können wir ihn direkt fangen. Das Shangsi Festival wird für uns eine Chance sein. Holen Sie sich ein paar unbekannte Gesichter, um Shumo im Auge zu behalten. Mei Lin und ich werden Ihnen helfen, die Aufmerksamkeit von den anderen abzulenken. Wenn Zhang Yin es wagt aufzutauchen, werden wir ihn sofort fangen. Ja. Außerdem solltest du ein paar Männer dazu bringen, die Konkubine Yan im Palast genau zu überwachen. Sie ist Yue Qins Verwundbarkeit. Sollte sich der Plan ändern, können wir sie nutzen, um sowohl ihn als auch seinen Diener zu kontrollieren. Okay. Oh, richtig. Beauftragen Sie einen Wanderheiler damit, ein Heilmittel gegen den Geschmacksverlust zu finden. Haben Sie Ihren Geschmackssinn verloren? Wenn Sie das Mittel erhalten, schicken Sie es ihr. Also, an wen? Hey, an wen soll ich es schicken? An wen? [Fengyi-Palast] Eure Hoheit, Sie haben mir vier Stunden lang beim Üben zugesehen. Wie wäre es mit einer Pause? Ich wurde von Seiner Majestät damit beauftragt, Sie zu unterweisen. Wenn Sie sich immer noch nicht an alle Regeln im Palast erinnern können, traue ich mich nicht, eine Pause einzulegen. Ich habe mich an sie erinnert. Eure Hoheit, ich habe gehört, dass das Shangsi-Fest eine große Feier des Frühlings der Yan-Dynastie ist. Jeder im Palast und die Bürger sind mit Ritualen und Gebeten beschäftigt. Eure Hoheit, Sie sollten sich beeilen und sich um Ihre wichtigen Angelegenheiten kümmern. Lassen Sie nicht zu, dass meine Angelegenheiten Ihre Gebete verzögern. Du willst aus dem Palast schlüpfen? Nein. Kaiserliche Konkubinen dürfen den Palast nur mit meiner Erlaubnis verlassen. Denken Sie daran. Ja. Eure Hoheit, kann ich den Palast verlassen? Nein. Das Shangsi-Fest ist sowohl ein Frühlingsfest als auch ein Tag für romantisches Vergnügen. Warum nehmen Sie als königliche Konkubine an diesem Spaß teil? Übe weiter. Eure Hoheit. Eure Hoheit. Eure Hoheit, ich muss die Toilette benutzen. Fortfahren. Bitte gehen Sie zurück, Eure Hoheit. Wenn es zu lange dauert, wird der Edle Gemahl Sie bestrafen. Lass mich noch eine Weile ausruhen. Chagu, mein Bein tut wirklich weh. Reiben Sie es noch ein wenig. Es ist Konkubine Yan. Chagu, wenn wir zurückgehen, sag einfach, ich habe etwas Schlimmes gegessen und hatte Durchfall. Sie haben diese Ausrede schon einmal benutzt. Warum gibt es in Great Yan so viele Regeln? Sie sind lästiger als die Mücken in Xiyan. Verbringt der Edle Gemahl den ganzen Tag damit, nichts anderes zu tun, als mich zu beobachten? Ich habe gehört, dass die Edle Gemahlin sich am meisten Sorgen um die Hochzeit ihrer Nichte, General Yin, macht. Rechts. Der weibliche General Nr. 1 in Great Yan. Vergiss es. Ich kann sie nicht schlagen. Eure Hoheit, was möchten Sie tun? Was kann ich tun? Ich möchte nur, dass die Edle Gemahlin ihre Augen von mir fernhält. Könnten Sie Herrn Yue Qin bitten, Ihre Hoheit anzuflehen? Nein, ich kann meinem Bruder keinen Ärger machen. Wie wäre es mit einem Flehen bei Seiner Majestät? Ich denke, Seine Majestät ist nett zu Eurer Hoheit. Nein. Ich denke, Seine Majestät ist unergründlich. Vielleicht ist er schrecklicher als ein Schwarzbär, wenn er wütend wird. Ich gehe lieber zurück und stehe zur Strafe, als ihn anzuflehen. [Fengyi-Palast] Grüße, Eure Hoheit. Du erinnerst dich noch daran , dass ich im Palast bin. Ich erhielt meine Bestellungen gleich nach meiner Rückkehr, also konnte ich wirklich nicht entkommen. Benutzen Sie Seine Majestät mir gegenüber nicht als Ausrede. Nachdem Sie nun in die Hauptstadt zurückgekehrt sind, ist eine arrangierte Ehe für Sie unausweichlich. Du weißt es, Tante. Mein Lebensziel ist der Militärdienst. Sag mir nicht, dass du Great Yan noch einmal heiraten würdest. Schade, dass du ein Mädchen bist. Ich war dagegen, als mein älterer Bruder dich in die Armee schicken ließ. Glücklicherweise haben Sie sich in diesen Jahren einiges an militärischen Verdiensten erworben und das Recht erhalten, zu wählen. Seine Majestät möchte, dass Sie einen der erwachsenen Prinzen auswählen. Ob das militärische Abzeichen der Pingnan-Armee weitergegeben werden kann oder nicht, hängt ganz von der Entscheidung Seiner Majestät ab. Die Frauen der Yin-Familie müssen letztendlich in die königliche Familie einheiraten. Ich kann sehen, dass der Kronprinz auf dich steht. Aber du denkst immer nur an Prinz Jing. Prinz Jing ist frivol und hemmungslos. Wie kann er der Generalin unserer Yin-Familie würdig sein? Tante. Alles in allem ist der Kronprinz die beste Wahl. Wie wäre es auf diesem Shangsi-Fest mit…? Tante, die von Seiner Majestät anvertrauten Angelegenheiten sind noch nicht abgeschlossen. Es ist wirklich nicht angebracht zu feiern. Eure Hoheit, der Kronprinz bittet um eine Audienz. Lassen Sie ihn eintreten. Grüße, Eure Hoheit. So wie du warst. General Yin. Grüße, Eure Hoheit. Eure Hoheit, Sie kamen gerade rechtzeitig. Gerade eben haben Luomei und ich über dich gesprochen. Sie ist gerade in die Hauptstadt zurückgekehrt und Eure Hoheit hat ihr viele wertvolle Geschenke geschickt. Sie mag sie sehr. Solange General Yin zufrieden ist. Ihre Gegengeschenke gefallen mir sehr gut. Apropos, ihr seid seit eurer Kindheit ein Liebespaar. Warum scheinen Sie jetzt distanziert zu sein? Ich erinnere mich , dass Luomei all die Aufregung und Aktivität liebte, als sie klein war. Ein Jahr lang nahm sie Eure Hoheit mit auf das Shangsi-Fest, um den Feuerdrachen zu sehen. Tante, es war Prinz Jing, der Seine Hoheit mitnahm, um den Feuerdrachen zu sehen. Obwohl das Shangsi-Fest ein Tag zur Feier des Frühlings ist, ist der Brauch des Feuerdrachentanzes ein Ritual, das von unseren Vorfahren zu Ehren der Götter weitergegeben wurde. Dieses Jahr markiert zufällig das 35. Regierungsjahr meines Vaters. Die Feuerdrachen-Vorstellung wird die spektakulärste sein. General, Sie waren schon lange nicht mehr in der Hauptstadt. Warum kommen Sie nicht mit mir, um für die Sicherheit und den Segen der 100.000 Soldaten unseres Groß-Yan zu beten? Seien Sie versichert, Sir. Egal was passiert, ich werde nach dem Shangsi-Fest eine Nachricht von dieser Person erhalten . Kommen Sie vorbei und schauen Sie es sich an. Bravo! Ihre Aufgabe heute ist es, mit mir das Fest zu feiern. Machen Sie sich um nichts anderes Sorgen. Vielen Dank für die Medizin. Kannst du jetzt etwas schmecken? Es spielt keine Rolle. Sie sagten, dass Rache Menschen aufs Spiel setzt. Warum sollte sich ein sterbendes Mädchen um irgendwelche Aromen kümmern? Da Sie sterben, ist jeder Tag, den Sie leben, ein Bonus. Sie sollten es vollständig und sinnvoll leben. Die Aromen des Lebens müssen nicht unbedingt mit der Zunge geschmeckt werden. Hast du das gespielt? Aufleuchten. Ich werde es dir beibringen. Verzeihung. Herr. Pass genau auf. Bravo! Nimm es. Unsere Aufgabe ist es, die Aufmerksamkeit abzulenken und Zeit zu gewinnen. Bravo! Sir, geben Sie mir ein paar davon. Bravo! Sie wird es vermissen. Toll! Sir, geben Sie mir noch etwas. Fräulein, wir betreiben ein kleines Unternehmen. Den Rest der Zuckerfiguren können Sie haben. Ich will auch eins. Okay. Jeder kann eins bekommen. Hier. Ich will auch eins. Okay. Hier. Vielen Dank, Fräulein. Mein Herr. Ich bin kein… Ist es süß? Es ist süß. [Fufang-Pavillon] [Fufang-Pavillon] Fufang-Pavillon. Informieren Sie Prinz Jing. Meiniang hat den Fufang-Pavillon betreten. Wann findet die Feuerdrachenparade statt? Zur Stunde von Xu. Bringe Meiniang sofort zur Stunde von Xu zum Schweigen. Ja. [Fufang-Pavillon] Willst du eine Maske? Kaufen Sie eines für Ihr Kind. Willst du eine Maske? Schauen Sie, es gibt alle Arten von Masken. Bravo! Ein Mal noch! Toll! Ein Mal noch! Toll! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Gehen wir zum Fufang-Pavillon. Dies ist das erste Mal seit unserer Kindheit, dass wir Zhaojing gemeinsam erkunden . Haben wir nicht gemeinsam den Feuerdrachen beobachtet, als wir klein waren? Es hat 13 Jahre gedauert, bis ich heute neben dir gehen konnte. Jinghe, was gibt es über den Feuerdrachen zu sehen? Du wirst einen Kampf gewinnen, nachdem du es gesehen hast. Luomei, willst du nicht kämpfen? Lass uns gehen. Der Feuerdrachentanz beginnt gleich. Gehen Sie hier entlang. Der Fufang-Pavillon ist der beste Ort, um den Feuerdrachen zu beobachten. Ich habe ein Privatzimmer gebucht. Folge uns, großer Bruder. Meister, es sind der Kronprinz und Prinz Jing. Sollten wir die Operation stoppen? Warten. Gehen Sie runter und sehen Sie, was los ist. Ja. Großer Bruder, Luomei, [Fufang-Pavillon], bist du hier, um den Feuerdrachen zu beobachten? Ist das Miss Mei Lin? Dritter Bruder, du hast wirklich Glück. Großer Bruder, ich habe zehn Schönheiten im Zhixiang Tower bestellt. Sie sind alle bezaubernd. Wirst du gemeinsam mit mir Spaß haben? Murong Jinghe. Sie haben meiner Schönheit Angst gemacht, General Yin. Mei, General Yin ist die weibliche Generalin Nr. 1 in Great Yan. Versuchen Sie nicht, sie zu beleidigen. Dritter Bruder, hör auf herumzualbern. Heute sind Luomei und ich gekommen, um für die Soldaten von Great Yan zu beten. Eure Hoheit, Prinz Jing hat Spaß mit der Schönen. Stören wir ihn nicht. Dieser Mann hat einen Schwefelgeruch. [Qingyin-Pavillon] [Qingyin-Pavillon] Sie sollten die Transaktion im Nebenraum durchführen. Alle warten auf den Feuerdrachen. Nur das Fenster gegenüber bleibt geschlossen. Miss Mei Lin, Sie sind aufmerksam. Ich vermute auch, dass es uns gegenüber einen Hinterhalt gibt. Gerade habe ich den Mittelsmann vom Schwarzmarkt gesehen. Ich habe gehört, dass es heute Abend im Qingyin-Pavillon eine illegale Eisenhandelstransaktion geben würde. Zhang Yin will Meiniang zum Schweigen bringen. Es ist sehr wahrscheinlich, dass er sich im Raum gegenüber von uns aufhält. Gehen wir jetzt rüber. Du bleibst hier und behältst Meiniang im Auge. Okay. Seien Sie vorsichtig. Fräulein, kommen Sie und kaufen Sie einen Drachen. Lass mich einen Blick darauf werfen. Wählen Sie eines aus, das Sie möchten. Vater, wann kommt der Feuerdrache? Bald. Folgen Sie mir. Warum ist Herr Yue Qin hier? Shumo. Was…? Zhang Yin will Meiniang zum Schweigen bringen. Mei Lin? Wo ist dein Meister? Meiniang? Meiniang? Danke für die Reisegenehmigungen, Meiniang. [Reisepass] Du bist es! Shumo. Herr Yue Qin. Bring ihn zuerst weg. Was ist mit dir? Wir reden später. Shumo, gib mir deinen Umhang. Ich bin ein rachsüchtiger Geist aus Qingzhou. Sprechen! Wer ist sonst noch für das Massaker in Qingzhou verantwortlich? Sag mir! Wer war sonst noch beteiligt? Murong Jinghe. Er war es! Sie weiß, was sie tut. Hör auf, mich zu schlagen. Töte mich einfach. Dich töten? Das wäre zu einfach für dich. Unten sind Leute, die uns beobachten. Ich lenke sie mit Mei Lin ab, dann nimmst du unsere Männer und gehst. Ja, Eure Hoheit. Frische Blumen! Kommen Sie vorbei und schauen Sie es sich an. Ich habe gehört, dass die Feuerdrachenparade dieses Jahr ihre Route ändert. Das Qingyang Restaurant ist der beste Ort, um die Aussicht zu genießen. Sollen wir einen Blick darauf werfen? Vielen Dank, Eure Hoheit. Jemand. Eure Hoheit. Begleiten Sie General Yin nach oben. Hier entlang, bitte, General Yin. Lass es langsam angehen. Hier entlang. Eure Hoheit, wir haben sie aus den Augen verloren. Fufang-Pavillon. Er muss da sein. Ja, Eure Hoheit. Dritter Bruder, was hast du vor? [Qingyang Restaurant] [Fufang-Pavillon] Wurden Sie verletzt? Das ist Zhang Yins Blut. Mein Herr, Meiniang ist eigentlich Shumo, der Mann an der Seite von Herrn Yue Qin. Sie wussten, dass es einen Hinterhalt gab. Warum begeben Sie sich also wegen Angelegenheiten, die Sie nichts angehen, in Gefahr? Die Angelegenheiten von Herrn Yue Qin beunruhigen mich. Ich bin ihm zu Dank verpflichtet. Ich sah, wie er Meiniangs Zimmer betrat. Ich konnte nicht einfach zusehen und ihn sterben lassen. Aber dafür, dass er Zhang Yin bei der Flucht geholfen hat, verdient er den Tod. Er ist es nicht wert, gerettet zu werden. Herr Yue Qin wusste nichts davon. Mei Lin, habe ich dir nicht gesagt, dass du dich von ihm fernhalten sollst? Seien Sie versichert, mein Herr. Die Rückzahlung einer Schuld steht meiner Rache nicht im Wege. Dann wählen Sie. Entweder folgen Sie Yue Qin und vergelten es ihm, oder folgen Sie mir und üben Sie Rache. Sie können nur einen auswählen. Ich… Wenn du mir folgst, musst du meinen Befehlen gehorchen. Luomei, was denkst du? Es ist wirklich ein großartiger Anblick. Die Nachtansicht von Zhaojing ist großartig und wohlhabend. Ohne die Soldaten der Pingnan-Armee, die den Elementen trotzen und unsere Grenzen bewachen, gäbe es in Zhaojing weder solchen Frieden und Wohlstand noch ein so blühendes Land. Mögen die Götter die Pingnan-Armee beschützen und ihnen in jeder Schlacht den Sieg bescheren. Wenn es jemals eine unbesiegbare Armee gäbe, wäre das in der Tat ein Segen. Mögen die Herren der Unterwelt die heldenhaften Geister von Great Yan beschützen und mögen die Verstorbenen in Frieden ruhen. Dies erwecke ich zur Hoffnung, dass in unserem Land Frieden herrschen wird und dass Groß-Yan für immer gedeihen wird. Möge das Volk von Great Yan frei von den Verwüstungen des Krieges sein und in ewigem Frieden und Sicherheit leben. Im Namen der Soldaten von Groß-Yan vielen Dank, Eure Hoheit. Luomei. Das Gebet galt der Öffentlichkeit, aber dieser Moment der Gemeinschaft dient etwas Persönlicherem. Diese private Zuneigung hat sogar der edle Gemahl Yin bemerkt. Sicherlich haben Sie das auch. Eure Hoheit. Ich habe immer gesagt, dass zwischen uns keine Formalität nötig ist. Es gab immer nur eine Person, die dazu bestimmt war, meine Kronprinzessin zu sein – Sie. Ich habe mein Leben auf dem Schlachtfeld riskiert, nur um dem Schicksal zu entgehen, in den inneren Kammern eingesperrt zu sein. Eure Hoheit, Sie sollten es wissen. Mein Ehrgeiz liegt weit weg vom Palast. Wenn Sie möchten, könnten Sie die erste Kronprinzessin von Great Yan sein, die Soldaten in die Schlacht führt. Und vielleicht sogar die erste Kaiserin, die dies tat. Sehen. Der Feuerdrache hat seinen Kurs geändert. Der beste Ort, um es zu sehen, hat sich verschoben. In dieser Welt ändert sich alles. Wenn Sie an Kindheitserinnerungen festhalten, verpassen Sie noch schönere Sehenswürdigkeiten. Die Augen folgen dem Herzen. Die wahre Schönheit einer Szene liegt in der Freude, die sie mit sich bringt. Die Aussicht vom Qingyang Restaurant mag zwar spektakulär sein und uns den Blick auf den Feuerdrachen in seiner ganzen Größe ermöglichen, doch der Fufang-Pavillon bietet eine andere Art geschäftiger Energie. Ich… bevorzuge lebhaftere Orte. Die Leute vom Fufang-Pavillon sind bereits zum Zhixiang-Turm gegangen. ♪Treffen ist schwierig, und die Liebe vergeht leicht.♪ ♪Zu viele Unvollkommenheiten im Leben. ♪ ♪Ich bin nicht bereit, die feuchte Zündkerze anzunehmen Du♪ ♪Ich kann es kaum erwarten, dass du zurückblickst♪ ♪Irrelevant♪ ♪Liebe ist eine Frühlingsblume, die leicht zu zerquetschen ist♪ ♪Wir verbringen unser ganzes Leben♪ ♪ Um vergeblich zu suchen♪ ♪Wir suchen und verlieren und lassen nur einen Seufzer zurück♪ ♪Ein Seufzer für die flüchtige Natur der Zeit♪ ♪Liebe ist Eine unzerbrechliche Bindung♪ ♪Selbst anstrengende tiefe Gefühle enden in Einsamkeit♪ ♪Das Schicksal arrangiert Liebe, Hass, Freude und Leid falsch♪ ♪Wir werden es bestimmt bereuen♪ Ich nehme das an. Gerne wiederkommen! Lass uns den Feuerdrachen sehen! Laternen zu verkaufen, schicke Laternen! Herr. Herr. Wie wäre es mit einer Laterne für Ihre Dame? Wir sind… Stöbern Sie gerne. Das diesjährige Shangsi-Festival ist wunderschön! Fühlen Sie sich frei. Dieses hier. In Ordnung. Bitte schön. Mein Herr? Ich habe kein Geld. Beeil dich. Vielen Dank, Herr. Danke schön. Laternen zu verkaufen! Ausgefallene Laternen! Nach meiner Flucht aus Qingzhou reiste ich eine Zeit lang mit einem streunenden Hund. Dieser Hund war wild. Es würde das wilde Gemüse und die Brötchen stehlen, die ich erbeutet habe. Um nicht zu verhungern, musste ich um Nahrung kämpfen. Schauen Sie hier, Mylord. Diese Narbe stammt vom Biss des Hundes. Später folgte es mir weiter. Irgendwann habe ich mich daran gewöhnt. Es an meiner Seite zu haben, hat mich beschützt. Wenn mich jemand schikanierte, würde es ihn zurückhalten. Mein Herr. Ich gebe dir das. Diese Hundelaterne passt perfekt zu Ihnen. Wie kannst du es wagen! Vergleiche mich mit einem Hund! Dieser Hund war nach dem Brand in Qingzhou mein einziger Begleiter . [Vorbildliches Verhalten und Tugendhaftigkeit] Du hättest mir das alles schon vor langer Zeit erzählen sollen. Ich war dumm. Ich wurde von Zhang Yin getäuscht, weil ich dachte, ich könnte alles geheim halten und dir trotzdem dabei helfen, Mei Lin wegzuschicken. Am Ende bin ich es, der dich in diesen Schlamassel hineingezogen hat. Zhang Yin ließ mich Waren nach Xiyan schmuggeln, aber er brachte sie heimlich zurück nach Great Yan. Sie sind in der West Mountain Mine versteckt. Ich vermute, dass die Mine Beweise gegen den Kronprinzen enthält. Wenn Sie diese Informationen nutzen , um die Hilfe des Kronprinzen zu gewinnen, können Sie vielleicht in Sicherheit nach Xiyan zurückkehren. Hier. Shumo. Seien Sie versichert. Ich kümmere mich um den Rest. Sie müssen sich auf die Genesung konzentrieren. Lass mich dir helfen. Wie ist es? Der Pfeil war vergiftet. Selbst mit den besten Medikamenten bleiben ihm höchstens… drei Tage. Minister Zhang, wie ist das Essen in meiner Villa im Vergleich zu den Mahlzeiten im Ostpalast? Es ist das Gleiche. Beides sind die letzten Mahlzeiten für die Verurteilten. Ich dachte, du hättest dich im Laufe der Jahre zu wohl gefühlt , deine Wirbelsäule sei verhärtet und du hättest keine Angst mehr vor dem Tod. Mylord, wissen Sie, ich bin nur eine Schachfigur in den Händen eines anderen, wie ein Hund an der Leine. Wenn du mich tötest, machst du dir nur die Hände schmutzig. Zumindest bist du dir deiner selbst bewusst. Aber ich sorge dafür, dass du aus gutem Grund satt bist. Beißen. Du willst, dass ich den Kronprinzen angreife? Der Kronprinz fällt und du wirst überleben. Wissen Sie, hinter dem Brand in Qingzhou steckten zwei Drahtzieher . Einer davon war der Stratege Li Qing, damaliger Berater von Prinz Xuanlie. Der andere war ich. Dieser Stratege wurde vor Jahren zum Schweigen gebracht, aber ich habe mich entschieden, den Sündenbock zu spielen, um meine Loyalität zu beweisen, und so habe ich überlebt. Ich bin der einzige lebende Zeuge, der gegen den Kronprinzen aussagen kann. Sicherlich wissen Sie das inzwischen gut, Eure Hoheit. Sie sollten sich glücklich schätzen. Du hast als Hund immer noch einen Wert. Braten. Das Qingyang Restaurant macht es zum Besten. Das Schweinefleisch muss mit Kiefernholz geräuchert werden, perfekt zu Wein. Das… Mylord. Ein Hund muss gut fressen, um die Kraft zum Beißen zu haben, oder? Glauben Sie wirklich, dass ich glaube, dass es einem Hund, der sein Herrchen beißen will, wichtig ist, was er frisst? Wenn ich mich nicht irre, gibt es im Qingyang Restaurant Spione, die für den Kronprinzen arbeiten. Schweinekopf, das ist das Signal, oder? Glaubst du immer noch, dass dein Meister kommen wird, um dich zu retten? Selbst wenn ich dir helfe, bin ich immer noch so gut wie tot, oder? [Weibei] Das. Kommt Ihnen das bekannt vor? Du hast es geschaffen. Leben oder Tod. Es hängt von Ihnen ab. Mein Herr. Warten! Mein Herr. Mein Herr. Ich habe mehr Beweise. Selbst wenn ich mich zu Wort melde, wird es nicht ausreichen, den Kronprinzen zu verurteilen. Vor zehn Jahren habe ich noch nicht für ihn gearbeitet. Die einzige Person , die den Kronprinzen jetzt zerstören kann, ist der Stratege Li Qing. Li Qing lebt noch? Kein Wunder, dass Sie überlebt haben und es gewagt haben, Kontakt zum Kronprinzen aufzunehmen. Das ist also Ihre lebensrettende Karte. Mein Herr. Verschone mein Leben und ich sage dir, wo Li Qing ist. Ich bin der Einzige auf der Welt, der es weiß. Anscheinend habe ich Sie unterschätzt, Minister Zhang. Bestätigen Sie , ob Li Qing tatsächlich in der West Mountain Mine ist. Ja, mein Herr. Schleichen Sie sich in die friedensstiftende Heiratsdelegation von Xiyan ein und ermorden Sie den dritten Prinzen von Groß-Yan, Murong Jinghe. Prinz Jing hat uns entdeckt. Wenn der Fall Qingzhou wieder aufgerollt wird, bin ich so gut wie tot. Stellt alle alle Aktionen ein und versteckt euch unter der Zivilbevölkerung. Sie haben schon lange gewartet? Welchen Groll haben Zhang Yin und Sie, dass er unschuldige Zivilisten aus Qingzhou in den Tod schleifen musste? Zhang Yin und seine Momai-Krieger waren nur Schachfiguren. Derjenige, den Sie hassen sollten, ist der Mann, der hinter allem steckt. Mein älterer Bruder, der Kronprinz von Groß-Yan, Murong Xuanlie. Wenn ich nach der Rückeroberung von Qingzhou als Sieger zurückgekehrt wäre, hätte ich genauso gut dagestanden wie der Kronprinz. Aber mein Bruder wollte die Position haben und so verwandelte er General Weibei, der Qingzhou gerettet hatte, in den Massenmördergeneral, der Zivilisten abschlachtete. Ich habe gehört, dass der Kronprinz von Ihrer Mutter erzogen wurde. Dann Sie…? Einst standen wir uns als Brüder nahe. Nun heißt es: Töten oder getötet werden. Was ist mit dir? Haben Sie keine Angst davor, sich dem Kronprinzen zu widersetzen? Ha, der Kronprinz? Er kaufte seine Position mit dem Leben unschuldiger Zivilisten. Ich werde ihn mit meinen eigenen Händen töten. Im schlimmsten Fall ist es ein Leben für ein Leben. Wenn mein Tod den Kronprinzen stürzen kann , ist es das wert. Ihn zu töten ist zu barmherzig. Wir sollten ihn für die 100.000 Seelen von Qingzhou büßen lassen , für die unschuldigen Weibei-Soldaten, die gestorben sind. Er sollte seine Sünden vor der Welt bekennen. Um den Kronprinzen zu besiegen, müssen wir also keine Leben tauschen. Es wäre eine Verschwendung, wenn du sterben würdest. Prinz Jing und Mei Lin arbeiten gegen den Kronprinzen. Könnte der Kronprinz der wahre Schuldige des Brandes in Qingzhou sein? Herr Yue Qin. Herr Yue Qin. Shumo… [Vorbildliches Verhalten und Tugend] Eure Hoheit. Leg dich hin und ruhe dich aus. Ich habe mich um alles gekümmert. Zigu wird nichts passieren, und mir auch nicht. Wir werden gemeinsam nach Xiyan zurückkehren. Ruhen Sie sich aus… Das ist gut zu hören. Das ist gut zu hören. Nach Ihrer Rückkehr nach Xiyan müssen Sie einige Verbindungen verwalten. Ich habe bereits Geschenke für Sie vorbereitet. Sie werden im Lagerhaus im Seitenhof gelagert. Ich übertreibe nicht. Mit Ihren Talenten könnte der Thron von Xiyan Ihnen gehören , wenn Sie es wünschen . Und dieses Bambusgebräu. Es wurde speziell für die Prinzessin vorbereitet. Erinnern Sie sie unbedingt daran, nicht zu viel zu trinken. [Tee-Rezept für die Augenpflege], das Sie immer mögen spät in der Nacht Holzfiguren schnitzen, dabei Öl verbrennen und die Augen anstrengen. Dieses Teerezept habe ich gefunden, um Ihre Augen zu schützen. Was diesen Jungen Yunqi betrifft. Er ist ziemlich schlau. Im Laufe der Jahre habe ich ihn an meiner Seite gehalten und ihm alles beigebracht. Er kennt alle Ihre Vorlieben. In seiner Nähe kann ich beruhigt sein. Genug. Ich brauche nur dich an meiner Seite. Eure Hoheit. Ich bin müde. Könnten Sie mir bitte den hölzernen Tigerzahn vom Tisch reichen? Sie sagten, es solle Menschen schützen. In Ordnung. Shumo! Wenn Sie einen heiligen Gegenstand beschädigen , droht Ihrer gesamten Familie die Hinrichtung durch Strangulation. Es war ein Unfall! Warte auf mich. Mutter hat mir einmal gesagt, lebende Menschen seien wichtiger als Holz. Der Zweck des heiligen Objekts besteht schließlich darin, die Menschen zu schützen . Ich muss nicht mehr sterben. Vielen Dank, dass Sie mein Leben gerettet haben, Eure Hoheit. Meine ganze Familie ist gerettet! Erwähnen Sie nicht den Tod. Ich hasse es, es zu sehen. Es ist okay. Ich bin kein ängstlicher Achtjähriger mehr. Es gibt nichts zu befürchten. Die Yisang-Blume wird in Xiyan zur Ehrung der Toten verwendet. In Great Yan züchten wir keine so ungünstigen Blumen. Eure Hoheit. Eure Hoheit. Ich konnte keine Yisang-Blumen finden. Was ist mit dir? Hast du welche gefunden? Wir sind zusammen hierher gekommen, wir müssen gemeinsam nach Hause zurückkehren. Als wir in Great Yan ankamen, fehlte es dem Haushalt an Geld und wir hatten kaum genug zu essen. Ich dachte immer, du hättest meine Holzschnitzereien verkauft, um unsere Situation zu verbessern. Wer hätte gedacht , dass das Geld aus Ihren Schmuggelaktivitäten stammt? Du bist so viel Risiko für mich eingegangen. Ich bin es, der dich belastet hat. Ich konnte dich nicht beschützen. Ich kann nicht einmal eine einfache Yisang-Blume richtig schnitzen. Nicht einmal eine einzige Blume… Fräulein Mei Lin. Wo ist Herr Yue Qin? Nachdem Seine Hoheit zurückgekehrt war, schloss er sich in seinem Zimmer ein und weigerte sich, jemanden zu sehen. Shumo… Ich kann nicht einmal eine einzige Yisang-Blume schnitzen. Eine kleine, einfache Yisang-Blume … Ich kann sie nicht schnitzen. Ich kann nicht. Eure Hoheit. Ich habe diese Yisang-Blumenschärpe bestickt. Ich weiß, dass in Xiyan, wenn eine Person aus Xiyan in einem fremden Land stirbt, eine Yisang-Blumenschärpe an einer erhöhten Stelle angebracht werden muss. Lasst uns Shumo gemeinsam nach Hause schicken. Yisang-Blume, eine Leiter zum Himmel. Wir bitten den Gott, die Seele nach Hause zu führen. Mit der Yisang-Blumenschärpe ist Shumo nach Hause zurückgekehrt. Mei Lin, komm mit mir. Ich kann nicht zusehen, wie du das gleiche Ende erlebst wie Shumo. Herr Yue Qin, ich werde mich schützen. Aber der Weg, den Sie gewählt haben, ist von Dornen gesäumt. Nach dem großen Brand in Qingzhou hätte ich nie gedacht, dass es einen anderen Weg für mich gibt. Es gibt kein Zurück. Da Sie sich entschieden haben, hoffe ich, dass Ihnen das weiterhilft. Diese Briefe wurden von Shumo hinterlassen. Ich weiß , dass Sie mit Prinz Jing zusammenarbeiten. Die wichtigsten Hinweise müssen Sie selbst in der Hand behalten. Nur so kann man verhindern, dass man zum Bauern wird und zum Sterben weggeworfen wird. Ganz gleich, wofür du dich entscheidest, ich möchte nur, dass du überlebst. Vielen Dank, Herr Yue Qin. In den Briefen wird nur erwähnt, dass Shumo Zhang Yin dabei hilft, Waren zur West Mountain Mine zu schmuggeln. Warum sollte das ein Beweis gegen den Kronprinzen sein? Um sich zu schützen, hat Zhang Yin einen wichtigen Zeugen vor dem Brand in Qingzhou versteckt. Der Stratege des Kronprinzen, Li Qing. All die Jahre nutzte er Shumos Schmuggel, um mit Li Qing in Kontakt zu bleiben. Also, Eure Hoheit, Li Qing versteckt sich in der West Mountain Mine? Das ist richtig. Und Li Qing ist noch wichtiger als Zhang Yin. Wann sollten wir ihn fangen? Die Gefangennahme von Li Qing erfordert eine sorgfältige Planung. Wenn wir nicht vorbereitet sind, wird das den Verdacht des Kronprinzen erregen. Im Moment müssen Sie also nur die Rolle meiner Schönheit spielen. Yue Qin hat dir diese Dinge gegeben, um dir beizubringen, wie du mich manipulieren kannst. Schade, dass seine Pläne vergebens waren. Herr Yue Qin versteht Ihren Charakter nicht wirklich , Eure Hoheit. Seine Sorgen sind natürlich. Dann sagen Sie mir: Für was für einen Menschen halten Sie mich? Du bist anders als die rücksichtslosen Prinzen. Herr Yue Qin hilft uns. Ich frage mich, ob er sicher nach Xiyan zurückkehren wird. Shumos Verbrechen werden von meinem Volk ausgelöscht. Yue Qin hat damit nichts zu tun und er wird sicher zurückkehren. Was auch immer Ihre Schulden bei ihm betrifft, sie sind jetzt beglichen. Kümmere dich von nun an nicht mehr um Menschen, die keine Rolle spielen. Diese Hundelaterne passt perfekt zu Ihnen. Wie kannst du es wagen! Vergleiche mich mit einem Hund! Dieser Hund war nach dem Brand in Qingzhou mein einziger Begleiter . Wenn ich nur ein Werkzeug wäre, wärst du längst umgekommen. Um Qingzhou zu rächen. Ich bin bereit, eine scharfe Klinge zu sein. Auch wenn es bedeutet, dass ich mich schneide. Ich bereue nichts. Es hat dich gebissen, und trotzdem hast du es zu deinem Freund gemacht. Du bist ein Narr. .

Déroulement de la vidéo:

0.066 Great Yan und Xiyan in den Central Plains
0.066 befinden sich seit vielen Jahren im Krieg.
0.066 Nachdem die Weibei-Armee Qingzhou zurückerobert hatte,
0.066 das verlorene Territorium von Great Yan,
0.066 befahl sie einen Brand und ein Massaker in der Stadt.
0.066 Mei Lin!
0.066 Mei Lin!
0.066 [Mei Dashan, Mei Lins Vater] Wach auf!
0.066 [Mei Dashan, Mei Lins Vater] Feuer!
0.066 Es brennt!
0.066 Beeil dich.
0.066 Aufstehen.
0.066 Vater.
0.066 Wenn ich untergehe,
0.066 was ist mit dir?
0.066 Gutes Mädchen,
0.066 du gehst zuerst runter.
0.066 Mach dir keine Sorge.
0.066 Es ist okay.
0.066 Ich halte das Seil.
0.066 Mei,
0.066 halte dich fest.
0.066 Mei, halte dich fest!
0.066 Vater!
0.066 Mei!
0.066 Vater!
0.066 Vater!
0.066 Vater!
0.066 Du…
0.066 Du musst überleben!
0.066 Vater!
0.066 Stoppen!
0.066 Schüren Sie die Flammen nicht!
0.066 Wer bist du?
0.066 Warum hast du das Feuer gelegt?
0.066 Wer bist du auf Erden?
0.066 Treten Sie beiseite!
0.066 [Weibei]
0.066 Weibei-Armee.
0.066 Murong Jinghe.
0.066 Blut für Blut!
0.066 Meine Eltern kamen
0.066 vor zehn Jahren bei dem Brand ums Leben.
0.066 Auch Mei Lin aus Qingzhou wurde verbrannt.
0.066 Ich habe vergessen, wie man weint.
0.066 Ich habe vergessen, wie man Schmerzen empfindet.
0.066 Ich bin seit vielen Jahren in den Schattenwerken ausgebildet.
0.066 Mein einziges Ziel ist es, Murong Jinghe mit meinen eigenen Händen zu töten.
0.066 Mei Lin,
0.066 was machst du?
0.066 Wir erhalten den Auftrag, lebende Personen zu finden
0.066 und sie zur Ausbildung in die Schattenwerke zurückzubringen.
0.066 Es war nicht einfach, einen zu finden.
0.066 Dennoch hast du sie getötet.
0.066 Dieser lag im Sterben.
0.066 Das ist keine lebende Person.
0.066 Warum Essen und Wasser für sie verschwenden?
0.066 Ich werde selbst dem Meister Bericht erstatten.
0.066 Lebe gut weiter.
0.066 Grüße, Meister.
0.066 [Meister der Schattenwerke]
0.066 [Mei Lin, ein Waisenkind aus Qingzhou und ein Attentäter der Schattenwerke]
0.066 Dies ist ein Geschenk für Sie.
0.066 Schließe die Aufgabe ab,
0.066 um das Gegenmittel zu erhalten.
0.066 Erst dann können Sie
0.066 das Schattenwerk verlassen.
0.066 Danke, Meister.
0.066 Schleichen Sie sich in die friedensstiftende Heiratsdelegation von Xiyan ein
0.066 und ermorden Sie den dritten Prinzen von Groß-Yan,
0.066 Murong Jinghe.
0.066 [Weibei] Weibei-Armee.
0.066 Murong Jinghe.
0.066 Blut für Blut!
0.066 Denken Sie daran,
0.066 das Allianzbankett
0.066 ist Ihre einzige Chance.
0.066 Im 25. Jahr der Zhaoming-Ära
0.066 einigten sich Groß-Yan und Xiyan nach einem Jahrhundert der Konfrontation auf einen Waffenstillstand.
0.066 Der König von Xiyan schickte Prinzessin Zigu
0.066 und 100 Schönheiten nach Groß-Yan, um ein Heiratsbündnis zu schließen.
0.066 Die Hochzeitsdelegation von Xiyan wird von Jingbei nach Great Yan reisen.
0.066 Murong Jinghe, der dritte Prinz, stationiert in Jingbei,
0.066 [Yanming-Palast], meldete sich freiwillig als Hochzeitsgesandter.
0.066 Grüße, Vater.
0.066 Dies sind alles Denkmäler gegen Jinghe
0.066 als Hochzeitsbotschafter.
0.066 Xuanlie,
0.066 was denkst du?
0.066 Vater.
0.066 [Murong Xuanlie, der Kronprinz von Groß-Yan]
0.066 Dieser dritte Bruder von mir war
0.066 bei seinen früheren Expeditionen gegen Xiyan übermäßig gewalttätig.
0.066 Das Ehebündnis markiert
0.066 den Beginn freundschaftlicher Beziehungen zwischen den beiden Ländern.
0.066 Wenn General Weibei als Hochzeitsgesandter fungiert,
0.066 wird das unweigerlich zu neuen Spannungen führen.
0.066 Es ist verständlich
0.066 , dass die Beamten
0.066 Zweifel haben.
0.066 Denken Sie auch, dass Jinghe
0.066 keine gute Wahl ist?
0.066 [Murong Qian, der Kaiser von Great Yan]
0.066 Das denke ich nicht.
0.066 Xiyan und Great Yan befinden sich seit vielen Jahren im Krieg.
0.066 Die Zustimmung zu diesem Ehebündnis
0.066 zeigt, dass sie es sich nicht länger leisten können, zu kämpfen.
0.066 Wenn sie
0.066 planen, das Ehebündnis zu nutzen, um auf der Lauer zu liegen,
0.066 ist General Weibei Murong Jinghe
0.066 die ideale Wahl,
0.066 um Xiyan abzuschrecken.
0.066 In den letzten Jahren ist Jinghe
0.066 in Jingbei immer rücksichtsloser und widerspenstiger geworden.
0.066 Ich mache mir immer noch Sorgen.
0.066 Nach dem Großbrand in Qingzhou
0.066 wurde Jinghe körperlich verletzt,
0.066 was zu seiner aktuellen Niedergeschlagenheit führte.
0.066 Es geht nur um Wein und Frauen.
0.066 Vater, du brauchst dir keine Sorgen zu machen.
0.066 So viele Jahre lang hat er sich nicht in Staatsangelegenheiten eingemischt,
0.066 doch dieses Mal meldete er sich freiwillig als Hochzeitsgesandter.
0.066 Ich glaube, er ist zur Besinnung gekommen
0.066 und wird mit Sicherheit die Lasten teilen und die Sorgen
0.066 für unseren Großen Yan
0.066 und für Sie in der Zukunft lindern.
0.066 Es kommt selten vor
0.066 , dass man immer noch ständig an ihn denkt.
0.066 Zehn Jahre Selbstreflexion
0.066 sollten ausreichen.
0.066 Wir sind kurz vor der Ankunft in Jingbei.
0.066 Ich habe gehört, dass der Hochzeitsbotschafter Prinz Jing der meistbegünstigte Prinz war.
0.066 Prince Jing&;s Mansion ist ein guter Ort.
0.066 Die von Ihnen gesammelten Informationen sind unvollständig.
0.066 Er ist ein General, der auf dem Schlachtfeld gekämpft hat.
0.066 [Jia] Er ist sehr blutrünstig und rücksichtslos.
0.066 Ich habe gehört
0.066 , dass seine Kissen und sein Bett aus den Knochen von Gefangenen gefertigt waren.
0.066 Keine Frau, die ihm in diesen Jahren gedient hat,
0.066 hat den nächsten Tag erlebt.
0.066 Wir sind friedenstiftende Schönheiten,
0.066 keine Gefangenen.
0.066 [Yi] [Dai]
0.066 Hab keine Angst vor ihm.
0.066 Er würde nicht zögern, ihre eigenen Groß-Yan-Bürger zu töten.
0.066 Was würde er uns noch antun?
0.066 [Jingbei-Stadttor] Weißt du, wie man ihn in Groß-Yan nennt?
0.066 Der Massenmördergeneral!
0.066 Einmal legte er ein Feuer, das eine ganze Stadt dem Erdboden gleichmachte und
0.066 über 100.000 Menschen in Qingzhou in Schutt und Asche legte.
0.066 Warum empfängt uns niemand?
0.066 Warum sind die Tore noch geschlossen?
0.066 Was ist das?
0.066 Warum sind die Tore noch geschlossen?
0.066 [Zigu, die Prinzessin von Xiyan]
0.066 Das ist Papiergeld, das in Groß-Yan verwendet wird, um die Toten auf den Weg zu schicken.
0.066 [Jingbei]
0.066 Es stellte sich heraus, dass er behindert ist.
0.066 Ich denke, er ist verrückt.
0.066 Was will er tun?
0.066 Prinz Jing?
0.066 [Murong Jinghe, der dritte Prinz von Great Yan]
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Was meint Prinz Jing damit?
0.066 Qi begleitet mich schon seit vielen Jahren.
0.066 Doch er verstarb plötzlich.
0.066 Ich bin überwältigt von Trauer.
0.066 Nur indem ich Papiergeld als Opfergabe verteile,
0.066 kann ich meine Trauer zum Ausdruck bringen.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Seine Hoheit hat gerade seinen alten Freund [Liu Zhong]
0.066 verloren und ist äußerst traurig.
0.066 Bitte verzeihen Sie uns,
0.066 wenn wir in irgendeiner Weise unhöflich waren.
0.066 Wer ist Qi?
0.066 [Qingyan] Qi war die Schildkröte von Prinz Jing.
0.066 Du…
0.066 Wie kannst du es wagen, uns Schildkröten zu nennen?
0.066 Ich zolle lediglich einem alten Freund Respekt.
0.066 Du denkst zu viel darüber nach.
0.066 Nun…
0.066 es scheint, dass mein Ba
0.066 eine ziemliche Verbindung zu dir hat.
0.066 Was möchten Sie tun?
0.066 Ich werde
0.066 in Great Yan tun, was auch immer Ihr tun werdet.
0.066 Mein Herr.
0.066 Nach dem Einzug in die Hauptstadt durchlaufen die Schönheiten eine große Auswahl,
0.066 bevor sie
0.066 den Villen der kaiserlichen Familie und hochrangiger Beamter
0.066 zugewiesen werden . Wie viele kann ich haben?
0.066 Kaiserliche Verwandte können vier haben.
0.066 Vier.
0.066 Nach langem Überlegen
0.066 ist diese besondere Schönheit die einzige,
0.066 die meine Aufmerksamkeit erregt.
0.066 Wenn ich mich jedoch nur für eines entscheide,
0.066 käme es mir wie ein Verlust vor.
0.066 Nun,
0.066 was die restlichen drei betrifft …
0.066 Ba wird für mich auswählen.
0.066 Mylord…
0.066 Sagten Sie nicht,
0.066 dass ich mir vier aussuchen könnte?
0.066 Laut Protokoll
0.066 muss vor der Auswahl der Schönheiten eine große Zeremonie stattfinden.
0.066 Was nützt es dann, wenn ich
0.066 der Hochzeitsbotschafter bin?
0.066 Genug!
0.066 Sie sind friedensstiftende Schönheiten, keine Gefangenen.
0.066 Sie haben kein Recht, sie zu beleidigen.
0.066 Der Austausch von 100 friedensstiftenden Schönheiten gegen 10.000 Gefangene,
0.066 die nach Xiyan zurückkehren sollen,
0.066 war ein von Ihrer Seite initiierter Vorschlag.
0.066 Ich habe einfach mitgemacht.
0.066 Wie kann das als Beleidigung angesehen werden?
0.066 Wenn Sie jemandem die Schuld geben wollen,
0.066 geben Sie Ihrem Vater die Schuld.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Prinz Jing hat gerade einen Scherz gemacht.
0.066 Bitte seien Sie versichert, Eure Hoheit.
0.066 In Great Yan wird Etikette großgeschrieben.
0.066 Die friedensstiftenden Schönheiten werden auf keinen Fall
0.066 vor der großen Zeremonie herbeigerufen.
0.066 Die Schönheiten haben sich noch nicht an die neue Umgebung gewöhnt.
0.066 Lassen Sie sie die Hauptstadt betreten, um sich auszuruhen und anzupassen.
0.066 Das geht nicht.
0.066 Ich muss warten, bis Qis Gedenkfeier zum siebten Tag vorbei ist.
0.066 Prinz Jing macht wieder Witze.
0.066 Seine Majestät hat Verständnis für Ihre anstrengende Reise und
0.066 hat Ihnen ein besonderes Dekret erlassen, damit Sie sich in Jingbei ausruhen und erholen können,
0.066 bevor Sie in die Hauptstadt aufbrechen.
0.066 [Relaisstation Jingbei]
0.066 So lange in der Kutsche zu fahren
0.066 ist wirklich ermüdend.
0.066 Bitte kommen Sie herein, Fräulein.
0.066 Wann können wir nach Zhaojing aufbrechen?
0.066 [Jingbei-Relaisstation] Das ist so schön.
0.066 Ich hoffe, dass wir bald in Zhaojing ankommen können.
0.066 Es gibt Essen.
0.066 Mir ist aufgefallen, dass du abends nichts gegessen hast.
0.066 Also habe ich ein paar Dengguo-Kuchen
0.066 aus der Küche geholt, nur für den Fall, dass du hungrig bist.
0.066 Probieren Sie sie aus.
0.066 Dengguo-Kuchen?
0.066 Mei Lin, komm und iss.
0.066 Es ist so sauer.
0.066 So sauer.
0.066 Dengguo-Kuchen, die von Qingzhouern hergestellt werden, sind die leckersten.
0.066 Ich frage mich, welche geheime Zutat sie da verwenden.
0.066 Man kann nicht einmal die Säure von Dengguo darin schmecken.
0.066 Berglakritz.
0.066 Ist der Kuchen nach der Zugabe von Berglakritz nicht mehr sauer?
0.066 Da ist jemand außerhalb des Raumes.
0.066 Ich kann nicht einschlafen.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 das ist ein Lederanhänger, den meine Mutter für mich angefertigt hat.
0.066 Wenn Sie es unter das Kissen legen, können Sie ruhig schlafen.
0.066 Es ist nutzlos.
0.066 Hier sind alle Dinge von Xiyan.
0.066 Bambusrohrwein kann beim Schlafen helfen.
0.066 Warum probieren Sie es nicht einmal?
0.066 Ich kann nicht schlafen, wenn ich zu satt bin.
0.066 Sollen wir mit Eurer Hoheit springen?
0.066 Du schläfst ein, wenn du müde bist.
0.066 Rechts.
0.066 Das klingt sehr unzuverlässig.
0.066 Gibt es eine Möglichkeit, sofort einzuschlafen,
0.066 ohne mich anstrengen zu müssen?
0.066 Schalten Sie Ihre Hoheit aus.
0.066 Üben Sie zunächst Druck auf Schultern und Nacken aus,
0.066 um die Meridiane zu betäuben.
0.066 Dann lenke die Kraft zum Fengchi-Punkt.
0.066 Führen Sie mit einer präzisen Kraftanwendung auf das Handgelenk einen einzigen Schlag aus,
0.066 der zu sofortiger Bewusstlosigkeit ohne Schmerzen führt und
0.066 so mindestens 12 Stunden Schlaf gewährleistet.
0.066 Mei Lin,
0.066 meinst du das ernst?
0.066 Könnten Sie die Verantwortung tragen
0.066 , wenn Ihre Hoheit verletzt wird
0.066 ? Mei Lin muss wohl Witze machen.
0.066 Mei Lin,
0.066 wenn Sie das Vertrauen haben,
0.066 kann ich es vielleicht versuchen.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 bitte nicht!
0.066 Dies ist eine Methode, von der ich
0.066 als Kind von einem umherziehenden Arzt gehört habe.
0.066 Ich habe es noch nie ausprobiert,
0.066 bin aber zuversichtlich, dass es funktionieren wird.
0.066 Eure Hoheit sagte, Sie hätten Angst gehabt.
0.066 Warum?
0.066 Wenn irgendjemand in Groß-Yan es wagt, Eure Hoheit zu schikanieren,
0.066 wird Seine Majestät ihn nicht vom Haken lassen.
0.066 Dieser Verrückte hatte recht.
0.066 Mein Vater
0.066 hat mich an Great Yan verkauft.
0.066 Er will nichts mit mir zu tun haben.
0.066 Glauben Sie den Worten des Verrückten nicht.
0.066 Eure Hoheit ist klug und süß.
0.066 Jeder wird Ihre Hoheit mögen.
0.066 Aber es gibt so viele Prinzessinnen im Palast.
0.066 Ziyu, die Tochter der Königin, ist definitiv die bessere Wahl.
0.066 Mein Vater kann sich einfach nicht von ihr trennen.
0.066 Er hat mich für die Ehe ausgewählt,
0.066 nur weil…
0.066 Weil Eure Hoheit…
0.066 die Hübschesten sind.
0.066 Rechts.
0.066 Ich bin die Schönste.
0.066 Mei Lin, hast du Angst?
0.066 Auf dieser Welt gibt es nichts, wovor man Angst haben müsste.
0.066 Rechts.
0.066 Ich bin nach Great Yan gekommen, um meinen Bruder zu sehen.
0.066 Mir muss es gut gehen,
0.066 damit ich meinem Bruder keine Sorgen mache.
0.066 Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss.
0.066 Zeit zum Schlafen.
0.066 [Jingbei Mansion]
0.066 Er ist es, der das Feuer gelegt hat.
0.066 Du hast ihren Tod verursacht.
0.066 Warum hast du das Feuer gelegt?
0.066 Kleinere Tricks.
0.066 Nun ja, schlaue Füchse spielen nie den Narren.
0.066 So viele Menschen wollen dich töten.
0.066 Aber ich bin derjenige, der es tatsächlich tun wird.
0.066 Lassen Sie mich die Regeln wiederholen.
0.066 Prinz Jing badet am liebsten allein,
0.066 ohne dass ihn jemand bedient.
0.066 Nach der Lieferung der Kräuter
0.066 sofort losfahren
0.066 . Ja.
0.066 Warum badet er wieder in der Heilquelle?
0.066 Ist die alte Krankheit Seiner Hoheit wieder aufgeflammt?
0.066 Fräulein,
0.066 Sie sind es.
0.066 Mein Herr,
0.066 ich, Mei Lin, habe dir die Kräuter gebracht.
0.066 Mei Lin.
0.066 Es ist Ihnen gegenüber unfair, Sie als meinen Arzthelfer zu haben
0.066 .
0.066 Ich möchte nicht nur Arzthelferin werden.
0.066 Als ich heute Ihr Verhalten sehe,
0.066 habe ich eine Bewunderung für Sie entwickelt.
0.066 Ich hoffe, dass du mich akzeptieren kannst.
0.066 Du empfiehlst dich, meine Frau zu sein.
0.066 Ich
0.066 bin sehr zufrieden damit.
0.066 Oh nein.
0.066 Im Wasser befindet sich muskelerweichendes Pulver.
0.066 Du hast deine Liebe mutig zum Ausdruck gebracht.
0.066 Was willst du auf Erden?
0.066 Wenn du mein Leben willst,
0.066 kann ich es mir nicht leisten, es dir zu geben.
0.066 Ich will dich einfach.
0.066 In der Hochzeitsnacht in Zhaojing
0.066 sollte es zu
0.066 Blutungen kommen.
0.066 Was denken Sie?
0.066 Ich kann nicht so lange warten
0.066 und ich will es auch nicht.
0.066 Ganz gleich, was Sie wollen,
0.066 solch ein Eifer
0.066 wird Ihnen Ärger einbringen.
0.066 Attentäter!
0.066 Fang den Attentäter!
0.066 Fang den Attentäter!
0.066 Attentäter!
0.066 Beschütze Prinz Jing!
0.066 Fang den Attentäter!
0.066 Wo ist Prinz Jing?
0.066 Beschütze Prinz Jing!
0.066 Beeil dich!
0.066 Gehen Sie zur Heilquelle.
0.066 Mein Herr.
0.066 Mylord, es gibt einen Attentäter.
0.066 Es gibt einen Attentäter.
0.066 Mylord, da ist…
0.066 Geht.
0.066 Jeder sieht mich als Verrückten.
0.066 Ein Verrückter
0.066 kann alles tun.
0.066 Hier kann ich Ihren Wunsch erfüllen.
0.066 Natürlich kann ich
0.066 dich hier auch töten.
0.066 Also
0.066 ärgern Sie keinen Verrückten.
0.066 Ich habe keine Angst vor dem Tod.
0.066 Ich habe nur Angst, dass ich nicht
0.066 mit dir sterben kann.
0.066 Deine Augen
0.066 sind wirklich einzigartig.
0.066 Haben wir uns schon einmal getroffen?
0.066 Vielleicht
0.066 sind wir uns in unseren vergangenen Leben begegnet.
0.066 Du und ich
0.066 sind vom Schicksal bestimmt dazu bestimmt,
0.066 zusammen zu sein.
0.066 Das denkst du auch?
0.066 Sehr gut.
0.066 Bleib
0.066 heute Nacht in meiner Villa.
0.066 Morgen
0.066 gehst du mit mir zurück
0.066 nach Zhaojing.
0.066 Okay.
0.066 Er kann laufen!
0.066 Du hast mich wirklich nicht enttäuscht,
0.066 kleiner Bettler.
0.066 [Vor zehn Jahren]
0.066 Ich bin nutzlos.
0.066 Außer Hass
0.066 kann ich nichts tun.
0.066 [Jingbei Mansion]
0.066 Du Bettler,
0.066 wer hat dich hierher geschickt?
0.066 100.000 Seelen von Qingzhou.
0.066 Du kommst aus Qingzhou.
0.066 Du bist in Qingzhou nicht verbrannt.
0.066 Wenn ich dich heute nicht töten kann,
0.066 Murong Jinghe,
0.066 denk dran,
0.066 die Seelen von Qingzhou werden dich in die Hölle schicken.
0.066 Ich bin in der Hölle.
0.066 Sehen.
0.066 Hier.
0.066 Hier.
0.066 Und da.
0.066 Sie sind alle deine Verwandten.
0.066 Kannst du sie sehen?
0.066 Ursprünglich hatte ich vor,
0.066 dich mit einem ganzen Körper zurückzulassen.
0.066 Aber ich habe meine Meinung geändert.
0.066 Warum sollte ich dich in die Hölle schicken,
0.066 um dich deiner Familie anzuschließen?
0.066 Der Herr befahl,
0.066 sie gehen zu lassen.
0.066 Es ist nicht so einfach,
0.066 den Tod zu suchen.
0.066 Das Leben
0.066 ist eine Folter.
0.066 Ihr Leute aus Qingzhou
0.066 habt mir die Beine gebrochen.
0.066 Ich möchte, dass Sie wissen
0.066 , wie es sich anfühlt, behindert zu sein.
0.066 ♪Wir sind♪
0.066 ♪Beide♪
0.066 ♪Gedämpftes Licht♪
0.066 ♪Wird die Zeit uns auslöschen?♪
0.066 Vater.
0.066 ♪Diejenigen, die lautlos in den Schatten verschwinden♪
0.066 ♪Sehnen sich auch offen nach einem Leben unter der strahlenden Sonne♪
0.066 ♪Wie kann ich mich befreien♪
0.066 ♪Von den Ketten des Schicksals?♪
0.066 ♪Wer flüstert mir ins Ohr♪
0.066 ♪Dass ich gebunden bin♪
0.066 ♪Um zu fallen?♪
0.066 Mein Herr!
0.066 Nicht bewegen!
0.066 Ich lebe,
0.066 um dich zu töten.
0.066 Du kannst dich nicht
0.066 nur mit deinem Hass rächen .
0.066 [Weibei] Weibei-Armee.
0.066 Murong Jinghe.
0.066 Blut für Blut.
0.066 [Weibei]
0.066 [Jingbei Mansion]
0.066 Mein Herr,
0.066 sind Sie fertig?
0.066 Seien Sie schnell.
0.066 Ich kann mich nicht festhalten.
0.066 Außerdem
0.066 ist es peinlich, wenn andere mich so sehen.
0.066 Es kommt selten vor, dass Du gute Laune hast
0.066 und mich malen möchtest.
0.066 Das bin nicht ich.
0.066 Es ist Zhong Kui. [*Eine taoistische Gottheit in der chinesischen Mythologie]
0.066 Ich stand so lange dort.
0.066 Es ist Zhong Kui.
0.066 Was ist los?
0.066 Sie können es verwenden, um die Geister abzuwehren.
0.066 Nachdem wir nach Zhaojing zurückgekehrt sind,
0.066 wird es immer mehr Geister und Dämonen geben.
0.066 Bitten Sie Liu Zhong, zu kommen.
0.066 Kümmern wir uns
0.066 zunächst um den kleinen Geist von letzter Nacht.
0.066 Mei Lin, folge mir.
0.066 Ich werde Ihnen sicherlich dabei helfen, Gerechtigkeit zu suchen.
0.066 Hab keine Angst. Kommen.
0.066 Prinz Jing,
0.066 du schikanierst übermäßig.
0.066 Mobbing?
0.066 Wer mobbt?
0.066 Wer wird gemobbt?
0.066 Er hat es gesagt.
0.066 Ohne die Zeremonie würde er die Schönheit nicht herbeirufen.
0.066 Dennoch zwang er Mei Lin letzte Nacht, in seiner Villa zu bleiben.
0.066 Great Yan behauptet fälschlicherweise, ein Land der Etikette zu sein.
0.066 Mein Herr,
0.066 gestern Abend war
0.066 derjenige, der Euch an der Heilquelle bedient hat,
0.066 die Xiyan-Schönheit?
0.066 Fräulein,
0.066 habe ich
0.066 Sie gemobbt?
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich habe ihm bereitwillig gedient.
0.066 Eure Hoheit…
0.066 Sie wagt es nicht, es zu leugnen.
0.066 Hab keine Angst. Ich werde dich mitnehmen.
0.066 Warten.
0.066 Auf meinem Weg
0.066 werde
0.066 ich mich
0.066 ohne die Schönheit als Begleitung ziemlich langweilen.
0.066 Du hast dich noch nicht von deinen alten Verletzungen erholt.
0.066 Achten Sie darauf, sich nicht selbst zu verletzen.
0.066 Bitte nicht, Mylord!
0.066 Ich habe gehört,
0.066 dass alle Xiyan-Schönheiten mit einem Bogen Pfeile schießen könnten.
0.066 Wie wäre es, wenn die Schöne eine Runde mit mir spielt?
0.066 Ob sie gewinnt,
0.066 ob sie geht
0.066 oder bleibt,
0.066 liegt an ihr.
0.066 Okay.
0.066 Du bist dran.
0.066 Du,
0.066 komm her.
0.066 Mein Herr.
0.066 Zeigen Sie es der Schönheit.
0.066 Dieser Jadeanhänger ist das Ziel.
0.066 Wenn du es triffst, wirst du belohnt.
0.066 Wenn Sie es verpassen,
0.066 werden Sie bestraft.
0.066 Mein Herr,
0.066 ich traue mich nicht.
0.066 Das ist ein Befehl.
0.066 Ich bin bereit, eine Strafe hinzunehmen.
0.066 Bestrafung.
0.066 Wie kann man dich bestrafen?
0.066 Die Strafe ist dein Leben.
0.066 Mein Herr.
0.066 Mein Herr, bitte verschonen Sie mein Leben.
0.066 Das liegt an meiner Unfähigkeit.
0.066 Warum sollte ich Sie behalten
0.066 , wenn es an Ihren mangelnden Fähigkeiten liegt
0.066 ? Ausführung.
0.066 Verstehen Sie
0.066 jetzt die Spielregeln?
0.066 Sie gehört mir.
0.066 Wer wagt es, sie zu berühren?
0.066 Bitte beruhigen Sie Ihren Zorn, mein Herr.
0.066 Es wäre für uns unangemessen, eine Xiyan-Schönheit zu töten.
0.066 Langweilig.
0.066 Begleiten Sie die Prinzessin zurück zur Relaisstation.
0.066 Sobald sich die Prinzessin ausgeruht und vorbereitet hat,
0.066 brechen Sie sofort in die Hauptstadt auf.
0.066 Ja.
0.066 Eunuch Liu,
0.066 schauen Sie,
0.066 das ist der Attentäter, nach dem Sie gesucht haben.
0.066 [Jingbei-Relaisstation]
0.066 Mei Lin, er ist wirklich ein mörderischer Dämon.
0.066 Alle sagen, der Massenmördergeneral
0.066 habe 100.000 unschuldige Menschen getötet.
0.066 Ich habe es zunächst nicht geglaubt.
0.066 Jetzt scheint es wahr zu sein.
0.066 Er konnte seine Wache nach Belieben töten.
0.066 Er ist ein Dämon, der aus Spaß tötet.
0.066 Dieser Mann ist der Attentäter von letzter Nacht.
0.066 Mein Bruder hat recht.
0.066 Wir sollten uns von ihm fernhalten.
0.066 Halten Sie sich vom Massenmörder fern.
0.066 Mei Lin,
0.066 nimm das.
0.066 Wenn er Sie erneut schikaniert,
0.066 erstechen Sie ihn damit.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Stechen Sie ihm in die vierte Rippe.
0.066 Dort sind Herz und Lunge.
0.066 Ein tödlicher Schlag mit einem Schlag.
0.066 Nein.
0.066 Dort sind das Herz und die Lunge der Kühe und Schafe.
0.066 Wie wäre es beim Menschen?
0.066 Hier?
0.066 Nein. Hier?
0.066 Oder hier?
0.066 Eure Hoheit,
0.066 machen Sie sich keine Sorgen.
0.066 Ich kann mich schützen.
0.066 Vergiss es.
0.066 Wenn du ihn tötest,
0.066 kannst du nicht überleben.
0.066 Wie wäre es damit?
0.066 Auf unserem Weg in die Hauptstadt
0.066 bleibst du bei mir.
0.066 Ich bin die Prinzessin.
0.066 Ich kann dich sicherlich beschützen.
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Du musst mir nicht danken.
0.066 Da es die Schönheit ist, an der sich mein dritter Bruder interessiert,
0.066 [Eastern Palace Garden] Sie müssen sie gründlich untersuchen.
0.066 Lassen Sie sich nicht vom Volk der Xiyan täuschen.
0.066 Seien Sie versichert, Eure Hoheit.
0.066 Ich habe jemanden gebeten, sie zu untersuchen.
0.066 Der Schmetterling ist kein schmutziges Ding.
0.066 Lass es hier herumfliegen.
0.066 Dies reicht für einen Topf.
0.066 Wasser kochen.
0.066 Verwenden Sie Kiefernholzkohle.
0.066 Ja.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich habe etwas zu berichten.
0.066 Du bist gerade rechtzeitig gekommen.
0.066 Das ist Bambuswolken-Drachentee. Möchtest du das mit mir ausprobieren?
0.066 Lass uns beim Trinken reden.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 [Zhang Yin, Verteidigungsminister] Ich bin nur ein einfacher Krieger.
0.066 Ich verstehe die Kunst des Tees nicht. Ich fürchte…
0.066 Herr Zhang,
0.066 ich verstehe die Kunst des Tees auch nicht.
0.066 Aber ich weiß,
0.066 dass dieses Jahr nur zwei Dosen Cloud Dragon Tea produziert wurden.
0.066 Seine Majestät schenkte
0.066 Seiner Hoheit
0.066 einen von ihnen .
0.066 Guter Tee braucht gutes Wasser.
0.066 Das Quellwasser vom Tianshou-Berg wird durch Bambusrohre gefiltert
0.066 und dann mit Kiefernholzkohle gekocht,
0.066 bevor es zum Aufbrühen von Tee verwendet wird.
0.066 Dank der sanften und langsam brennenden Holzkohle aus Kiefernholz
0.066 lässt sich das Quellwasser gründlich erhitzen.
0.066 Herr Zhang,
0.066 bitte warten Sie einen Moment.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 wissen Sie, dass die andere Dose Wolkendrachentee
0.066 zum Herrenhaus von Prinz Jing in Jingbei geschickt wurde?
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Zhang Yin,
0.066 du wirst immer mutiger.
0.066 Sie haben tatsächlich einen Spion an die Seite meines Vaters gestellt.
0.066 Ich würde es nicht wagen.
0.066 Die Nachricht
0.066 kommt von meinem Scout in Jingbei. Ich habe Ihnen gesagt,
0.066 dass Sie sehr vorsichtig sein müssen
0.066 , wenn Sie mit Prinz Jing zu tun haben
0.066 . Sir,
0.066 halten Sie es ruhig und trinken Sie.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich weiß, dass ich falsch lag. Ich bin bereit, eine Strafe hinzunehmen.
0.066 Ich mache mir nur
0.066 Sorgen, dass Prinz Jing, wenn er in die Hauptstadt zurückkehrt,
0.066 den alten Qingzhou-Fall erneut untersuchen könnte.
0.066 Wenn er neue Beweise findet …
0.066 Deshalb habe ich einen Späher geschickt.
0.066 Hat er etwas gefunden?
0.066 Ich weiß nicht.
0.066 Der Späher
0.066 wurde von Prinz Jing getötet.
0.066 Also, was willst du heute von mir?
0.066 Ich hoffe, Eure Hoheit kann mir sagen, was ich tun soll.
0.066 Dieser Schmetterling flog ganz gut.
0.066 Wenn es nicht voreilig gehandelt hätte,
0.066 wäre es nicht vom Flügel erfasst worden.
0.066 Ich verstehe es nicht.
0.066 Bitte klären Sie mich auf.
0.066 Die Tötung meines dritten Bruders deutet darauf hin
0.066 , dass er glaubt, dass der Zeitpunkt nicht richtig ist
0.066 und dass es ihm an Beweisen mangelt.
0.066 Wenn Sie einen falschen Schritt machen,
0.066 drohen schlimme Konsequenzen.
0.066 Herr Zhang,
0.066 denken Sie daran.
0.066 Ich werde
0.066 Ihre Anweisungen im Hinterkopf behalten, Eure Hoheit.
0.066 Da Sie mit der Kunst des Teetrinkens nicht vertraut sind,
0.066 werde ich nicht auf Ihrem Aufenthalt bestehen.
0.066 Ich verabschiede mich.
0.066 Es ist schwer, diesem Ruf gerecht zu werden.
0.066 Der Wolkendrachentee ist nichts Besonderes.
0.066 Tatsächlich erhält ein in Ungnade gefallener Prinz
0.066 [Wang Quan] immer noch Gefälligkeiten.
0.066 Es scheint, dass Seine Majestät nun bereit ist, Prinz Jing zu vergeben.
0.066 Mein Vater bevorzugt immer noch meinen dritten Bruder.
0.066 Es können zwei Dosen Wolkendrachentee vorhanden sein.
0.066 Aber in Great Yan kann es nur einen Kronprinzen geben.
0.066 Eure Hoheit ist die wahre Inkarnation des Loong.
0.066 Wie auch immer,
0.066 die Position des Kronprinzen
0.066 kann unmöglich einem Prinzen zufallen,
0.066 der Zivilisten massakriert hat.
0.066 [Eine Straße in Zhaojing] Ich habe gehört, dass die friedstiftende Prinzessin
0.066 die Schwester von Herrn Yue Qin war.
0.066 Ehebündnis mit der Xiyan-Prinzessin.
0.066 Wir werden von nun an Frieden genießen.
0.066 Es scheint, dass es keine Kriege mehr geben wird.
0.066 Die Schwester von Herrn Yue Qin muss sehr schön sein.
0.066 Komm her.
0.066 Auch die Schönheiten hinter der Kutsche sind so schön.
0.066 Ja.
0.066 Ich habe gehört, dass der Hochzeitsbotschafter dieses Mal Prinz Jing war.
0.066 Der ehemalige General Weibei.
0.066 Dieser Massenmördergeneral.
0.066 Genau.
0.066 Hat Seine Majestät ihm vergeben?
0.066 Der Massenmörder ist nicht als Hochzeitsbotschafter geeignet.
0.066 Er hat es sicher nicht verdient.
0.066 Eine Krähe sitzt auf einem verdorrten Baum.
0.066 Der blasse Mond der zweiten Wache scheint auf verfallene Knochen.
0.066 – Truppen dringen bei Kerzenlicht in die Stadt ein. – Was ist das?
0.066 Ich weiß nicht.
0.066 Die Untersuchung des Landes verwandelte sich in verbrannte Erde.
0.066 Ein behinderter Führer weist den Weg.
0.066 Die Leute schauen sich besorgt um.
0.066 Ungerechtigkeit schreit in allen Himmelsrichtungen nach Wiedergutmachung.
0.066 Beschwörung von 100.000 verlorenen Seelen, um den Massenmörder zu töten.
0.066 Eine Krähe sitzt auf einem verdorrten Baum.
0.066 Der blasse Mond der zweiten Wache scheint auf verfallene Knochen.
0.066 Truppen dringen bei Kerzenlicht in die Stadt ein.
0.066 Die Untersuchung des Landes verwandelte sich in verbrannte Erde.
0.066 Ein behinderter Führer weist den Weg.
0.066 Die Leute schauen sich besorgt um.
0.066 Ungerechtigkeit schreit in allen Himmelsrichtungen nach Wiedergutmachung.
0.066 – Beschwörung von 100.000 verlorenen Seelen zum Töten. – Das Volk hat den Groll nicht vergessen.
0.066 Wie konnte mein Vater das vergessen?
0.066 Töte den Massenmörder!
0.066 Räche die 100.000 ungerecht behandelten Seelen von Qingzhou.
0.066 Blut für Blut!
0.066 Töte ihn!
0.066 Blut für Blut!
0.066 Töte ihn!
0.066 Wer wagt es schon wieder zu fluchen?
0.066 – Ein Leben für ein Leben! – Qingyan.
0.066 Wer es noch einmal tut,
0.066 wird mit dem Volk von Qingzhou begraben.
0.066 [Weibei]
0.066 [Weibei]
0.066 Genug, übertreiben Sie es nicht.
0.066 Ja.
0.066 Gehen.
0.066 Seien Sie schnell.
0.066 Mein Herr, sie sind es, die das Kinderlied gesungen haben.
0.066 Wer hat dir
0.066 diesen Kinderreim beigebracht?
0.066 Ich
0.066 werde Ihnen etwas Interessanteres beibringen.
0.066 Ein oder zwei Gläser Wein, ohne sich zu betrinken.
0.066 Bis zur dritten oder vierten Uhr Musik hören, ohne müde zu werden.
0.066 Ein Geist sein und alle Tricks der Geister kennen.
0.066 Der Ghost General, in jeder Hinsicht perfekt.
0.066 Also?
0.066 Ich gebe dir weniger als ihm?
0.066 Er gab uns fünf Stäbchen mit Bonbons überzogene Hagebutten.
0.066 Damit kann man
0.066 100 Stäbchen mit Bonbons überzogene Hagebutten kaufen
0.066 . Fortfahren.
0.066 Singen Sie das Neue laut.
0.066 Lassen Sie das gesamte Zhaojing wissen, dass
0.066 ich, der Geistergeneral,
0.066 zurück bin.
0.066 Ein oder zwei Gläser Wein, ohne sich zu betrinken.
0.066 Bis zur dritten oder vierten Uhr Musik hören, ohne müde zu werden.
0.066 Ein Geist sein und alle Tricks der Geister kennen.
0.066 Der Ghost General, in jeder Hinsicht perfekt.
0.066 Der Geistergeneral?
0.066 Er wäre lieber ein Geist als ein Mann.
0.066 Der Ghost General, in jeder Hinsicht perfekt.
0.066 [Yanming-Palast]
0.066 Danke, Vater.
0.066 Jinghe,
0.066 ich habe dich für zehn Jahre nach Jingbei geschickt.
0.066 Hegen Sie einen Groll?
0.066 Vater.
0.066 In der Vergangenheit war ich zu sehr auf schnellen Erfolg bedacht
0.066 und habe schwerwiegende Fehler begangen, indem
0.066 ich Ihrer ernsthaften Fürsorge und Ihrem Schutz nicht gerecht wurde.
0.066 Sie haben sich freiwillig bereit erklärt, die Hochzeitsdelegation zu begleiten.
0.066 Ich dachte, du wärst zur Besinnung gekommen.
0.066 Aber Sie haben während des Hochzeitszuges in Jingbei Papiergeld verstreut.
0.066 Könnte es sein, dass Sie private Ressentiments hegten
0.066 und die Absicht hatten, das Ehebündnis zu sabotieren?
0.066 Vater,
0.066 wenn ich wirklich vorhatte, das Ehebündnis zu sabotieren,
0.066 gäbe es dafür jede Menge verdeckter Mittel.
0.066 Warum sollte ich ein solches öffentliches Spektakel veranstalten und
0.066 den Zensoren Munition geben ,
0.066 um Beschwerden gegen mich einzureichen?
0.066 Dann haben Sie Ihrem persönlichen Groll Luft gemacht.
0.066 Ich
0.066 würde es nicht wagen, Ihre großen Pläne zu stören.
0.066 Im Laufe der Jahre,
0.066 in denen ich mit Xiyan zu tun hatte, wurde mir klar,
0.066 dass ihr König äußerst geduldig und gerissen ist.
0.066 Woher wissen wir, dass sie das Ehebündnis nicht
0.066 als Chance nutzen, sich zu erholen
0.066 und neu zu gruppieren?
0.066 Deshalb müssen wir meiner Meinung nach
0.066 ein öffentliches Exempel an ihnen statuieren,
0.066 damit Xiyan versteht, dass die Zustimmung
0.066 zum Ehebündnis
0.066 ein großer Gefallen ist, den wir ihnen erweisen.
0.066 Wenn sie es wagen, erneut Ärger zu machen,
0.066 wird es keine Nachsicht geben.
0.066 Ich freue mich sehr, dass du
0.066 das alles verstehst.
0.066 Machen Sie es den Menschen in Xiyan nicht schwer,
0.066 insbesondere nicht Prinzessin Zigu.
0.066 Ihr Bruder ist immer noch eine Geisel in Great Yan.
0.066 Lassen Sie nicht zu, dass dadurch eine Kluft zwischen unseren Ländern entsteht.
0.066 Andernfalls wird das Ehebündnis
0.066 bedeutungslos sein.
0.066 Ja.
0.066 Ich werde Ihren Anweisungen folgen.
0.066 Jinghe,
0.066 die Erlaubnis, in die Hauptstadt zurückzukehren,
0.066 hat bereits Kritik hervorgerufen.
0.066 Der Kinderreim spiegelt die öffentliche Meinung wider.
0.066 Die öffentliche Meinung ist wie Wasser.
0.066 Wasser kann ein Boot tragen, aber auch zum Kentern bringen.
0.066 Ich verstehe.
0.066 Im 14. Jahr der Zhaoming-Ära
0.066 haben Sie sich freiwillig gemeldet, um Qingzhou zurückzuerobern.
0.066 Sie haben in Qingzhou gelitten
0.066 und konnten Ihre Mutter zum letzten Mal nicht sehen.
0.066 Ich weiß, dass Sie Bedauern und Groll
0.066 in Ihrem Herzen hegen.
0.066 Vater …
0.066 Jinghe,
0.066 bei deiner Rückkehr in die Hauptstadt
0.066 geht es dieses Mal immer noch um die alten Angelegenheiten von Qingzhou, oder?
0.066 Vater,
0.066 ich würde es nicht wagen.
0.066 Vater, Sie haben gesagt
0.066 , dass über die Ereignisse von Qingzhou
0.066 nie wieder gesprochen werden sollte.
0.066 [Zeremonie vor dem Staatsgericht]
0.066 Schauen Sie.
0.066 Zhaojing ist so wohlhabend.
0.066 So schön.
0.066 Ich habe diese Pflanzen noch nie in Xiyan gesehen.
0.066 Ich habe gerade jemanden gesehen, der
0.066 an der Straßenecke Whitening Pills verkauft.
0.066 Als Eure Hoheit gestern die Stadt betrat, musste sie Angst haben.
0.066 Als Seine Majestät davon erfuhr,
0.066 hat er dem kaiserlichen Heiler Zhang befohlen, einen beruhigenden Trank für Sie zuzubereiten.
0.066 Nun…
0.066 Muss ich Seine Majestät sofort im Palast treffen?
0.066 Heute ist der Todestag der verstorbenen Kaiserin.
0.066 Ich fürchte, Seine Majestät wird keine Zeit haben, Ihre Hoheit zu treffen.
0.066 Außerdem sollten nach den Bräuchen von Great Yan
0.066 freudige und trauernde Ereignisse nicht zusammenfallen.
0.066 Seine Majestät hat mich ausdrücklich angewiesen.
0.066 Bitte vergib uns.
0.066 Da Ihre Hoheit eine lange und ermüdende Reise hinter sich hat,
0.066 ruhen Sie sich bitte zunächst bei der Zeremonie am Staatshof aus
0.066 und betreten Sie den Palast nur, um Seine Majestät während des Allianzbanketts zu treffen.
0.066 Herr Yue Qin wohnt ebenfalls im Zeremonienhof des Staatsgerichts,
0.066 nicht weit von Ihrer Wohnung entfernt.
0.066 Kann
0.066 ich meinen Bruder bald wiedersehen?
0.066 Ich werde jetzt zum Palast zurückkehren, um Bericht zu erstatten.
0.066 Chagu, ich werde bald meinen Bruder treffen.
0.066 Great Yan legt großen Wert auf Etikette.
0.066 In Zhaojing gibt es viele Würdenträger.
0.066 Wir müssen in unserem Handeln von nun an noch vorsichtiger sein.
0.066 Nachdem wir durch die Ehe zu Würdenträgern geworden sind,
0.066 wird es niemand mehr wagen, uns zu schikanieren.
0.066 Ich habe gehört, dass es im Ostpalast keine Kronprinzessin gab.
0.066 Der Kronprinz steht nicht auf irgendeine Frau.
0.066 Psst, hör auf zu reden.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Seine Majestät hat einen Befehl erlassen,
0.066 der Eurer Hoheit verbietet, Kaiserin Dejia Respekt zu erweisen.
0.066 [Rong'an-Palast]
0.066 [Vor zehn Jahren] [Rong'an-Palast]
0.066 [Denkmal für Kaiserin Dejia von Great Yan]
0.066 Mutter,
0.066 ich
0.066 bin lebend zurückgekommen.
0.066 [Denkmal für Kaiserin Dejia von Great Yan]
0.066 Rebell!
0.066 Wie kannst du es wagen, ein Hochzeitskleid zu tragen?
0.066 Jinghe,
0.066 heute ist der Tag der Beerdigung meiner Mutter.
0.066 Wie trägt man ein Hochzeitskleid?
0.066 Was gibt es zu feiern?
0.066 Jinghe,
0.066 du Schurke!
0.066 Die Rückeroberung Qingzhous durch den Großen Yan
0.066 ging nicht darum, eine leere Stadt zurückzuerobern.
0.066 Du zeigst keine Reue
0.066 und bist ungehorsam und respektlos.
0.066 Sie sind unwürdig, der Kaiserin Respekt zu erweisen.
0.066 Zieh ihn raus.
0.066 [Prinz Jings Herrenhaus]
0.066 Warum hat Prinz Jing uns eingesperrt, sobald er in die Hauptstadt zurückkam?
0.066 Er hat zu viele Menschen getötet.
0.066 Er muss die rachsüchtigen Seelen der Ungerechten fürchten, die hinter ihm her sind.
0.066 Sie sind keine gewöhnlichen Menschen.
0.066 Sprechen.
0.066 Wer hat dich hierher geschickt?
0.066 Ich werde es dir sagen.
0.066 Ich bin Wache in der West Suburbs Barracks.
0.066 Unsere Vorgesetzten befahlen uns, die Menschen dazu aufzustacheln, den Massenmörder zu töten.
0.066 Ihre Vorgesetzten sind Massenmörder.
0.066 Es ist zehn Jahre her
0.066 und Sie nutzen immer noch die gleichen Mittel, um Prinz Jing zu schaden.
0.066 [Weibei]
0.066 Mylord,
0.066 es wurde arrangiert.
0.066 Wir haben Lianxiu gebeten, das Hochzeitskleid in die Buddhistische Halle zu bringen.
0.066 Bevor Sie nach Qingzhou aufbrachen,
0.066 versprachen Sie der Kaiserin, dass Sie bei Ihrer Rückkehr
0.066 Ihre Rüstung ablegen und Hochzeitskleidung anziehen würden.
0.066 Die Kaiserin hatte sich darauf gefreut.
0.066 Als die Kaiserin hörte, dass Sie nach einem großen Sieg zurückkehren würden,
0.066 suchte sie nach einem günstigen Tag für die Fertigstellung der Handarbeiten,
0.066 doch am Ende
0.066 war es der Tag der Beerdigung Ihrer Majestät.
0.066 [Denkmal für Kaiserin Dejia von Great Yan] Um Ihr Versprechen gegenüber der Kaiserin zu erfüllen,
0.066 trugen Sie am Tag der Beerdigung Hochzeitskleidung.
0.066 Warum haben Sie es nicht erklärt und
0.066 Seine Majestät missverstehen lassen, dass Sie ihr gegenüber respektlos waren?
0.066 Seine Majestät erlaubt Ihnen nicht einmal, öffentlich um Ihre Majestät zu trauern.
0.066 Mein Vater würde nur glauben, was er will.
0.066 Meine Mutter auch.
0.066 Du darfst gehen.
0.066 Ich möchte allein sein.
0.066 Mutter,
0.066 dein Sohn, der Massenmörder,
0.066 ist zurück.
0.066 Ich schätze, du hast es nicht erwartet.
0.066 Der Massenmörder
0.066 könnte zurückkommen.
0.066 Richten Sie die Klingen nicht auf Personen.
0.066 Das waren deine Lehren, Mutter.
0.066 Aber warum
0.066 haben Sie sich bis zu Ihrem Tod geweigert, mir zu vertrauen?
0.066 Du hast immer noch um mich gebettelt.
0.066 Sie haben in meinem Namen ein Verschulden eingestanden.
0.066 Ich habe mich geirrt.
0.066 Mein Fehler war, barmherzig zu sein.
0.066 Seit zehn Jahren…
0.066 Seit zehn Jahren
0.066 bereue ich meine Gnade.
0.066 Wer ist es?
0.066 Mein Herr,
0.066 es ist eine Wildkatze.
0.066 Wenn es sich um eine rachsüchtige Wildkatze handelt,
0.066 wäre das problematisch.
0.066 [Zhang-Villa]
0.066 Mein Herr, schauen Sie.
0.066 Ihre Absicht, diese Wachen zur Unterstützung des Kronprinzen zu bewegen
0.066 , war gut gemeint,
0.066 aber unerwartet
0.066 gelang es Prinz Jing
0.066 , sie gegen Sie auszunutzen.
0.066 Sollen wir das dem Ostpalast melden?
0.066 Nein.
0.066 Diese Leichen
0.066 tragen nicht das Zeichen von Zhang Mansion.
0.066 Prinz Jing hat lediglich ein paar Leichen geschickt, um seiner Wut Luft zu machen,
0.066 was beweist, dass er mir nicht viel antun kann.
0.066 Warum sollte ich
0.066 dann Ärger mit dem Kronprinzen suchen?
0.066 Befreien Sie sich
0.066 von diesen Problemen.
0.066 Ja. Beeil dich.
0.066 Wer ist es?
0.066 Mein Herr?
0.066 Dieses Zimmer ist gut.
0.066 Dadurch kann ich mich nachts bequem hineinschleichen.
0.066 Ich wage es nicht mehr, dich zu begehren.
0.066 Du hast dieses Spiel gestartet.
0.066 Jetzt
0.066 sind Sie nicht an der Reihe, es zu beenden.
0.066 Früher oder später werde ich deine Frau sein.
0.066 Warum wartest du nicht bis nach dem Allianzbankett?
0.066 Ich kann warten,
0.066 aber ich
0.066 will nicht.
0.066 Ich sehe, du trägst wenig.
0.066 Ich habe Angst, dass du dich erkälten könntest.
0.066 Also
0.066 werde ich dein Bett für dich wärmen.
0.066 Es ist warm.
0.066 Als ich klein war,
0.066 wurde ich durch Feuer verbrannt.
0.066 Ich habe Angst vor Feuer,
0.066 aber ich habe keine Angst vor der Kälte.
0.066 Was ist mit dir?
0.066 Was für ein Zufall!
0.066 Genauso wie du
0.066 habe ich Angst vor Feuer.
0.066 Wildkatzen laufen herum.
0.066 Es ist in Ordnung, dass sie dich wecken.
0.066 Passen Sie auf,
0.066 dass Sie nicht Ihr Leben verlieren.
0.066 Mutter,
0.066 dein Sohn, der Massenmörder,
0.066 ist zurück.
0.066 Die Weibei-Armee übt strenge Disziplin aus
0.066 und richtet ihre Waffen niemals gegen das Volk.
0.066 Also hetzten sie unwissende Zivilisten dazu auf, das Militärlager zu belagern
0.066 und brachen Prinz Jing sogar die Beine.
0.066 Sollten diese irregeführten Zivilisten zur Rechenschaft gezogen werden
0.066 und ihre Schuld eingestehen?
0.066 [Weibei]
0.066 [Weibei]
0.066 Der Lärm ist anders.
0.066 Meister der Schattenwerke.
0.066 Grüße, Meister.
0.066 Du hast auf eigene Faust gehandelt
0.066 und die Schattenwerke verraten.
0.066 Du solltest dein Ende erreichen.
0.066 Das Allianzbankett morgen
0.066 ist Ihre letzte Chance.
0.066 Momai-Gift wird bald seine Wirkung entfalten.
0.066 Ohne das Gegenmittel
0.066 sterben Sie in drei Tagen.
0.066 Ja,
0.066 Meister.
0.066 Mylord,
0.066 ist sie die Wildkatze?
0.066 Auch wenn sie es nicht ist,
0.066 kann ich mein Glück nicht versuchen.
0.066 Ich plane seit zehn Jahren.
0.066 Es basiert einfach
0.066 über ihren Hass auf den Massenmörder.
0.066 Wir müssen gewinnen.
0.066 Nur Sie haben einen Mörder dazu erzogen,
0.066 Sie selbst zu töten.
0.066 Ein Attentatsversuch vor Gericht
0.066 wird nur zu ihrer Hinrichtung führen.
0.066 Nur das Waisenkind von Qingzhou
0.066 ist entschlossen, mit mir zu sterben. Geben Sie ihr
0.066 nach der Umsetzung des Plans
0.066 ein großes Begräbnis nach dem Brauch
0.066 von Qingzhou.
0.066 Kleiner Bettler,
0.066 ich werde
0.066 dich rächen.
0.066 [Tingyun-Pavillon]
0.066 Schönheit?
0.066 Dritter Bruder.
0.066 Oh, mein großer Bruder.
0.066 Deine Hände sind so weich.
0.066 Du hörst nie auf,
0.066 schelmisch zu sein.
0.066 Eure Hoheit, bitte trinken Sie etwas Tee.
0.066 Mein Herr.
0.066 Tee zur Ernüchterung.
0.066 Lianxiu?
0.066 Warst du früher derjenige, der Mutter bedient hat, oder?
0.066 Euer Hoheit, Sie vergessen tatsächlich nie etwas.
0.066 In diesen Jahren wurde mein Bruder gut versorgt.
0.066 Danke schön.
0.066 Es ist mein Job, Eure Hoheit.
0.066 Du kannst jetzt gehen.
0.066 Als wir jung waren,
0.066 haben wir heimlich Wein getrunken.
0.066 Mutter bestrafte uns, in der Gebetshalle zu knien.
0.066 Es war Lianxiu, der uns Tee kochte, um nüchtern zu werden.
0.066 Ich war der Wilde und Widerspenstige,
0.066 der Mutter oft verärgerte.
0.066 Am Ende
0.066 war ich es auch, der Mutters Tod verursachte.
0.066 Zum Glück hast du ihr
0.066 bis zu ihrem Tod Gesellschaft geleistet.
0.066 Wir sind zusammen aufgewachsen.
0.066 Mutter behandelte mich wie ihren eigenen Sohn.
0.066 Ich habe nur meine Pflicht erfüllt.
0.066 Dritter Bruder,
0.066 diese Medizinformel,
0.066 ich habe sie von einem berühmten Heiler erworben.
0.066 Es eignet sich am besten zur Reparatur gebrochener Knochen.
0.066 Das Arzneimittel ist vorbereitet. Probieren Sie es aus.
0.066 Mein Bein…
0.066 ist ein Fluch.
0.066 Ich werde es nicht behandeln.
0.066 Wie wäre es damit?
0.066 Nach dem Allianzbankett
0.066 werde ich Vater bitten, dir
0.066 eine wärmere Unterkunft zu gewähren
0.066 . Die Kälte von Jingbei
0.066 ist nicht gut für Ihr Bein.
0.066 Wenn Sie mir wirklich helfen möchten,
0.066 lassen Sie mich in Zhaojing bleiben.
0.066 Zhaojings Ländereien sind fruchtbar,
0.066 und
0.066 wenn du Zeit hast,
0.066 könntest du mich besuchen kommen.
0.066 Das wäre großartig.
0.066 Der Bogen der aufgehenden Sonne?
0.066 Hier hat sich nicht alles verändert.
0.066 Der Rising Sun Bow ist immer noch da.
0.066 Im 10. Jahr der Zhaoming-Ära,
0.066 der Lushan-Jagd,
0.066 wurde ich von einem Pferd verloren,
0.066 doch das Kostbare fiel dir zu.
0.066 Du warst einfach großzügig.
0.066 Tatsächlich sind wir in Wort und Macht
0.066 gleich.
0.066 Warum lässt du mich immer gewinnen?
0.066 Unsinn.
0.066 Sie sind jetzt der Kronprinz.
0.066 Von nun an
0.066 müssen Sie dies nicht mehr tun.
0.066 Es ist irgendwie herablassend, mich weiterhin mit Samthandschuhen zu behandeln,
0.066 nur weil ich körperlich nicht so fit bin.
0.066 Beim Allianzbankett
0.066 werde ich dich erneut gewinnen lassen.
0.066 Ich habe gehört, dass du Gefallen an einer Xiyan-Schönheit gefunden hast.
0.066 Wer ist sie?
0.066 Ich möchte dir nicht
0.066 nehmen, was dir lieb ist.
0.066 Großer Bruder,
0.066 diese Frau will mir Schaden zufügen.
0.066 Wenn du sie willst, nimm sie.
0.066 Besser, du tötest sie.
0.066 Sie töten?
0.066 Sie will dir Schaden zufügen?
0.066 Was ist passiert?
0.066 Diese Schönheit
0.066 löste in mir Liebeskummer aus.
0.066 Doch sie wird mir nicht nachgeben.
0.066 Was sagen Sie, sollte sie getötet werden?
0.066 Andere Angelegenheiten
0.066 werde ich für Sie übernehmen,
0.066 aber auch wenn Sie scherzen und scherzen,
0.066 dürfen Sie die Nation nicht gefährden.
0.066 Dieses Ereignis ist von großer Bedeutung.
0.066 Vater schätzt es sehr.
0.066 In Ordnung.
0.066 Vater hat mich gerade ausgeschimpft, jetzt bist du es.
0.066 Dann ist es am besten, nicht in Zhaojing zu bleiben.
0.066 Nervig.
0.066 Bußgeld. Ich werde aufhören.
0.066 Erhol dich gut.
0.066 Pass auf dich auf, großer Bruder.
0.066 [In Erinnerung an Yang Donghu, stellvertretender General der Weibei-Armee von Great Yan]
0.066 Sie sind es.
0.066 Ich weiß es.
0.066 Sie sind es.
0.066 Ich habe es selbst gesehen.
0.066 Sie sind diejenigen, die das Feuer gelegt haben.
0.066 Sie haben den Tod verdient.
0.066 Töte sie.
0.066 Ich schwöre bei meinem Leben,
0.066 kein einziger Soldat der Weibei-Armee würde es wagen, Feuer zu legen.
0.066 Lasst uns alle zuerst das Feuer löschen.
0.066 Töte sie.
0.066 Lass ihn nicht entkommen!
0.066 Die Weibei-Armee hat das Feuer nicht gelegt.
0.066 Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen.
0.066 Löschen Sie zuerst die Flammen.
0.066 Löschen Sie zuerst die Flammen.
0.066 Bleibt alle ruhig.
0.066 Bleiben Sie ruhig.
0.066 Halten.
0.066 Richten Sie die Klingen nicht auf Personen.
0.066 Yang.
0.066 Yang.
0.066 Yang.
0.066 Mein Herr.
0.066 Lass mich gehen.
0.066 Mein Herr, es ist gefährlich.
0.066 Lass mich los.
0.066 Yang.
0.066 Gehen. Yang!
0.066 [In Erinnerung an Yang Donghu, stellvertretender General der Weibei-Armee von Groß-Yan]
0.066 [In Erinnerung an Wu He, Offizier der Weibei-Armee von Groß-Yan]
0.066 [In Erinnerung an Huang Qing, Garde der Weibei-Armee von Groß-Yan]
0.066 [In Erinnerung an Zhang Futian, Offizier der Weibei-Armee von Groß-Yan]
0.066 Sie wussten, dass die Weibei-Armee diszipliniert war
0.066 und den Menschen niemals Schaden zufügte.
0.066 Deshalb stachelten sie die Qingzhouer dazu an, das Lager zu belagern.
0.066 Dieses Mal
0.066 werde ich nicht barmherzig sein.
0.066 Die Weibei-Armee
0.066 ist eine rechtschaffene Armee.
0.066 Der große Yan
0.066 wird Gerechtigkeit für dich suchen.
0.066 Das Allianzbankett morgen ist Ihre letzte Chance.
0.066 Was geschah
0.066 während des Brandes in Qingzhou?
0.066 Langweilig.
0.066 Du hattest überhaupt keine Angst?
0.066 Warum bist du hier?
0.066 Es gibt etwas zu entscheiden.
0.066 Tun oder nicht tun,
0.066 ich bin mir nicht sicher, was ich wählen soll.
0.066 Auch mir fällt es schwer, Entscheidungen zu treffen.
0.066 Seit ich ein Kind war,
0.066 hat sich mein Vater immer für mich entschieden.
0.066 Aber keine Sorge.
0.066 Warte hier auf mich.
0.066 Wenn es keine Wahl gibt,
0.066 dann lasst uns beten.
0.066 Ich hoffe, der Kaiser von Great Yan
0.066 ist freundlich und schimpft oder schlägt nicht.
0.066 Am besten, wenn er so freundlich ist wie mein Bruder.
0.066 Vergiss es.
0.066 Es wird nie
0.066 wieder einen wie ihn geben.
0.066 Solange der Kaiser keine Menschen
0.066 wie diesen behinderten Mann tötet, geht es mir gut.
0.066 Schau dir das an.
0.066 Ein wahrer Segen.
0.066 Ist das echt?
0.066 Du hast das noch nie gespielt?
0.066 Wunderbar.
0.066 Erste Wünsche funktionieren am besten.
0.066 Probieren Sie es aus.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Seine Hoheit kehrt zurück.
0.066 Ich habe es.
0.066 Probieren Sie es einfach aus.
0.066 Ich weiß, was ich jetzt tun muss.
0.066 Vater, Mutter,
0.066 bitte segne mich.
0.066 [Changxi-Pavillon]
0.066 Herr Yue Qin.
0.066 [Yue Qin, Xiyan-Prinz]
0.066 Zigu verabscheut die Gefangenschaft.
0.066 Beauftragen Sie ein Dienstmädchen, das mit der Yan-Etikette vertraut ist,
0.066 um sie durch den Palast zu führen.
0.066 Oh,
0.066 hast du das Räucherstäbchen gewechselt?
0.066 Zigu schläft am besten mit vertrauten Düften.
0.066 Wenn sie einen vertrauten Geruch wahrnimmt,
0.066 kann sie vielleicht besser schlafen.
0.066 Seien Sie beruhigt.
0.066 [Shumo] Ich habe gestern ihr Räucherwerk zubereitet
0.066 und übrigens
0.066 alles nach ihrem Geschmack arrangiert.
0.066 Mei Lin.
0.066 Warten Sie auf mich, Eure Hoheit.
0.066 Es ist ein Qingzhou-Knoten,
0.066 ein Zauber aus dem Qingzhou-Volk.
0.066 Mei Lin,
0.066 bist du das?
0.066 Eure Hoheit,
0.066 war sie es wirklich?
0.066 Zu den Schönheiten
0.066 zählen Xiyan-Exilanten aus Qingzhou.
0.066 Auch andere kennen den Qingzhou-Knoten.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Es ist Zeit zu gehen.
0.066 Ihre Hoheit erwartet Sie.
0.066 Die Handwerkskunst von Brother ist unübertroffen.
0.066 Seine Hoheit muss sich viel Mühe gegeben haben.
0.066 Zigu.
0.066 Bruder.
0.066 Bruder.
0.066 Bruder.
0.066 Ich habe dich so sehr vermisst.
0.066 Bruder, schau.
0.066 Ich bin jetzt erwachsen.
0.066 Nicht länger die tränenreiche kleine Fee.
0.066 Aber ich denke immer noch,
0.066 dass du das bist, was ich am bezauberndsten finde.
0.066 Bruder,
0.066 es heißt, nach dem Allianzbankett
0.066 kehrst du nach Xiyan zurück.
0.066 Ich werde nirgendwo hingehen
0.066 , bis Sie sich eingelebt haben
0.066 und alles erledigt ist.
0.066 Was ist, wenn ich mich nie zufrieden gebe?
0.066 Ich kann dich nicht für immer beschützen.
0.066 Hat der Kaiser von Great Yan
0.066 Menschen nach seinem Willen töten?
0.066 Nein,
0.066 er ist ein weiser Herrscher.
0.066 Kein Grund zur Sorge.
0.066 Ist er hübsch?
0.066 Vergiss es.
0.066 Gutaussehend oder nicht, er ist immer noch ein alter Mann.
0.066 Bruder,
0.066 hast du ein Mädchen, das du magst?
0.066 Was ist mit dir, Zigu?
0.066 Ziyu verspottete mich immer und
0.066 sagte, niemand traue sich, das anzunehmen.
0.066 Nun scheint es, dass sie wahr ist.
0.066 Ich würde nicht einmal wissen,
0.066 wie es sich anfühlt, einen besonderen Menschen zu haben.
0.066 Woran Sie jeden Tag denken.
0.066 Wovon du jede Nacht träumst.
0.066 Bruder,
0.066 hast du jemanden in deinem Herzen?
0.066 Sag mir, wer ist sie?
0.066 Ich fürchte, dass ich in diesem Leben
0.066 das Schicksal haben werde, sie zu vermissen.
0.066 Zigu,
0.066 morgen, nach dem Allianzbankett,
0.066 wirst du Konkubine Yan der Yan-Dynastie sein.
0.066 Dass der Jadering nicht verschenkt wurde,
0.066 ist sowohl ein Bedauern als auch ein Segen.
0.066 Die Palastregeln sind komplex,
0.066 ein falscher Schritt …
0.066 Und er kann Xiyan Schaden zufügen.
0.066 Ich weiß.
0.066 Nein, es würde dir schaden.
0.066 Xiyan braucht die Heirat einer Prinzessin
0.066 , um den Frieden mit der Yan-Dynastie zu sichern,
0.066 aber Sie schulden Xiyan nichts.
0.066 Warte auf mich.
0.066 Ist das nicht der Dolch, den Mutter dir gegeben hat, Bruder?
0.066 Jetzt
0.066 gehört es Ihnen.
0.066 Wenn
0.066 Sie eines Tages vor einem Dilemma stehen,
0.066 hoffe ich, dass Sie
0.066 dem Schutz Ihrer selbst Priorität einräumen können.
0.066 Mutter möchte nicht, dass ich Waffen trage.
0.066 Du bist erwachsen geworden, Zigu,
0.066 und solltest lernen, mit einer Klinge umzugehen.
0.066 [Kaiserlicher Palast]
0.066 Prinzessin Zigu von Xiyan begrüßt Eure Majestät von Groß-Yan.
0.066 Möge Eure Majestät gesegnet sein
0.066 .
0.066 An Prinzessin Zigu von Xiyan:
0.066 Königlich und zurückhaltend,
0.066 sanft und anmutig,
0.066 weise und zurückhaltend,
0.066 tugendhaft im Verhalten
0.066 und passend für den inneren Palast.
0.066 Daher
0.066 wurde sie zur Konkubine Yan ernannt und
0.066 gewährte ihr einen Wohnsitz im Fanghua-Palast.
0.066 Führen Sie es wie vorgesehen aus.
0.066 Die Proklamation ist nun abgeschlossen.
0.066 Jetzt
0.066 knüpfen Great Yan und Xiyan Bande der Harmonie.
0.066 Mögen die Menschen beider Länder
0.066 als eine Familie
0.066 in ewigem Frieden und Freude leben.
0.066 Es lebe die Weisheit Eurer Majestät.
0.066 [Taichi-Palast]
0.066 [Taichi-Palast]
0.066 Zwanzig Truhen mit lackierten Töpferwaren.
0.066 Sechs neue vergoldete Saphir-Loongs.
0.066 Zehn Paar Achatbecher in Form von Tierköpfen.
0.066 Zehn Gläser fermentierte Stutenmilch.
0.066 Zehn Gläser Yangpuli-Wein.
0.066 Zehn Hu Ostseeperlen. [*Alte chinesische Volumeneinheit]
0.066 Zwei Liuli-Fächer mit Phönixschwanz. [*Chinesische traditionelle Farbglasur]
0.066 Zwanzig Ferghana-Pferde.
0.066 Zwei Flaschen toxinneutralisierender Red-Coix-Samen-Trank.
0.066 Die 18 Stämme von Xiyan gratulieren Konkubine Yan zu ihrer Hochzeit.
0.066 Konkubine Yan, du kommst von weit her.
0.066 Ich habe kaiserliche Köche speziell
0.066 Xiyans Bambusgebräu
0.066 zubereiten lassen , um Ihr Heimweh zu lindern.
0.066 Nun,
0.066 Eure Majestät…
0.066 Konkubine Yan, es sind keine Formalitäten nötig.
0.066 Vielen Dank, Eure Majestät.
0.066 Heute ist ein Tag der Freude.
0.066 Alle im Palast mögen feiern.
0.066 Es besteht kein Grund zur Zurückhaltung.
0.066 Lassen Sie die erste Gruppe von Schönheiten in einer Reihe stehen.
0.066 [Edler Gemahl Yin] Die Schönheiten von Xiyan
0.066 [Edler Gemahl Yin] sind alle bemerkenswert anmutig.
0.066 Die Heirat von Xiyan-Schönheiten mit Beamten der Yan-Dynastie
0.066 dient auch dem Frieden zwischen unseren Nationen.
0.066 Da der Ostpalast die Adelsclans anführt,
0.066 soll der Kronprinz die erste Wahl treffen.
0.066 Danke, Vater.
0.066 Wie heißt du?
0.066 Eure Hoheit,
0.066 mein Name ist Mei Lin.
0.066 Deinen Gesichtszügen nach zu urteilen, siehst du aus wie einer von uns.
0.066 Ich wurde
0.066 an der Grenze zwischen Xiyan und Great Yan geboren
0.066 und habe im Gebiet von Great Yan gelebt.
0.066 Willkommen im Ostpalast.
0.066 Hier, nimm diesen Jadeanhänger.
0.066 Warten.
0.066 Dritter Bruder, du…
0.066 Sohn,
0.066 dein Bein…
0.066 Mein Bein ist geheilt.
0.066 Vater,
0.066 ich war so auf die Schönheit konzentriert.
0.066 Ich befürchtete, dass Big Brother sie zuerst auswählen würde.
0.066 In meiner Eile
0.066 bin ich tatsächlich alleine aufgestanden.
0.066 Das sind gute Nachrichten.
0.066 Aber Sie sollten es trotzdem vom kaiserlichen Heiler Zhang untersuchen lassen.
0.066 Ja, Vater.
0.066 Sie sind nicht der wahre Schuldige des Massakers.
0.066 Ich habe Beweise.
0.066 Rette mich.
0.066 Sohn!
0.066 Eure Majestät!
0.066 Eure Majestät, seien Sie versichert.
0.066 Zum Glück trug Prinz Jing eine goldene Seidenrüstung.
0.066 Es war wirklich
0.066 ein göttlicher Eingriff, der ihm das Leben rettete.
0.066 Einfach da.
0.066 Vater,
0.066 mir geht es gut,
0.066 nur ein paar Kratzer.
0.066 Aber ich
0.066 war erschüttert.
0.066 Dritter Bruder,
0.066 du kannst laufen,
0.066 aber du hast einen Rollstuhl benutzt.
0.066 Dies
0.066 kann ein Verbrechen gegen den Thron sein.
0.066 Vater,
0.066 großer Bruder,
0.066 ich hatte keine Wahl.
0.066 Selbst als behinderter Mann ziehe ich Attentäter an.
0.066 Wenn ich vollständig aufstehen würde,
0.066 bezweifle ich
0.066 , dass ich länger leben würde.
0.066 Zum Glück war ich vorbereitet
0.066 und das hat mir dieses Mal gerettet.
0.066 Mein Sohn,
0.066 in all den Jahren
0.066 hast du in Jingbei gelitten.
0.066 Jetzt, wo Sie stehen können, ist alles in Ordnung.
0.066 Damals dachte ich,
0.066 dein Bein sei nicht zu retten.
0.066 Der Heiler sagte,
0.066 nur durch das Brechen und Zurücksetzen des Knochens
0.066 habe man eine Chance, wieder gehen zu können.
0.066 Der Himmel hat dich gesegnet.
0.066 Du hast wirklich Glück.
0.066 Ich hätte nie erwartet
0.066 , dass die Schönheit von Xiyan
0.066 mich verführt hätte,
0.066 nur um zu versuchen, mich zu ermorden.
0.066 Vater,
0.066 wie würdest du mit ihr umgehen?
0.066 Keine Sorge.
0.066 Ich werde mich persönlich darum kümmern
0.066 .
0.066 Erholen Sie sich zunächst einmal gut.
0.066 Vater,
0.066 diese Xiyaner hassen mich,
0.066 würden es aber nicht wagen, mich so offen zu ermorden und
0.066 damit die friedensstiftende Ehe zu gefährden.
0.066 Du meinst das?
0.066 Innerhalb des Gerichts
0.066 möchte jemand sie nutzen,
0.066 um mich endgültig loszuwerden.
0.066 Wen vermuten Sie?
0.066 Von allen vor Gericht würdest
0.066 nur du, Großer Bruder,
0.066 mir niemals etwas antun.
0.066 Vater,
0.066 ich bitte
0.066 den Ostpalast, die Ermittlungen zu leiten.
0.066 Sohn,
0.066 das hängt mit Xiyan zusammen.
0.066 Behandeln Sie dies mit äußerster Vorsicht.
0.066 Seien Sie versichert, Dritter Bruder.
0.066 Ich werde herausfinden,
0.066 wer dahinter steckt.
0.066 [Kaiserliches Gefängnis]
0.066 Fürchtet euch nicht, Eure Hoheit.
0.066 Niemand verlässt hier mit intakten Geheimnissen,
0.066 nachdem er diesen
0.066 Folterinstrumenten ausgesetzt war.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Minister Zhang hat lange draußen gewartet.
0.066 Er behauptet, die Frau habe keine Verbindung zu ihm.
0.066 Wenn diese Frau nicht Zhang Yins Agentin ist,
0.066 dann muss sie die des Dritten Bruders sein.
0.066 Zehn Jahre später
0.066 nutzt Prinz Jing immer noch diesen Trick der „vorgetäuschten Verletzung“ und
0.066 beweist damit, dass er außer den Momai-Kriegern keine anderen Beweise hat
0.066 .
0.066 Der Vorfall in Qingzhou verlief einwandfrei.
0.066 Selbst in zehn weiteren Jahren
0.066 wäre Prinz Jing nicht in der Lage, es auf Eure Hoheit zurückzuführen.
0.066 Sagen Sie Zhang Yin, er solle ruhig bleiben.
0.066 Jetzt geh und ruf meinen dritten Bruder herbei.
0.066 Ja, Eure Hoheit.
0.066 Sie sind nicht der wahre Schuldige des Massakers.
0.066 Ich habe Beweise.
0.066 Rette mich.
0.066 Sie hat sogar die goldene Seidenrüstung durchbohrt,
0.066 hat mich aber absichtlich verschont.
0.066 Mein Herr.
0.066 Mein Herr.
0.066 Das Medikament ist jetzt kalt.
0.066 Qingyan,
0.066 könnte es da draußen Hinweise geben?
0.066 Hinweise, die uns entgangen sind?
0.066 Selbst wenn es welche gäbe,
0.066 würde keiner den Kronprinzen bloßstellen.
0.066 Jahrelange Bemühungen
0.066 führten nur zu Zhang Yin.
0.066 Wenn Eure Hoheit
0.066 diesen Berater des Ostpalastes unter der Menge nicht erkannt hätte,
0.066 hätten wir nie vermutet, dass
0.066 der Kronprinz
0.066 hinter der Brandstiftung in Qingzhou steckt.
0.066 Nun entlarvt Mei Lins
0.066 Attentat die Momai, die ihr anhaftet.
0.066 Es wird schließlich auf Zhang Yins Momai Warriors zurückgehen.
0.066 Wir müssen nur
0.066 darauf warten, dass Zhang Yin seinen Zug macht.
0.066 Wenn er Mei Lin zum Schweigen bringt,
0.066 trägt er die Schuld für dieses Attentat.
0.066 Da er einer solchen Belastung nicht gewachsen ist,
0.066 wird er sich an den Kronprinzen wenden. Und
0.066 um sich selbst zu schützen,
0.066 wird der Kronprinz
0.066 Zhang Yin ablehnen.
0.066 Zhang Yin hat dann nur noch eine Möglichkeit,
0.066 den Ostpalast anzuklagen.
0.066 Obwohl sein Geständnis
0.066 den Kronprinzen nicht stürzen wird,
0.066 wird es Zweifel
0.066 im Herzen unseres Vaters säen.
0.066 Dann haben wir Grund,
0.066 die Qingzhou-Affäre offen zu untersuchen.
0.066 Jemand berichtete,
0.066 Zhang Yin habe stundenlang vor dem Gefängnis gewartet
0.066 , den Kronprinzen aber nie gesehen.
0.066 Zhang Yin schätzt Profit über Loyalität.
0.066 Ein guter Hund
0.066 , wenn er in Gunst steht,
0.066 aber ein tödlicher Hund,
0.066 wenn er betrogen wird.
0.066 Der Kronprinz wird ihn nicht sehen,
0.066 er wird Mei Lin
0.066 sicherlich selbst zum Schweigen bringen.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 der Kronprinz möchte, dass Sie das Gefängnis besuchen.
0.066 Es scheint, dass Big Brother vermutet hat, dass
0.066 Mei Lin ein Köder war, den ich ausgelegt habe.
0.066 Wie immer, Eure Hoheit, ist Ihre Strategie solide.
0.066 Die Shadow Works wurden gegründet
0.066 , um alte Wahrheiten zu sammeln,
0.066 und führen nun
0.066 den Momai-Plan aus.
0.066 Nur Mei Lin
0.066 trägt das Momai-Gift.
0.066 Selbst unter Folter
0.066 wird es ausschließlich auf Zhang Yin zurückgeführt.
0.066 Hat sie gestanden?
0.066 Nein,
0.066 sie hat kein Wort gesagt.
0.066 Keine Eile.
0.066 Wenn sie erst einmal alles durchgemacht hat,
0.066 wird selbst ihr eiserner Wille brechen.
0.066 Mit diesen Folterwerkzeugen, die uns zur Verfügung stehen,
0.066 werden alle Geheimnisse, die sie birgt,
0.066 nach unserem Wunsch enthüllt.
0.066 Ob sie spricht
0.066 oder was sie sagt,
0.066 spielt keine Rolle mehr.
0.066 Das stimmt.
0.066 Um dieser Folter standzuhalten,
0.066 sagte sie nie etwas.
0.066 Das zeigt etwas.
0.066 Sie haben Recht.
0.066 Sie ist keine bloße Xiyan-Schönheit,
0.066 sondern eine ausgebildete Attentäterin.
0.066 Das Mal auf ihrem Arm
0.066 erzählt von ihrem Schicksal in den Händen von Momai-Gift.
0.066 Woher weißt du das so klar?
0.066 Es ist nicht schwer, an das Gift zu kommen.
0.066 Aber wer es ihr zugesteckt hat, weiß
0.066 nur sie. Sie besitzt den Schlüssel zu diesem Geheimnis.
0.066 Warum hast du noch nicht gesprochen?
0.066 Warten Sie auf ein Gegenmittel?
0.066 Dein Meister hat dich betrogen.
0.066 Es gibt kein Gegenmittel.
0.066 Wer hat dir befohlen, Prinz Jing anzugreifen?
0.066 Sprechen.
0.066 Niemand hat es mir befohlen.
0.066 Halten.
0.066 Enthülle, was du weißt,
0.066 und ich schenke dir einen schnellen Tod.
0.066 Ein schneller Tod
0.066 ist Gnade.
0.066 Aber wie könnte ich ihr nach allem, was du erlitten hast,
0.066 Gnade erweisen?
0.066 Wenn ich ihr einen schnellen Tod gewähren würde,
0.066 wie würde ich Vater Rechenschaft ablegen?
0.066 Ich
0.066 kann nicht sterben.
0.066 Ein Attentatsversuch vor Gericht
0.066 führt nur zu Ihrer Hinrichtung.
0.066 Von Anfang an
0.066 warst du jemandes Schachfigur und
0.066 tot, sobald du versagt hast.
0.066 Sich etwas anderes vorzustellen ist Torheit.
0.066 Bruder, verschwende keine Zeit mit ihr.
0.066 Sie verrät nicht, was Sie suchen.
0.066 Sie ist lediglich ein Werkzeug
0.066 , das nichts von ihrem Meister weiß.
0.066 [Prinz Jings Herrenhaus]
0.066 Minister Zhang,
0.066 wie war die Show,
0.066 die ich für Sie arrangiert habe?
0.066 Eure Hoheit, ich verstehe es nicht.
0.066 Bitte klären Sie mich auf.
0.066 Im 14. Jahr der Zhaoming-Ära,
0.066 als wir uns zum ersten Mal trafen,
0.066 waren Sie noch ein unbedeutender Grenzschutzbeamter.
0.066 Jetzt, ein Jahrzehnt später,
0.066 sind Sie Verteidigungsminister und
0.066 sind in zehn Jahren um sechs Ränge aufgestiegen.
0.066 Sag mir,
0.066 was für eine Glückssträhne hast du gehabt?
0.066 Ich bin unwürdig, Eure Hoheit.
0.066 Das ist alles
0.066 Ihren Heldentaten bei der Rückeroberung von Qingzhou zu verdanken.
0.066 Als Qingzhous Kampf begann,
0.066 hast du mich wegen Feigheit entlassen.
0.066 Aber als die Weibei-Armee eine Niederlage erlitt,
0.066 überlebte ich und gewann mein Vermögen.
0.066 Dennoch lebe ich als ihr General noch.
0.066 Die Weibei-Armee wird diese Schande nicht umsonst ertragen.
0.066 Ganz gleich, welche Glückssträhne Sie auch hatten,
0.066 Wenn sich das Blatt wendet,
0.066 landen Sie in heißem Wasser.
0.066 Als jemand, den ich hasse,
0.066 raten Sie mal, was mit Ihnen passieren wird?
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich verstehe nicht.
0.066 Bitte klären Sie mich auf.
0.066 Sie ist keine bloße Schönheit.
0.066 Sie ist eine Todeskriegerin mit dem Momai-Gift in sich.
0.066 Momai-Krieger.
0.066 Ich bin ihnen
0.066 in Qingzhou begegnet.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich habe keine Verbindung zu dieser Frau.
0.066 Die Methoden des Gefängnisses
0.066 sind effektiv,
0.066 aber die Ermordung eines Prinzen,
0.066 nicht einmal Ihr Herr,
0.066 könnte sich die Konsequenzen leisten.
0.066 Wenn die Dinge für Ihren Wohltäter schiefgehen,
0.066 ist Ihr Schicksal klar:
0.066 Seien Sie zum Schweigen gebracht
0.066 oder der Sündenbock.
0.066 Du weißt, ich habe eine ganze Reihe meiner besten Männer verloren.
0.066 Ob du überlebst oder nicht,
0.066 hängt also von meiner Stimmung ab.
0.066 ♪Wir sind♪
0.066 ♪Beide♪
0.066 ♪Dämpftes Licht♪
0.066 ♪Wird die Zeit uns auslöschen?♪
0.066 ♪Diejenigen, die lautlos in den Schatten verschwinden♪
0.066 ♪Sehnen sich auch offen nach einem Leben unter der strahlenden Sonne♪
0.066 ♪Wie kann ich mich befreien♪
0.066 ♪Von den Ketten des Schicksals?♪
0.066 ♪Wer flüstert hinein Mein Ohr♪
0.066 ♪Dass ich gebunden bin♪
0.066 ♪Zu fallen?♪
0.066 ♪Dann verbrenne mich♪
0.066 ♪Verbrenne meine Ängste
0.066 ♪
0.066 Unsterblich
0.066 .
0.066 Unsterblich
0.066 .
0.066 ​
0.066 Was haben Sie gesagt, Mylord?
0.066 ♪Schließen Sie all das ab…♪
0.066 Beobachten Sie weiter.
0.066 Zhang Yin wird sie bald zum Schweigen bringen.
0.066 Ich fürchte, Mei Lin könnte nicht überleben.
0.066 Ich habe die Methoden des Gefängnisses gesehen.
0.066 Sehnen gezogen, Haut geschält …
0.066 Sie wird es aushalten.
0.066 Jahrelanges Training,
0.066 alles für diesen Tag.
0.066 Sir,
0.066 Sie haben zwei Tage lang nicht geschlafen.
0.066 Bitte machen Sie eine Pause.
0.066 Ich bin dabei, es zu beenden.
0.066 Shumo, mach dich bereit.
0.066 Ich gehe zum Palast.
0.066 Sir,
0.066 werden Sie für Miss Mei Lin plädieren?
0.066 Jetzt sagen alle, dass Xiyan Hintergedanken hat.
0.066 Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt gehen,
0.066 werden Sie sich nicht als unschuldig erweisen.
0.066 [Old Qingyi, 13 fragmentarische Spielergebnisse]
0.066 Verschenkst du überhaupt den Spielrekord?
0.066 Diese Spielaufzeichnung wurde
0.066 gegen eine Jadeskulptur eingetauscht, an deren Herstellung Sie drei Jahre lang gearbeitet haben.
0.066 Ich denke, Seiner Majestät wird es gefallen.
0.066 Mei Lin kann nicht nur mit einer Spielaufzeichnung oder einem Schachbrett
0.066 gerettet werden .
0.066 Solange es ein Splitterfutter gibt,
0.066 muss ich es versuchen.
0.066 [Old Qingyi, 13 fragmentarische Spielstände]
0.066 Trotz all Ihrer Bemühungen
0.066 wird Seine Majestät Sie mit Sicherheit sehen.
0.066 Ich hoffe es.
0.066 ♪Träume, als würde sich Rauch auflösen♪
0.066 ♪Begegnungen sind schwierig, und die Liebe vergeht leicht.♪
0.066 ♪Es gibt zu viele Unvollkommenheiten im Leben.♪
0.066 ♪Ich bin nicht bereit, die feuchte Zündkerze anzunehmen.♪
0.066 ♪Es ist eine vergebliche Prüfung und Trauer.♪
0.066 ♪Die Sehnsucht weht mit dem Aushalten Wind♪
0.066 [Yanming-Palast]
0.066 ♪Ich kann es kaum erwarten, dich zu erwarten zurückblicken♪
0.066 ♪Irrelevant♪
0.066 ♪Liebe ist eine Frühlingsblume, die leicht zu zerstören ist♪
0.066 ♪Wir verbringen unser ganzes Leben♪
0.066 ♪Vergeblich suchen♪
0.066 [Yanming-Palast]
0.066 ♪Liebe ist eine unzerbrechliche Bindung♪
0.066 ♪Selbst erschöpfende tiefe Gefühle enden in Einsamkeit♪
0.066 ♪Das Schicksal arrangiert Liebe, Hass, Freude und … falsch Trauer♪
0.066 Sir,
0.066 Seine Majestät sagt, dass das Attentat nichts mit Xiyan zu tun hat.
0.066 Bitte machen Sie sich keine Sorgen.
0.066 Danke für Ihre Mühe.
0.066 [Yanming-Palast]
0.066 Sir, bitte gehen Sie zurück.
0.066 Nachdem dieser Fall abgeschlossen ist,
0.066 bleiben Sie weiterhin der Schachkamerad Seiner Majestät.
0.066 [Kaiserliches Gefängnis]
0.066 Dies ist das kaiserliche Gefängnis.
0.066 Du solltest nicht hier sein.
0.066 Ich war im Yanming-Palast.
0.066 Seine Majestät glaubt, dass das Gericht von Xiyan keine Beleidigung bedeutet.
0.066 Der Verbrecher versuchte, einen Prinzen zu ermorden.
0.066 Sie hat es verdient, tausende Male zu sterben.
0.066 Aber der Verbrecher hat Konkubine Yan geholfen.
0.066 Ich wurde von Ihrer Hoheit beauftragt,
0.066 ihr am Ende ihres Lebens Lebewohl zu sagen,
0.066 wie es in Xiyan üblich ist.
0.066 Bitte lass mich rein.
0.066 Wenn mit diesem Lebensmittelkorb etwas nicht stimmt,
0.066 übernehme ich die Verantwortung.
0.066 Wir können es hineinbringen.
0.066 Sie müssen nicht hineingehen.
0.066 Vielen Dank für Ihre Mühe.
0.066 Da es nun umgesetzt werden kann,
0.066 kann der Plan gelingen.
0.066 Hast du den falschen Todestrank vorbereitet?
0.066 Ja.
0.066 Hast du den Trank ausprobiert? Sind Sie sicher, dass kein Fehler vorliegt?
0.066 Das Rezept des Xiyan-Zauberers
0.066 kann dazu führen, dass ein Mann drei Tage lang nicht mehr atmet
0.066 und aussieht, als wäre er tot.
0.066 Die Gerichtsmediziner der Yan-Dynastie werden es auf keinen Fall entdecken.
0.066 Wir werden morgen eine weitere Lebensmittelbox einschicken
0.066 und den falschen Todestrank unter das Essen mischen.
0.066 Sobald Mei Lin tot aussieht,
0.066 kann sie gerettet werden.
0.066 In Ordnung.
0.066 Der Herr aus Xiyan hat das hierher geschickt.
0.066 Iss es.
0.066 Schau sie dir an.
0.066 Ich schätze, sie kann das nicht essen.
0.066 Ich kann noch nicht sterben.
0.066 Der Brandstifter, der in Qingzhou das Feuer gelegt hat, wurde nicht gefunden.
0.066 Ich habe mich noch nicht gerächt.
0.066 Ich kann nicht sterben.
0.066 Warten.
0.066 Du darfst gehen.
0.066 Ja, Herr.
0.066 Ich hatte Angst, dass es keine Möglichkeit gab, etwas zu unternehmen.
0.066 Jetzt geben mir die aus Xiyan eine Chance.
0.066 Ich
0.066 kann nicht sterben.
0.066 Du hast dich selbst überschätzt.
0.066 Mein Herr, Sie sind verletzt.
0.066 Du kannst nicht mehr trinken.
0.066 Ich genieße Blumen im Mondlicht.
0.066 Ohne Wein wird es nicht interessant.
0.066 Wenn Ihnen diese unsterblichen Blumen gefallen,
0.066 werde ich einige pflücken und sie in Ihr Zimmer schicken, mein Herr.
0.066 Nachts ist es windig.
0.066 Außerdem sind Sie verletzt, Mylord.
0.066 Unsterbliche Blumen?
0.066 Diese Wildblumen sind günstig.
0.066 Sie können mit nur wenig Erde und Wasser wachsen.
0.066 Man kann sie überall auf den Feldern sehen.
0.066 Die Bauern nennen sie Unsterbliche Blumen.
0.066 Unsterblich.
0.066 Unsterblich
0.066 .
0.066 ​
0.066 Sie sind nicht unsterblich.
0.066 Nach einer stürmischen Nacht werden sie im Schlamm zerquetscht.
0.066 Etwas geht Ihnen durch den Kopf, Mylord?
0.066 Ihre Hoheit pflegte zu sagen
0.066 , dass sie ihren Söhnen keine großen Erfolge wünsche.
0.066 Sie hoffte nur, dass du und die anderen Prinzen glücklich leben würden.
0.066 Lebe glücklich.
0.066 Wir haben es nicht verdient.
0.066 Müde.
0.066 Ich bin müde.
0.066 Unsterblich.
0.066 Es gibt keine Lösung für einen toten Zug.
0.066 Nur ein toter Mann
0.066 kann keine Beweise hinterlassen.
0.066 Sie müssen ein wachsames Auge
0.066 auf die Menschen aus Prinz Jings Villa haben
0.066 . Nimm ihn zurück.
0.066 Warten.
0.066 Mylord,
0.066 Seine Hoheit ist besorgt …
0.066 Dieser Mann hat versucht, den Attentäter Seiner Lordschaft zu töten.
0.066 Seine Lordschaft wird ihn selbst verhören.
0.066 Seine Hoheit muss sich darüber keine Sorgen machen.
0.066 Mein Herr, ich kann Ihnen die Beweise, die Sie benötigen, erst geben
0.066 , nachdem ich aus dem kaiserlichen Gefängnis entlassen bin.
0.066 Du bist so selbstgerecht.
0.066 Ich brauche es nicht.
0.066 Warum bist du dann hier?
0.066 Um Ihnen am Ende Ihres Lebens Lebewohl zu sagen.
0.066 In Anbetracht Ihrer Gnade
0.066 kann ich Ihnen einen Wunsch erfüllen.
0.066 Ich habe nur einen Wunsch in meinem Leben.
0.066 Ich möchte den wahren Schuldigen des Massakers in der Stadt persönlich töten.
0.066 Warum sind Sie sicher
0.066 , dass ich nicht der Täter bin?
0.066 Vor zehn Jahren
0.066 habe ich versucht, dich zu ermorden.
0.066 Du lässt mich gehen.
0.066 Der Zweck war, Sie zu foltern.
0.066 Du hast dich selbst gequält.
0.066 Sie würden lieber das Verbrechen eines Massakers ertragen,
0.066 auch wenn es bedeutet, von der ganzen Welt verachtet zu werden,
0.066 als zu erklären, dass diejenigen,
0.066 die Qingzhou in Brand gesteckt haben,
0.066 nicht die echte Weibei-Armee waren.
0.066 Die wahre Weibei-Armee würde,
0.066 selbst wenn sie einem Ansturm des Volkes ausgesetzt wäre,
0.066 ihre Klingen auf sich selbst richten.
0.066 An dem Tag, als ich die Stadt betrat,
0.066 sah ich es.
0.066 Nachdem Sie es schon von Anfang an wussten,
0.066 warum haben Sie beim Bankett etwas unternommen?
0.066 Ich muss die von Shadow Works zugewiesene Aufgabe erledigen
0.066 und das Gegenmittel besorgen.
0.066 Anstatt das Gegenmittel zu bekommen,
0.066 wurden Sie am Ende mit dem Versuch der Schattenwerke konfrontiert, Sie zum Schweigen zu bringen.
0.066 Aber du bist heute zu mir gekommen.
0.066 Bring mich einfach hier raus.
0.066 Ich kümmere mich um den Rest.
0.066 Ob Sie das kaiserliche Gefängnis lebend verlassen können,
0.066 hängt von der Qualität
0.066 Ihrer Beweise ab.
0.066 Ich habe die Brandstifter mit eigenen Augen gesehen.
0.066 Sie trugen das Abzeichen der Weibei-Armee.
0.066 Der Token war gefälscht.
0.066 Wo ist der Token?
0.066 Sobald ich aus dem kaiserlichen Gefängnis entlassen bin,
0.066 gebe ich es dir.
0.066 Wetten auf beide Seiten
0.066 führen zu einem früheren Tod.
0.066 Du und ich leben beide für die Toten.
0.066 Wenn die verletzten Seelen nicht in Frieden ruhen können,
0.066 dürfen wir
0.066 nicht sterben.
0.066 Sir,
0.066 wir sind einen Schritt zu spät.
0.066 Es scheint, dass der gefälschte Todestrank jetzt nutzlos ist.
0.066 [Kaiserliches Gefängnis]
0.066 Mein Herr,
0.066 darf ich mit Ihnen sprechen?
0.066 Es ist unangemessen, dass die diplomatische Geisel aus Xiyan ins kaiserliche Gefängnis geht.
0.066 Du bist ein weiser Mann.
0.066 Sie wissen sicherlich, wie Sie die Situation beurteilen und entsprechend handeln müssen.
0.066 Warum gegen den Strom schwimmen
0.066 und Ärger heraufbeschwören?
0.066 Es scheint, als
0.066 hättest du meinen Plan erraten.
0.066 Du hast mich überschätzt.
0.066 Sind Sie ins Kaisergefängnis gegangen,
0.066 um
0.066 jemanden zu töten oder zu retten?
0.066 Töten.
0.066 Sie sind ein rechtschaffener Mann, Herr Yue Qin.
0.066 Töten ist nicht dein Stil.
0.066 Sie haben mich auch überschätzt, mein Herr.
0.066 Seine Majestät ist gütig
0.066 und wünscht keinen weiteren Krieg zwischen den beiden Nationen.
0.066 Wenn ich Ihren Attentäter töte,
0.066 kann das Xiyans Unschuld beweisen
0.066 und einen Verdacht zwischen den beiden Nationen vermeiden.
0.066 Ich möchte lediglich den Ruf erlangen
0.066 , vor Seiner Majestät pragmatisch zu sein.
0.066 Wissen Sie, wer sie ist?
0.066 Vor zehn Jahren war sie Waise in Qingzhou.
0.066 Sie wurde lediglich eine Schönheit in der friedensstiftenden Ehedelegation.
0.066 Das hat nichts mit Xiyan zu tun.
0.066 Du musst niemanden töten.
0.066 Da sie aus Qingzhou stammt,
0.066 wäre es Ihre Gelegenheit, Anerkennung zu erhalten
0.066 , wenn Sie kaiserliche Begnadigung für das Waisenkind von Qingzhou beantragen
0.066 . Ich habe gehört, dass
0.066 Sie und Seine Majestät trotz des Altersunterschieds Freunde sind.
0.066 Sie müssen ganz klar wissen, dass Seine Majestät
0.066 jede Wiederholung dessen, was in Qingzhou passiert ist, zutiefst ablehnt.
0.066 Du bereitest mir Ärger vor.
0.066 Meiner Meinung nach besteht
0.066 die problemloseste Lösung darin
0.066 , das Waisenkind von Qingzhou heimlich zu töten
0.066 .
0.066 Bitte tun Sie das nicht.
0.066 Es hat nichts mit Xiyan zu tun.
0.066 Wenn Sie sich noch weiter einmischen,
0.066 wäre das wirklich unangemessen.
0.066 Er will sie retten.
0.066 Er und Mei Lin müssen alte Bekannte sein.
0.066 Untersuche sie.
0.066 Ja.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich glaube ,
0.066 Prinz Jing hat das Attentat im Palast inszeniert,
0.066 um meine Momai-Krieger herauszulocken
0.066 und diese Gelegenheit zu nutzen …
0.066 Diese Gelegenheit nutzen, um den alten Fall in Qingzhou wieder aufzurollen?
0.066 Sie ist offensichtlich der Köder von Prinz Jing.
0.066 Dennoch haben Sie den Köder geschluckt.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich höre jeden Tag auf Ihre Anweisungen.
0.066 Ich weiß sehr gut, wie man jemanden umbringt, ohne es selbst zu tun.
0.066 Bitte seien Sie versichert.
0.066 Ich werde den Xiyan-Gentleman einsetzen, um das Ziel zu erreichen.
0.066 Selbst wenn Prinz Jing meinen Mann erwischt,
0.066 wird der Xiyan-Typ der Sündenbock sein.
0.066 Willst du den Xiyan-Typ überhaupt da hineinziehen?
0.066 Wird es die Sache nicht noch schlimmer machen?
0.066 Der Mann, den Sie geschickt haben, um sie zu töten,
0.066 steht jetzt unter der Kontrolle von Prinz Jing.
0.066 Die einzige Möglichkeit besteht jetzt darin, etwas zu verlieren, um zu überleben.
0.066 Du kannst keinen dieser Momai-Krieger behalten.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Sir,
0.066 ich habe die Position des zweitrangigen Beamten für Sie behalten.
0.066 Warum sollte man den anderen die Gelegenheit geben, diese Krieger gegen einen einzusetzen?
0.066 Der Kampf vor Gericht ist der Kampf der öffentlichen Meinung.
0.066 Die Mittel müssen vorzeigbar sein.
0.066 Wenn die Momai-Krieger entdeckt werden,
0.066 wird man mir höchstens vorwerfen, dass ich meine Untergebenen falsch eingeschätzt habe.
0.066 Aber Sie…
0.066 Sie haben in Qingzhou Brandstiftung begangen
0.066 und versuchte, einen Prinzen zu ermorden.
0.066 Jedes ist ein Kapitalverbrechen, das mit der Hinrichtung aller Ihrer Clans geahndet wird.
0.066 Es ist
0.066 zu deinem eigenen Besten.
0.066 Treffen Sie eine schnelle Entscheidung.
0.066 Vielen Dank für die Erinnerung, Eure Hoheit.
0.066 Ich werde es sofort erledigen.
0.066 Minister Zhang, Eure Hoheit,
0.066 Prinz Jing hat den Palast betreten.
0.066 Minister Zhang,
0.066 ich hoffe, es ist nicht zu spät.
0.066 Ich kann sie nicht töten.
0.066 Aber ich kann sie auch nicht behalten.
0.066 Der Groll von Qingzhou
0.066 kann im Laufe der Zeit zu Veränderungen führen.
0.066 Es ist meine Schuld.
0.066 Ich bin bereit, dafür zu büßen,
0.066 um den Groll von Qingzhou zu beseitigen.
0.066 Glauben Sie, dass die Begnadigung einer Person
0.066 aus Qingzhou den Hass beseitigen kann?
0.066 Qingzhou wiederherzustellen ist nicht schwierig.
0.066 Die Herausforderung besteht darin, das Vertrauen der Menschen zurückzugewinnen.
0.066 Die Pingnan-Armee muss sich nun in Qingzhou mit verschiedenen Einschränkungen auseinandersetzen,
0.066 um das Chaos zu beseitigen, das Sie angerichtet haben!
0.066 Ich akzeptiere jede Strafe.
0.066 Bußgeld.
0.066 Strafe gab es genug.
0.066 Qingzhou gehört der Familie Murong.
0.066 Muss mein Sohn
0.066 sie mit seinem Leben entschädigen?
0.066 Aufstehen.
0.066 Abscheuliche Menschen fürchten die Macht, schätzen aber die Tugend nicht.
0.066 Das Waisenkind aus Qingzhou wagte einen Mordversuch im Palast.
0.066 Wir müssen sie hinrichten,
0.066 um unsere göttliche Macht geltend zu machen.
0.066 Vater,
0.066 du kannst sie nicht töten.
0.066 In Jingbei
0.066 musste diese Schönheit oft in meine Nähe kommen.
0.066 Aber warum wurde sie beim friedensstiftenden Hochzeitsbankett aktiv?
0.066 Dahinter muss ein Plan stecken.
0.066 Manche Leute wollen den Groll von Qingzhou nutzen,
0.066 um Ärger zu machen.
0.066 Ganz gleich, ob Mei Lin
0.066 eine Waise aus Qingzhou oder eine friedensstiftende Schönheit ist,
0.066 sie kann nicht getötet werden.
0.066 Wenn wir sie töten,
0.066 tappen wir in die Falle der Feinde.
0.066 Wenn das Waisenkind von Qingzhou getötet wird,
0.066 wird dies zu einem Groll der Menschen führen,
0.066 der den Staat gefährden wird.
0.066 Wenn die friedensstiftende Schönheit getötet wird,
0.066 wird dies zu gegenseitigem Misstrauen zwischen den beiden Nationen führen und
0.066 sich auf die gesamte friedensstiftende Ehevereinbarung auswirken.
0.066 Haben Sie eine Lösung?
0.066 Vater,
0.066 Mei Lin hat versucht, mich zu ermorden,
0.066 weil ich sie zuvor unhöflich herbeigerufen
0.066 und beleidigt hatte.
0.066 Als Frau hasst sie mich
0.066 nur aus persönlichen Gefühlen.
0.066 Es hat nichts mit dem Groll in Qingzhou
0.066 oder der friedensstiftenden Ehevereinbarung
0.066 zu tun . Du bist kein Lüstling.
0.066 Diese Ausrede
0.066 reicht nicht aus, um andere zu überzeugen.
0.066 Vater,
0.066 Männer
0.066 können sich ändern.
0.066 Man geht davon aus, dass General Weibei
0.066 damals Brandstiftung und ein Massaker begangen hat.
0.066 Sie werden auch glauben
0.066 , dass Prinz Jing
0.066 jetzt absurd lüstern ist.
0.066 Eure Majestät.
0.066 – Eure Majestät. – Eure Hoheit.
0.066 – Lassen Sie mich rein. – Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Majestät.
0.066 Sie können nicht hineingehen, Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Majestät,
0.066 bitte verschonen Sie Mei Lin.
0.066 Es war…
0.066 Es war Prinz Jings Schuld.
0.066 Er beleidigte zuerst Mei Lin
0.066 und tötete in unserer Nähe nach Belieben Menschen.
0.066 Mei Lin ergriff Maßnahmen, weil sie Angst hatte.
0.066 Versuchen Sie nicht, es zu leugnen.
0.066 Eunuch Liu sah es.
0.066 Viele Leute haben es gesehen.
0.066 Sie alle können es bezeugen.
0.066 Eure Majestät,
0.066 ich bekenne mich schuldig.
0.066 Mei Lin aus Xiyan
0.066 versuchte, einen Prinzen zu ermorden.
0.066 Das Verbrechen ist unverzeihlich.
0.066 Prinz Jing flehte jedoch um Gnade und Vergebung.
0.066 [Taichi-Palast] Er gestand, sie fälschlicherweise herbeigerufen zu haben,
0.066 was dazu führte, dass die Schönheit Groll hegte.
0.066 Ich habe die Wahrheit erkannt.
0.066 Persönliche Beschwerden sind keine nationalen Feindschaften.
0.066 Great Yan und Xiyan werden durch die friedensstiftende Ehe befreundet sein.
0.066 Die ganze Nation feiert es.
0.066 Daher wird die Todesstrafe begnadigt.
0.066 Die Strafe wird vor dem Thron vollstreckt.
0.066 Der Verbrecher wird mit Auspeitschung bestraft.
0.066 Nach der Bestrafung werden alle Beschwerden geklärt
0.066 und es erfolgt keine weitere Erwähnung.
0.066 Die Proklamation ist nun abgeschlossen.
0.066 Minister Zhang, es ist noch keine Zeit zum Feiern.
0.066 Sobald aus einem toten Stück ein lebendiges wird,
0.066 ist das ein Zeichen dafür, dass es auf andere Weise nützlich geworden ist.
0.066 Wang Quan,
0.066 stellen Sie sicher, dass der Auspeitscher seine Arbeit erledigt.
0.066 Ja.
0.066 Peitsche sie dreimal aus.
0.066 Stellen Sie sicher, dass Prinz Jing dieses Stück nicht behalten kann.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 das kaiserliche Edikt.
0.066 Das kaiserliche Edikt.
0.066 Das kaiserliche Edikt verfügt, dass alle Beschwerden beigelegt werden.
0.066 Es hieß nicht, dass sie am Leben sein muss.
0.066 Es ist nicht verwunderlich, dass die Xiyan-Schönheit
0.066 die wiederholten Strafen nicht ertragen kann.
0.066 Alles in allem
0.066 möchte Prinz Jing sie retten
0.066 und ich möchte sie töten.
0.066 Warten.
0.066 Mein Herr.
0.066 Gib mir die Peitsche.
0.066 Mein Herr,
0.066 das
0.066 entspricht nicht den Regeln.
0.066 Da es ein Groll zwischen mir und der Schönen ist,
0.066 warum kann ich
0.066 sie nicht auspeitschen?
0.066 Gib es mir.
0.066 Dieser ist nicht dick genug.
0.066 Es ist zu dünn.
0.066 Dieser ist nicht schlecht.
0.066 Die Peitsche ist geschwächt.
0.066 Du und ich leben beide für die Toten.
0.066 Wenn die verletzten Seelen nicht in Frieden ruhen können,
0.066 dürfen wir
0.066 nicht sterben.
0.066 Selbst wenn du mich immer noch hasst,
0.066 kann ich es nicht ertragen, der Schönheit wehzutun.
0.066 Du hast versucht, mich zu ermorden.
0.066 Ich habe dich ausgepeitscht.
0.066 Sollen wir
0.066 unsere Beschwerden
0.066 jetzt als erledigt betrachten?
0.066 Danke, dass du mich gerettet hast.
0.066 Sie gehört mir.
0.066 Ich entscheide,
0.066 ob sie leben
0.066 oder sterben kann.
0.066 Darüber muss sich der Eastern Palace keine Sorgen machen.
0.066 ♪Der Wind vertreibt die Frühlingsblumen♪
0.066 ♪Der Traum war die ganze Nacht voller Trauer♪
0.066 ♪Beunruhigte Gedanken zerplatzen in einem Himmel voller Sterne♪
0.066 ♪Wenn das Schicksal zu unerträglich ist♪
0.066 ♪Ich stecke im Schlamm fest♪
0.066 ♪Die Liebe ist hilflos ♪
0.066 ♪In den Abgrund fallen♪
0.066 ♪Wenn das Leben ist♪
0.066 ♪Ein vorherbestimmtes Leid♪
0.066 Es scheint, dass Prinz Jing auf dich gehört hat.
0.066 Deshalb hat er Miss Mei Lin gerettet.
0.066 Miss Mei Lin ist schwer verletzt.
0.066 Geben Sie ihr ein gemütlicheres, der Sonne zugewandtes Zimmer.
0.066 Ja.
0.066 ♪Ein Ort, von dem es kein Zurück mehr gibt♪
0.066 ♪Es ist eine vergebliche Hoffnung♪
0.066 ♪Es ist in der Fantasie♪
0.066 Du kannst gehen.
0.066 ♪Es ist das vornehme Licht♪
0.066 Wo ist das Zeichen?
0.066 Das Token liegt unter einem Baum im Court of State Ceremonial.
0.066 Wissen Sie, wer der Täter des Massakers war?
0.066 Kann der Token zur Identifizierung des Täters verwendet werden?
0.066 Die Schattenwerke haben dich verlassen.
0.066 Sie sollten zuerst darüber nachdenken, wie Sie überleben können.
0.066 Ich werde einen Weg finden, zu überleben.
0.066 Aber du…
0.066 Die Schattenwerke konnten dich nicht töten.
0.066 Sie werden Leute schicken, um es noch einmal zu tun.
0.066 Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen.
0.066 Ihr Gift wird gleich wirken.
0.066 Ich werde
0.066 übrigens Qingzhou rächen.
0.066 Nur Menschen aus Qingzhou
0.066 können sich rächen.
0.066 Mein Herr.
0.066 Mir geht es gut.
0.066 [Prinz Jings Herrenhaus]
0.066 Ihre Beine leiden unter einer chronischen Krankheit.
0.066 Du hättest nicht an feuchte Orte wie das Kaisergefängnis gehen sollen.
0.066 Der Arzt sagte, wenn man sich
0.066 beim Führen der Peitsche dazu zwang, die Peitsche zu schwächen,
0.066 schädigte dies den Herzmeridian.
0.066 Sie müssen etwas milzstärkendes Pulver einnehmen.
0.066 Mylord,
0.066 selbst wenn Sie Mei Lin davor bewahrt haben, vom Mann des Kronprinzen ausgepeitscht zu werden,
0.066 wird das Gift in ihr gleich wirken.
0.066 Seien Sie versichert, mein Herr.
0.066 Red Coix Seed kann verschiedene Giftstoffe neutralisieren.
0.066 Sie kann nicht sterben.
0.066 Ich…
0.066 Sehe ich okay aus?
0.066 Ihr Aussehen ist bemerkenswert.
0.066 Alle Mädchen werden dich mögen.
0.066 Es ist nur so, dass dieser Qingzhou-Knoten zu alt ist.
0.066 Es passt nicht zu deinem Outfit.
0.066 Damals hat die Dame es mit ihren eigenen Händen für Sie gebunden.
0.066 Es hat eine besondere Bedeutung.
0.066 Folgen Sie mir.
0.066 [Vor zehn Jahren, Qingzhou-Minenhöhle]
0.066 Sir, Sie müssen später schweigen.
0.066 Lassen Sie nicht zu, dass sie herausfinden, dass wir aus Xiyan kommen.
0.066 Die Yan, die den Höhleneingang bewachen,
0.066 lassen Sie nur passieren, wenn sie den Qingzhou-Knoten sehen.
0.066 Wie knüpfe ich einen Qingzhou-Knoten?
0.066 Ich hätte in Qingzhou begraben werden sollen.
0.066 Herr.
0.066 Herr,
0.066 folgen Sie mir.
0.066 Halten Sie es geheim.
0.066 Sonst bringe ich dich um.
0.066 Ich kann Qingzhou-Knoten knüpfen.
0.066 Gib mir dein Seil.
0.066 Sir,
0.066 ich komme aus Qingzhou.
0.066 Ich weiß, wo der Ausgang ist.
0.066 ♪Im Februar♪
0.066 ♪Die Pfirsichblüten sind rot♪
0.066 ♪Die Aprikosenblüten sind weiß♪
0.066 ♪Überall auf dem Feld blühen Rapsblüten♪
0.066 ♪Weidenblätter sind wie grüne Seidenstecklinge♪
0.066 Das ist der Höhlenausgang.
0.066 Wir sind am Höhlenausgang.
0.066 Es gibt Licht.
0.066 – Wir sind gerettet. – Wir sind gerettet.
0.066 Seien Sie vorsichtig.
0.066 Seien Sie vorsichtig.
0.066 Gehen Sie weiter voran
0.066 und Sie werden einen Weg finden, zu überleben.
0.066 Die Straße
0.066 wird immer heller, je weiter Sie fahren.
0.066 Zwei Flaschen toxinneutralisierender Red-Coix-Samen-Trank.
0.066 Toxinneutralisierender Trank aus roten Coix-Samen.
0.066 Treten Sie ein.
0.066 Herr Yue Qin,
0.066 ich hätte nicht erwartet, dass ich Sie in meinem Leben noch einmal treffen könnte.
0.066 Damals…
0.066 ich…
0.066 ich ging zu meinem Lehen, Qingzhou.
0.066 Als General Weibei die Stadt angriff, wurde ich von Xiyan im Stich gelassen.
0.066 Ich hätte fast Selbstmord begangen.
0.066 Ohne Ihre Hilfe
0.066 hätte ich bis heute nicht gelebt.
0.066 Ich habe Ihre lebensrettende Gnade
0.066 noch nicht zurückgezahlt
0.066 und habe mich deswegen immer schuldig gefühlt.
0.066 Damals
0.066 hast du dich selbst gerettet.
0.066 Bitte nehmen Sie Platz.
0.066 Ich habe es getan, um den Gefallen zurückzuzahlen.
0.066 Im 15. Jahr der Zhaoming-Ära
0.066 haben Sie alle Qingzhou-Diener in Ihrer Villa freigelassen.
0.066 Meine ganze Familie war darunter.
0.066 Ich war damals zu klein.
0.066 Aber meine Eltern erzählten mir, dass
0.066 Herr Yue Qin Xiyan geholfen hatte.
0.066 Sie baten mich, mich an den Gefallen zu erinnern und ihn zu erwidern.
0.066 Sir,
0.066 Sie schulden mir nichts.
0.066 Ich tue.
0.066 Ich habe die Diener
0.066 nur wegen des Rufs der Güte freigelassen.
0.066 Du hast mir
0.066 eine Chance gegeben, am Leben zu bleiben.
0.066 Betrachten wir
0.066 die Dengguo-Kuchen, die Sie in das Kaisergefängnis geschickt haben,
0.066 als eine Geste der Vergeltung.
0.066 Vielen Dank.
0.066 Ich bin nicht in der Lage, Sie
0.066 dazu zu überreden, den Groll in Qingzhou zu vergessen.
0.066 Aber schließlich ist er ein Prinz von Great Yan.
0.066 Um Rache zu üben, müssen Sie bei Ihrem Plan vorsichtig sein.
0.066 Aber jetzt möchte ich nur noch am Leben bleiben.
0.066 Dann wirst du am Leben bleiben und gut leben.
0.066 Jetzt kommt es vor allem darauf an, sich zu erholen.
0.066 Ich habe dir ein paar Stärkungsmittel mitgebracht.
0.066 Sie alle dienen der Ernährung des Körpers.
0.066 Egal was passiert,
0.066 Sie haben zuvor gesagt:
0.066 „Gehen Sie weiter voran, und Sie werden einen Weg finden, zu überleben.
0.066 Der Weg wird immer heller, je weiter Sie gehen.“
0.066 Ich sollte jetzt aufhören, dich zu stören.
0.066 Ich werde dich wiedersehen.
0.066 Seien Sie vorsichtig.
0.066 Vielen Dank, Herr.
0.066 Roter Coix-Samen.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich habe alle 300
0.066 Momai-Krieger zum Schweigen gebracht.
0.066 Zhang Yin,
0.066 du bist zu ungeduldig.
0.066 Wenn ich dich nicht gebeten hätte zu schweigen,
0.066 hättest du diese gute Show verpasst.
0.066 Vorhin habe ich die Fassung verloren
0.066 und beinahe die Pläne Eurer Hoheit durchkreuzt.
0.066 Aber dieses Mal bist du ziemlich effizient.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Prinz Jing ist in die Hauptstadt zurückgekehrt,
0.066 um den alten Fall in Qingzhou erneut zu untersuchen.
0.066 So leicht lässt er uns nicht davonkommen.
0.066 Nein.
0.066 Er lässt mich nicht los.
0.066 Ich habe in Qingzhou Brandstiftung begangen.
0.066 Ich kann der Todesstrafe nicht entgehen.
0.066 Aber…
0.066 Aber wenn
0.066 Prinz Jing seinen Namen vom Massaker reinwaschen kann,
0.066 wird er als der verdienstvolle General bekannt sein, der Qingzhou zurückerobert hat.
0.066 Es wird für ihn kein Problem sein, um die Position des Kronprinzen zu konkurrieren.
0.066 Bitte bereiten Sie sich so schnell wie möglich vor, Eure Hoheit.
0.066 Solange du mir gegenüber aufrichtig bist,
0.066 werde ich
0.066 dich nicht schlecht behandeln.
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Sir,
0.066 das Blut an Ihrer Hand…
0.066 ich…
0.066 ich verstehe.
0.066 Ich wasche es sofort ab.
0.066 Wang Quan,
0.066 die Krieger im Wenhua-Pavillon müssen noch am Leben sein.
0.066 Schicken Sie jetzt Ihre Männer, um sie zum Schweigen zu bringen.
0.066 Zhang Yin hat Eure Hoheit tatsächlich getäuscht?
0.066 Er wird jetzt immer mutiger.
0.066 Ich schätze seine Kühnheit.
0.066 Schade, dass er einfach
0.066 zu gierig ist.
0.066 Verstanden.
0.066 Ich weiß, was ich jetzt tun muss.
0.066 Ich werde die Krieger dazu bringen,
0.066 auf ihren Untergang zu warten.
0.066 General Yin
0.066 ist zurück.
0.066 [Yin Luomei, General von Great Yan]
0.066 General,
0.066 sollen wir eine Pause machen, bevor wir gehen?
0.066 Allgemein.
0.066 ♪Der Wind vertreibt die Frühlingsblumen♪
0.066 ♪Der Traum war die ganze Nacht voller Trauer♪
0.066 ♪Beunruhigte Gedanken zerplatzen in einem Himmel voller Sterne♪
0.066 ♪Wenn das Schicksal zu unerträglich ist♪
0.066 ♪Ich stecke im Schlamm fest♪
0.066 ♪Die Liebe ist hilflos , in den Abgrund fallen♪
0.066 ♪Wenn das Leben ein vorherbestimmtes Leid ist♪
0.066 ♪Liebe ist ein endloses Wandern♪
0.066 ♪Ein Ort im Herzen, von dem es kein Zurück mehr gibt♪
0.066 ♪Es ist eine vergebliche Hoffnung, sie ist in der Fantasie♪
0.066 ♪Es ist das erhabene Licht♪
0.066 ♪Wenn das Leben ein vorherbestimmtes Leid ist♪
0.066 ♪Liebe ist ein endloses Wandern ♪
0.066 ♪Ein Ort im Herzen, von dem es kein Zurück mehr gibt♪
0.066 ♪Es ist ein vergebliche Hoffnung, es ist in der Fantasie♪
0.066 ♪Es ist das erhabene Licht♪
0.066 ♪Wenn das Leben ein vorherbestimmtes Leid ist♪
0.066 ♪Liebe ist ein endloses Wandern♪
0.066 ♪Ein Ort im Herzen, von dem es kein Zurück gibt♪
0.066 ♪Es ist eine vergebliche Hoffnung, es ist in der Fantasie ♪
0.066 ♪Es ist das erhabene Licht♪
0.066 ♪Es ist eine vergebliche Hoffnung, es ist in der Fantasie♪
0.066 ♪Es ist das besondere Licht♪
0.066 [Weibei]
0.066 Mei Lins Token sind tatsächlich gefälscht.
0.066 Untersuchen Sie die gefälschten Token sowie das gesamte Personal
0.066 der damaligen Militärregulierungsabteilung gründlich.
0.066 Vielleicht kann dies wirklich beweisen, dass der Ostpalast der Schuldige war.
0.066 Kein Wunder, dass Sie aufgehört haben, den Plan auszuführen
0.066 , und das Risiko eingegangen sind, Mei Lin zu retten.
0.066 Mein Herr,
0.066 Ihre Verletzung…
0.066 Sie kann mich nicht töten.
0.066 Um sich zu schützen, wird der Kronprinz
0.066 unbedingt bei Zhang Yin bleiben.
0.066 Sobald unser Plan, Zwietracht zu säen, erfolgreich ist,
0.066 müssen wir nur noch
0.066 warten, bis Zhang Yin sich gegen den Kronprinzen wendet.
0.066 Behalten Sie Zhang Yin im Auge.
0.066 Melden Sie jede Bewegung sofort.
0.066 Ja.
0.066 Tragen Sie die von General Yin geschickten Sachen zum Lagerhaus.
0.066 Lass es langsam angehen.
0.066 Hier entlang.
0.066 Seien Sie alle vorsichtig.
0.066 General Yin kehrt zur Erholung in die Hauptstadt zurück.
0.066 Sie ist immer noch unterwegs
0.066 und befiehlt ihren Männern, diese Kisten mit Stärkungsmitteln herüberzuschicken.
0.066 Mein Herr,
0.066 General Yin denkt nach all den Jahren immer noch an Sie.
0.066 Fahren Sie mit dem Standardinventurprozess fort.
0.066 Ja.
0.066 Wenn General Yin kommt,
0.066 melden Sie sich sofort bei mir.
0.066 [Zhige Hall]
0.066 Als Sie hörten, dass Prinz Jing ermordet wurde,
0.066 sind Sie über Nacht nach Zhaojing zurückgekehrt.
0.066 Du hast unterwegs nicht einmal einen Schluck Wasser getrunken.
0.066 Warum gehst du nicht
0.066 jetzt in die Villa von Prinz Jing, um ihn zu besuchen?
0.066 Ich muss ihn nicht persönlich besuchen.
0.066 Ich habe ihm die Stärkungsmittel geschickt.
0.066 Wenn er diese Geste erwidern möchte,
0.066 wird er mich persönlich besuchen.
0.066 Du schickst ihm jeden Tag Geschenke.
0.066 Er hat dir nie etwas zurück gegeben.
0.066 [Jiang Tu] Warum sollte man sich solche Schwierigkeiten machen?
0.066 Hier ist das Porträt der Xiyan-Schönheit, die versuchte, Prinz Jing zu ermorden.
0.066 Ich habe Sie gebeten, ihre Identität zu untersuchen.
0.066 Warum gibst du mir ihr Porträt?
0.066 Ich habe ihre Identität untersucht.
0.066 Daran ist nichts auszusetzen.
0.066 Das kaiserliche Edikt sollte die Wahrheit sagen.
0.066 Sie konnte es nicht ertragen, beleidigt zu werden.
0.066 Deshalb versuchte sie, Prinz Jing zu ermorden.
0.066 Sie hat ein gewisses Rückgrat.
0.066 Prinz Jing ist im Laufe der Jahre wirklich immer rücksichtsloser geworden.
0.066 Warum denkst du immer noch an ihn?
0.066 Wir waren einmal Kameraden.
0.066 Ich würde es hassen, ihn untergehen zu sehen.
0.066 Allerdings
0.066 glaube ich, dass er seine Meinung inzwischen geändert hat.
0.066 Bezüglich des Attentatsversuchs der Xiyan-Schönheit vor dem Kaiser
0.066 bestand seine Bitte um Nachsicht lediglich darin
0.066 , das Gesamtbild des Bündnisses zwischen den beiden Nationen zu wahren
0.066 . Beeil dich.
0.066 Beeil dich.
0.066 Verschiebe sie ins Lager.
0.066 Beeil dich.
0.066 Ist das das Gegengeschenk von Prinz Jing?
0.066 Nein.
0.066 General,
0.066 der Kronprinz hat Ihnen diese geschickt,
0.066 um Ihnen zu Ihrer Rückkehr in die Hauptstadt zu gratulieren.
0.066 Wählen Sie ein paar Stücke aus dem, was wir mitgebracht haben,
0.066 und schicken Sie sie
0.066 als Gegengeschenk
0.066 an den Kronprinzen . Ja.
0.066 [Herrenhaus des Generals]
0.066 [vor 13 Jahren]
0.066 [Luomei als Teenager]
0.066 [Jinghe als Teenager]
0.066 Du bist zu widerspenstig.
0.066 Seine Majestät sagt, solange ich dich besiegen kann,
0.066 kann ich dich auf der Expedition nach Xiyan begleiten.
0.066 Dann kann ich dich nicht gewinnen lassen.
0.066 Auf dem Schlachtfeld
0.066 werde ich dich nicht beschützen können.
0.066 Ich brauche deinen Schutz nicht.
0.066 Es besteht aus hochwertigem Kalteisen.
0.066 Es ist das Einzige.
0.066 Gib es mir.
0.066 Gleiche Regel.
0.066 Wenn du gewinnst, gehört es dir.
0.066 Ich gewinne.
0.066 General Yin, Sie sind großartig in den Kampfkünsten.
0.066 Ich gebe gerne meine Niederlage zu.
0.066 Da ich dir jedoch
0.066 einen Schatz gegeben habe,
0.066 solltest du mir auch einen geben.
0.066 Was willst du?
0.066 Wenn ich darüber nachdenke, welches Gegengeschenk ich möchte,
0.066 sage ich es Ihnen.
0.066 Ich weiß,
0.066 dass du wieder aufstehen würdest.
0.066 General Yin,
0.066 wir haben uns viele Jahre nicht gesehen.
0.066 Lasst uns heute
0.066 gemeinsam betrinken.
0.066 Schade, dass es nur Wein gibt.
0.066 Es gibt nicht genug Spaß.
0.066 Sollen wir
0.066 ein paar Tänzer hierherholen, um die Sache aufzulockern?
0.066 Im Herrenhaus des Generals gibt es keine Tänzer.
0.066 Wie schade.
0.066 Ich habe gehört,
0.066 dass du
0.066 von Nanyang einen Schatz erhalten hast.
0.066 Roter Coix-Samen.
0.066 Ich habe gehört, dass es
0.066 alle Sorgen beseitigen könnte.
0.066 Dukang und Red Coix Seed,
0.066 welche können Ihrer Meinung nach
0.066 Sorgen besser beseitigen?
0.066 Sind Sie deshalb in die Villa des Generals gekommen?
0.066 Wenn Sie bereit sind,
0.066 mir etwas zu geben …
0.066 Wussten Sie, dass eine längere Anwendung zu Bewusstlosigkeit führen kann?
0.066 Ich tue.
0.066 Aber ich kann sehen, dass
0.066 Sie sehr klar im Kopf sind.
0.066 Ich nehme Red Coix Seeds, um den Schmerz zu lindern,
0.066 aber du willst damit fliehen und in Vergessenheit geraten.
0.066 Ich dachte, du wärst zu dir gekommen.
0.066 Ich habe.
0.066 Eine schöne Begleiterin an meiner Seite und
0.066 einen guten Wein zur Hand zu haben,
0.066 ist viel unbeschwerter und angenehmer
0.066 als die Tage, an denen ich wachsam mit Waffen wartete.
0.066 In den alliierten Lagern das Horn blasen, Truppen auf dem Schlachtfeld aufstellen,
0.066 die Grenzen von Groß-Yan schützen
0.066 und für Frieden sorgen.
0.066 Haben Sie all Ihre großen Ambitionen vergessen, General Weibei?
0.066 Es gibt keinen General Weibei mehr.
0.066 Jetzt bin ich der unbeschwerte Prinz Jing.
0.066 Die Weibei-Armee ist verschwunden, aber wir haben immer noch die Pingnan-Armee.
0.066 Solange Sie Ihre Ambitionen wiederfinden.
0.066 Ich bin ein schuldiger Mann.
0.066 Sie bitten den Schuldigen, die Truppen anzuführen.
0.066 Es ist mir zu peinlich, den Menschen in Qingzhou gegenüberzutreten.
0.066 Qingzhou wurde niedergebrannt,
0.066 aber solange Qingzhou noch existiert,
0.066 kann es zahlreiche Menschen in Groß-Yan ernähren.
0.066 Das ist Ihren Bemühungen zu verdanken.
0.066 Krieg bringt immer Verluste mit sich.
0.066 Der Verlust der Weibei-Armee in Qingzhou soll als Wiedergutmachung dienen.
0.066 Es lohnt sich nicht, General Weibei noch einmal zu opfern.
0.066 Ihre Worte
0.066 sind wirklich aufschlussreich.
0.066 Leider leide ich schon seit vielen Jahren unter Problemen
0.066 und es ist im Moment schwierig, es zu lösen.
0.066 Ich bin wegen der Red Coix Seeds gekommen.
0.066 Ich hoffe, Sie sind bereit,
0.066 mir etwas zu ersparen.
0.066 Okay.
0.066 Gleiche Regel.
0.066 Wenn du gewinnst, gehört es dir.
0.066 General, Sie sind großartig in den Kampfkünsten.
0.066 Du bist besser als alle Krieger in Great Yan.
0.066 Ich
0.066 gebe gerne meine Niederlage zu.
0.066 Auf diese Weise kann ich Ihnen keine
0.066 Red Coix-Samen geben.
0.066 General Yin,
0.066 es ist Zeit für Sie, mir diesen Dolch als Gegengeschenk zu geben
0.066 .
0.066 [Wenhua-Pavillon]
0.066 Wer ist da?
0.066 Unsterblich.
0.066 [Herrenhaus des Generals]
0.066 Mylord,
0.066 Zhang Yin ging zum Wenhua-Pavillon.
0.066 Mei Lin auch.
0.066 Meiniang,
0.066 bitte hilf mir, nach Xiyan zu gehen.
0.066 Minister Zhang,
0.066 unser Deal
0.066 ist beendet.
0.066 Wenn ich sterbe,
0.066 kannst du nicht mehr im Court of State Ceremonial bleiben.
0.066 Damit
0.066 ist jemand da, der Sie abholt.
0.066 Danke, Meiniang.
0.066 Seid gegrüßt, mein Herr.
0.066 Alle Momai-Krieger sind an Ort und Stelle.
0.066 Momai
0.066 ist die Meisterin der Schattenwerke.
0.066 Prinz Jing hat uns entdeckt.
0.066 Wenn der Fall Qingzhou wieder aufgerollt wird, werden wir nur sterben.
0.066 Alle zusammen, brechen Sie die Mission ab
0.066 und verstecken Sie sich unter der Zivilbevölkerung.
0.066 Ja.
0.066 Heute Abend darf im Wenhua-Pavillon
0.066 niemand am Leben bleiben .
0.066 Sie sind also der wahre Schuldige des Qingzhou-Massakers.
0.066 Es ist das mit Phosphor beschichtete Kleidungsstück.
0.066 Wer hat das getan?
0.066 [Red Coix Seed]
0.066 [Red Coix Seed]
0.066 – Was ist los? – Ja. Was ist los?
0.066 So ein großes Feuer. Sehen.
0.066 [Wenhua-Pavillon]
0.066 [Fanghua-Palast]
0.066 Chagu, wie spät ist es?
0.066 Seine Majestät wird zur Stunde von Xu im Fanghua-Palast eintreffen.
0.066 Das ist eine Stunde später.
0.066 Wo ist der Dolch, den mein Bruder mir gegeben hat?
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Eunuch Liu, sagte,
0.066 dass es ein schweres Verbrechen sei, eine Klinge zu behalten, während man mit Seiner Majestät schläft.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 wenn Sie es noch einmal tun,
0.066 wird Seine Majestät
0.066 Sie wirklich bestrafen. – Es ist okay.
0.066 Wir verraten es ihm nicht.
0.066 Seine Majestät ist angekommen.
0.066 Seid gegrüßt, Eure Majestät.
0.066 Hast du
0.066 Angst vor mir?
0.066 Nein, das bin ich nicht.
0.066 Eure Majestät,
0.066 ich…
0.066 ich…
0.066 ich… ich werde nicht…
0.066 ich…
0.066 ich…
0.066 ich weiß, dass Sie das nicht tun werden.
0.066 Du hast einfach Angst.
0.066 Ja.
0.066 Ich habe tatsächlich ein wenig Angst.
0.066 Meine Mutter und mein Bruder
0.066 haben mir diesen Dolch hinterlassen.
0.066 Damit habe ich keine Angst mehr.
0.066 Wissen Sie, was das ist?
0.066 Ja.
0.066 Dies dient der Prüfung der Keuschheit in der Brautnacht.
0.066 Das Kindermädchen hat mir davon erzählt.
0.066 Komm vorbei.
0.066 Ja.
0.066 Gib mir deine Hand.
0.066 Hab Geduld damit.
0.066 Was ich will,
0.066 ist nicht die Konkubine Yan,
0.066 sondern Frieden zwischen Groß-Yan und Xiyan.
0.066 Solange Sie beruhigt im Harem von Great Yan bleiben können,
0.066 werde ich Sie nicht zwingen.
0.066 Erst wenn du das herausgefunden hast,
0.066 kannst du
0.066 diesen Dolch zurückbekommen.
0.066 Eure Majestät,
0.066 ich verstehe.
0.066 [Fanghua-Palast]
0.066 Mylord, der Wenhua-Pavillon brennt.
0.066 Ich verstehe.
0.066 Du darfst gehen.
0.066 Habe es gefunden.
0.066 Was hast du gefunden?
0.066 Guanzhong.
0.066 Seine grasbewachsenen Blätter ähneln dem Schwanz eines Phönix
0.066 und seine Wurzel ist einzeln, aber mit vielen Zweigen verbunden.
0.066 Daher wird die Wurzel Guanzhong genannt.
0.066 Es kann Blutungen stoppen und Giftstoffe entfernen.
0.066 Bist du verrückt?
0.066 Das Harz des Formosan-Kaugummis
0.066 ist leicht bitter und kann Blutungen stoppen und die Speichelproduktion fördern.
0.066 Meine Zunge funktioniert nicht gut.
0.066 Der Chinesische Gummibaum
0.066 hat hohe Äste
0.066 und eine graubraune Rinde.
0.066 Die Zweige sind mit feinen Härchen bedeckt
0.066 und die Blätter sind rot,
0.066 dreieckig
0.066 und duftend.
0.066 Die Northern Snow Lotus Pill neutralisiert alle Giftstoffe.
0.066 [Nanyang Red Coix Seed neutralisiert alle Giftstoffe]
0.066 Nanyang Red Coix Seed neutralisiert alle Giftstoffe.
0.066 [Guqing-Pulver neutralisiert alle Giftstoffe] Guqing-Pulver neutralisiert alle Giftstoffe.
0.066 Sie müssen nicht mehr danach suchen.
0.066 Ich habe die Red Coix Seeds gefunden.
0.066 Wir haben die Red Coix Seeds
0.066 und die Feinde gefunden.
0.066 Wenhua-Pavillon.
0.066 Momai-Krieger.
0.066 Der Meister der Schattenwerke.
0.066 Mein Herr,
0.066 warum verlor Mei Lin plötzlich ihren Verstand?
0.066 Sie nahm einige Red Coix Seeds und hatte Halluzinationen.
0.066 Sie ging zum Wenhua-Pavillon, um nach Red Coix-Samen zu suchen?
0.066 Momai-Krieger
0.066 verstecken sich möglicherweise im Wenhua-Pavillon.
0.066 Qingyan,
0.066 gehen Sie jetzt zum Wenhua-Pavillon
0.066 und suchen Sie nach Zhang Yin.
0.066 Ich muss ihn sehen,
0.066 tot oder lebendig.
0.066 Ja.
0.066 Was haben Sie
0.066 im Wenhua-Pavillon gesehen?
0.066 Ich sah dich.
0.066 Seid gegrüßt, mein Herr.
0.066 Wenn Sie es klar erklären,
0.066 kann ich Ihnen das Leben ersparen.
0.066 Ich habe die Red Coix Seeds.
0.066 Du kannst mich nicht mehr zum Töten bringen.
0.066 Ich bin nicht deine Tötungsmaschine.
0.066 Sie haben den Groll in Qingzhou ausgenutzt, um unschuldige Menschen zu töten.
0.066 General Weibei wurde Unrecht getan.
0.066 Er sollte nicht sterben.
0.066 Derjenige, der sterben sollte, bist du,
0.066 der Meister der Schattenwerke.
0.066 Sie hat wieder Halluzinationen.
0.066 Tut es weh?
0.066 In Shadow Works kann man keinen Schmerz spüren.
0.066 Du hast mich in eine Tötungsmaschine verwandelt.
0.066 Die erste Lektion in Shadow Works
0.066 besteht darin, Schläge einstecken zu müssen
0.066 , die niemals aufhören.
0.066 Es wird nicht aufhören.
0.066 Es wird nicht aufhören
0.066 , bis Sie vor Schmerzen sterben
0.066 oder nicht mehr vor Schmerzen weinen.
0.066 ♪Im Februar♪
0.066 Probieren Sie es aus.
0.066 ♪Die Pfirsichblüten sind rot♪
0.066 Vater.
0.066 Mutter.
0.066 Vater.
0.066 Mutter.
0.066 Komm,
0.066 meine liebe Tochter.
0.066 Deine Mutter erlaubt mir heute nur einen Topf zu trinken. Nehmen Sie es mir nicht ab.
0.066 Mutter, Vater wird mir den Wein nicht geben.
0.066 [Mei Lins Mutter] Sich zu beschweren wird nicht funktionieren. Du kannst nicht trinken.
0.066 Hier.
0.066 Iss einen Obstkuchen.
0.066 Hier.
0.066 Ist es süß?
0.066 Ja.
0.066 Du backst die süßesten Obstkuchen, Mutter.
0.066 Natürlich.
0.066 Ich habe einen Plan.
0.066 Nachdem die Weibei-Armee die Stadt betreten hat,
0.066 Vater,
0.066 werden Sie mit dem Mauerwerk fortfahren.
0.066 Mutter,
0.066 du wirst einen Obstkuchenladen eröffnen.
0.066 Ich bin mir sicher, dass das Geschäft großartig laufen wird.
0.066 Sie möchten, dass ich mit dem Mauerwerk weitermache. Was werden Sie tun?
0.066 – Rechts. – Ich werde Mutter beschützen.
0.066 Mutter.
0.066 Was ist das?
0.066 Mädchen,
0.066 diese Haarnadel aus Stein hat dein Vater für deine Mitgift gemacht.
0.066 Warum steckst du es mir ins Haar?
0.066 Ich werde nicht heiraten.
0.066 Unsinn.
0.066 Alle Mädchen werden heiraten.
0.066 Seien Sie versichert. Selbst wenn du heiratest,
0.066 werden dein Vater und ich nicht zulassen, dass du gemobbt wirst.
0.066 Mit meinen Fähigkeiten
0.066 werde ich der Tyrann sein.
0.066 Es ist nicht einfach, einen Ehemann zu finden, der gemobbt werden kann.
0.066 Denken Sie nicht mehr darüber nach.
0.066 Es ist in Ordnung, dass du nicht heiratest.
0.066 Ich werde dich dein ganzes Leben lang großziehen.
0.066 Du musst heiraten.
0.066 Das wird sie nicht.
0.066 Das werde ich nicht.
0.066 Du musst.
0.066 Das werde ich nicht.
0.066 Niemals.
0.066 Niemals.
0.066 Dann tun Sie es nicht.
0.066 Ich bin jetzt obdachlos.
0.066 Ich kann nicht nach Hause gehen.
0.066 Meine Eltern sagten,
0.066 wo Frühlingsblumen seien, da sei Zuhause.
0.066 Wenn ich Frühlingsblumen sehe,
0.066 kann ich den Weg nach Hause finden.
0.066 Kleine Blume,
0.066 geh mit mir nach Hause.
0.066 Willst du nicht mit mir nach Hause gehen?
0.066 Lass uns gehen.
0.066 Lass uns gehen.
0.066 Geh mit mir nach Hause.
0.066 Die Blume ist da.
0.066 Geh mit mir nach Hause.
0.066 Hier ist eine weitere Blume.
0.066 Hier ist noch einer.
0.066 Hier sind zwei.
0.066 Hier sind viele.
0.066 Wir sind zu Hause.
0.066 Mylord,
0.066 ich habe gerade den Puls der Dame gemessen.
0.066 Das Momai-Gift in ihrem Körper wurde nicht neutralisiert.
0.066 Die Wirkung von Red Coix Seeds lässt die Anzeichen ihrer Vergiftung verschwinden,
0.066 aber es linderte nur den Ausbruch der Vergiftung und
0.066 verschaffte ihr ein Jahr.
0.066 Red Coix Seed könnte normalerweise entgiften,
0.066 aber Mei Lins Konstitution unterscheidet sich von der der meisten Menschen.
0.066 Es scheint, dass sie während ihrer Wanderzeit
0.066 zu viel verdorbenes Essen gegessen hat, um zu überleben,
0.066 was ihrer Gesundheit schadete.
0.066 Wenn sie jetzt noch mehr Red Coix-Samen zur Entgiftung einnimmt,
0.066 führt dies zu ihrem sofortigen Tod.
0.066 Ohne das Gegenmittel wird
0.066 die Hoffnung, die Red Coix Seeds weckt,
0.066 einfach bedeutungslos sein.
0.066 Gibt es noch andere Methoden?
0.066 Ich kann ein Gegenmittel für die Dame vorbereiten,
0.066 aber dafür sind viele seltene medizinische Materialien erforderlich.
0.066 Sie alle zu sammeln wird keine leichte Aufgabe sein.
0.066 Finden Sie sie so schnell wie möglich.
0.066 Sagen Sie mir, wenn Sie etwas brauchen.
0.066 Die Dame hat nur noch ein Jahr Zeit.
0.066 Selbst wenn es uns gelingt, das Gegenmittel vorzubereiten,
0.066 überlebt sie vielleicht bis dahin nicht.
0.066 Wenn sie bis dahin nicht überleben kann,
0.066 ist das ihr Schicksal.
0.066 [Wan'an-Halle]
0.066 [Schrift]
0.066 Herr Wang,
0.066 Seine Hoheit kopiert immer noch Schriften im Tempel.
0.066 Niemand darf ihn stören.
0.066 Wie kann man die Regeln vergessen?
0.066 In Ordnung.
0.066 [Schriftstelle]
0.066 Eure Hoheit.
0.066 [Wan'an-Halle]
0.066 Eure Hoheit,
0.066 der Wenhua-Pavillon wurde zu Asche verbrannt,
0.066 ebenso wie Zhang Yin.
0.066 Nur dieser Jadering war übrig.
0.066 Er hätte damals sterben sollen.
0.066 Eure Hoheit ließ ihn noch zehn Jahre leben.
0.066 Er sollte zufrieden sein.
0.066 Wo ist mein dritter Bruder?
0.066 Als die Männer von Prinz Jing im Wenhua-Pavillon ankamen,
0.066 war es zu spät.
0.066 Da Zhang Yin nun tot ist, können
0.066 die Beweise, die Prinz Jing besitzt,
0.066 nicht bestätigt werden.
0.066 Wie schade.
0.066 [Wan'an-Halle]
0.066 So viele Schätze im Wenhua-Pavillon
0.066 wurden zu Asche verbrannt.
0.066 Als es zum ersten Mal gebaut wurde,
0.066 gingen mein dritter Bruder und ich hinein und stahlen das Zhanyun-Schwert.
0.066 Jinghe,
0.066 wenn möglich
0.066 möchte ich immer noch dein ältester Bruder sein.
0.066 Eure Majestät,
0.066 ich habe verloren.
0.066 Es war nicht einfach für dich.
0.066 Jedes Mal, wenn Sie mit mir Schach spielen,
0.066 müssen Sie sich besonders anstrengen, um
0.066 genau zu berechnen, mit wie vielen Zügen Sie mich gewinnen lassen sollten.
0.066 Eure Majestät ist weise und anspruchsvoll.
0.066 Eure Majestät spielt mit großer Kraft
0.066 und sieht bei jedem Zug immer das große Ganze,
0.066 während ich mich mit kleinen Gewinnen in den Ecken des Bretts beschäftige.
0.066 Letztlich verliere ich immer wegen meiner geringeren Fähigkeiten
0.066 gegen Eure Majestät.
0.066 Sie sind dabei, die Hauptstadt zu verlassen.
0.066 Es fällt mir schwer,
0.066 einen anderen Schachkameraden wie dich zu finden.
0.066 Mir macht etwas Sorgen
0.066 und ich kann nicht einschlafen.
0.066 Erst wenn Sie nach Xiyan zurückkehren,
0.066 können Sie mir bei der Lösung dieses Problems helfen.
0.066 Ich habe kürzlich ein Duftpulver hergestellt
0.066 , das eine beruhigende Wirkung hat.
0.066 Ich hoffe, es kann dazu beitragen,
0.066 die Ermüdung Ihrer Majestät von offiziellen Pflichten zu lindern.
0.066 Zünde es an.
0.066 Es hat den frischen Duft von Pflaumenblüten.
0.066 Dieser Weihrauch heißt „Frühlingsbotschaft im Schnee“
0.066 und ich habe ihn nach dem Rezept des Einsiedlers von Dongli hergestellt.
0.066 Es besteht aus dem Schnee, der im ersten Monat auf Pflaumenblüten geschmolzen ist,
0.066 sowie aus
0.066 Adlerholz,
0.066 Trüffeln,
0.066 Linde und über einem Dutzend anderer Zutaten.
0.066 Nach 49 Tagen
0.066 Kneten und Stampfen war es fertig.
0.066 Sie beherrschen Guqin, Schach, Kalligraphie, Malen,
0.066 Blumen arrangieren, auf Vogelkämpfe wetten,
0.066 Wein brauen und Weihrauch herstellen.
0.066 Es scheint mir, dass es
0.066 auf dieser Welt nichts gibt, was man nicht tun kann.
0.066 Was ich weiß,
0.066 sind lediglich triviale Zeitvertreibe von geringem Nutzen,
0.066 und dennoch fühle ich mich durch das Lob Eurer Majestät geehrt.
0.066 Aber was kann ich tun
0.066 , wenn ich nach Xiyan zurückkehre
0.066 ? Es ist mein lebenslanger Wunsch
0.066 , dass Great Yan und Xiyan eine dauerhafte Freundschaft pflegen.
0.066 Mit meiner Absicht, die Feindseligkeiten einzustellen
0.066 , und Xiyans Wunsch nach Frieden
0.066 wird es zu keinem Konflikt kommen.
0.066 Wenn Sie nach Xiyan zurückkehren,
0.066 können Sie viel tun.
0.066 Ich verspreche, mein Möglichstes für den Frieden zwischen unseren beiden Nationen zu tun.
0.066 Bevor ich gehe,
0.066 habe ich noch eine Bitte
0.066 bezüglich der Vereinbarung für die friedensschaffenden Schönheiten,
0.066 die dazu beitragen kann, die Kluft zwischen unseren beiden Nationen zu überbrücken.
0.066 Great Yan ist ein Land der Etikette und Kultur,
0.066 wohingegen die meisten dieser Schönheiten
0.066 aus weniger zivilisierten Orten stammen,
0.066 was zu einem Mangel an Verständnis für die Bräuche und Traditionen der Yan führt,
0.066 was leicht zu Missverständnissen führen kann.
0.066 Ich bin davon überzeugt , dass
0.066 es das gegenseitige Verständnis fördern
0.066 und die ursprüngliche Absicht der Freundschaft zwischen unseren beiden Nationen aufrechterhalten kann,
0.066 wenn die Schönheiten im Zeremoniell des Staatshofs
0.066 zunächst die Kultur und Bräuche kennenlernen können
0.066 , bevor sie zugewiesen werden.
0.066 Das ist ein toller Plan.
0.066 Wenn Eure Majestät mir vertraut,
0.066 bin ich bereit, diese Schönheiten zu unterrichten
0.066 und mein Möglichstes zu tun, um die Kultur von Great Yan zu fördern.
0.066 Ich werde nach Xiyan zurückkehren,
0.066 nachdem die Schönheiten ihre Ausbildung abgeschlossen haben.
0.066 Ich weiß,
0.066 dass Sie sich Sorgen um Konkubine Yan machen.
0.066 Aber Konkubine Yan ist ein Symbol des Friedens zwischen den beiden Nationen.
0.066 Solange Great Yan und Xiyan gute Beziehungen pflegen,
0.066 kann Konkubine Yan
0.066 ihre Tage friedlich in Great Yan verbringen.
0.066 Da es selten vorkommt, dass
0.066 Sie und Ihre Schwester wieder zusammenkommen,
0.066 erlaube ich Ihnen,
0.066 die Unterrichtsvorbereitungen bei der Gerichtszeremonie zu überwachen.
0.066 Nachdem das Ehebündnis geschlossen wurde,
0.066 können Sie nach Xiyan zurückkehren.
0.066 Ich werde den Erwartungen Ihrer Majestät an mich gerecht.
0.066 Ich verabschiede mich.
0.066 Nachdem Herr Yue Qin nach Xiyan zurückgekehrt ist,
0.066 wird es für Konkubine Yan schwierig sein, ihn wiederzusehen.
0.066 In drei Tagen
0.066 beginnt die Schule mit der Court of State Ceremonial.
0.066 Lassen Sie Konkubine Yan zur Staatsgerichtszeremonie gehen.
0.066 mal reinschauen.
0.066 Ja.
0.066 Ein totes Stück
0.066 hat irgendwie einen Ausweg gefunden.
0.066 Mylord,
0.066 der Wenhua-Pavillon ist in Schutt und Asche gelegt
0.066 und die Leichen sind nicht mehr wiederzuerkennen.
0.066 [Zhanyue-Pavillon]
0.066 Das Gift wurde wirklich neutralisiert.
0.066 Was haben Sie im Wenhua-Pavillon gesehen?
0.066 Mein Herr.
0.066 Ich habe den Meister der Schattenwerke gesehen.
0.066 Der Meister der Schattenwerke.
0.066 Er sagte,
0.066 Sie hätten seine Beteiligung am Massaker von Qingzhou herausgefunden.
0.066 Er forderte alle Momai-Krieger auf, ihre Aktionen einzustellen.
0.066 Haben Sie
0.066 einen Mann mittleren Alters mit einer Narbe auf der Augenbraue gesehen?
0.066 Wer ist er?
0.066 Der Verteidigungsminister
0.066 Zhang Yin.
0.066 Zhang Yin.
0.066 Er war der wahre Schuldige.
0.066 Er ist nicht im Wenhua-Pavillon gestorben.
0.066 Er entkam durch einen Geheimgang.
0.066 Alle Momai-Krieger trugen mit Phosphor beschichtete Kleidungsstücke.
0.066 Offensichtlich wurden sie zum Schweigen gebracht.
0.066 Hat der Brandstifter des Wenhua-Pavillons
0.066 etwas mit dem Massaker von Qingzhou zu tun?
0.066 Ich untersuche es auch.
0.066 Warum hat Zhang Yin in Qingzhou Brandstiftung begangen?
0.066 Nach der Schlacht von Qingzhou
0.066 entließ ich ihn von seinem Amt.
0.066 Seitdem hegt er Unmut.
0.066 Wenn er dich töten wollte,
0.066 könnte er viele Momai-Krieger wie mich schicken,
0.066 um diese Aufgabe auszuführen.
0.066 Warum musste er
0.066 100.000 unschuldige Qingzhouer opfern?
0.066 Ich möchte auch wissen, warum.
0.066 Er kann es versuchen, wenn er mich töten will.
0.066 Warum sollten die unschuldigen Soldaten der Weibei-Armee geopfert werden?
0.066 Eure Hoheit,
0.066 wir haben einen gemeinsamen Feind.
0.066 Wir können zusammenarbeiten.
0.066 Jetzt, wo ich überlebt habe,
0.066 habe ich das Recht auf Rache.
0.066 Die Dame hat nur noch ein Jahr Zeit.
0.066 Selbst wenn es uns gelingt, das Gegenmittel vorzubereiten,
0.066 überlebt sie vielleicht bis dahin nicht.
0.066 Dieser Weg,
0.066 Ich brauche keinen Komplizen dafür.
0.066 Aber ich weiß, wo Zhang Yin sich versteckt.
0.066 Ich habe dich aus dem kaiserlichen Gefängnis gerettet.
0.066 Ist das die Art und Weise, wie du es mir zurückzahlst?
0.066 Ich bin für dich von Nutzen.
0.066 Ich kann Ihnen helfen, Eure Hoheit.
0.066 Ich brauche keine Mitarbeiter.
0.066 Was ich brauche, ist eine scharfe Klinge.
0.066 Einer, der jeden tötet, den ich tot sehen will.
0.066 Ich töte keine Unschuldigen.
0.066 Ich töte nur meine Feinde in der Qingzhou-Affäre.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 wenn ich nur ein Werkzeug wäre,
0.066 wären Sie längst umgekommen.
0.066 Um mich an Qingzhou zu rächen,
0.066 bin ich bereit, eine scharfe Klinge zu sein.
0.066 Auch wenn es bedeutet, dass ich mich schneide.
0.066 Ich bereue nichts.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Herr Yue Qin ist angekommen.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Bist du hier, um Mei Lin mitzunehmen?
0.066 Lassen wir die Höflichkeiten weg.
0.066 Welche Position haben Sie, um sie zu fordern?
0.066 Seine Majestät hat verfügt,
0.066 dass die Xiyan-Schönheiten
0.066 zum Zeremoniengericht des Staatshofs geschickt werden
0.066 , um die Bräuche und Kultur der Yan zu studieren. Erst nach Abschluss des Studiums werden sie verteilt.
0.066 Ich bin für diese Angelegenheiten verantwortlich.
0.066 [Kaiserliches Edikt]
0.066 Studie?
0.066 Du solltest
0.066 so viel durchmachen, nur um sie zu retten.
0.066 Ja.
0.066 Ich bin hier, um sie zu retten.
0.066 Da Sie Freundlichkeit gezeigt haben,
0.066 ziehen Sie es bitte bis zum Ende durch.
0.066 Mach es ihr nicht schwer.
0.066 Schwierig?
0.066 Mei,
0.066 möchtest du in meiner Villa übernachten
0.066 oder mit Herrn Yue Qin gehen?
0.066 Es hängt von Ihnen ab.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich würde gerne zur Zeremonie des Staatsgerichts gehen.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich stehe unter einem kaiserlichen Mandat.
0.066 Bitte mischen Sie sich nicht ein.
0.066 Sehr gut.
0.066 Da dies so plötzlich gekommen ist,
0.066 lassen Sie sie sich zuerst frisch machen.
0.066 Ich werde sie selbst vorbeischicken.
0.066 Ich werde hier warten.
0.066 Bitte nehmen Sie sich Zeit.
0.066 Dann passen Sie zu sich selbst.
0.066 Du möchtest also
0.066 mit ihm zusammenarbeiten?
0.066 Ich möchte Sie daran erinnern, dass
0.066 Sie mir gehören ,
0.066 seit Sie das kaiserliche Gefängnis verlassen haben,
0.066 ob tot oder lebendig
0.066 . Sich auf andere zu verlassen,
0.066 wird deinen Tod nur beschleunigen.
0.066 Je mehr Sie von ihnen abhängig sind,
0.066 desto schneller werden Sie sterben.
0.066 Mach dir keine Sorge.
0.066 Ich werde mich nicht auf Herrn Yue Qin verlassen.
0.066 Zhang Yin plant, nach Xiyan zu fliehen.
0.066 Und seine Komplizin versteckt sich im Zeremoniensaal des Staatsgerichtshofs.
0.066 Finden Sie sie
0.066 und wir finden Zhang Yin.
0.066 Eine Xiyan-Schönheit?
0.066 Ich konnte ihr Gesicht nicht klar erkennen.
0.066 Aber ich sah
0.066 einen Pfingstrosenblütenfleck an ihrem Hals.
0.066 Also muss ich mit Herrn Yue Qin dorthin zurückkehren.
0.066 Befolgen Sie ab jetzt
0.066 strikt die Anweisungen.
0.066 Was ich sage und tue,
0.066 unterliegt der Schweigepflicht.
0.066 Geben Sie niemandem etwas preis.
0.066 Sie haben einer Zusammenarbeit mit mir zugestimmt?
0.066 Noch etwas.
0.066 Behalte keine Geheimnisse vor mir.
0.066 Handeln.
0.066 Als erstes unserer Zusammenarbeit
0.066 erzählen Sie mir alles über Ihre Interaktionen
0.066 mit dem Geiselprinzen
0.066 von Xiyan.
0.066 Als ich in Qingzhou war,
0.066 war es Herr Yue Qin, der meine Familie aus der Sklaverei befreite.
0.066 Er ist ein guter Mann.
0.066 Und das sind Sie auch.
0.066 Selbstgerecht.
0.066 Ich möchte kein guter Mann sein.
0.066 Warum bin ich dann in deiner Villa?
0.066 Erinnerst du dich nicht?
0.066 Du warst es, der mich gerettet hat.
0.066 Es war Qingyan,
0.066 der Sie auf eigene Faust
0.066 in der Nähe des Wenhua-Pavillons abgeholt hat.
0.066 Im Großen und Ganzen:
0.066 Da Sie noch am Leben sind,
0.066 leben Sie nicht umsonst.
0.066 Wechseln Sie Ihre Kleidung
0.066 und finden Sie die Frau, die sich im Zeremoniengericht des Staatsgerichts versteckt.
0.066 Ja.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 es wird spät.
0.066 Eine herzliche Erinnerung.
0.066 Wer Rache sucht, trägt eine Klinge am Hals.
0.066 Entweder behindert er Sie,
0.066 oder Sie belasten ihn. Halten Sie sich
0.066 insgesamt
0.066 von guten Menschen fern.
0.066 [Qingqu-Hof]
0.066 Woher wussten Sie, dass ich in der Villa von Prinz Jing war?
0.066 Shumo hat gesehen, wie du letzte Nacht
0.066 in die Kutsche des Prinzen gestiegen bist.
0.066 Es gibt kaiserliche Wachen,
0.066 die vom Kaiser bei den Zeremonien des Staatshofs eingesetzt werden.
0.066 Mit ihnen
0.066 würde selbst Prinz Jing es nicht wagen, rücksichtslos zu handeln.
0.066 Sie können sicher sein, dass Sie hier übernachten.
0.066 Vielen Dank.
0.066 Mei Lin.
0.066 Mei Lin.
0.066 Bruder?
0.066 Warum bist du auch hier?
0.066 Kannten Sie
0.066 sich?
0.066 Zigu,
0.066 Mei Lin ist diejenige, von der ich dir erzählt habe.
0.066 Derjenige, der mein Leben gerettet hat.
0.066 Na,
0.066 Zigu,
0.066 hast du nach Mei Lin gesucht?
0.066 Nun,
0.066 der Kaiser hat mir erlaubt, hierher zu kommen, um Sie zu besuchen.
0.066 Aber als ich in dein Zimmer ging, warst du nicht da.
0.066 Also besuchte ich zuerst Mei Lin.
0.066 Mei Lin,
0.066 geht es dir besser?
0.066 – Hast du die Salbe verwendet, die ich dir gegeben habe? – Ich…
0.066 Macht dir Prinz Jing immer noch das Leben schwer?
0.066 Mir geht es gut.
0.066 Machen Sie sich keine Sorgen, Eure Hoheit.
0.066 Mei Lin.
0.066 Ich habe nicht erwartet,
0.066 dass du der Retter meines Bruders bist.
0.066 Kein Wunder, dass ich mich dir so nahe fühle.
0.066 – Lass mich dir sagen, mein Bruder… – Zigu,
0.066 Mei Lin braucht jetzt Ruhe.
0.066 Lass uns gehen.
0.066 Was?
0.066 Also.
0.066 Dann entschuldigen Sie mich.
0.066 Ich komme das nächste Mal wieder, um dich zu sehen.
0.066 Okay.
0.066 Bruder,
0.066 sie ist es, nicht wahr?
0.066 Bruder, ignoriere mich nicht!
0.066 Bruder,
0.066 wenn du nichts sagst,
0.066 nehme ich es als ein Ja.
0.066 Das ist Bambusgebräu,
0.066 von mir selbst hergestellt.
0.066 Mei Lin muss diejenige in deinem Herzen sein, oder?
0.066 Ich habe deine liebsten sauren Beeren hinzugefügt.
0.066 Möchten Sie es versuchen?
0.066 Bruder.
0.066 Sie haben die kleine Figur
0.066 nach dem Vorbild von Mei Lin geschnitzt, oder?
0.066 Jemand ist schüchtern und braucht flüssigen Mut.
0.066 Zigu.
0.066 Bruder,
0.066 bekomme ich bald eine Schwägerin?
0.066 Keine Sorge.
0.066 Ich mag Mei Lin auch.
0.066 Und du bist so ein guter Mensch.
0.066 Sie wird dich bestimmt mögen.
0.066 Zigu,
0.066 sie ist immer noch eine friedstiftende Schönheit.
0.066 Oh, richtig.
0.066 Ihr habt euch erst so spät wieder getroffen.
0.066 Der Zeitpunkt stimmt nicht.
0.066 Aber keine Sorge,
0.066 ich kann Ihnen helfen.
0.066 Nein
0.066 . Ich habe meine eigenen Pläne.
0.066 Du darfst dich nicht einmischen.
0.066 Sie haben also
0.066 bei der Zeremonie des Staatsgerichts unterrichtet
0.066 , um Mei Lin zu helfen?
0.066 Wirst du sie nach Xiyan zurückbringen?
0.066 Was kann ich für euch beide tun?
0.066 Pass auf dich auf, das reicht.
0.066 Mach mir keine Sorgen.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 es ist Zeit, in den Palast zurückzukehren.
0.066 Ich habe es.
0.066 Bruder,
0.066 ich gehe jetzt.
0.066 Eure Hoheit, sind Sie wirklich entschlossen?
0.066 Es ist nicht einfach, eine friedensstiftende Schönheit zu erobern,
0.066 vor allem,
0.066 weil Prinz Jing sie jetzt ebenfalls beobachtet.
0.066 Gerade deshalb
0.066 ist es ihre einzige Chance,
0.066 Zhaojing zu verlassen .
0.066 Sie haben noch nie mit dem Yan-Kaiser über Politik gesprochen
0.066 ,
0.066 doch jetzt brechen Sie diese Regel, um sie zu retten.
0.066 Wenn dies Verdacht erregt,
0.066 kehren Sie möglicherweise nie nach Xiyan zurück.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 wenn ich sprechen darf,
0.066 Mei Lin
0.066 ist nicht Ihr Schicksalspartner.
0.066 Sie wird immer eine der Großen Yan sein,
0.066 und sie hat auch große Feinde.
0.066 Ich verstehe Ihre Bedenken.
0.066 Von Anfang an
0.066 wollte ich nur die Menschen um mich herum schützen.
0.066 Jetzt gibt es nur noch einen.
0.066 Deshalb müssen wir vorsichtig vorgehen,
0.066 ohne Zigu in Mitleidenschaft zu ziehen
0.066 oder Spuren zu hinterlassen.
0.066 Die Priorität besteht darin, zu verhindern
0.066 , dass Mei Lin zugewiesen wird,
0.066 und sie im Zeremoniengericht des Staatsgerichts zu behalten,
0.066 damit wir Maßnahmen ergreifen können.
0.066 Mein Leben gehört dir.
0.066 Wie auch immer Sie sich entscheiden,
0.066 ich werde folgen.
0.066 Was auch immer Sie tun möchten,
0.066 ich werde es für Sie tun.
0.066 Lass es mich einfach wissen.
0.066 In diesen Jahren in Zhaojing,
0.066 Danke.
0.066 Aber
0.066 sind Sie krank geworden?
0.066 Du siehst blass aus.
0.066 Es ist kalt.
0.066 Ich habe mir gerade eine Erkältung eingefangen.
0.066 Kein Grund zur Sorge, Eure Hoheit.
0.066 Morgen beginnen die Schönheiten ihr Studium,
0.066 ich werde dafür sorgen, dass
0.066 Mei Lin versorgt wird.
0.066 [Court of State Ceremonial]
0.066 Schönheiten,
0.066 es ist Zeit für den Unterricht.
0.066 Ich bin Aufseher Shang von der kaiserlichen Haushaltsabteilung.
0.066 Hier, um Ihnen die richtige Etikette beizubringen.
0.066 Ich werde
0.066 die Regeln nur einmal sagen.
0.066 Wer es vergisst,
0.066 wird mit Eiswasser bestraft.
0.066 Machen Sie Ihren Kopf frei
0.066 und erinnern Sie sich gut.
0.066 Keine Pfingstrosenblüte?
0.066 Habe ich mich falsch erinnert?
0.066 [Prinz Jings Villa]
0.066 Mylord.
0.066 Wir haben das gesamte Gerichtszeremoniell durchsucht,
0.066 aber es gibt keine Frau mit einem Pfingstrosenblütenmal.
0.066 Hat Mei Lin
0.066 es wirklich gesehen?
0.066 Oder hat sie nur Dinge gesehen?
0.066 Sie hatten die Aufgabe, Leute zu finden,
0.066 und so machen Sie das?
0.066 Ich habe sie noch nicht gefunden.
0.066 Ich habe den leisen Verdacht, dass an diesem Abend mehr dahinter steckte,
0.066 aber ich kann mich nicht mehr genau erinnern.
0.066 Also versuchte ich, mich in kaltem Wasser einzuweichen
0.066 , um zu sehen, ob ich mich noch an etwas anderes erinnern konnte.
0.066 Also irgendetwas?
0.066 Sie sagten in dieser Nacht,
0.066 dass es General Qingyan war, der mich gerettet hat,
0.066 aber ich kann mich immer noch nicht genau daran erinnern.
0.066 Qingyan überprüfte.
0.066 Im Zeremoniengericht des Staatsgerichtshofs
0.066 gibt es keine solche Frau
0.066 . Ich vermute,
0.066 dass du halluziniert hast.
0.066 Halluzinieren?
0.066 Die Einnahme zu vieler Red Coix Seeds
0.066 kann Halluzinationen hervorrufen.
0.066 Gestern Abend habe ich es mit eigenen Augen gesehen.
0.066 Du hast halluziniert.
0.066 Erinnern Sie sich wirklich an nichts?
0.066 Dies betrifft den Aufenthaltsort von Zhang Yin.
0.066 Sie müssen sich erinnern.
0.066 Dann nehme ich wieder den Red Coix Seed,
0.066 vielleicht hilft es mir, mich daran zu erinnern.
0.066 Nein.
0.066 Glauben Sie, dass Red Coix Seed
0.066 etwas ist, das man einfach überall finden kann?
0.066 Das ist keine gute Sache.
0.066 Sie dürfen es nicht noch einmal nehmen.
0.066 In deiner Halluzination
0.066 hast du meine Haare
0.066 mit Wildblumen verwechselt.
0.066 Erinnern?
0.066 Hier hast du mich gebissen.
0.066 Beißen Sie es noch einmal.
0.066 Damit
0.066 ist jemand da, der Sie abholt.
0.066 Danke, Meiniang.
0.066 Der Formosa-Kaugummi.
0.066 Sein Harz ist leicht bitter,
0.066 kann aber Blutungen stoppen.
0.066 General Weibei wurde Unrecht getan.
0.066 Er sollte nicht sterben.
0.066 Derjenige, der sterben sollte, bist du,
0.066 der Besitzer von Shadow Works.
0.066 Kleine Blume,
0.066 geh mit mir nach Hause.
0.066 Die Blume ist da.
0.066 Die Northern Snow Lotus Pill neutralisiert alle Giftstoffe.
0.066 Nanyang Red Coix Seed neutralisiert alle Giftstoffe.
0.066 Sie müssen nicht mehr danach suchen.
0.066 Ich habe die Red Coix Seeds gefunden.
0.066 Also?
0.066 Ich habe mich an alles erinnert.
0.066 Ich begann erst zu halluzinieren, nachdem ich den Wenhua-Pavillon verlassen hatte.
0.066 Diese Frau war keine Halluzination.
0.066 Die Pfingstrosenblüte ist kein Tattoo.
0.066 Es wurde aufgemalt.
0.066 Der Hals der Frau
0.066 muss eine auffällige Narbe aufweisen.
0.066 Also benutzte sie die Pfingstrose, um es zu verstecken.
0.066 Suchen Sie weiter nach ihr.
0.066 Roter Coix-Samen.
0.066 Du hast auch danach gesucht?
0.066 Ich habe mir
0.066 große Mühe gegeben, dich aus dem kaiserlichen Gefängnis herauszuholen.
0.066 Wenn du so bald sterben würdest,
0.066 wäre das eine Verschwendung meiner Bemühungen.
0.066 Wenn Sie wichtige Anliegen haben,
0.066 können Sie hiermit Kontakt zu mir aufnehmen.
0.066 Jeden Tag zur Gerichtszeremonie rennen,
0.066 worum geht es da?
0.066 Vater,
0.066 es ist mir langweilig, den ganzen Tag in der Villa zu bleiben.
0.066 Es macht mir zumindest ein wenig Freude,
0.066 dorthin zu gehen und all die Schönheiten zu bewundern
0.066 . Es ist schließlich einfach eine Schönheit.
0.066 Und dieser birgt Unmut.
0.066 Du musst vorsichtig mit ihr sein.
0.066 Hast du
0.066 Luomei wieder verärgert?
0.066 Vater, warum ist das so?
0.066 Sie ist gerade nach einem Aufgabenwechsel in die Hauptstadt zurückgekehrt.
0.066 Dann ging es direkt zu den West Suburbs Barracks.
0.066 Vater,
0.066 General Yin widmet sich voll und ganz der Ausbildung der Truppen für Great Yan.
0.066 Wie könnte ich es wagen, einzugreifen?
0.066 Apropos Luomei:
0.066 Ihr zwei wart in eurer Kindheit Zeitgenossen.
0.066 Grüße, Vater.
0.066 Großer Bruder.
0.066 Vater,
0.066 bitte such dir einen anderen Schachpartner.
0.066 Ich bin kein Gegner für dich.
0.066 Dein Bruder hat Geschäfte zu erledigen.
0.066 Haben Sie herausgefunden, was im Wenhua-Pavillon passiert ist?
0.066 Ja, Vater.
0.066 Es war ein Unfall?
0.066 Ja, Vater.
0.066 Die Nacht war trocken und windig.
0.066 Die Bediensteten im Wenhua-Pavillon vergaßen, die Fenster zu schließen,
0.066 sodass der Wind den Kerzenständer umstoßen ließ.
0.066 Der Pavillon war voller brennbarer Artefakte und Kalligraphie.
0.066 Als das Feuer entdeckt wurde, war es zu spät.
0.066 Was machte Zhang Yin
0.066 so spät in der Nacht im Wenhua-Pavillon?
0.066 Zhou Yu, der stellvertretende Ritenminister, stammt aus derselben Heimatstadt wie er.
0.066 Die beiden verstanden sich gut und
0.066 planten, die Xiyan-Tribute zu stehlen.
0.066 Mit einem solchen Unfall hatten sie nicht gerechnet.
0.066 Von Gier getrieben eilte Zhang Yin zurück, um die Tribute zu holen,
0.066 wurde jedoch von den Flammen gefangen.
0.066 All dies
0.066 ist das Geständnis von Zhou Yu.
0.066 Ein zweitrangiger Beamter,
0.066 der Tribute begehrt und
0.066 sein Leben für Reichtum riskiert.
0.066 Wie amüsant.
0.066 Der dritte Bruder hat recht.
0.066 Aber Zhang Yin ist seit Jahren in den Militärlagern stationiert und
0.066 hat kaum Möglichkeiten, Reichtum anzuhäufen.
0.066 Bei seiner Rückkehr in die Hauptstadt im Verteidigungsministerium
0.066 hätte er möglicherweise seine Entschlossenheit verloren
0.066 und der Versuchung nachgegeben.
0.066 Kronprinz,
0.066 ist das der Mann, den Sie befördert haben?
0.066 Vater,
0.066 ich habe seinen Charakter nicht durchschaut.
0.066 Ich bin bereit, eine Strafe hinzunehmen.
0.066 Genug.
0.066 Als ob diese Peinlichkeit nicht schon schlimm genug wäre?
0.066 Erledigen Sie die Angelegenheiten von Zhang Yin und Zhou Yu,
0.066 wie Sie es für richtig halten.
0.066 Danke, Vater.
0.066 Xiyan-Tribute wurden zerstört,
0.066 und ich trage die Verantwortung.
0.066 Ich bitte darum, Herrn Yue Qin
0.066 bei der Organisation der Studien beim Zeremoniell des Staatsgerichts zu unterstützen
0.066 , um Wiedergutmachung zu leisten.
0.066 Vater,
0.066 ich würde auch gerne bei der Gerichtszeremonie helfen.
0.066 Das ist nichts zum Spaß.
0.066 Vater,
0.066 Dritter Bruder ist mit der Friedensdelegation vertraut.
0.066 Ich glaube, dass er hilfreich sein kann.
0.066 Ja.
0.066 Vater,
0.066 wo Big Brother ein Auge auf mich hat,
0.066 worüber musst du dir Sorgen machen?
0.066 Sehr gut.
0.066 Zu sehen, dass Sie beide miteinander auskommen,
0.066 ist für mich ein großer Trost.
0.066 Ich erinnere mich, als du zum ersten Mal losgelaufen bist,
0.066 hast du deinen Bruder davon überzeugt,
0.066 sich in das kaiserliche Arbeitszimmer zu schleichen und meine Zinnobertinte zu stehlen.
0.066 Sie beide haben Ihre Handabdrücke
0.066 überall im Rong&;an-Palast hinterlassen,
0.066 die Wände waren mit Rot bedeckt.
0.066 Vaters Erinnerung ist scharf.
0.066 Ich habe den Palast kürzlich besucht
0.066 und die Handabdrücke sind immer noch da.
0.066 Vater vermisst Mutter.
0.066 Der Rong&;an-Palast
0.066 bleibt so, wie er war, unverändert.
0.066 Nachdem Jinghe zurückgekehrt ist,
0.066 sollten Sie beide
0.066 gemeinsam dorthin gehen.
0.066 Ja, Vater.
0.066 [Denkmal für Kaiserin Dejia von Great Yan]
0.066 Mutter,
0.066 ich war es nicht.
0.066 Ich habe den Stickrahmen nicht kaputt gemacht.
0.066 Ich war es nicht.
0.066 Es ist zehn Jahre her.
0.066 Mutter,
0.066 dritter Bruder kommt endlich zurück.
0.066 Ich war derjenige,
0.066 der versehentlich den Rahmen kaputt gemacht hat.
0.066 Aber wer wusste, bevor ich es erklären konnte,
0.066 bestrafte Mutter stattdessen dich.
0.066 Kaiserin Dejia
0.066 hatte Mitleid mit mir
0.066 , weil meine leibliche Mutter früh verstorben war, und
0.066 hatte immer eine Vorliebe für mich.
0.066 Du hast immer gesagt, ich hätte dir nachgegeben.
0.066 Wie könnte ich mit der Güte meiner Mutter in meinem Herzen
0.066 nicht nachgeben?
0.066 Wenn Sie so bereit sind nachzugeben,
0.066 warum überlassen Sie mir dann nicht die Position des Kronprinzen?
0.066 Dritter Bruder,
0.066 Sei nicht zu leichtsinnig.
0.066 Was ist los, großer Bruder?
0.066 Können Sie nicht mehr mithalten?
0.066 Du bist verärgert und redest Unsinn,
0.066 also lasse ich es sein.
0.066 Solange du immer noch bereit bist
0.066 , mich Bruder zu nennen,
0.066 werde ich immer dein großer Bruder sein.
0.066 Es besteht kein Grund, diese Farce der brüderlichen Zuneigung fortzusetzen,
0.066 Kronprinz.
0.066 Ich bin es auch leid, die Rolle zu spielen.
0.066 Prinz Jing,
0.066 was hast du zu sagen?
0.066 Da Zhang Yin nun tot ist,
0.066 haben Sie diese Runde gewonnen.
0.066 Allerdings
0.066 gewinnt niemand für immer.
0.066 Es scheint, dass Sie mit der einzigen Absicht in die Hauptstadt zurückgekehrt sind
0.066 , den Thron zu besteigen.
0.066 Beschlagnahmung? Das ist etwas zu hart.
0.066 Von Ihnen, Kronprinz,
0.066 scheinen
0.066 Sie mit der Kunst ziemlich vertraut zu sein.
0.066 Zehn Jahre lang so tun, als sei man behindert
0.066 , ständig das Opfer spielen,
0.066 Ihre Taktik ist nicht weniger listig als meine.
0.066 Aber egal was passiert,
0.066 der Thronfolger von Great Yan
0.066 wird niemals ein Massenmörder wie Sie sein.
0.066 Wer ist wirklich der Massenmörder?
0.066 Sie und ich kennen beide die Antwort.
0.066 Wissen Sie,
0.066 wie Mutter starb?
0.066 Als die Nachricht vom Qingzhou-Massaker
0.066 Zhaojing erreichte,
0.066 ging Kaiserin Dejia
0.066 zum Yanming-Palast und bat um Vergebung.
0.066 Sogar auf ihrem Sterbebett
0.066 stickte sie einen Schirm, um für dich zu sühnen.
0.066 Als Frau aus einer Militärfamilie
0.066 lebte sie, um das Reich zu schützen.
0.066 Aber sie gebar einen Sohn, der Zivilisten abschlachtete.
0.066 Sie schämte sich zutiefst.
0.066 Wegen dir
0.066 hat sie ihr trauriges Ende gefunden .
0.066 Ein Verbrecher in den Augen seiner eigenen Mutter.
0.066 Wieso haben Sie das Recht, mich herauszufordern?
0.066 Ein Verbrecher?
0.066 Richtig und falsch
0.066 werden nicht allein von den Siegern definiert.
0.066 Was du mir gestohlen hast,
0.066 werde ich vollständig zurückfordern.
0.066 Mit der Zeit
0.066 wird klar sein ,
0.066 wer der wahre Verbrecher ist .
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit, schlechte Nachrichten.
0.066 Was?
0.066 In dieser Nacht floh eine Frau aus dem Wenhua-Pavillon.
0.066 Wir haben sie bis zur Gerichtszeremonie aufgespürt, aber sie ist verschwunden.
0.066 Sie trägt die Zeichen der Xiyan-Kampfkunst.
0.066 Warum wurde dies nicht früher gemeldet?
0.066 Es ist meine Schuld, dass ich die Männer nicht diszipliniert habe.
0.066 Sie hatten Angst vor Strafe
0.066 und dachten, sie könnten es vertuschen.
0.066 Was passiert ist, ist passiert.
0.066 Selbst wenn man es jetzt abwischt,
0.066 ist es schon jedem aufgefallen.
0.066 Ich bin bereit, meine Strafe zu akzeptieren.
0.066 Genug, steh auf.
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Diese Frau ist die Zeugin des Brandes im Wenhua-Pavillon.
0.066 Finden Sie sie und hinterlassen Sie keine Beweise.
0.066 Diese Frau wurde
0.066 durch einen Feuerpfeil am Handgelenk verletzt.
0.066 Es wird nicht schwer sein, sie zu finden.
0.066 Aber wenn sie eine Xiyan-Schönheit ist …
0.066 Egal wer sie ist.
0.066 Wenn sich jemand
0.066 nach dem Wenhua-Pavillon erkundigt,
0.066 brauchen die Beteiligten ihren Kopf nicht mehr.
0.066 Überlassen Sie dies dem Aufseher Shang
0.066 .
0.066 Ja, Eure Hoheit.
0.066 Warten.
0.066 Die Nächte sind kälter geworden.
0.066 Ich habe einen neuen Pelzumhang aus Silberfuchs.
0.066 Wollen Sie es an General Yin in der West Suburbs Barracks schicken?
0.066 Liefern Sie es selbst.
0.066 Verstanden.
0.066 Ich kümmere mich sofort darum.
0.066 Sticken ist so schwierig.
0.066 Tatsächlich
0.066 ist es schwieriger, eine Nadel zu halten als ein Schwert.
0.066 Zeit für den Unterricht.
0.066 Lass uns gehen.
0.066 Gehen.
0.066 Immer noch keine Spur von jemandem mit der Narbe.
0.066 Stickerei
0.066 ist eine Fähigkeit, die alle Frauen von Great Yan erlernen müssen.
0.066 Unsere Kaiserin Dejia
0.066 [Dienerin Shang] war eine renommierte Meisterin der Handarbeit.
0.066 Diese Stickerei, „Instruct the Young“,
0.066 ist eine ihrer letzten Arbeiten vor ihrem Tod.
0.066 Das Ministerium für Riten
0.066 legte es in den Zeremonienhof des Staatshofs,
0.066 damit jeder es genau studieren und
0.066 dem Beispiel der Kaiserin folgen konnte
0.066 und in allen Dingen nach Perfektion streben.
0.066 Aufgeben!
0.066 [Kaiserin Dejia]
0.066 – Kapitulation. – Jinghe.
0.066 [Junger Jinghe] Nicht.
0.066 Ein General von Great Yan
0.066 schwingt sein Schwert nur, um Feinde zu töten.
0.066 Niemals seiner Familie oder seinen Freunden Schaden zufügen.
0.066 Er sollte auch keine unschuldigen Zivilisten verletzen.
0.066 Denken Sie daran.
0.066 Schönheiten, seht euch das genau an.
0.066 „Die Jugend belehren“?
0.066 Wen unterrichtete sie?
0.066 Kaiserin Dejia war die Mutter von Prinz Jing.
0.066 Es geht um das Massaker von Qingzhou.
0.066 Man sagt, die Kaiserin sei an dieser Schande gestorben.
0.066 Richten Sie die Klingen nicht auf Personen.
0.066 Das waren deine Lehren, Mutter.
0.066 Aber warum
0.066 haben Sie sich bis zu Ihrem Tod geweigert, mir zu vertrauen?
0.066 Du hast immer noch um mich gebettelt.
0.066 Sie haben in meinem Namen ein Verschulden eingestanden.
0.066 [Changxi-Pavillon]
0.066 Mutter,
0.066 warum hast du nicht an mich geglaubt?
0.066 Kommen Sie herein.
0.066 Ich habe es,
0.066 wie du schon sagtest,
0.066 mit der Zugabe von Süßholzwurzel gemacht.
0.066 Dengguo-Kuchen?
0.066 Du kommst aus Qingzhou, nicht wahr?
0.066 Ich…
0.066 ich habe recht.
0.066 Keine Sorge.
0.066 Ich werde es niemandem erzählen.
0.066 In den letzten Tagen
0.066 ist mir aufgefallen, dass Sie besorgt aussahen.
0.066 Hast du Heimweh?
0.066 Hier ist ein Hauch von Heimat.
0.066 Probieren Sie es aus.
0.066 Ist es sauer?
0.066 Nein, überhaupt nicht.
0.066 Wie kann man so etwas Bitteres ertragen?
0.066 Bitter?
0.066 Haben Sie die Wurzeln und Stängel
0.066 zusammen mit den Blättern zermahlen?
0.066 Ich bin so dumm.
0.066 Ich hätte dich zuerst fragen sollen.
0.066 Iss es nicht mehr.
0.066 Gib es mir
0.066 und ich mache morgen eine neue Charge.
0.066 Es ist nicht bitter.
0.066 Es ist bitter.
0.066 Hör auf, es zu essen.
0.066 Gib es mir.
0.066 Was ist mit deiner Taille passiert?
0.066 Schon gut.
0.066 Ich habe es beim Backen der Dengguo-Kuchen verbrannt.
0.066 Ich habe bereits Medikamente angewendet.
0.066 Es sieht ernst aus.
0.066 Es ist nicht ernst.
0.066 Iss nicht den bitteren Kuchen.
0.066 Mir gefällt es.
0.066 Es ist nicht bitter.
0.066 Deine Stimme klingt fremd.
0.066 Was ist mit deinem Hals los?
0.066 Vielleicht
0.066 habe ich mich erkältet.
0.066 Wirklich?
0.066 Eigentlich
0.066 liegt es daran, dass ich das genommen habe.
0.066 [Whitening Pille] Diese Pille soll die Haut aufhellen.
0.066 Aber zwei Stunden nach der Einnahme
0.066 wird meine Stimme dünn.
0.066 Männer bevorzugen helle Haut.
0.066 Letztes Jahr
0.066 hat mein Vater ein Streichholz für mich gefunden,
0.066 aber der Mann fand mich zu dunkel.
0.066 Mein Vater war so wütend
0.066 , dass er die Verlobung löste.
0.066 Eigentlich
0.066 hätte ich es zurückhalten sollen.
0.066 Vater sagte,
0.066 wenn wir ihm noch ein paar Kühe geschenkt hätten,
0.066 hätte ich für diese Hochzeit nicht nach Great Yan kommen müssen.
0.066 Hören Sie nicht auf sie.
0.066 Ich denke…
0.066 mit dunklerer Haut siehst du besser aus.
0.066 Mit hellerer Haut sehe ich besser aus.
0.066 Nein, deine dunklere Haut ist wunderschön.
0.066 Oh,
0.066 ich nehme diese Pillen jetzt schon seit Tagen.
0.066 Sehen.
0.066 Glaubst du, ich bin gerechter geworden?
0.066 Ja.
0.066 Wirklich?
0.066 Wirklich.
0.066 Diese Pille wirkt, also sollten Sie sie auch einnehmen.
0.066 Vergiss es.
0.066 Du bist schon fair genug.
0.066 Keine Notwendigkeit, es zu nehmen.
0.066 Aber ich möchte auch gerechter sein.
0.066 Nimm die ganze Flasche.
0.066 Ich gehe jetzt.
0.066 Auf Wiedersehen.
0.066 Okay.
0.066 Oh,
0.066 Mei, iss
0.066 von jetzt an
0.066 nichts Dunkles mehr.
0.066 Wenn Sie dunkle Lebensmittel essen, werden Sie dunkler.
0.066 Wenn ich dunkle Lebensmittel esse, werde ich dunkler?
0.066 [Prinz Jings Herrenhaus]
0.066 Mylord,
0.066 das sind die Whitening Pills von Mei Lin.
0.066 Iss es.
0.066 Ich bin nicht…
0.066 ich bin nicht dunkel.
0.066 Mei Lin sagte, dass Ihre Stimme nach der Einnahme
0.066 dünner wird.
0.066 Ich möchte wissen
0.066 , wie dünn es wird.
0.066 Wird
0.066 sich meine Stimme wieder normalisieren?
0.066 Wenn nicht,
0.066 werde ich dich mit einem Gift belohnen, das dich für immer stumm macht.
0.066 Wie fühlen Sie sich?
0.066 Mein Hals
0.066 fühlt sich einfach etwas trocken an.
0.066 Mein Herr.
0.066 Das ist richtig.
0.066 Die Frau, die Mei Lin sah,
0.066 war tatsächlich ein verkleideter Mann.
0.066 Diese Pfingstrose muss gemalt worden sein,
0.066 um seinen Adamsapfel zu verbergen.
0.066 Ein Mann?
0.066 Mein Herr,
0.066 es wäre vielleicht besser, wenn ich das Gift nehme.
0.066 Entspannen.
0.066 Die Wirkung hält nur zwei Stunden an.
0.066 Mein Herr,
0.066 ich habe etwas entdeckt.
0.066 Der Diener Shang, den Sie zuvor gesehen haben,
0.066 hat tatsächlich Verbindungen zum Ostpalast.
0.066 Unsere Männer folgten ihr mehrere Tage lang
0.066 und stellten fest, dass sie ihren Stickunterricht
0.066 als Tarnung für die Suche nach einer Frau mit einem verletzten Handgelenk nutzte.
0.066 Es scheint, dass
0.066 auch der Kronprinz hinter ihr her ist.
0.066 Aber jetzt wissen wir,
0.066 dass es sich bei dem Verletzten tatsächlich um einen Mann handelt.
0.066 Wir haben die Oberhand gewonnen.
0.066 Seien Sie versichert, mein Herr.
0.066 Ich werde Leute schicken, um das Zeremoniell des Staatsgerichts zu durchsuchen.
0.066 Da sie nach Frauen mit Handgelenksverletzungen
0.066 suchen ,
0.066 schicken wir ihnen
0.066 noch ein paar Kandidaten.
0.066 Geht es dir gut?
0.066 Dai hat wieder verschlafen.
0.066 Aufseher Shang wird sie sicherlich ausschimpfen.
0.066 Eigentlich
0.066 sollten wir sie wecken.
0.066 Dai, wach auf.
0.066 Wenn Sie sich verspäten, werden Sie vom Mitarbeiter abgestempelt
0.066 und Sie werden keinen guten Partner finden.
0.066 Sie steht Mei Lin nahe.
0.066 Vielleicht hatten die beiden
0.066 bereits geplant, gemeinsam Prinz Jing zu dienen.
0.066 Dai,
0.066 wach auf.
0.066 Dai?
0.066 Dai?
0.066 Dai?
0.066 [Yayun-Pavillon] Was ist los?
0.066 Herr.
0.066 Mei Lin.
0.066 Der Gerichtsmediziner ist angekommen.
0.066 Sir,
0.066 das ist der Goldene Affenpilz,
0.066 benannt nach seiner schwarzgoldenen Farbe.
0.066 Sie wächst hauptsächlich in Groß-Yan,
0.066 seltener in Xiyan.
0.066 Diese junge Dame verzehrte es und
0.066 starb an einer Vergiftung.
0.066 Warum wurden
0.066 bei der Gerichtszeremonie giftige Pilze gefunden?
0.066 Wir würden niemals giftige Artikel kaufen.
0.066 Es hat mehrere Tage lang geregnet
0.066 und an feuchten Orten wachsen gerne Goldaffenpilze.
0.066 Es könnte sein, dass die Bediensteten nachlässig waren und
0.066 es nicht geschafft haben, sie rechtzeitig zu räumen.
0.066 So
0.066 muss Dai versehentlich einen gegessen haben.
0.066 Dai starb an den Folgen der Einnahme eines giftigen Pilzes.
0.066 Bei der Gerichtszeremonie gibt es keine Attentäter.
0.066 Denken Sie daran,
0.066 von nun an nichts Dunkles mehr zu essen.
0.066 Wenn Sie dunkle Lebensmittel essen, werden Sie dunkler.
0.066 Dai hätte so etwas nie gegessen.
0.066 Senden Sie die Worte.
0.066 Entferne alle Golden Monkey Mushrooms
0.066 aus dem Court of State Ceremonial.
0.066 Was Dai betrifft,
0.066 gib ihr ein ordentliches Begräbnis.
0.066 Ja.
0.066 Ich werde denjenigen finden,
0.066 der dich getötet hat.
0.066 Warum hast du Dai vergiftet?
0.066 Bitte, töte mich nicht.
0.066 Dai, sie…
0.066 sie hat sich selbst vergiftet, indem sie diese Pilze gegessen hat.
0.066 Sag mir die Wahrheit,
0.066 oder ich lasse dich alle Pilze selbst essen.
0.066 Nein, bitte.
0.066 Bußgeld.
0.066 Ich werde reden.
0.066 Sie
0.066 sagten mir, ich solle eine Frau finden,
0.066 die in der Nacht des achten Abends die Gerichtszeremonie verlassen hatte.
0.066 Die Frau hatte eine Verbrennung an der Taille.
0.066 Ich habe Dai gefunden,
0.066 aber sie sagten, ich hätte die falsche Person.
0.066 Dennoch hatte Dai eindeutig eine Verbrennung an der Taille.
0.066 Dann sagten sie mir, ich solle weitersuchen.
0.066 "Sie"?
0.066 Wer sind Sie"?
0.066 Ich…
0.066 ich weiß es wirklich nicht.
0.066 Wer bist du?
0.066 Iss nicht den bitteren Kuchen.
0.066 Ich werde morgen eine neue Charge machen.
0.066 Ich habe es,
0.066 wie du schon sagtest, mit der Zugabe von Süßholzwurzel gemacht.
0.066 Hast du Heimweh?
0.066 Hier ist ein Hauch von Heimat.
0.066 Probieren Sie es aus.
0.066 Was passiert?
0.066 Mylord,
0.066 heute ist eine Xiyan-Schönheit gestorben.
0.066 Sie hatte eine Verbrennung am rechten Handgelenk.
0.066 Sie wurde versehentlich von Aufseher Shang getötet.
0.066 Sucht Aufseher Shang nach derselben Person wie wir?
0.066 Ja.
0.066 Wer steht hinter ihr?
0.066 Hängt das mit dem Massaker von Qingzhou zusammen?
0.066 Wir müssen Zhang Yin finden,
0.066 nur dann
0.066 wird die Wahrheit ans Licht kommen.
0.066 Da sie wissen, dass sie die falsche Person getötet haben,
0.066 werden sie weiter suchen.
0.066 Und wenn sie sie nicht finden können,
0.066 werden sie noch mehr Unschuldige töten.
0.066 Dann lassen Sie sie mich töten.
0.066 Ich werde der Köder sein.
0.066 Ich werde sie glauben machen,
0.066 dass ich die Frau bin, die aus dem Wenhua-Pavillon geflohen ist.
0.066 Ich kann es nicht ertragen, einen weiteren Dai
0.066 vor meinen Augen sterben zu sehen.
0.066 Sie waren im Wenhua-Pavillon.
0.066 Du bist in der Tat der perfekte Köder.
0.066 [Nishang Courtyard]
0.066 Halten Sie die Nadel ruhig und fest.
0.066 Es hängt alles von der Kraft des Handgelenks ab.
0.066 Wer eine Sticknadel gut halten möchte,
0.066 muss zunächst einen schweren Stein heben können.
0.066 Wer eine Zukunft will,
0.066 sei nicht faul.
0.066 Kraft kommt vom Arm,
0.066 nicht vom Handgelenk.
0.066 Was ist los?
0.066 Das…
0.066 Es scheint nicht neu zu sein?
0.066 Ja,
0.066 ich habe mich vor ein paar Tagen aus Versehen verbrannt.
0.066 Bußgeld.
0.066 Geh und ruhe dich erst einmal aus.
0.066 Das Erlernen von Fähigkeiten braucht Zeit.
0.066 Lassen Sie nicht zu, dass diese Narbe
0.066 Ihre Zuschreibung beeinträchtigt.
0.066 Ja.
0.066 Bring sie zur Ruhe.
0.066 Ja. Aus Angst vor einer Strafe
0.066 für die Beschädigung der Stickereien der verstorbenen Kaiserin
0.066 nahm sie sich das Leben .
0.066 Denken Sie daran,
0.066 die Arbeit muss gut gemacht werden.
0.066 Keine losen Enden.
0.066 Geh hinein.
0.066 Eure Hoheit?
0.066 Psst, bleib ruhig.
0.066 Wie kannst du es wagen!
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Diese Stickerei
0.066 war das letzte Meisterwerk
0.066 der Kaiserin Dejia.
0.066 Ein Fehler an einem solchen Stück
0.066 ist eine schwerwiegende Respektlosigkeit gegenüber der verstorbenen Kaiserin.
0.066 Ich
0.066 werde sicherlich dafür sorgen, dass der Täter
0.066 hart bestraft wird.
0.066 Aufseherin Shang,
0.066 wie wollen Sie sie bestrafen?
0.066 Diese Frau hegt einen Groll
0.066 gegen Eure Hoheit
0.066 und deshalb hat sie das Werk der verstorbenen Kaiserin beschädigt.
0.066 Sie verdient nichts
0.066 Geringeres als die Hinrichtung.
0.066 Wirklich?
0.066 Aber ich sah mit eigenen Augen
0.066 eine streunende Katze, die sich auf die Stickerei stürzte.
0.066 Die Schönheit versuchte die Katze aufzuhalten und beschädigte dabei
0.066 versehentlich das Stück.
0.066 Zum Glück war ich da.
0.066 Die Schönheit
0.066 müsste diese Schuld nicht tragen.
0.066 Eure Hoheit, Sie sind weise.
0.066 Ich würde es niemals wagen, respektlos zu sein.
0.066 Katze?
0.066 Eine streunende Katze?
0.066 Ja.
0.066 Eine streunende Katze.
0.066 Sie waren auch da.
0.066 Sie können Zeugnis ablegen.
0.066 Wenn es keine Katze war,
0.066 dann meinst du, dass ich falsch liege.
0.066 Oder könnte es sein
0.066 , dass Sie die Stickerei absichtlich beschädigt haben?
0.066 – Es war eine Katze. – Es war eine Katze.
0.066 – Eure Hoheit. Du hast richtig geurteilt. – Eure Hoheit. Du hast richtig geurteilt.
0.066 Diese beiden Diener hatten die Aufgabe, das Stück zu bewachen,
0.066 aber sie waren nachlässig.
0.066 Dreißig Peitschenhiebe für sie.
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Da es ein Unfall der Schönheit war,
0.066 wird sie in meiner Villa eingesperrt.
0.066 Ich werde sie persönlich
0.066 beaufsichtigen,
0.066 während sie die Stickerei repariert.
0.066 Sobald es behoben ist,
0.066 wird ihr Vergehen vergeben.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Der Bildschirm muss
0.066 unbedingt
0.066 repariert werden.
0.066 Für einen erneuten Transport
0.066 ist er jedoch zu wertvoll.
0.066 Es ist besser,
0.066 sie hier bei der Gerichtszeremonie einzusperren
0.066 und sie das Problem vor Ort reparieren zu lassen.
0.066 Ich bin
0.066 hier für die Betreuung der Studien zuständig.
0.066 Der Fehler der Schönheit
0.066 liegt auch in meiner Verantwortung.
0.066 Wenn der Kaiser oder Kronprinz Rechenschaft verlangt,
0.066 übernehme ich die volle Verantwortung.
0.066 Da Sie bereit sind, die Verantwortung zu tragen,
0.066 überlasse ich beiden die Schönheit
0.066 und der Bildschirm in Ihrer Obhut.
0.066 Sollte mal wieder etwas schiefgehen,
0.066 melde ich mich
0.066 direkt bei Ihnen.
0.066 Kein Grund zur Sorge, Eure Hoheit.
0.066 Das ist meine Pflicht.
0.066 Sehr gut,
0.066 jeder kann sich zerstreuen.
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Danke, dass du mich gerettet hast.
0.066 Ich werde mein Bestes tun, um das Problem zu beheben.
0.066 Es zu reparieren ist nur eine Ausrede.
0.066 Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.
0.066 Bleiben Sie friedlich hier,
0.066 und wenn nötig,
0.066 werde ich kommen, um Sie abzuholen.
0.066 Weitermachen.
0.066 Ja, Eure Hoheit.
0.066 Ich dachte, es wäre nur Mei Lin,
0.066 aber es stellt sich heraus, dass es zehn Schönheiten sind,
0.066 die sich alle kürzlich die Handgelenke verbrannt haben.
0.066 Ein Fall könnte als Unfall betrachtet werden,
0.066 aber das Sterben von zehn Schönheiten
0.066 wäre unmöglich zu vertuschen.
0.066 Ich konnte mich nicht dazu durchringen.
0.066 Bitte verzeihen Sie mir, Eure Hoheit.
0.066 Aufseher Shang,
0.066 Sie haben hart gearbeitet.
0.066 Hier,
0.066 nimm das.
0.066 Die Angelegenheiten beim Court of State Ceremonial sind kompliziert,
0.066 daher weiß ich es zu schätzen, dass Sie diesen Auftrag für mich erledigen.
0.066 Jetzt kehren Sie zurück und ruhen Sie sich aus.
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Wir sehen uns.
0.066 Da sie die Arbeit nicht beendet hat,
0.066 suchen Sie ihr einen guten Begräbnisplatz.
0.066 Ich kümmere mich darum.
0.066 Es scheint, dass die Frau, die aus dem Wenhua-Pavillon geflohen ist, Mei Lin ist.
0.066 Aber die kaiserlichen Wachen am Hof
0.066 ​​sind meinem Vater gegenüber loyal.
0.066 Da können wir nicht leichtsinnig handeln.
0.066 Sie kann sich nicht für immer im Gericht verstecken, oder?
0.066 Wir
0.066 können es uns nicht leisten zu warten.
0.066 Du meinst, wir ermorden Mei Lin?
0.066 Einmal hat Jinghe
0.066 Gift benutzt,
0.066 um uns etwas anzuhängen.
0.066 Wir werden seine eigene Taktik gegen ihn anwenden.
0.066 Ich hatte einen Pfeil bereit
0.066 und kein Ziel.
0.066 Machen wir das Beste aus dieser Chance.
0.066 Gan Ning vom Verteidigungsministerium strebt seit langem die Stelle von Zhang Yin an.
0.066 Lassen Sie ihn ein Denkmal einreichen.
0.066 Ja.
0.066 Wie konnte es ihm egal sein?
0.066 Mein Herr.
0.066 Mein Herr.
0.066 Das kaiserliche Haushaltsdepartement macht es bewusst schwierig.
0.066 Sie wollen uns den Stickführer von Kaiserin Dejia überhaupt nicht leihen.
0.066 Du und ich kommen aus Xiyan.
0.066 Dass man mir erlaubte,
0.066 den Leitfaden zu kopieren,
0.066 war bereits eine seltene Ausnahme.
0.066 Aber es gibt so viel Inhalt, dass
0.066 Sie heute Nacht nicht schlafen werden.
0.066 Ich werde etwas Essen für dich zubereiten.
0.066 Keine Notwendigkeit.
0.066 Sie haben sich gerade erst
0.066 von einer Erkältung erholt.
0.066 Ruhen Sie sich früh aus.
0.066 Solange du nicht schläfst,
0.066 werde ich es auch nicht tun
0.066 . Okay.
0.066 [Kaiserin Dejias Leitfaden zur Kunst der Interlaced-Stickerei]
0.066 [Kaiserin Dejias Leitfaden zur Kunst der Interlaced-Stickerei]
0.066 Herr Yue Qin.
0.066 Das habe ich mir von der kaiserlichen Haushaltsabteilung ausgeliehen.
0.066 Kaiserin Dejias Leitfaden zur Kunst der Interlaced-Stickerei
0.066 [Kunst der Interlaced-Stickerei]
0.066 Ich hoffe,
0.066 es hilft Ihnen.
0.066 Vielen Dank, Herr Yue Qin.
0.066 Achtung.
0.066 Ist das weißer Essig?
0.066 Im Wasser ist weißer Essig.
0.066 Den gestickten Schirm darin einweichen.
0.066 Dadurch werden die Fäden auf der Rückseite weicher, sodass sie sich nicht mehr so ​​steif anfühlen.
0.066 Ich habe auch etwas zu essen mitgebracht,
0.066 falls du hungrig wirst.
0.066 Du bist zu nachdenklich.
0.066 Machen wir uns an die Arbeit.
0.066 [Kunst der Interlaced-Stickerei]
0.066 Haben Sie Schlafstörungen, mein Herr?
0.066 Was führt dich hierher?
0.066 Mei Lin hat darum gebeten, Sie zu sehen.
0.066 Was ist los?
0.066 Sie hat nicht gesagt,
0.066 nur dass Sie
0.066 zur Gerichtszeremonie gehen müssen.
0.066 Was ist das?
0.066 Mein Herr.
0.066 Kaiserin Dejia muss einen Grund gehabt haben,
0.066 diesen Schirm zu besticken.
0.066 Ich habe es dir schon einmal gesagt.
0.066 Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
0.066 Auf dem Bildschirm ist ein verstecktes Muster zu sehen.
0.066 In das Design ist ein unsichtbarer Faden eingewebt.
0.066 Wer nicht genau hinschaut, wird es nicht bemerken.
0.066 Der verborgene Faden
0.066 führt zu einem geheimen Muster.
0.066 Die Anordnung ist sehr ordentlich,
0.066 fast wie ein Rätsel.
0.066 Es ist das Flaggensemaphor der Weibei-Armee.
0.066 Mein…
0.066 Sohn…
0.066 Mein Sohn Jinghe
0.066 ist von Natur aus gut.
0.066 Er hätte niemals der Schlächter der Stadt sein können.
0.066 Doch die Gerüchteküche brodelt.
0.066 Ich habe diese Stickerei angefertigt
0.066 , um die Wut der Menschen zu besänftigen und
0.066 auf eine Überlebenschance für meinen Jungen zu hoffen.
0.066 Jinghe, mein einziger Wunsch ist, dass du weiterlebst und
0.066 niemals die Hoffnung verlierst.
0.066 Eines Tages werden sich die Wolken teilen und die Wahrheit wird ans Licht kommen.
0.066 Auch wenn uns Leben und Tod trennen,
0.066 mögest du in Sicherheit sein,
0.066 dann ist meine Seele in Frieden.
0.066 Also hat Ihre Majestät diesen Bildschirm geschaffen,
0.066 um um Ihr Leben zu bitten.
0.066 Mutter,
0.066 ich habe mich geirrt.
0.066 Wenn ich nicht gerettet worden wäre,
0.066 wäre der Bildschirm nicht beschädigt worden …
0.066 Es war nicht nur deinetwegen.
0.066 Sie wollten Mutters Stickerei als Falle nutzen.
0.066 Wenn ich nicht zuerst gehandelt hätte,
0.066 wäre möglicherweise der gesamte Bildschirm zerstört worden.
0.066 Mir reicht es, Mutters letzte Worte zu hören
0.066 .
0.066 Ein kleiner Schaden
0.066 spielt keine Rolle.
0.066 Ja, das tut es.
0.066 Die Besitztümer des Verstorbenen sind Brücken zwischen den Lebenden und den Toten.
0.066 Wenn der Bildschirm nicht ordnungsgemäß repariert wird,
0.066 kann Ihre Majestät dann nicht
0.066 hören, was Sie ihr sagen möchten?
0.066 Geister sind nichts
0.066 anderes als die Wahnvorstellungen der Lebenden.
0.066 Sie sind nicht zu glauben.
0.066 Ich habe auch nicht an sie geglaubt.
0.066 Aber nachdem meine Eltern starben,
0.066 fing ich damit an.
0.066 Ich habe viele Dinge, die ich ihnen sagen möchte.
0.066 Die Dengguo-Kuchen sind nicht mehr süß.
0.066 Die von der Mutter waren immer die Besten.
0.066 Meine Steinhaarnadel ist alt.
0.066 Ich möchte, dass Vater mich zu einem neuen macht.
0.066 Ich glaube, dass meine Eltern immer an meiner Seite sind.
0.066 Deshalb überlebe ich immer wieder knappe Situationen.
0.066 Haben Sie Ihrer Majestät nichts zu sagen?
0.066 Es ist nah.
0.066 Aber die Farbe dieses Threads scheint nicht zu stimmen.
0.066 Ich habe lange gesucht,
0.066 aber diese Farbe konnte ich nirgends finden.
0.066 Der Faden…
0.066 Das Muster auf Eurer Kleidung ist mit genau demselben Faden genäht, mein Herr.
0.066 Haben Sie einen Stich verpasst?
0.066 ♪Die Ahnungslosen, immer noch die Gleichen♪
0.066 Hier.
0.066 Bei der Interlaced-Stich-Stickerei
0.066 kann es leicht passieren, dass ein Stich übersehen wird.
0.066 ♪Warum bin ich der Einzige, der noch übrig ist?♪
0.066 ♪Ich kann deinen Blick nicht halten♪
0.066 ♪Alles, was bleibt♪
0.066 ♪Ist die Stille nach dem Feuerwerk verblasst?♪
0.066 Du weißt, wie man stickt, mein Herr?
0.066 Als Kind war ich schelmisch und
0.066 wurde oft
0.066 dadurch bestraft, dass ich still stehen musste und meiner Mutter beim Sticken zusah.
0.066 Ich habe
0.066 durch Zuschauen gelernt.
0.066 ♪Wenn der Traum zu Ende geht♪
0.066 ♪Ich stehe in stiller Pose vor dem Mond♪
0.066 ♪Erst dann sehe ich ihn klar♪
0.066 ♪Eine Träne löst tausend Worte auf♪
0.066 ♪Ich bin furchtlos und mutig♪
0.066 ♪Lebe das Leben am Abgrund ♪
0.066 ♪Die Kontrolle über mein eigenes Schicksal übernehmen♪
0.066 ♪Doch die Liebe, nach der ich mich sehne, kann ich nicht erhalten♪
0.066 ♪Dennoch suche ich vergeblich nach dem Traum, den ich verfolge.♪
0.066 ♪Dennoch sehne ich mich danach, dich an meiner Seite zu haben♪
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Es wird kühl.
0.066 Gehen wir zurück.
0.066 Es ist geschafft.
0.066 Es sieht genauso aus wie vorher.
0.066 Was auch immer Sie sagen wollten,
0.066 Ihre Majestät wird es jetzt hören.
0.066 Mutter,
0.066 ich bin zurückgekehrt.
0.066 Mir…
0.066 geht es jetzt gut.
0.066 Mein Herr,
0.066 der Bildschirm ist repariert.
0.066 Kann ich jetzt gehen?
0.066 Noch nicht.
0.066 Die Täter glauben,
0.066 Sie seien der Zeuge der Wenhua-Pavillon-Affäre.
0.066 Sie werden vor nichts zurückschrecken,
0.066 um Sie erneut ins Visier zu nehmen.
0.066 Der Zeitpunkt, wann der Bildschirm vollständig repariert ist,
0.066 liegt bei mir. Hier
0.066 sind Sie am sichersten
0.066 .
0.066 Ich habe keine Angst vor dem Tod.
0.066 Auch wenn Sie sterben möchten,
0.066 sollten Sie Ihrem Tod einen Sinn geben.
0.066 Ihre Aufgabe ist es, hier zu bleiben
0.066 und ihre Aufmerksamkeit abzulenken,
0.066 damit ich nach Zhang Yin suchen kann.
0.066 Sobald ich ihn gefunden habe,
0.066 können Sie gehen.
0.066 Ich werde meine Rolle als Xiyan-Schönheit gut spielen.
0.066 Wenn nötig,
0.066 müssen Sie überhaupt keine Schönheit spielen.
0.066 Ich meine,
0.066 wenn Gefahr droht,
0.066 kannst du deine Kampfkünste offenbaren und dich verteidigen.
0.066 Mein Vater weiß, dass Sie aus Qingzhou stammen.
0.066 Es ist nicht verwunderlich, dass ein Waisenkind aus Qingzhou
0.066 aus Rache Kampfkunst erlernte.
0.066 Mein Herr,
0.066 ich habe etwas herausgefunden.
0.066 Es gibt eine Frau namens Meiniang,
0.066 die häufig Whitening Pills auf dem Schwarzmarkt kauft.
0.066 Sie hat einen Pfingstrosenblütenfleck am Hals.
0.066 Ich habe für sie ein Treffen mit unserem Kontaktmann in drei Tagen vereinbart.
0.066 Obwohl Mei Lin den Kronprinzen vorerst aufgehalten hat,
0.066 wird das nicht ewig so bleiben.
0.066 Der Kronprinz wird nicht tatenlos zusehen.
0.066 Behalten Sie ihre Fraktion im Auge.
0.066 Ja, Eure Hoheit.
0.066 [Yanming-Palast]
0.066 Gan Nings Denkmal behauptet, dass
0.066 es unter den friedensstiftenden Schönheiten eine Spionin gibt.
0.066 Xuanlie, was denkst du?
0.066 Die Xiyan-Fraktionen sind komplex.
0.066 Ich vermute, dass dies eine Provokation ist, die von Mingju aus der kriegerischen Fraktion angeführt wird.
0.066 Sie wollen Zwietracht zwischen dir und dem König von Xiyan säen.
0.066 Solange der königliche Hof von Xiyan dem Frieden verpflichtet bleibt,
0.066 können wir dem König helfen, die rebellischen Stämme zu vertreiben.
0.066 Die Ermittlungen gegen den Mastermind
0.066 dienen also auch dem König von Xiyan.
0.066 Darüber hinaus ist Herr Yue Qin immer noch in Zhaojing.
0.066 Diese Untersuchung
0.066 muss im Geheimen durchgeführt werden.
0.066 Wer ist Ihrer Meinung nach
0.066 für die Aufgabe geeignet?
0.066 General Yin hat viele Kampagnen gegen Xiyan geführt.
0.066 Sie kennt die Situation.
0.066 Ich glaube,
0.066 dass sie die richtige Person für den Job ist.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Ist General Yin immer noch in der West Suburbs Barracks?
0.066 Ja.
0.066 Gehen wir zur West Suburbs Barracks.
0.066 Ich bin vielleicht langsam,
0.066 aber warum schicken wir nicht unsere Leute los, um Nachforschungen anzustellen?
0.066 Was wäre, wenn General Yin auf der Seite von Prinz Jing stünde?
0.066 Du kennst sie nicht.
0.066 Wenn es um Great Yan geht,
0.066 würde sie niemals Bevorzugung zeigen.
0.066 Aber sie klammert sich immer noch
0.066 an einige Kindheitsbindungen, die sie nicht loslassen will.
0.066 Es ist Zeit für mich,
0.066 ihr einen kleinen Schubs zu geben.
0.066 Eins!
0.066 [West Suburbs Barracks]
0.066 Zwei!
0.066 Drei!
0.066 Vier!
0.066 Fünf!
0.066 Sechs!
0.066 Sieben!
0.066 Acht!
0.066 Eins!
0.066 Zwei!
0.066 Drei!
0.066 Vier!
0.066 Fünf!
0.066 Sechs!
0.066 Sieben!
0.066 Acht!
0.066 Eins!
0.066 Zwei!
0.066 Drei!
0.066 Vier!
0.066 Fünf!
0.066 Sechs!
0.066 Sieben!
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit, seien Sie vorsichtig!
0.066 Beschütze Seine Hoheit! Schnell!
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Gib mir deine Hand!
0.066 Bitte, Eure Hoheit, verzeihen Sie mir.
0.066 Der Kutscher war fahrlässig und verdient Strafe.
0.066 Dieses Pferd war eine Hommage von Xiyan.
0.066 noch nicht ganz gezähmt, und trotzdem haben sie es gewagt, dich damit reiten zu lassen.
0.066 Es ist nicht ihre Schuld, ich habe darauf bestanden, es selbst zu fahren.
0.066 Ich hätte mich fast blamiert, General Yin.
0.066 Ich würde es nicht wagen.
0.066 Wir sind zusammen aufgewachsen,
0.066 zwischen dir und mir, es bedarf keiner
0.066 Formalitäten bezüglich Herrscher und Untertan.
0.066 Hier ist etwas Wundheilmittel.
0.066 Hast du diesen Dolch
0.066 von Jinghe gewonnen?
0.066 Diesen Dolch hat er mir vor langer Zeit entrissen.
0.066 Ich hätte nicht erwartet, dass es jetzt in deinen Händen landen würde.
0.066 Aber heute gehört dieser Dolch mir,
0.066 also denken Sie nicht daran, ihn zurückzunehmen.
0.066 Was dir gehören soll, wird immer dir gehören.
0.066 Es ist Schicksal.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 lasst uns zurückgehen.
0.066 Luomei.
0.066 Ich bin heute nicht nur zu Besuch gekommen.
0.066 Es gibt offizielle Angelegenheiten zu besprechen.
0.066 Jemand hat ein Denkmal eingereicht,
0.066 Sie behaupten,
0.066 sie hätten Xiyan-Spione in Zhaojing entdeckt.
0.066 Vater befürchtet, Xiyan könnte etwas planen.
0.066 Deshalb möchte er,
0.066 dass Sie diese Angelegenheit im Geheimen untersuchen.
0.066 Xiyan-Spione.
0.066 Sie müssen über die Delegation infiltriert sein.
0.066 Ich vermute, dass dies mit Mingju von der kriegerischen Fraktion in Xiyan zusammenhängt.
0.066 Untersuchen wir
0.066 das für den König von Xiyan?
0.066 Ich wusste, dass ich die richtige Person für diese Aufgabe ausgewählt hatte.
0.066 Du hast viele Schlachten gegen Xiyan geschlagen.
0.066 Sie kennen die Strategien beider Armeen gut.
0.066 Wenn du dabei bist,
0.066 kann Vater beruhigt sein.
0.066 Ich werde deinem Befehl folgen.
0.066 Was mich am meisten beschäftigt,
0.066 ist Jinghe.
0.066 Hängt dieser Fall mit Prinz Jing zusammen?
0.066 Sie haben von dem Attentat während der Friedensverhandlungen gehört.
0.066 Ich habe den Attentäter verhört.
0.066 Sie war keine gewöhnliche Schönheit.
0.066 Ich befürchte,
0.066 dass jemand hinter den Kulissen für Chaos sorgt und
0.066 hofft, Jinghe dazu zu nutzen
0.066 , den Konflikt zwischen den beiden Nationen zu schüren.
0.066 Prinz Jing mag manchmal rücksichtslos handeln,
0.066 aber wenn es um Staatsangelegenheiten geht,
0.066 weiß er, worum es geht.
0.066 [Junge Xuanlie]
0.066 Großer Bruder.
0.066 Dieser Dolch sieht aus, als wäre er Teil eines Paares.
0.066 Wo ist der andere?
0.066 Es gibt kein Paar.
0.066 Es wurde aus 1.000 Jahre altem Kalteisen hergestellt, genug für nur eines.
0.066 Wenn es dir gefällt, gebe ich es dir.
0.066 Ich bin sowieso kein großer Fan von Dolchen.
0.066 Das würde Luomei
0.066 viel mehr gefallen.
0.066 Pass besser auf, dass sie es dir nicht wegnimmt.
0.066 Sie muss mich zuerst besiegen.
0.066 Luomei,
0.066 wir waren dazu bestimmt, ein Paar zu sein.
0.066 [Changxi-Pavillon]
0.066 Was bringt General Yin zur Staatsgerichtszeremonie?
0.066 Wer bist du?
0.066 Bitte hören Sie auf, Sir.
0.066 Der General führt eine Untersuchung durch.
0.066 Diese Angelegenheit wurde schon lange untersucht.
0.066 Seine Majestät selbst verfügte, dass darüber nie wieder gesprochen werden dürfe.
0.066 Plant General Yin, ihre Autorität zu missbrauchen?
0.066 Seien Sie versichert, Sir.
0.066 Der General weiß,
0.066 was sie tut.
0.066 Du…
0.066 Wo ist es?
0.066 Die Reisegenehmigungen des Verteidigungsministeriums. Sie gewährleisten
0.066 eine sichere [Pass-]Passage durch Great Yan.
0.066 Meiniang, Sie werden keine
0.066 Güter transportieren
0.066 , sondern Menschen.
0.066 Warum braucht man sonst zwei Reisegenehmigungen?
0.066 Auf dem Schwarzmarkt
0.066 machen wir nur Geschäfte, es werden keine Fragen gestellt.
0.066 Das solltest du doch wissen, oder?
0.066 Ich bin nur neugierig.
0.066 [Reisepass]
0.066 [Reisepass]
0.066 Meiniang, Sie werden keine
0.066 Waren transportieren
0.066 , sondern Menschen.
0.066 Warum braucht man sonst zwei Reisegenehmigungen?
0.066 Auf dem Schwarzmarkt
0.066 kann man nur nach der Ware fragen, nicht nach den Menschen.
0.066 Also?
0.066 Ich bin nur neugierig.
0.066 [Reisepass]
0.066 [Kaiserliches Gefängnis]
0.066 Er ist es.
0.066 Warum hat er um die Reisegenehmigungen gebeten?
0.066 Ich…
0.066 ich weiß nur, dass Meiniang Kanäle
0.066 für den illegalen Handel mit Xiyan hat.
0.066 Ich weiß nichts anderes.
0.066 Mylord,
0.066 bei der Zeremonie des Staatsgerichtshofs ist etwas los.
0.066 Wer bist du?
0.066 Warum haben Sie die Friedens-Ehe-Delegation infiltriert?
0.066 Um Murong Jinghe zu töten.
0.066 Warum?
0.066 Um Qingzhou zu rächen.
0.066 General Yin,
0.066 ich bin Yue Qin, der Aufseher bei der Zeremonie des Staatsgerichtshofs.
0.066 Wenn Sie einen Fall untersuchen müssen,
0.066 kann ich Ihnen helfen.
0.066 Ich habe die Untersuchung abgeschlossen.
0.066 Mei Lin, bist du verletzt?
0.066 Herr,
0.066 wer ist sie?
0.066 Der Kommandeur der Pingnan-Armee,
0.066 Yin Luomei.
0.066 Wir hatten
0.066 schon so oft mit Mingju-Spähern zu tun.
0.066 Ihre Kampfkunstfähigkeiten
0.066 scheinen nicht die einer Xiyan-Pfadfinderin zu sein.
0.066 Haben Sie alle ihre Unterlagen aus dem kaiserlichen Gefängnis überprüft?
0.066 Ich habe sie alle überprüft.
0.066 Sie ist nur eine Waise aus Qingzhou.
0.066 Es ist nichts falsch.
0.066 Mit ihren Kampfkunstfähigkeiten
0.066 ist sie keine gewöhnliche Schönheit.
0.066 Untersuchen Sie sie weiter.
0.066 Ja.
0.066 Kein Wunder, dass es in letzter Zeit keine Neuigkeiten aus dem Ostpalast gibt.
0.066 Es stellt sich heraus, dass sie Luomei benutzen wollen, um mit mir fertig zu werden.
0.066 Werden Sie General Yin informieren?
0.066 Nicht notwendig.
0.066 Mei Lins Identität wurde sehr sauber gemacht.
0.066 Sie wird kein Problem finden.
0.066 Ein zusätzlicher Schritt
0.066 wird nur den Verdacht verstärken.
0.066 Die dringende Aufgabe
0.066 besteht nun darin, Zhang Yin gefangen zu nehmen.
0.066 Mein Herr,
0.066 ich verstehe es nicht ganz.
0.066 Warum musstest du Shumo gehen lassen?
0.066 Befürchten Sie, dass dies etwas mit Herrn Yue Qin zu tun hat?
0.066 Yue Qin und mein Vater sind trotz des Altersunterschieds Freunde.
0.066 Das muss er nicht tun.
0.066 Wir müssen den Xiyan-Geiselprinzen nicht stören.
0.066 Solange wir Shumo genau verfolgen,
0.066 können wir Zhang Yin aufspüren.
0.066 Verstanden.
0.066 Sollen wir Miss Mei Lin
0.066 von Shumos Identität erzählen
0.066 ? Yue Qin hat Mei Lin einen Gefallen getan.
0.066 Gute Menschen denken immer daran, Freundlichkeit zu erwidern,
0.066 was zu Fehlern führen kann.
0.066 Derzeit ist das Zeremoniell des Staatsgerichts mit den Männern des Kronprinzen gefüllt.
0.066 Sobald unsere Männer anfangen, etwas zu unternehmen,
0.066 wird das Misstrauen erregen.
0.066 Sobald der Ostpalast Shumo entdeckt,
0.066 wird Zhang Yins Aufenthaltsort sicherlich nicht lange ein Geheimnis bleiben.
0.066 Ich werde
0.066 dann offen einziehen.
0.066 Glücklicherweise wurde der gestickte Schirm nicht beschädigt.
0.066 Doch
0.066 welchen Fall untersucht General Yin?
0.066 Über das Attentat auf Prinz Jing.
0.066 General Yin und Prinz Jing
0.066 sind Freunde aus Kindertagen.
0.066 Ich nehme an, sie macht sich Sorgen, dass du erneut versuchen wirst, Prinz Jing zu verletzen.
0.066 Es soll Sie warnen.
0.066 Der gestickte Schirm ist derselbe wie das Original.
0.066 Ich schätze, Sie können jetzt gehen, Miss Mei Lin.
0.066 Noch nicht.
0.066 Prinz Jing sagt, es mangele ihm immer noch an Charme.
0.066 Ich muss es weiter reparieren.
0.066 Fräulein,
0.066 haben Sie darüber nachgedacht?
0.066 Ob dieser bestickte Schirm als repariert gilt,
0.066 liegt allein im Ermessen von Prinz Jing.
0.066 Wenn er Ihnen die Dinge schwer machen will,
0.066 werden Sie die Reparatur vielleicht nie zu Ende bringen.
0.066 Sir,
0.066 eigentlich bin ich…
0.066 Bruder Mei Lin.
0.066 – Zigu, wie hast du…? – Bruder,
0.066 mach dir keine Sorgen.
0.066 Mein Kommen hierher wurde von Seiner Majestät genehmigt.
0.066 Mei Lin,
0.066 ich habe gehört, dass du unter Hausarrest stehst.
0.066 Hat Prinz Jing Sie erneut gemobbt?
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Sir,
0.066 Sie müssen sich keine Sorgen machen.
0.066 Tatsächlich
0.066 wurde der Groll zwischen Prinz Jing und mir schon vor langer Zeit beigelegt
0.066 und sogar im kaiserlichen Erlass beschlossen.
0.066 Mach dir keine Sorgen um mich.
0.066 Okay.
0.066 Bruder,
0.066 was sollen wir später machen?
0.066 Mei Lin, soll ich dich
0.066 nach der Aufhebung deines Hausarrests
0.066 auf einen Drink zum Mingcui-Turm mitnehmen?
0.066 Ich habe gehört, dass der Alkohol in Great Yan sehr stark ist.
0.066 Okay.
0.066 Vergiss es.
0.066 Wir sind gleich.
0.066 Sie stehen unter Hausarrest.
0.066 Nachdem mein Bruder gegangen ist,
0.066 kann ich den Palast nicht mehr nach Belieben verlassen.
0.066 Shumo,
0.066 ich will noch mehr.
0.066 Lass sie trinken.
0.066 Sie fühlt sich schrecklich.
0.066 Bruder.
0.066 Seien Sie vorsichtig.
0.066 Du bist der Beste.
0.066 Aber wenn mein Bruder wütend wird,
0.066 sieht er furchteinflößend aus.
0.066 Als ich ein Kind war, habe ich mich einmal schlecht benommen und ein Pferd erschreckt.
0.066 Um mich zu retten,
0.066 brach sich mein Bruder einen Finger.
0.066 Meine Mutter hat mich bestraft.
0.066 Ich habe es nicht im Liegen genommen.
0.066 Ich sagte, ich könnte
0.066 meinem Bruder einen Finger geben.
0.066 Ratet mal, was mein Bruder gesagt hat.
0.066 Was hat er gesagt?
0.066 Mein Bruder sagte
0.066 : „Niemand kann den Finger meiner Schwester verletzen,
0.066 nicht einmal du.“
0.066 Mei Lin,
0.066 ist mein Bruder nicht wunderbar?
0.066 Mit meinem Bruder zur Familie zu gehören,
0.066 ist das glücklichste auf der Welt.
0.066 Du hast einmal meinen Bruder gerettet
0.066 und ich mag dich.
0.066 Kannst du unserer Familie beitreten?
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit,
0.066 Sir.
0.066 Ich bin sehr glücklich,
0.066 Sie kennengelernt zu haben.
0.066 Mei Lin hat zugestimmt.
0.066 Sir,
0.066 jemand aus dem Palast ist gekommen, um Ihre Hoheit abzuholen.
0.066 Ich kann dich nicht hören.
0.066 Ich werde nicht zurückkehren.
0.066 Eure Hoheit, das Palasttor wird bald geschlossen.
0.066 Wenn Sie zu spät zurückkommen,
0.066 wird Sie der Edle Gemahl bestrafen.
0.066 Ich werde sowieso bestraft.
0.066 Ich werde morgen wiederkommen.
0.066 Wenn Sie Hausarrest haben und den Palast nicht verlassen können,
0.066 wie werden Sie dann wieder mit Mei Lin trinken?
0.066 Rechts.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 lasst uns zusammen trinken.
0.066 Bußgeld.
0.066 Mei Lin, versprich es mir.
0.066 Fragen Sie meinen Bruder, wann immer Sie Hilfe brauchen.
0.066 Er wird dir helfen.
0.066 Ich weiß, dass ihr beide
0.066 gute Leute seid.
0.066 Lass es langsam angehen.
0.066 Du meinst,
0.066 Mei Lin kennt deine Gefühle für sie immer noch nicht?
0.066 Warum hast du es ihr nicht gesagt?
0.066 Ihr werdet nicht zusammen sein, bis ihr ihr eure Gefühle gesteht.
0.066 Zigu,
0.066 eine Beziehung erfordert gegenseitige Zuneigung.
0.066 Mei Lin ist im Moment nicht in der Stimmung für eine Beziehung.
0.066 Wenn ich meine Gefühle vorschnell gestehe,
0.066 wird sie das in eine schwierige Lage bringen.
0.066 Jetzt
0.066 ist kein guter Zeitpunkt für ein Geständnis.
0.066 Du hast immer deine Gründe.
0.066 Aber wenn Sie es ihr jetzt nicht sagen,
0.066 haben Sie möglicherweise keine Chance, es ihr in Zukunft zu sagen.
0.066 [Reisepass]
0.066 [Reisepass]
0.066 Wenn ich Zhang Yin erfolgreich wegschicken kann,
0.066 kann ich diesen Kanal nutzen,
0.066 um Herrn Yue Qin dabei zu helfen, Miss Mei Lin wegzuschicken.
0.066 Herr.
0.066 Sind Sie
0.066 verletzt?
0.066 Es handelt sich um eine leichte Verletzung.
0.066 Schon gut.
0.066 Ich habe das Medikament bereits angewendet.
0.066 Was ist los?
0.066 Warum scheinen Sie viel im Kopf zu haben? Jetzt
0.066 beobachtet neben Prinz Jing
0.066 auch General Yin
0.066 Mei Lin.
0.066 Mei Lin muss versuchen, sich zu rächen.
0.066 Doch der Aufenthalt in Zhaojing birgt Gefahren.
0.066 Ich möchte nur, dass sie überlebt.
0.066 Sir,
0.066 tatsächlich können wir die Kanäle von Schwarzmarktschmugglern nutzen,
0.066 um Miss Mei Lin wegzuschicken.
0.066 Auf diese Weise werden Sie nicht nur nicht verwickelt,
0.066 sondern Prinz Jing hat auch keine Möglichkeit, Nachforschungen anzustellen.
0.066 Dies
0.066 ist die Reiseerlaubnis vom Schwarzmarkt nach Xiyan.
0.066 Schmuggel auf dem Schwarzmarkt?
0.066 Woher kannten Sie
0.066 die Schmuggler auf dem Schwarzmarkt?
0.066 Auf dem Schwarzmarkt
0.066 dreht sich alles um Geld.
0.066 Solange Sie bezahlen, erledigen sie die Arbeit.
0.066 Seien Sie versichert, Sir.
0.066 Wie auch immer,
0.066 ich werde nach dem Shangsi-Fest eine Nachricht von dieser Person erhalten
0.066 .
0.066 [Zeremonie vor dem Staatsgericht]
0.066 Was brauchen Sie, Mylord?
0.066 Ich mache mir Sorgen um die Schönheit
0.066 und den gestickten Bildschirm.
0.066 Ich bin hier, um die Reparaturarbeiten zu überwachen
0.066 und zu beschleunigen.
0.066 Mylord,
0.066 hier gibt es keine freien Räume.
0.066 Ich fürchte, du kannst nicht hier bleiben.
0.066 Das sind meine persönlichen Bettwäscheartikel.
0.066 Du musst sie nicht für mich vorbereiten.
0.066 Was die Zimmer angeht,
0.066 machen Sie sich darüber keine Sorgen.
0.066 Die Schöne…
0.066 Ich werde
0.066 dort sein, wo der gestickte Schirm ist.
0.066 Die Verteilung steht vor der Tür.
0.066 Können Sie nicht ein paar Tage warten?
0.066 Ich kann,
0.066 aber ich will nicht.
0.066 Mei Lin beschädigte den bestickten Schirm von Kaiserin Dejia.
0.066 Das Ausmaß
0.066 dieser Straftat
0.066 liegt
0.066 in meinem Ermessen.
0.066 Da du der Gute sein willst,
0.066 kannst du genauso gut bei der ganzen Sache helfen.
0.066 Oh, richtig.
0.066 Die Schönheit ist nachts schüchtern.
0.066 Außerhalb des Stickraums
0.066 sollten sich nur Leute aus meiner Villa aufhalten.
0.066 Danke schön.
0.066 Die kaiserliche Garde
0.066 patrouillierte ursprünglich stündlich.
0.066 Aber seit du gekommen bist, haben sie ihre Posten nicht verlassen.
0.066 Sind Sie zum Court of State Ceremonial gewechselt?
0.066 weil Sie bei der Suche nach dem Mann neue Fortschritte gemacht haben?
0.066 Der Meiniang, den Sie im Wenhua-Pavillon gesehen haben,
0.066 ist tatsächlich ein Mann.
0.066 Indem wir ihm folgen, können wir herausfinden, wo Zhang Yin ist.
0.066 Jetzt ist die Gerichtszeremonie voller Spione.
0.066 Sie müssen mit mir zusammenarbeiten, um die Aufmerksamkeit abzulenken
0.066 , damit Qingyan
0.066 die Verfolgung fortsetzen kann.
0.066 Verstanden.
0.066 Mein Herr,
0.066 General Yin kam heute zu mir.
0.066 Ich weiß,
0.066 dass dich jemand gegen mich einsetzen will.
0.066 Dies ist nur eine übliche Intrigentaktik,
0.066 die vor Gericht angewendet wird.
0.066 Das müssen Sie nicht wissen.
0.066 Jetzt
0.066 müssen Sie nur noch mit mir zusammenarbeiten, um eine gute Show abzuliefern.
0.066 Keine Frau wagt es, die Initiative zu ergreifen
0.066 und in meinem Bett zu schlafen.
0.066 Denken Sie nicht zu viel darüber nach.
0.066 Ich werde dir nichts tun.
0.066 Das sollte ich dir sagen.
0.066 Aber du kannst mich nicht besiegen.
0.066 Glauben Sie, dass Sie mit Ihren hervorragenden Kampfkunstfähigkeiten das Sagen haben?
0.066 Gehen Sie zu Bett,
0.066 Mylord.
0.066 Aufstehen.
0.066 Ich nehme das Innere.
0.066 Wenn ich schlafe,
0.066 zeige ich niemandem meinen Rücken.
0.066 Zu meinen Regeln gehört es auch,
0.066 beim Schlafen das Licht anzulassen
0.066 . Du liegst auf meinem Gewand.
0.066 Du kannst nicht einschlafen, oder?
0.066 Mit einem Mörder an meiner Seite
0.066 kann ich bestimmt nicht einschlafen.
0.066 Du hast gesagt,
0.066 ich sei jetzt nur noch eine gewöhnliche Schönheit,
0.066 die du jederzeit töten kannst.
0.066 Es ist nur der Wind.
0.066 Ich habe eine Möglichkeit, dich zum Einschlafen zu bringen.
0.066 Was ist das?
0.066 Üben Sie zunächst Druck auf Schultern und Nacken aus,
0.066 um die Meridiane zu betäuben.
0.066 Dann lenke die Kraft zum Fengchi-Punkt.
0.066 Mit einer präzisen Kraftanwendung am Handgelenk …
0.066 So viele Menschen wollen dich töten.
0.066 Wie kann man ruhig schlafen?
0.066 Einfach schlafen.
0.066 Ich werde dich beschützen.
0.066 Minister Zhang, die Reisegenehmigung ist fertig.
0.066 Wir treffen uns am alten Ort beim Shangsi-Festival.
0.066 Wie kannst du es wagen,
0.066 mich bewusstlos zu machen?
0.066 Du hast sogar mein äußeres Gewand ausgezogen.
0.066 Hast du letzte Nacht gut geschlafen?
0.066 Nein.
0.066 Aber du hast geschnarcht.
0.066 Hilf mir, es anzuziehen.
0.066 Mein Herr,
0.066 bitte frühstücken Sie.
0.066 Dieser knusprige Kuchen ist sauer und adstringierend.
0.066 Du liebst das?
0.066 Wie kann man so etwas Ekelhaftes essen?
0.066 Ich kann nichts schmecken.
0.066 Am Tag nach dem Brand in Qingzhou
0.066 verlor ich meinen Geschmackssinn.
0.066 Mutter,
0.066 wo bist du?
0.066 Mutter, wo bist du?
0.066 Mutter.
0.066 An dem Tag, als die Weibei-Armee die Stadt betrat,
0.066 drängte ich meine Mutter, Kuchen für mich zu backen.
0.066 Meine Mutter sagte, sie würde zehn Kuchen backen,
0.066 um alle verpassten Geburtstage nachzuholen.
0.066 An diesem Abend
0.066 backte meine Mutter weiter Kuchen.
0.066 Von da an
0.066 konnte ich nichts mehr schmecken.
0.066 Wurden Sie behandelt?
0.066 Das ist nicht nötig.
0.066 Der Geschmack des Essens ist nicht wichtig.
0.066 Das Füllen des Magens ist am wichtigsten.
0.066 Mein Herr.
0.066 Zhang Yin und Shumo verabredeten sich zum Shangsi-Festival.
0.066 Auf dem Shangsi-Festival
0.066 kann man ausgehen.
0.066 Gibt es Neuigkeiten über Zhang Yin?
0.066 Zhang Yin wird beim Shangsi Festival auftreten.
0.066 Zu diesem Zeitpunkt
0.066 können wir ihn direkt fangen.
0.066 Das Shangsi Festival
0.066 wird für uns eine Chance sein.
0.066 Holen Sie sich ein paar unbekannte Gesichter,
0.066 um Shumo im Auge zu behalten.
0.066 Mei Lin und ich werden Ihnen helfen, die Aufmerksamkeit von den anderen abzulenken.
0.066 Wenn Zhang Yin es wagt aufzutauchen,
0.066 werden wir ihn sofort fangen.
0.066 Ja.
0.066 Außerdem
0.066 solltest du ein paar Männer dazu bringen, die Konkubine Yan im Palast genau zu überwachen.
0.066 Sie ist Yue Qins Verwundbarkeit.
0.066 Sollte sich der Plan ändern,
0.066 können wir sie nutzen, um sowohl ihn als auch seinen Diener zu kontrollieren.
0.066 Okay.
0.066 Oh, richtig.
0.066 Beauftragen Sie einen Wanderheiler
0.066 damit, ein Heilmittel gegen den Geschmacksverlust zu finden.
0.066 Haben Sie Ihren Geschmackssinn verloren?
0.066 Wenn Sie das Mittel erhalten,
0.066 schicken Sie es ihr.
0.066 Also,
0.066 an wen?
0.066 Hey,
0.066 an wen soll ich es schicken?
0.066 An wen?
0.066 [Fengyi-Palast]
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Sie haben mir vier Stunden lang beim Üben zugesehen.
0.066 Wie wäre es mit einer Pause?
0.066 Ich wurde von Seiner Majestät damit beauftragt, Sie zu unterweisen.
0.066 Wenn Sie sich immer noch nicht an
0.066 alle Regeln im Palast erinnern können,
0.066 traue ich mich nicht, eine Pause einzulegen.
0.066 Ich habe mich an sie erinnert.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich habe gehört, dass das Shangsi-Fest eine große Feier des Frühlings der Yan-Dynastie ist.
0.066 Jeder im Palast und die Bürger sind mit Ritualen und Gebeten beschäftigt.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Sie sollten sich beeilen und sich um Ihre wichtigen Angelegenheiten kümmern.
0.066 Lassen Sie nicht zu, dass meine Angelegenheiten Ihre Gebete verzögern.
0.066 Du willst aus dem Palast schlüpfen?
0.066 Nein.
0.066 Kaiserliche Konkubinen dürfen
0.066 den Palast nur mit meiner Erlaubnis verlassen.
0.066 Denken Sie daran.
0.066 Ja.
0.066 Eure Hoheit, kann ich den Palast verlassen?
0.066 Nein.
0.066 Das Shangsi-Fest ist sowohl ein Frühlingsfest
0.066 als auch ein Tag für romantisches Vergnügen.
0.066 Warum nehmen Sie als königliche Konkubine
0.066 an diesem Spaß teil?
0.066 Übe weiter.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 ich muss die Toilette benutzen.
0.066 Fortfahren.
0.066 Bitte gehen Sie zurück, Eure Hoheit.
0.066 Wenn es zu lange dauert, wird der Edle Gemahl Sie bestrafen.
0.066 Lass mich noch eine Weile ausruhen.
0.066 Chagu,
0.066 mein Bein tut wirklich weh.
0.066 Reiben Sie es noch ein wenig.
0.066 Es ist Konkubine Yan.
0.066 Chagu,
0.066 wenn wir zurückgehen, sag einfach,
0.066 ich habe etwas Schlimmes gegessen
0.066 und hatte Durchfall.
0.066 Sie haben diese Ausrede schon einmal benutzt.
0.066 Warum gibt es in Great Yan so viele Regeln?
0.066 Sie sind lästiger als die Mücken in Xiyan.
0.066 Verbringt der Edle Gemahl den ganzen Tag damit, nichts anderes zu tun,
0.066 als mich zu beobachten?
0.066 Ich habe gehört, dass die Edle Gemahlin sich am meisten Sorgen
0.066 um die Hochzeit ihrer Nichte, General Yin, macht.
0.066 Rechts.
0.066 Der weibliche General Nr. 1 in Great Yan.
0.066 Vergiss es. Ich kann sie nicht schlagen.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 was möchten Sie tun?
0.066 Was kann ich tun?
0.066 Ich möchte nur, dass die Edle Gemahlin
0.066 ihre Augen von mir fernhält.
0.066 Könnten Sie Herrn Yue Qin bitten,
0.066 Ihre Hoheit anzuflehen?
0.066 Nein,
0.066 ich kann meinem Bruder keinen Ärger machen.
0.066 Wie wäre es mit einem Flehen bei Seiner Majestät?
0.066 Ich denke, Seine Majestät ist nett zu Eurer Hoheit.
0.066 Nein.
0.066 Ich denke,
0.066 Seine Majestät ist unergründlich.
0.066 Vielleicht ist er schrecklicher als ein Schwarzbär, wenn er wütend wird.
0.066 Ich gehe lieber zurück
0.066 und stehe zur Strafe, als ihn anzuflehen.
0.066 [Fengyi-Palast]
0.066 Grüße, Eure Hoheit.
0.066 Du erinnerst dich noch daran
0.066 , dass ich im Palast bin.
0.066 Ich erhielt meine Bestellungen gleich nach meiner Rückkehr,
0.066 also konnte ich wirklich nicht entkommen.
0.066 Benutzen Sie Seine Majestät mir gegenüber nicht als Ausrede.
0.066 Nachdem Sie nun in die Hauptstadt zurückgekehrt sind,
0.066 ist eine arrangierte Ehe für Sie
0.066 unausweichlich.
0.066 Du weißt es, Tante.
0.066 Mein Lebensziel ist der Militärdienst.
0.066 Sag mir nicht, dass du Great Yan noch einmal heiraten würdest.
0.066 Schade, dass du ein Mädchen bist.
0.066 Ich war dagegen, als mein älterer Bruder
0.066 dich in die Armee schicken ließ.
0.066 Glücklicherweise
0.066 haben Sie sich in diesen Jahren einiges an militärischen Verdiensten erworben
0.066 und das Recht erhalten,
0.066 zu wählen.
0.066 Seine Majestät möchte,
0.066 dass Sie einen der erwachsenen Prinzen auswählen.
0.066 Ob das militärische Abzeichen der Pingnan-Armee
0.066 weitergegeben werden kann oder nicht, hängt ganz von der Entscheidung Seiner Majestät ab.
0.066 Die Frauen der Yin-Familie
0.066 müssen letztendlich in die königliche Familie einheiraten.
0.066 Ich kann sehen,
0.066 dass der Kronprinz auf dich steht.
0.066 Aber du denkst immer nur an Prinz Jing.
0.066 Prinz Jing ist frivol und hemmungslos.
0.066 Wie kann er der Generalin unserer Yin-Familie würdig sein?
0.066 Tante.
0.066 Alles in allem ist
0.066 der Kronprinz
0.066 die beste Wahl.
0.066 Wie wäre es auf diesem Shangsi-Fest mit…?
0.066 Tante,
0.066 die von Seiner Majestät anvertrauten Angelegenheiten sind noch nicht abgeschlossen.
0.066 Es ist wirklich nicht angebracht zu feiern.
0.066 Eure Hoheit, der Kronprinz bittet um eine Audienz.
0.066 Lassen Sie ihn eintreten.
0.066 Grüße,
0.066 Eure Hoheit.
0.066 So wie du warst.
0.066 General Yin.
0.066 Grüße, Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit, Sie kamen gerade rechtzeitig.
0.066 Gerade eben
0.066 haben Luomei und ich über dich gesprochen.
0.066 Sie ist gerade in die Hauptstadt zurückgekehrt
0.066 und Eure Hoheit hat ihr viele wertvolle Geschenke geschickt.
0.066 Sie mag sie sehr.
0.066 Solange General Yin zufrieden ist.
0.066 Ihre Gegengeschenke gefallen mir
0.066 sehr gut.
0.066 Apropos,
0.066 ihr seid seit eurer Kindheit ein Liebespaar.
0.066 Warum scheinen Sie jetzt distanziert zu sein?
0.066 Ich erinnere mich
0.066 , dass Luomei all die Aufregung und Aktivität liebte,
0.066 als sie klein war.
0.066 Ein Jahr lang nahm sie Eure Hoheit mit auf das Shangsi-Fest,
0.066 um den Feuerdrachen zu sehen.
0.066 Tante,
0.066 es war Prinz Jing,
0.066 der Seine Hoheit mitnahm, um den Feuerdrachen zu sehen.
0.066 Obwohl das Shangsi-Fest ein Tag zur Feier des Frühlings ist, ist
0.066 der Brauch des Feuerdrachentanzes
0.066 ein Ritual, das von unseren Vorfahren zu Ehren der Götter weitergegeben wurde.
0.066 Dieses Jahr markiert zufällig das 35. Regierungsjahr meines Vaters.
0.066 Die Feuerdrachen-Vorstellung wird die spektakulärste sein.
0.066 General,
0.066 Sie waren schon lange nicht mehr in der Hauptstadt.
0.066 Warum kommen Sie nicht mit mir,
0.066 um für die Sicherheit und den Segen der 100.000 Soldaten unseres Groß-Yan zu beten?
0.066 Seien Sie versichert, Sir.
0.066 Egal was passiert,
0.066 ich werde nach dem Shangsi-Fest eine Nachricht von dieser Person erhalten
0.066 .
0.066 Kommen Sie vorbei und schauen Sie es sich an.
0.066 Bravo!
0.066 Ihre Aufgabe heute
0.066 ist es, mit mir das Fest zu feiern.
0.066 Machen Sie sich
0.066 um nichts anderes Sorgen.
0.066 Vielen Dank für die Medizin.
0.066 Kannst du jetzt etwas schmecken?
0.066 Es spielt keine Rolle.
0.066 Sie sagten, dass Rache Menschen aufs Spiel setzt.
0.066 Warum sollte sich ein sterbendes Mädchen
0.066 um irgendwelche Aromen kümmern?
0.066 Da Sie sterben,
0.066 ist jeder Tag, den Sie leben, ein Bonus.
0.066 Sie sollten es vollständig und sinnvoll leben.
0.066 Die Aromen des Lebens
0.066 müssen nicht unbedingt mit der Zunge geschmeckt werden.
0.066 Hast du das gespielt?
0.066 Aufleuchten.
0.066 Ich werde es dir beibringen.
0.066 Verzeihung.
0.066 Herr.
0.066 Pass genau auf.
0.066 Bravo!
0.066 Nimm es.
0.066 Unsere Aufgabe ist es, die Aufmerksamkeit abzulenken
0.066 und Zeit zu gewinnen.
0.066 Bravo!
0.066 Sir,
0.066 geben Sie mir ein paar davon.
0.066 Bravo!
0.066 Sie wird es vermissen.
0.066 Toll!
0.066 Sir, geben Sie mir noch etwas.
0.066 Fräulein,
0.066 wir betreiben ein kleines Unternehmen.
0.066 Den Rest der Zuckerfiguren können Sie haben.
0.066 Ich will auch eins.
0.066 Okay.
0.066 Jeder kann eins bekommen.
0.066 Hier.
0.066 Ich will auch eins.
0.066 Okay.
0.066 Hier.
0.066 Vielen Dank, Fräulein.
0.066 Mein Herr.
0.066 Ich bin kein…
0.066 Ist es süß?
0.066 Es ist süß.
0.066 [Fufang-Pavillon]
0.066 [Fufang-Pavillon]
0.066 Fufang-Pavillon. Informieren Sie Prinz Jing.
0.066 Meiniang hat den Fufang-Pavillon betreten.
0.066 Wann findet die Feuerdrachenparade statt?
0.066 Zur Stunde von Xu.
0.066 Bringe Meiniang sofort
0.066 zur Stunde von Xu zum Schweigen.
0.066 Ja.
0.066 [Fufang-Pavillon]
0.066 Willst du eine Maske?
0.066 Kaufen Sie eines für Ihr Kind.
0.066 Willst du eine Maske?
0.066 Schauen Sie, es gibt alle Arten von Masken.
0.066 Bravo!
0.066 Ein Mal noch!
0.066 Toll!
0.066 Ein Mal noch!
0.066 Toll!
0.066 Bravo!
0.066 Bravo!
0.066 Bravo!
0.066 Bravo!
0.066 Gehen wir zum Fufang-Pavillon.
0.066 Dies ist das erste Mal seit unserer Kindheit, dass
0.066 wir Zhaojing gemeinsam erkunden .
0.066 Haben wir nicht gemeinsam den Feuerdrachen beobachtet, als wir klein waren?
0.066 Es hat 13 Jahre gedauert,
0.066 bis ich heute neben dir gehen konnte.
0.066 Jinghe, was gibt es über den Feuerdrachen zu sehen?
0.066 Du wirst einen Kampf gewinnen, nachdem du es gesehen hast.
0.066 Luomei,
0.066 willst du nicht kämpfen?
0.066 Lass uns gehen. Der Feuerdrachentanz beginnt gleich.
0.066 Gehen Sie hier entlang.
0.066 Der Fufang-Pavillon ist der beste Ort, um den Feuerdrachen zu beobachten.
0.066 Ich habe ein Privatzimmer gebucht.
0.066 Folge uns, großer Bruder.
0.066 Meister, es sind der Kronprinz und Prinz Jing.
0.066 Sollten wir die Operation stoppen?
0.066 Warten.
0.066 Gehen Sie runter und sehen Sie, was los ist.
0.066 Ja.
0.066 Großer Bruder,
0.066 Luomei,
0.066 [Fufang-Pavillon], bist du hier, um den Feuerdrachen zu beobachten?
0.066 Ist das Miss Mei Lin?
0.066 Dritter Bruder, du hast wirklich Glück.
0.066 Großer Bruder,
0.066 ich habe zehn Schönheiten im Zhixiang Tower bestellt.
0.066 Sie sind alle bezaubernd.
0.066 Wirst du gemeinsam mit mir Spaß haben?
0.066 Murong Jinghe.
0.066 Sie haben meiner Schönheit Angst gemacht, General Yin.
0.066 Mei,
0.066 General Yin
0.066 ist die weibliche Generalin Nr. 1 in Great Yan.
0.066 Versuchen Sie nicht, sie zu beleidigen.
0.066 Dritter Bruder, hör auf herumzualbern.
0.066 Heute sind Luomei
0.066 und ich
0.066 gekommen, um für die Soldaten von Great Yan zu beten.
0.066 Eure Hoheit,
0.066 Prinz Jing hat Spaß mit der Schönen.
0.066 Stören wir ihn nicht.
0.066 Dieser Mann hat einen Schwefelgeruch.
0.066 [Qingyin-Pavillon]
0.066 [Qingyin-Pavillon]
0.066 Sie sollten die Transaktion im Nebenraum durchführen.
0.066 Alle warten auf den Feuerdrachen.
0.066 Nur das Fenster gegenüber bleibt geschlossen.
0.066 Miss Mei Lin, Sie sind aufmerksam.
0.066 Ich vermute auch, dass es uns gegenüber einen Hinterhalt gibt.
0.066 Gerade habe ich den Mittelsmann vom Schwarzmarkt gesehen.
0.066 Ich habe gehört, dass es heute Abend im Qingyin-Pavillon eine illegale Eisenhandelstransaktion geben würde.
0.066 Zhang Yin will Meiniang zum Schweigen bringen.
0.066 Es ist sehr wahrscheinlich, dass er sich im Raum gegenüber von uns aufhält.
0.066 Gehen wir jetzt rüber.
0.066 Du bleibst hier
0.066 und behältst Meiniang im Auge.
0.066 Okay.
0.066 Seien Sie vorsichtig.
0.066 Fräulein,
0.066 kommen Sie und kaufen Sie einen Drachen.
0.066 Lass mich einen Blick darauf werfen.
0.066 Wählen Sie eines aus, das Sie möchten.
0.066 Vater,
0.066 wann kommt der Feuerdrache?
0.066 Bald.
0.066 Folgen Sie mir.
0.066 Warum ist Herr Yue Qin hier?
0.066 Shumo.
0.066 Was…?
0.066 Zhang Yin will Meiniang zum Schweigen bringen.
0.066 Mei Lin?
0.066 Wo ist dein Meister?
0.066 Meiniang?
0.066 Meiniang?
0.066 Danke für die Reisegenehmigungen, Meiniang.
0.066 [Reisepass]
0.066 Du bist es!
0.066 Shumo.
0.066 Herr Yue Qin.
0.066 Bring ihn zuerst weg.
0.066 Was ist mit dir?
0.066 Wir reden später.
0.066 Shumo,
0.066 gib mir deinen Umhang.
0.066 Ich bin ein rachsüchtiger Geist aus Qingzhou.
0.066 Sprechen!
0.066 Wer ist sonst noch für das Massaker in Qingzhou verantwortlich?
0.066 Sag mir!
0.066 Wer war sonst noch beteiligt?
0.066 Murong Jinghe.
0.066 Er war es!
0.066 Sie weiß, was sie tut.
0.066 Hör auf, mich zu schlagen.
0.066 Töte mich einfach.
0.066 Dich töten?
0.066 Das wäre zu einfach für dich.
0.066 Unten sind Leute, die uns beobachten.
0.066 Ich lenke sie mit Mei Lin ab,
0.066 dann nimmst du unsere Männer und gehst.
0.066 Ja, Eure Hoheit.
0.066 Frische Blumen!
0.066 Kommen Sie vorbei und schauen Sie es sich an.
0.066 Ich habe gehört, dass die Feuerdrachenparade dieses Jahr ihre Route ändert.
0.066 Das Qingyang Restaurant ist der beste Ort, um die Aussicht zu genießen.
0.066 Sollen wir
0.066 einen Blick darauf werfen?
0.066 Vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Jemand.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Begleiten Sie General Yin nach oben.
0.066 Hier entlang, bitte, General Yin.
0.066 Lass es langsam angehen.
0.066 Hier entlang.
0.066 Eure Hoheit, wir haben sie aus den Augen verloren.
0.066 Fufang-Pavillon.
0.066 Er muss da sein.
0.066 Ja, Eure Hoheit.
0.066 Dritter Bruder,
0.066 was hast du vor?
0.066 [Qingyang Restaurant]
0.066 [Fufang-Pavillon]
0.066 Wurden Sie verletzt?
0.066 Das ist Zhang Yins Blut.
0.066 Mein Herr,
0.066 Meiniang ist eigentlich Shumo, der Mann an der Seite von Herrn Yue Qin.
0.066 Sie wussten, dass es einen Hinterhalt gab.
0.066 Warum begeben Sie sich also
0.066 wegen Angelegenheiten, die Sie nichts angehen, in Gefahr?
0.066 Die Angelegenheiten von Herrn Yue Qin beunruhigen mich.
0.066 Ich bin ihm zu Dank verpflichtet.
0.066 Ich sah, wie er Meiniangs Zimmer betrat.
0.066 Ich konnte nicht einfach zusehen und ihn sterben lassen.
0.066 Aber dafür, dass er Zhang Yin bei der Flucht geholfen hat,
0.066 verdient er den Tod.
0.066 Er ist es nicht wert, gerettet zu werden.
0.066 Herr Yue Qin wusste nichts davon.
0.066 Mei Lin,
0.066 habe ich dir nicht gesagt,
0.066 dass du dich von ihm fernhalten sollst?
0.066 Seien Sie versichert, mein Herr.
0.066 Die Rückzahlung einer Schuld
0.066 steht meiner Rache nicht im Wege.
0.066 Dann wählen Sie.
0.066 Entweder folgen Sie Yue Qin und vergelten es ihm,
0.066 oder folgen Sie mir und üben Sie Rache.
0.066 Sie können nur einen auswählen.
0.066 Ich… Wenn du mir folgst,
0.066 musst du meinen Befehlen gehorchen.
0.066 Luomei,
0.066 was denkst du?
0.066 Es ist wirklich ein großartiger Anblick.
0.066 Die Nachtansicht von Zhaojing ist großartig und wohlhabend.
0.066 Ohne die Soldaten der Pingnan-Armee,
0.066 die den Elementen trotzen und unsere Grenzen bewachen,
0.066 gäbe es in Zhaojing weder solchen Frieden und Wohlstand
0.066 noch ein so blühendes Land.
0.066 Mögen die Götter die Pingnan-Armee beschützen und
0.066 ihnen in jeder Schlacht den Sieg bescheren.
0.066 Wenn es jemals eine unbesiegbare Armee gäbe,
0.066 wäre das in der Tat ein Segen.
0.066 Mögen die Herren der Unterwelt die heldenhaften Geister von Great Yan beschützen
0.066 und mögen die Verstorbenen in Frieden ruhen.
0.066 Dies
0.066 erwecke ich zur Hoffnung, dass in unserem Land Frieden herrschen wird und
0.066 dass Groß-Yan für immer gedeihen wird.
0.066 Möge das Volk von Great Yan frei von den Verwüstungen des Krieges sein und
0.066 in ewigem Frieden und Sicherheit leben.
0.066 Im Namen der Soldaten von Groß-Yan
0.066 vielen Dank, Eure Hoheit.
0.066 Luomei.
0.066 Das Gebet galt der Öffentlichkeit,
0.066 aber dieser Moment der Gemeinschaft dient etwas Persönlicherem.
0.066 Diese private Zuneigung
0.066 hat sogar der edle Gemahl Yin bemerkt.
0.066 Sicherlich haben Sie das auch.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Ich habe immer gesagt,
0.066 dass zwischen uns keine Formalität nötig ist.
0.066 Es gab immer nur eine Person,
0.066 die dazu bestimmt war, meine Kronprinzessin zu sein – Sie.
0.066 Ich habe mein Leben auf dem Schlachtfeld riskiert,
0.066 nur um dem Schicksal zu entgehen,
0.066 in den inneren Kammern eingesperrt zu sein.
0.066 Eure Hoheit, Sie sollten es wissen.
0.066 Mein Ehrgeiz liegt weit weg vom Palast.
0.066 Wenn Sie möchten,
0.066 könnten Sie die erste Kronprinzessin
0.066 von Great Yan sein, die Soldaten in die Schlacht führt.
0.066 Und vielleicht sogar die erste Kaiserin, die dies tat.
0.066 Sehen.
0.066 Der Feuerdrache hat seinen Kurs geändert.
0.066 Der beste Ort, um es zu sehen, hat sich verschoben.
0.066 In dieser Welt ändert sich alles.
0.066 Wenn Sie an Kindheitserinnerungen festhalten,
0.066 verpassen Sie noch schönere Sehenswürdigkeiten.
0.066 Die Augen folgen dem Herzen.
0.066 Die wahre Schönheit einer Szene liegt in der Freude, die sie mit sich bringt.
0.066 Die Aussicht vom Qingyang Restaurant mag zwar spektakulär sein und
0.066 uns den Blick auf den Feuerdrachen in seiner ganzen Größe ermöglichen,
0.066 doch der Fufang-Pavillon
0.066 bietet eine andere Art geschäftiger Energie.
0.066 Ich…
0.066 bevorzuge lebhaftere Orte.
0.066 Die Leute vom Fufang-Pavillon
0.066 sind bereits zum Zhixiang-Turm gegangen.
0.066 ♪Treffen ist schwierig, und die
0.066 Liebe
0.066 vergeht leicht.♪
0.066 ♪Zu viele Unvollkommenheiten im Leben.
0.066 ♪ ♪Ich
0.066 bin nicht bereit, die feuchte Zündkerze anzunehmen Du♪
0.066 ♪Ich kann es kaum erwarten, dass du zurückblickst♪
0.066 ♪Irrelevant♪
0.066 ♪Liebe ist eine Frühlingsblume, die leicht zu zerquetschen ist♪
0.066 ♪Wir verbringen unser ganzes Leben♪ ♪
0.066 Um vergeblich zu suchen♪
0.066 ♪Wir suchen und verlieren und lassen nur einen Seufzer zurück♪
0.066 ♪Ein Seufzer für die flüchtige Natur der Zeit♪
0.066 ♪Liebe ist Eine unzerbrechliche Bindung♪
0.066 ♪Selbst anstrengende tiefe Gefühle enden in Einsamkeit♪
0.066 ♪Das Schicksal arrangiert Liebe, Hass, Freude und Leid falsch♪
0.066 ♪Wir werden es bestimmt bereuen♪
0.066 Ich nehme das an.
0.066 Gerne wiederkommen!
0.066 Lass uns den Feuerdrachen sehen!
0.066 Laternen zu verkaufen, schicke Laternen!
0.066 Herr.
0.066 Herr.
0.066 Wie wäre es mit einer Laterne für Ihre Dame?
0.066 Wir sind… Stöbern Sie gerne.
0.066 Das diesjährige Shangsi-Festival ist wunderschön!
0.066 Fühlen Sie sich frei.
0.066 Dieses hier.
0.066 In Ordnung.
0.066 Bitte schön.
0.066 Mein Herr?
0.066 Ich habe kein Geld.
0.066 Beeil dich.
0.066 Vielen Dank, Herr.
0.066 Danke schön.
0.066 Laternen zu verkaufen!
0.066 Ausgefallene Laternen!
0.066 Nach meiner Flucht aus Qingzhou
0.066 reiste ich eine Zeit lang mit einem streunenden Hund.
0.066 Dieser Hund war wild.
0.066 Es würde das wilde Gemüse und die Brötchen stehlen, die ich erbeutet habe.
0.066 Um nicht zu verhungern,
0.066 musste ich um Nahrung kämpfen.
0.066 Schauen Sie hier, Mylord.
0.066 Diese Narbe stammt vom Biss des Hundes.
0.066 Später
0.066 folgte es mir weiter.
0.066 Irgendwann habe ich mich daran gewöhnt.
0.066 Es an meiner Seite zu haben,
0.066 hat mich beschützt.
0.066 Wenn mich jemand schikanierte,
0.066 würde es ihn zurückhalten.
0.066 Mein Herr.
0.066 Ich gebe dir das.
0.066 Diese Hundelaterne passt perfekt zu Ihnen.
0.066 Wie kannst du es wagen!
0.066 Vergleiche mich mit einem Hund! Dieser Hund war
0.066 nach dem Brand in Qingzhou
0.066 mein einziger Begleiter
0.066 . [Vorbildliches Verhalten und Tugendhaftigkeit]
0.066 Du
0.066 hättest mir das alles schon vor langer Zeit erzählen sollen.
0.066 Ich war dumm.
0.066 Ich wurde von Zhang Yin getäuscht,
0.066 weil ich dachte, ich könnte alles geheim halten
0.066 und dir trotzdem dabei helfen, Mei Lin wegzuschicken.
0.066 Am Ende bin ich es, der dich in diesen Schlamassel hineingezogen hat.
0.066 Zhang Yin ließ mich Waren nach Xiyan schmuggeln,
0.066 aber er brachte sie heimlich zurück nach Great Yan.
0.066 Sie sind in der West Mountain Mine versteckt.
0.066 Ich vermute,
0.066 dass die Mine Beweise gegen den Kronprinzen enthält.
0.066 Wenn Sie diese Informationen nutzen
0.066 , um die Hilfe des Kronprinzen zu gewinnen,
0.066 können Sie vielleicht in Sicherheit
0.066 nach Xiyan zurückkehren.
0.066 Hier.
0.066 Shumo.
0.066 Seien Sie versichert.
0.066 Ich kümmere mich um den Rest.
0.066 Sie müssen sich auf die Genesung konzentrieren.
0.066 Lass mich dir helfen.
0.066 Wie ist es?
0.066 Der Pfeil war vergiftet.
0.066 Selbst mit den besten Medikamenten
0.066 bleiben ihm höchstens…
0.066 drei Tage.
0.066 Minister Zhang,
0.066 wie ist das Essen
0.066 in meiner Villa
0.066 im Vergleich zu den Mahlzeiten im Ostpalast?
0.066 Es ist das Gleiche.
0.066 Beides sind die letzten Mahlzeiten für die Verurteilten.
0.066 Ich dachte, du hättest dich
0.066 im Laufe der Jahre zu wohl gefühlt
0.066 , deine Wirbelsäule sei verhärtet
0.066 und du hättest keine Angst mehr vor dem Tod.
0.066 Mylord, wissen Sie,
0.066 ich bin nur eine Schachfigur in den Händen eines anderen, wie ein Hund an der Leine.
0.066 Wenn du mich tötest,
0.066 machst du dir nur die Hände schmutzig.
0.066 Zumindest bist du dir deiner selbst bewusst.
0.066 Aber ich sorge dafür, dass du aus gutem Grund satt bist.
0.066 Beißen.
0.066 Du willst, dass ich den Kronprinzen angreife?
0.066 Der Kronprinz fällt
0.066 und du wirst überleben.
0.066 Wissen Sie, hinter dem Brand in Qingzhou
0.066 steckten zwei Drahtzieher
0.066 . Einer davon
0.066 war der Stratege Li Qing, damaliger Berater von Prinz Xuanlie.
0.066 Der andere
0.066 war ich.
0.066 Dieser Stratege
0.066 wurde vor Jahren zum Schweigen gebracht,
0.066 aber ich habe mich entschieden, den Sündenbock zu spielen,
0.066 um meine Loyalität zu beweisen, und so habe ich überlebt.
0.066 Ich bin der einzige lebende Zeuge,
0.066 der gegen den Kronprinzen aussagen kann.
0.066 Sicherlich
0.066 wissen Sie das inzwischen gut, Eure Hoheit.
0.066 Sie sollten sich glücklich schätzen.
0.066 Du
0.066 hast als Hund immer noch einen Wert.
0.066 Braten.
0.066 Das Qingyang Restaurant macht es zum Besten.
0.066 Das Schweinefleisch muss mit Kiefernholz geräuchert werden, perfekt zu Wein.
0.066 Das…
0.066 Mylord.
0.066 Ein Hund muss gut fressen, um die Kraft zum Beißen zu haben, oder?
0.066 Glauben Sie wirklich, dass ich glaube, dass es
0.066 einem Hund, der sein Herrchen beißen will,
0.066 wichtig ist, was er frisst?
0.066 Wenn ich mich nicht irre,
0.066 gibt es im Qingyang Restaurant Spione,
0.066 die für den Kronprinzen arbeiten.
0.066 Schweinekopf,
0.066 das ist das Signal, oder?
0.066 Glaubst du immer noch,
0.066 dass dein Meister kommen wird, um dich zu retten?
0.066 Selbst wenn ich dir helfe,
0.066 bin ich immer noch so gut wie tot, oder?
0.066 [Weibei]
0.066 Das.
0.066 Kommt Ihnen das bekannt vor?
0.066 Du hast es geschaffen.
0.066 Leben
0.066 oder Tod.
0.066 Es hängt von Ihnen ab.
0.066 Mein Herr.
0.066 Warten! Mein Herr.
0.066 Mein Herr.
0.066 Ich habe mehr Beweise.
0.066 Selbst wenn ich mich zu Wort melde,
0.066 wird es nicht ausreichen, den Kronprinzen zu verurteilen.
0.066 Vor zehn Jahren habe ich noch nicht für ihn gearbeitet.
0.066 Die einzige Person
0.066 , die den Kronprinzen jetzt zerstören kann,
0.066 ist der Stratege Li Qing.
0.066 Li Qing lebt noch?
0.066 Kein Wunder, dass Sie überlebt haben
0.066 und es gewagt haben, Kontakt zum Kronprinzen aufzunehmen.
0.066 Das ist also Ihre lebensrettende Karte.
0.066 Mein Herr.
0.066 Verschone mein Leben
0.066 und ich sage dir, wo Li Qing ist.
0.066 Ich bin der Einzige
0.066 auf der Welt, der es weiß.
0.066 Anscheinend
0.066 habe ich Sie unterschätzt, Minister Zhang.
0.066 Bestätigen Sie
0.066 , ob Li Qing tatsächlich in der West Mountain Mine ist.
0.066 Ja, mein Herr.
0.066 Schleichen Sie sich in die friedensstiftende Heiratsdelegation von Xiyan ein
0.066 und ermorden Sie den dritten Prinzen von Groß-Yan,
0.066 Murong Jinghe.
0.066 Prinz Jing hat uns entdeckt.
0.066 Wenn der Fall Qingzhou wieder aufgerollt wird,
0.066 bin ich so gut wie tot.
0.066 Stellt alle
0.066 alle Aktionen ein
0.066 und versteckt euch unter der Zivilbevölkerung.
0.066 Sie haben schon lange gewartet?
0.066 Welchen Groll haben Zhang Yin und Sie, dass er
0.066 unschuldige Zivilisten aus Qingzhou in den Tod schleifen musste?
0.066 Zhang Yin und seine Momai-Krieger
0.066 waren nur Schachfiguren.
0.066 Derjenige, den Sie hassen sollten,
0.066 ist der Mann, der hinter allem steckt.
0.066 Mein älterer Bruder,
0.066 der Kronprinz von Groß-Yan,
0.066 Murong Xuanlie.
0.066 Wenn
0.066 ich nach der Rückeroberung von Qingzhou als Sieger zurückgekehrt wäre,
0.066 hätte ich genauso gut dagestanden
0.066 wie der Kronprinz.
0.066 Aber mein Bruder wollte die Position haben und
0.066 so
0.066 verwandelte er General Weibei, der Qingzhou gerettet hatte,
0.066 in den Massenmördergeneral, der Zivilisten abschlachtete.
0.066 Ich habe gehört,
0.066 dass der Kronprinz von Ihrer Mutter erzogen wurde.
0.066 Dann Sie…?
0.066 Einst standen wir uns als Brüder nahe.
0.066 Nun
0.066 heißt es: Töten oder getötet werden.
0.066 Was ist mit dir?
0.066 Haben Sie keine Angst
0.066 davor, sich dem Kronprinzen zu widersetzen?
0.066 Ha, der Kronprinz?
0.066 Er kaufte seine Position
0.066 mit dem Leben unschuldiger Zivilisten.
0.066 Ich werde ihn mit meinen eigenen Händen töten.
0.066 Im schlimmsten Fall ist es ein Leben für ein Leben.
0.066 Wenn mein Tod den Kronprinzen
0.066 stürzen kann ,
0.066 ist es das wert.
0.066 Ihn zu töten ist zu barmherzig.
0.066 Wir sollten
0.066 ihn für die 100.000 Seelen von Qingzhou büßen lassen
0.066 ,
0.066 für die unschuldigen Weibei-Soldaten, die gestorben sind.
0.066 Er sollte seine Sünden vor der Welt bekennen.
0.066 Um
0.066 den Kronprinzen zu besiegen,
0.066 müssen wir also keine Leben tauschen.
0.066 Es wäre eine Verschwendung,
0.066 wenn du sterben würdest.
0.066 Prinz Jing und Mei Lin arbeiten gegen den Kronprinzen.
0.066 Könnte der Kronprinz
0.066 der wahre Schuldige des Brandes in Qingzhou sein?
0.066 Herr Yue Qin.
0.066 Herr Yue Qin.
0.066 Shumo…
0.066 [Vorbildliches Verhalten und Tugend]
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Leg dich hin und ruhe dich aus.
0.066 Ich habe mich um alles gekümmert.
0.066 Zigu wird nichts passieren,
0.066 und mir auch nicht.
0.066 Wir werden gemeinsam nach Xiyan zurückkehren.
0.066 Ruhen Sie sich aus…
0.066 Das ist gut zu hören.
0.066 Das ist gut zu hören.
0.066 Nach Ihrer Rückkehr nach Xiyan
0.066 müssen Sie einige Verbindungen verwalten.
0.066 Ich habe bereits Geschenke für Sie vorbereitet.
0.066 Sie werden im Lagerhaus im Seitenhof gelagert.
0.066 Ich übertreibe nicht.
0.066 Mit Ihren Talenten
0.066 könnte der Thron von Xiyan Ihnen gehören
0.066 , wenn Sie es wünschen .
0.066 Und dieses Bambusgebräu.
0.066 Es wurde speziell für die Prinzessin vorbereitet.
0.066 Erinnern Sie sie unbedingt daran,
0.066 nicht zu viel zu trinken.
0.066 [Tee-Rezept für die Augenpflege],
0.066 das Sie immer mögen
0.066 spät in der Nacht Holzfiguren schnitzen,
0.066 dabei Öl verbrennen
0.066 und die Augen anstrengen.
0.066 Dieses Teerezept
0.066 habe ich gefunden, um Ihre Augen zu schützen.
0.066 Was diesen Jungen Yunqi betrifft.
0.066 Er ist ziemlich schlau.
0.066 Im Laufe der Jahre habe ich ihn an meiner Seite gehalten und ihm alles beigebracht.
0.066 Er kennt
0.066 alle Ihre Vorlieben.
0.066 In seiner Nähe
0.066 kann ich beruhigt sein.
0.066 Genug.
0.066 Ich brauche nur dich
0.066 an meiner Seite.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Ich bin müde.
0.066 Könnten Sie mir bitte
0.066 den hölzernen Tigerzahn vom Tisch reichen?
0.066 Sie sagten,
0.066 es solle Menschen schützen.
0.066 In Ordnung.
0.066 Shumo!
0.066 Wenn Sie einen heiligen Gegenstand beschädigen
0.066 , droht Ihrer gesamten Familie die Hinrichtung durch Strangulation.
0.066 Es war ein Unfall!
0.066 Warte auf mich.
0.066 Mutter hat mir einmal gesagt,
0.066 lebende Menschen seien wichtiger als Holz.
0.066 Der Zweck des heiligen Objekts besteht
0.066 schließlich darin, die Menschen zu schützen
0.066 . Ich muss nicht mehr sterben.
0.066 Vielen Dank, dass Sie mein Leben gerettet haben, Eure Hoheit.
0.066 Meine ganze Familie ist gerettet!
0.066 Erwähnen Sie nicht den Tod.
0.066 Ich hasse es, es zu sehen.
0.066 Es ist okay.
0.066 Ich bin kein ängstlicher Achtjähriger mehr.
0.066 Es gibt nichts zu befürchten.
0.066 Die Yisang-Blume wird in Xiyan zur Ehrung der Toten verwendet.
0.066 In Great Yan züchten wir keine so ungünstigen Blumen.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Ich konnte keine Yisang-Blumen finden.
0.066 Was ist mit dir?
0.066 Hast du welche gefunden?
0.066 Wir sind zusammen hierher gekommen,
0.066 wir müssen gemeinsam nach Hause zurückkehren.
0.066 Als wir in Great Yan ankamen,
0.066 fehlte es dem Haushalt an Geld
0.066 und wir hatten kaum genug zu essen.
0.066 Ich dachte immer,
0.066 du hättest meine Holzschnitzereien verkauft,
0.066 um unsere Situation zu verbessern.
0.066 Wer hätte gedacht
0.066 , dass das Geld
0.066 aus Ihren Schmuggelaktivitäten stammt?
0.066 Du bist so viel Risiko für mich eingegangen.
0.066 Ich bin es, der dich belastet hat.
0.066 Ich konnte dich nicht beschützen.
0.066 Ich kann nicht einmal
0.066 eine einfache Yisang-Blume richtig schnitzen.
0.066 Nicht einmal eine einzige Blume…
0.066 Fräulein Mei Lin.
0.066 Wo ist Herr Yue Qin?
0.066 Nachdem Seine Hoheit zurückgekehrt war,
0.066 schloss er sich in seinem Zimmer ein und
0.066 weigerte sich, jemanden zu sehen.
0.066 Shumo…
0.066 Ich kann nicht einmal eine einzige Yisang-Blume schnitzen.
0.066 Eine kleine, einfache Yisang-Blume …
0.066 Ich kann sie nicht schnitzen.
0.066 Ich kann nicht.
0.066 Eure Hoheit.
0.066 Ich habe diese Yisang-Blumenschärpe bestickt.
0.066 Ich weiß, dass in Xiyan,
0.066 wenn eine Person aus Xiyan in einem fremden Land stirbt,
0.066 eine Yisang-Blumenschärpe an einer erhöhten Stelle angebracht werden muss.
0.066 Lasst uns Shumo gemeinsam nach Hause schicken.
0.066 Yisang-Blume,
0.066 eine Leiter zum Himmel.
0.066 Wir bitten den Gott, die Seele nach Hause zu führen.
0.066 Mit der Yisang-Blumenschärpe
0.066 ist Shumo nach Hause zurückgekehrt.
0.066 Mei Lin,
0.066 komm mit mir.
0.066 Ich kann nicht zusehen, wie du
0.066 das gleiche Ende erlebst wie Shumo.
0.066 Herr Yue Qin,
0.066 ich werde mich schützen.
0.066 Aber der Weg, den Sie gewählt haben, ist von Dornen gesäumt.
0.066 Nach dem großen Brand in Qingzhou
0.066 hätte ich nie gedacht, dass es einen anderen Weg für mich gibt.
0.066 Es gibt kein Zurück.
0.066 Da Sie sich entschieden haben,
0.066 hoffe ich, dass Ihnen das weiterhilft.
0.066 Diese Briefe wurden von Shumo hinterlassen.
0.066 Ich weiß
0.066 , dass Sie mit Prinz Jing zusammenarbeiten.
0.066 Die wichtigsten Hinweise müssen Sie selbst in der Hand behalten.
0.066 Nur so kann
0.066 man verhindern, dass man zum Bauern wird und
0.066 zum Sterben weggeworfen wird.
0.066 Ganz gleich, wofür du dich entscheidest,
0.066 ich möchte nur, dass du überlebst.
0.066 Vielen Dank, Herr Yue Qin.
0.066 In den Briefen wird nur erwähnt, dass
0.066 Shumo Zhang Yin dabei hilft, Waren
0.066 zur West Mountain Mine zu schmuggeln.
0.066 Warum sollte das ein Beweis gegen den Kronprinzen sein?
0.066 Um sich zu schützen,
0.066 hat Zhang Yin
0.066 einen wichtigen Zeugen vor dem Brand in Qingzhou versteckt.
0.066 Der Stratege des Kronprinzen,
0.066 Li Qing.
0.066 All die Jahre
0.066 nutzte er Shumos Schmuggel,
0.066 um mit Li Qing in Kontakt zu bleiben.
0.066 Also, Eure Hoheit,
0.066 Li Qing versteckt sich in der West Mountain Mine?
0.066 Das ist richtig.
0.066 Und Li Qing ist noch wichtiger
0.066 als Zhang Yin.
0.066 Wann sollten wir ihn fangen?
0.066 Die Gefangennahme von Li Qing
0.066 erfordert eine sorgfältige Planung.
0.066 Wenn wir nicht vorbereitet sind,
0.066 wird das den Verdacht des Kronprinzen erregen.
0.066 Im Moment
0.066 müssen Sie also nur die Rolle meiner Schönheit spielen.
0.066 Yue Qin hat dir diese Dinge gegeben,
0.066 um dir beizubringen, wie du mich manipulieren kannst.
0.066 Schade, dass seine Pläne vergebens waren.
0.066 Herr Yue Qin versteht Ihren Charakter nicht wirklich
0.066 , Eure Hoheit.
0.066 Seine Sorgen sind natürlich.
0.066 Dann sagen Sie mir:
0.066 Für was für einen Menschen halten Sie mich?
0.066 Du bist
0.066 anders
0.066 als die rücksichtslosen Prinzen.
0.066 Herr Yue Qin hilft uns.
0.066 Ich frage mich, ob er sicher nach Xiyan zurückkehren wird.
0.066 Shumos Verbrechen
0.066 werden von meinem Volk ausgelöscht.
0.066 Yue Qin hat damit nichts zu tun
0.066 und er wird sicher zurückkehren.
0.066 Was
0.066 auch immer Ihre Schulden bei ihm betrifft, sie sind jetzt beglichen.
0.066 Kümmere dich von nun an
0.066 nicht mehr um Menschen, die keine Rolle spielen.
0.066 Diese Hundelaterne passt perfekt zu Ihnen.
0.066 Wie kannst du es wagen!
0.066 Vergleiche mich mit einem Hund! Dieser Hund war
0.066 nach dem Brand in Qingzhou
0.066 mein einziger Begleiter
0.066 . Wenn ich nur ein Werkzeug wäre,
0.066 wärst du längst umgekommen.
0.066 Um Qingzhou zu rächen.
0.066 Ich bin bereit, eine scharfe Klinge zu sein.
0.066 Auch wenn es bedeutet, dass ich mich schneide.
0.066 Ich bereue nichts.
0.066 Es hat dich gebissen,
0.066 und trotzdem hast du es zu deinem Freund gemacht.
0.066 Du bist ein Narr.
.

Cet article, qui traite du thème “information chasteté”, vous est spécialement suggéré par blog.chaste-t.com. La chronique est reproduite du mieux possible. Dans le cas où vous souhaitez apporter quelques précisions concernant le domaine de “information chasteté” vous pouvez solliciter notre rédaction. La destination de blog.chaste-t.com est de débattre de information chasteté dans la transparence en vous apportant la connaissance de tout ce qui est en lien avec ce sujet sur la toile Connectez-vous sur notre site blog.chaste-t.com et nos réseaux sociaux dans le but d’être informé des futures publications.